Och på slutet...

" Och till slut... "
ER -avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 15 avsnitt 22
Regisserad av Rod Holcomb
Skriven av John Wells
Original sändningsdatum 2 april 2009 ( 2009-04-02 )
Avsnittets kronologi

← Föregående "Jag mår bra"
Nästa → —
ER (säsong 15)
Lista över avsnitt

" And in the End... " är det 331:a och sista avsnittet av den amerikanska tv-serien ER . Det två timmar långa avsnittet sändes på NBC den 2 april 2009 och föregicks av en retrospektiv special på en timme.

Komplott

Dr. Tony Gates ( John Stamos ) behandlar en tonårsflicka i koma med alkoholförgiftning efter att hon spelat dryckesspel med sina vänner. Gates ringer polisen när han upptäcker att föräldrarna till flickans vän levererade alkoholen och låter kompisens pappa arresteras. Senare kommer flickans föräldrar och begär att hon ska flyttas till Mercy Hospital. Innan hon kan förflyttas vaknar flickan äntligen men bara tjatar runt och skickas till en ny CT för att diagnostisera möjlig hjärnskada.

Dr. Julia Wise ( Alexis Bledel ), ny i County General, behandlar en homosexuell HIV -positiv patient som har svåra andningssvårigheter. Det har upptäckts att han har dödlig cancer. Med stöd av sin partner bestämmer han sig för att inte söka behandling, eftersom han redan har överlevt de flesta av sina vänner som dog på höjden av AIDS-epidemin på 1980-talet.

En äldre patient vid namn Beverly ( Jeanette Miller ) förs in av en brandbil med bruten handled och kommenterar Dr Archie Morris ( Scott Grimes ) "mjuka och starka" händer. Hon hävdas senare av sin dotter, eftersom hon hade vandrat iväg innan olyckan. Hon återvänder senare, efter att ha vandrat iväg igen men annars inte skadats ytterligare.

Ett gift par kommer in med kvinnan som ska föda med tvillingar, och John Carter ( Noah Wyle ) och Simon Brenner ( David Lyons ) sköter förlossningen. Under förlossningen av det andra barnet uppstod komplikationer. Det upptäcks att mamman har en inverterad livmoder och kräver ett akut kejsarsnitt . Det andra barnet kräver intensivvård, och mamman dör till slut när kirurger försöker fixa komplikationerna.

Mark Greenes dotter Rachel ( Hallee Hirsh ) besöker sjukhuset som en blivande läkarstudent och intervjuar för en plats i undervisningsprogrammet. Hon intervjuas främst av Catherine Banfield ( Angela Bassett ), som efteråt anförtror Carter att hon klarade sig igenom första klippet. Carter visar runt henne efter intervjun och ger henne några tips som hon kommer att behöva när hon blir antagen till läkarutbildningen.

Carter öppnar sin klinik för de underprivilegierade, med Peter Benton ( Eriq La Salle ) och hans son Reese (Matthew Watkins), Kerry Weaver ( Laura Innes ) och Susan Lewis ( Sherry Stringfield ) bland gästerna. Han döpte anläggningen efter sin bortgångne son, Joshua. Efter händelsen får han en besvärlig återförening med Joshuas mamma Kem ( Thandie Newton ), som är kortvarigt i stan; som trots att han är glad över att se Carter, avvisar hans ansträngningar att återknyta kontakten med henne där, men går med på att eventuellt ringa honom nästa morgon, vilket ger hopp om en möjlig försoning. Han dricker också drinkar med sina gamla vänner plus Elizabeth Corday ( Alex Kingston ), som tog med Rachel till Chicago för hennes läkarintervju. Benton och Corday dröjer kvar tillsammans efter att alla andra gått skilda vägar.

Marjorie Manning ( Beverly Polcyn ), en tidigare äldre multipel sklerospatient som lider av sepsis och lungödem, kommer in med sin man ( Ernest Borgnine ). Mr Manning är till en början ovillig att låta Marjorie gå, men med vägledning från Dr Gates accepterar han till slut det oundvikliga. Innan Marjorie dör anländer hennes dotter och anförtror Samantha Taggart ( Linda Cardellini ) att hennes mamma var en otroligt svår person som bråkade med och alienerade alla i hennes liv, men hon älskade sin mamma ändå och blev inspirerad av hur hennes pappa var. helgonliknande i att stå ut med sitt eländiga beteende. Sam ser ledsen och skamsen ut när hon tydligt ser parallellen mellan Marjorie och sig själv, och det slutar med att hon ringer sin egen främmande mamma efter att Marjorie har dött.

Det visar sig att det är Samanthas födelsedag. Hennes son Alex ( Dominic Janes ) avslöjar sin present: en vintage Ford Mustang restaurerad av Alex och Tony, som båda bestämde sig för klarröd som färg framför koboltblå . Senare, medan de går tillbaka mot akuten, överraskar Sam Tony genom att ta hans hand i hennes, vilket symboliserar att hon har kommit över sin tidigare ilska mot honom, och han ler och låser sina fingrar med hennes.

En ung brud och hennes nya svärmor ( Marilu Henner ) kommer båda in, i separata ambulanser, med mindre skador som ådragits i ett fyllebråk på sin bröllopsmottagning och fortsätter bråka hela vägen in i behandlingsrummen. Brudgummen kommer senare och slits genast mellan att ta hand om sin mamma och sin nya fru.

Avsnittet slutar med början av ett katastrofprotokoll: en industriell explosion, med minst åtta dödsoffer. Dr. Carter, som har bestämt sig för att vara vaken hela natten för att vänta på hans samtal från Kem och hänger runt akuten med Susan och Rachel, är återigen inställd för att hjälpa. Dr. Morris beordras av Dr. Banfield att triage patienter när de anländer. Den första patienten kastades 20 fot och diagnostiseras som en möjlig riven mjälte eller lever, för att skickas direkt till operationsavdelningen. Den andra patienten har en sammansatt benfraktur utan cirkulationsstörning, som Dr. Banfield tar själv för en ortopedisk konsultation. Den tredje patienten fick en elektrisk stöt och föll i asystoli på väg in, förklarade DOA. Den fjärde patienten har rökinandning, relativt lindriga brännskador och pneumothorax och är inställd på en bröstsond. Den femte patienten fick sin vänstra arm avblåst nedanför armbågen, utan något kvar att rädda; Dr Gates tar in honom för att reparera skadan. Dr. Morris ger den sjätte patienten till Dr. Carter: tredje gradens brännskador över 90 % täckning. När han kör in patienten, ber Dr. Carter Rachel att följa med och säga "Dr. Greene, kommer du?", vilket hon gör entusiastiskt. När Morris fortsätter att triagera patienter, spelas den ursprungliga temamusiken och synvinkeln drar sig tillbaka och avslöjar hela sjukhuset för första och enda gången.

Produktion

Avsnittet var strukturerat "mycket likt programmets pilot. Precis som det första avsnittet ägde det rum under loppet av 24 timmar, innehöll ett svindlande antal fall - några komiska och några som var dödsallvarliga - och visade livet för ER genom ögonen både oerfarna ... och trötta." Den innehöll flera direkta referenser till piloten och andra tidiga avsnitt, inklusive: Dr. Archie Morris väcks av veteransjuksköterskan Lydia Wright, som hade gjort samma sak med Dr. Mark Greene i piloten (skottet används i flera tidiga avsnitt) ; Dr. John Carter visar hur man startar en IV till Rachel Greene exakt som Dr. Peter Benton visade honom i piloten; en komisk scen som handlar om ett barn som hade svalt ett radband , som i piloten, när ett barn svalde en nyckel; och dagen markerad av mellansekvenser som visar tiden i början av varje akt som gjordes i seriens femte avsnitt, "Into That Good Night", med båda avsnitten som börjar och slutar klockan 04:00. En del av handlingen var inspirerad av döden av producenten John Wells 17-åriga systerdotter, som dog av alkoholförgiftning i december 2008.

Avsnittet innehöll öppningstexter i full längd från den första säsongen (om än med skott och krediter tillagda för både den sista ordinarie skådespelaren och fem av de tidigare stjärnorna som dök upp) med musik av James Newton Howard , showens ursprungliga kompositör. Den temamusiken spelades också när kameran drogs ut och bleknade i slutet av den sista scenen i avsnittet, som visade hela exteriören av County General Hospital för enda gången i seriens historia, förutom i hög ton och helt i 1080i HD.

Medverkande

Gästspel

Läkare

Sjuksköterskor

Personal

Ambulanspersonal

  • Loui Liberti som sjukvårdare Bardelli
  • Monte Russell som sjukvårdare Zadro White
  • Emily Wagner som sjukvårdare Doris Pickman
  • Brian Lester som sjukvårdare Brian Dumar
  • Lyn Alicia Henderson som sjukvårdare Pamela Olbes
  • Demitrius Navarro som Paramedic Morales
  • Michele C. Bonilla som Paramedic Harms
  • Brendan Patrick Connor som Paramedic Reidy

kritisk mottagning

I sin recension i den dåvarande St. Petersburg Times kallade Eric Deggans det sista avsnittet "en välkommen påminnelse om varför programmet har varat i 15 år på nätverks-tv - och ett bevis på varför det nu är dags för programmet att gå." Han fortsatte, "Tack vare framträdanden av de flesta nyckelskådespelare vars karaktärer fortfarande lever... avsnittet hade känslan av en vänlig klassåterförening... En gång i tiden skulle fallen som fyllde torsdagens avsnitt ha känts banbrytande och fräscha. .. Men på torsdagen kändes dessa konstigheter som skuggor som ekade andra, bättre avsnitt för länge sedan... Wells ekade seriens mest konsekventa tema genom att visa gamla och nya läkare som förenas för att hantera ännu en nödsituation i slutet av finalen. Men torsdagens avsnitt bevisade också att NBC:s ER kallade det avslutas vid precis rätt tidpunkt, eftersom tv-serier – till skillnad från medicinska institutioner – aldrig borde fortsätta för alltid."

Ken Tucker från Entertainment Weekly sa att han "gillade det faktum att överraskningarna var små men effektiva", medan Alan Sepinwall från Star -Ledger sa: "Det var inte en fantastisk final genom tiderna, men den gjorde vad den hade för avsikt att do." I The Baltimore Sun sa David Zurawik : "Jag gillade särskilt slutscenen med akutteamet som klädde på sig och stod redo att svara på gården till den ankommande flottan av utryckningsfordon lastade med offer för en industriell explosion. Kanske var det en senaste justeringen av kritikerna som sa att piloten såg mer ut som en långfilm och aldrig skulle göra den som en TV-serie - för det var definitivt ett filmslut." Avsnittet fick ett A− från The AV Club .

2010 rankade Time magazine avsnittet som nummer 10 på sin lista över de mest efterlängtade TV-finalerna.

TV-betyg

Enligt Nielsens betyg gav finalen NBC "sina bästa betyg på natten på länge." Den första timmen fick ett betyg på 9,6 och en andel på 15, siffror som förbättrades till ett betyg på 11,1 och en andel på 19 under den sista timmen. Totalt lockade finalen i genomsnitt 16,2 miljoner tittare.

Seriefinalen av ER fick det högsta betyget 18-49 för en dramaseriefinal sedan The X-Files slutade med 6,3 den 19 maj 2002. Totalt sett samlade ER den största publiken för en dramaseriefinal sedan Murder, She Wrote avslutade med 16,5 miljoner den 19 maj 1996.

I Kanada gick finalen ännu bättre procentuellt sett med 2,768 miljoner tittare. Med tio gånger mindre invånarantal motsvarar det ungefär 27,68 miljoner amerikanska tittare.

Utmärkelser

Vid Primetime Emmy Awards 2009 vann Rod Holcomb Emmy för enastående regi för en dramaserie för sitt arbete med detta avsnitt, medan Ernest Borgnine nominerades till Emmy för enastående gästskådespelare i en dramaserie .

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=And_in_the_End...&oldid=1109324492 "