Niketas Choniates

Niketas Choniates, från ett medeltida manuskript

Niketas eller Nicetas Choniates ( grekiska : Νικήτας Χωνιάτης ; ca 1155 – 1217), vars egentliga efternamn var Akominatos (Ἀκομινάτος), var en historiker av en romersk regeringsämbetsman och en historiker , som var en historiker av den romerska regeringen (Byzina ) han följde med till Konstantinopel från deras födelseplatsen Chonae (från vilken kom hans smeknamn, "Choniates" som betyder "person från Chonae"). Nicetas skrev en historia om det östromerska riket från 1118 till 1207.

Liv

Nicetas Akominatos föddes av rika föräldrar runt eller efter 1150 i Phrygien i staden Chonae (nära det moderna Honaz i Turkiet). Biskop Nicetas av Chonae döpte och namngav barnet; senare kallades han "Choniates" efter sin födelseort. När han var nio år skickade hans far honom med sin bror Michael till Konstantinopel för att få en utbildning. Niketas äldre bror påverkade honom mycket under de tidiga stadierna av hans liv.

säkrade till en början en tjänst inom den offentliga tjänsten och innehade viktiga utnämningar under Angelos kejsare (bland dem som Grand Logothete eller Kansler) och var guvernör för temat Philippopolis vid en kritisk period. Efter plundringen av Konstantinopel under det fjärde korståget 1204, flydde han till Nicaea , där han slog sig ner vid hovet av den Nicaean kejsaren Theodore I Lascaris , och ägnade sig åt litteratur. Han dog c. 1215–16.

Hans teologiska arbete ( Thesaurus Orthodoxae Fidei ), även om det finns kvar i fullständig form i manuskript, har endast publicerats delvis. Det är en av de främsta auktoriteterna för 1100-talets kätterier och kätterska författare.

Choniates i skönlitteratur

Umberto Ecos roman Baudolino utspelar sig delvis i Konstantinopel under korsfararnas erövring. Den imaginära hjälten, Baudolino, räddar Niketas under plundringen av Konstantinopel och fortsätter sedan att anförtro honom sin livshistoria.

Niketas är en huvudperson i Alan Gordons mordgåta A Death in the Venetian Quarter (New York: St. Martin's Minotaru, 2002).

Upplagor och översättningar

• Imperii Graeci Historia , ed. Hieronymus Wolf , 1557, på grekiska med parallell latinsk översättning. ( PDF av 1593 nytryck )
• Nicetæ Choniatæ Historia , ed. JP Migne ( Patrologia Graeca vol. 140) återger Wolfs text (i mer modern typ) och översättning (i standardiserad stavning). ( PDF )
• Nicetae Choniatae Historia , ed. Immanuel Bekker , Bonn ( CSHB ), 1835, med Wolfs översättning längst ner på sidan. ( på Internetarkivet )
•   Nicetae Choniatae Historia , ed. Jan Louis van Dieten, Berlin ( CFHB #11), 1975 ( ISBN 3110045281 ).
•   O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, övers. Harry J. Magoulias, 1984 ( ISBN 0814317642 ). ( PDF )

Vidare läsning

•    Brand, Charles M. (1968). Bysans konfronterar väst, 1180–1204 . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. LCCN 67-20872 . OCLC 795121713 .
•   Harris, Jonathan, Byzantium and the Crusades , Bloomsbury, 2nd ed., 2014. ISBN 978-1-78093-767-0
• Harris, Jonathan. "Distorsion, gudomlig försyn och genre i Nicetas Choniates redogörelse för kollapsen av Bysans 1180–1204", Journal of Medieval History, vol. 26 (2000) 19–31.
•   Simpson & Efthymiadis (red.). Niketas Choniates: A Historian and a Writer , 2009, ISBN 978-954-8446-05-1
• Vasilikopoulou, Agni (1969). "Ἀνδρόνικος ὁ Κομνηνὸς καὶ Ὀδυσσεύς". Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (på grekiska). 37 :251-259. Ett framträdande verk om Choniates användning av Homer .

externa länkar

• Utdrag på engelska om säcken av Konstantinopel 1204.
• Ett längre utdrag om detsamma.
• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Acominatus, Michael ". Encyclopædia Britannica (11:e upplagan). Cambridge University Press.