Out of This World (Swift-roman)

Utanför denna värld
Out of this World (Swift novel).jpg
Första upplagan
Författare Graham Swift
Land Storbritannien
Språk engelsk
Utgivare
Viking (Storbritannien) Poseidon Press (USA)
Publiceringsdatum
1988
Mediatyp Skriva ut
Sidor 208
ISBN 978-0-6708-20849

Out of this World är den fjärde romanen av den engelska författaren Graham Swift som publicerades 1988 av Viking i Storbritannien och av Poseidon Press i USA.

Komplott

Majoriteten av romanen berättas av Harry, son till Robert Beech, en Victoria Cross- veteran från första världskriget, och Harrys främmande dotter Sophie (som bor i New York). Romanen utspelar sig 1982, tio år efter Harrys pappas död, i en bilbomb av IRA . Robert Beech var en framstående figur inom vapenindustrin men hans död ledde till att hans son avbröt sin karriär som nyhetsfotograf. Romanen koncentrerar sig på det brutna förhållandet mellan Harry (nu flygfotograf ) och hans dotter Sophie och ärren som orsakades av Roberts död.

Reception

  • Jonathan Coe som skriver i The Guardian har "problem med rastlösheten i de berättande rösterna. Berättelsen svänger som en pendel mellan Harrys och Sophies synpunkter, och ingen av dem är en bra berättare...Det är inte bara det att detta är en ansträngning att läsa. Det är också en kompromisslösning på uppgiften som Swift har ställt till sig själv, vilket är att införliva något stort, amorft och slumpmässigt - historia, inte mindre - i vad som fortfarande är en väsentlig städad sorts roman...Du kan inte bara applådera omfattningen och ambitionen hos denna roman. Vad den saknar är ett radikalt förhållningssätt till struktur som på något sätt skulle återspegla den rena röran av de händelser som den försöker hantera... Out Of This World förlitar sig för mycket på stil för att bära bördan av detta program. I ett fall som detta räcker det inte med taggiga kanter.
  • Richard Eder från Los Angeles Times har också betänkligheter: "Det är en trång berättelse som utspelar sig på en stor scen...Swift manipulerar sin berättelse så att dess ironier dyker upp punktligt, och dess reflekterande budskap är omisskännligt. Berättelsen, tyvärr, är ett skumt, klichéfyllt fordon för dem... Out of this World är en reflektion utsträckt till ny form. Vi har träffat alla dessa överlägsna, alienerade människor förut, dussintals gånger. Vi har hört deras rösters döende fall. är när Swifts egen röst kommer fram, då och då, mediterande genom Harry över ansvaret för konst, hantverk och livet, som hans bok ger upp geting-surrandet av dess karaktärer och sätter igång den plötsliga blixten av en getings stick.