Nicolas Lazarévitch

Nicolas Lazarévitch
Född	Nikolaï Ivanovitch Lazarevitch ( Николай Иванович Лазаревич ) ( 1895-08-17 ) 17 augusti 1895 Jupille , Liège , Belgien
dog	24 december 1975 (1975-12-24) (80 år) Paris , Frankrike
Yrke(n)	libertariansk-anarkistisk författare och aktivist
Make	Ida (Gilman) Mett (1901–1973)
Barn	Marc Lazarévitch

Nicolas Lazarévitch (17 augusti 1895 – 24 december 1975) var en belgisk -född fransk elektriker, en byggnadsarbetare, en korrekturläsare och, mest konsekvent, en libertariansk-anarkistisk författare och aktivist. Han föddes och växte upp i Belgien , barn till landsflyktiga ryska .

Biografi

Ursprung och tidiga år

Nikolaï Ivanovitch Lazarevitch, den andra av hans föräldrars tre söner, föddes i Jupille , en industrikommun en bit nedför floden från Liège . Den lokala ekonomin baserades på kolgruvorna och på Piedboeuf-bryggeriet . Hans föräldrar hade varit tvungna att fly från det kejserliga Ryssland på grund av deras revolutionära aktiviteter.

Ung anarkist

Som ung arbetade han som elektriker i olika fabriker och gruvor i Vallonien , och blev anarkosyndikalist strax före krigsutbrottet 1914. Han skrev senare i ett minnesord att hans medarbetare var enade i sitt hat mot krig, även om många övergav sin pacifism efter att den tyska armén invaderade Belgien . År 1916 hade han lämnat Belgien, rädd för värnplikten, och arbetade som mekaniker i gruvorna i Tysklands Ruhr-region : 1917 kunde han fly till Nederländerna som hade kunnat undvika direkt militär inblandning i kriget. Där knöt han an till ryska krigsfångar som också hade lyckats fly över gränsen från Tyskland, och han kunde ge sitt stöd till deras försök att återsändas till Ryssland . Medan han var i Nederländerna arresterades han och fängslades i ett läger i Bergen , eftersom det sades att han hade bildat en "sovjet" med ryska soldater som flydde från Tyskland. Han kunde fly och, så småningom, ta sig tillsammans med andra till det som vid det här laget hade blivit den ryska sovjetiska federativa socialistiska republiken ( Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Республика, den ryska revolutionen ). Han anlände till Moskva i januari 1919, efter att ha åtagit sig mer än 300 km (200 miles) av resan till fots, via Vilnius och Litauen . Liksom stora delar av Europa befann sig Ryssland i ett tillstånd av social, politisk och periodvis militär turbulens när bolsjevikerna kämpade för att säkra sin version av revolutionen. Lazarévitch gick med i Röda armén och sändes söderut med ett uppdrag att försöka radikalisera franska trupper och flottans personal i området. Under våren 1919 insjuknade han i tyfus i Odessa och dog nästan. Han arresterades och stod inför avrättning, men räddades från det ödet när den röda armén återerövrade Odessa från den franska armén som hade ingripit i den ryska konflikten till stöd för den vita armén ( Бѣлая Армія ) . Lazarévitch trodde i detta skede att bolsjevikerna i termer av politiska mål och övertygelser hade mycket gemensamt med anarkisterna, även om de förra självklart var bättre organiserade. När Denikins anti-bolsjevikiska styrkor fick övertaget i Odessa-området flydde Lazarévitch över gränsen till Rumänien där han greps en kort stund. Han tog sig sedan (olagligt) över Jugoslavien till Italien där han under sommaren 1920 befann sig i Milano strax före arbetarnas ockupationer av flera stora fabriker. Han knöt an med lokala anarkister, särskilt Francesco Ghezzi och gruppen kring Errico Malatesta , och var inblandad i gatustrider mot fascisterna , som enligt åtminstone en källa "skyddades av polisen". År 1921 var han tillbaka i Ryssland där han arbetade i en rad industriföretag, med början i monteringshallen för metallfabriken på Dynamofabriken i Moskva och sedan i gruvorna i Tula innan han fortsatte till Jalta i söder där han anslöt sig till en jordbrukskommun installerad i det stora trevliga hemmet hos en förrymd borgerlig familj. Hemmet var omgivet av en stor trädgård som kommunmedlemmarna gav sig i kast med att röja för plantering. Under hela denna tid genomförde regeringen sin "tillfälliga" Nya ekonomiska politik och Lazarévitch blev mycket medveten om att traditionella arbetarrättsmedel som involverade fackföreningsrörelse och strejker inte längre existerade. Han involverade sig följaktligen i protestaktioner som fångade myndigheternas uppmärksamhet och ledde till att han arresterades 1924. Det blev ingen rättegång, men källor hänvisar till ett beslut att han skulle tillbringa tre år i ett arbetsläger. Han verkar dock aldrig ha skickats till ett arbetsläger: hans period i "fängelse inför rättegång" förkortades tack vare vänner som han hade träffat när han bodde på kommunen i Jalta. En var den militante anti-stalinisten Boris Souvarine , en rysk politisk exil baserad i Paris, där han hade utmärkta kopplingar till pressen. Souvarine och en annan vän, Rysslandsexperten Pierre Pascal , organiserade en "internationell stödkampanj" som så småningom, 1926, fick Lazarévitch att utvisas från Sovjetunionen .

Aktivist i Frankrike

Han bosatte sig i Frankrike senare 1926 och försörjde sig som byggnadsarbetare. En källa indikerar att han bosatte sig i Jura -avdelningen, nära den schweiziska gränsen , men han var uppenbarligen i nära kontakt med Paris-baserade kamrater och var engagerad i en stor mängd resor mellan 1926 och 1928. Han började också informera kamraterna om sina fem år i Ryssland i ett publicerat minne med titeln "Ce que j'ai vécu en Russie". Från den aktivistiska minoritetens synvinkel erinrade den om hans aktiviteter i de ryska arbetarnas värld, hans ingripanden i fabriker, hans engagemang i hemlig arbetarutbildning och kvällskurser, propagandaaktioner, krav på löneökningar och de motsättningar som är implicita i behandlingen av besök. statliga dignitärer och deras gäster. På Dynamofabriken i Moskva hade han publicerat flera politiska traktater för arbetskamrater och låtit lägga dem på arbetsstationerna över natten. Han hade också varit involverad i att "förbättra" officiella meddelanden på fabrikens anslagstavlor, med budskap som motsatte sig lönesänkningar och taylorism , och fördömde ett handelsavtal mellan Sovjetunionen och England. Han påminde sig om sitt fängelse: till och med när han var frihetsberövad hade den hängivna fackföreningsmannen/syndikalisten firat arbetarnas helgdag i sin cell. Under sin tid i det ryska fängelset hade Lazarévitch gott om tid att läsa och studera. Han mindes senare att han kunde lära sig "flera språk". Som barn till ryska föräldrar som växte upp i den franska delen av ett tvåspråkigt land, hade han förmodligen aldrig varit en monoglot . Kommunikationen av hans ryska erfarenheter var inte begränsad till det skrivna ordet. Mellan 1926 och 1928 arrangerade han ett femtiotal möten i Tyskland, Schweiz och Frankrike för att sprida sina erfarenheter. Något av karaktären hos dessa möten framgår av den iakttagelse som återges i en källa att de ofta innebar sammandrabbningar med "lokala kommunister".

Ida Mett

Ida Gilman (vanligtvis identifierad i källor som Ida Mett) föddes i Smarhon' , en liten industriell övervägande judisk stad på slättlandet mellan Vilnius och Minsk : vid tiden för hennes födelse var hela regionen en del av det ryska imperiet . Hon studerade medicin i Moskva, men 1924, strax innan hon skulle ta sin examen, arresterades hon för sin "antisovjetiska verksamhet". Hon lyckades fly och flyttade till sina föräldrar som vid det här laget bodde i Polen . 1925 eller (mer troligt) 1926 anlände hon till Paris och slog sig samman med andra politiskt medvetna ryska landsflyktingar och blev en framstående medlem av den framväxande anarkistiska " plattformist" -organisationen i Paris. Det var förmodligen 1926 i Paris som hon träffade Nicolas Lazarévitch. Vissa källor antyder att de sedan gifte sig. Kort efter att ha slagit sig ihop med Lazarévitch uteslöts hon från den hårdföra anarkistiska grupp som hon hade engagerat sig i i Paris på grund av sina "religiösa sedvänjor": hon tände ett ljus för att fira sin far på dagen för hans död. Hennes eget vänsterpolitiska engagemang och aktivism förblev dock oförminskad.

Ida fortsatte att bidra till Le Libertaire , en anarkistisk tidskrift som gjorde det möjligt för henne att ta en ledande roll i att fördöma den svåra situation som arbetarna i Sovjetunionen står inför . Hon anslöt sig också till Lazarévitch vid hans politiska möten i Frankrike, Tyskland och Schweiz där de två framförde samma budskap. På grund av sin fortsatta kampanj utvisade de franska myndigheterna dem mot slutet av november 1928 och de flyttade till det franska Belgien där Lazarévitch mellan 1928 och 1930 arbetade som gruvarbetare i Liège -området.

Belgien, Spanien och Belgien

1931 gick de tillbaka (olagligt och kort) till Frankrike där de gjorde bekantskap med Simone Weil , som Lazarévitch skulle förbli i kontakt med resten av sitt liv. I juni 1931 gav sig Lazarévitch iväg till Spanien där han skulle delta i en konferens för International Workers' Association i Madrid . Det tycks som om Ida Mett, när de reste var för sig, redan hade anlänt till Spanien där de två med hjälp av Francisco Ascaso och Buenaventura Durruti lyckades organisera ett antal offentliga möten. Han bidrog också med rapporter från Spanien som dök upp i " La Révolution prolétarienne ", en Paris-baserad syndikalistisk tidskrift, och en annan publikation med den (ofta återupplivade) titeln "Le Cri du Peuple". Lazarévitch och Mett flyttade tillbaka till Frankrike och sedan till Belgien, troligen i slutet av 1931. Lazarévitch fortsatte ändå att hålla kontakten med den politiskt prekära situationen i Spanien och ge kommentarer till den för läsare av "La Révolution prolétarienne" från hans hemma i Belgien. Men han åkte aldrig själv tillbaka till Spanien. 1931, troligen i Belgien, föddes parets son, Marc. De stannade kvar i Belgien till 1936, en period under vilken Lazarévitch rörde sig i libertarianska kretsar och var involverad i pacifistiska grupper i landet . 1932 gick han tillsammans med Jean De Boë för att grunda de syndikalistiska aktionsgrupperna som producerade varannan vecka "Le Réveil syndicaliste" i Jupille , av vilka trettio upplagor publicerades mellan november 1932 och april 1934. 1933 arresterades han och dömdes till fyra månaders fängelse av en domstol i Verviers , för att ha trakasserat strejkande textilarbetare vid ett förbjudet möte. Han arresterades igen, tillsammans med Ida, 1934 och dömdes till ytterligare femton dagars fängelse.

Återvänd till Frankrike

1935, när ett annat stort europeiskt krig stod framme vid horisonten, upprättade han konstitutionen för en "kommitté mot krig" och deltog i en konferens i ämnet på "Conférence of Saint-Denis" den 10/11 augusti. I juni 1936 arresterades han igen och dömdes att tillbringa sju månader i fängelse, men släpptes kort därefter efter ett ingripande från Brysselsyndikat ( löst fackföreningar) . Under 1936 återvände han hemligt till Frankrike och slog sig ner i Le Pré-Saint-Gervais, en nordlig förort till Paris. Han fick arbete som korrekturläsare och blev antagen i korrekturläsarförbundet. I april 1937 grundade Lazarévitch och Félix Guyard en politisk tidskrift varannan vecka baserad i linje med den före detta "Réveil-syndikalisten" som han hade producerat i Bryssel fram till föregående år. Det namn som förekom oftast på foten av artiklar var L. Nuiteux, som var en av Lazarévitchs egna mest använda pseudonymer. Under tiden ansökte Lazarévitch och Mett – som var jude – om medborgarskap. Ansökan avslogs. De lyckades dock få det första av en följd av tidsbegränsade uppehållstillstånd ( "permis de séjour" ), som enligt åtminstone en källa "tillhandahölls dem illegalt". Det är inte klart att deras upprepade ansökningar om franskt medborgarskap någonsin var framgångsrika, men deras "administrativa situation" reglerades senare genom ingripande av deras vän Boris Souvarine .

Gripande och häktning

Kriget återvände i september 1939 när de franska och brittiska regeringarna förklarade krig mot Tyskland som svar på den tyska invasionen av Polen . Tyskland och Sovjetunionen var i detta skede bundna av en ömsesidig icke-anfallspakt , och två veckor efter den tyska invasionen från väst utsattes Polen för en sovjetisk invasion från söder och öster. Trots den franska krigsförklaringen förändrades kusligt lite på gatorna i Paris under drygt åtta månader. Den 10 maj 1940 invaderade Tyskland Frankrike och det tog bara sex veckor att överköra landet. Det var nästan säkert först i juni 1940 som Nicolas Lazarévitch och Ida Mett båda arresterades: källorna skiljer sig åt om varför. Antingen arresterades Lazarévitch för att han vägrade gå med i armén eller så arresterades de båda – liksom flera tusen andra utländska flyktingar som sökte trygghet från rasbaserad och/eller politisk förföljelse i Paris – för att de var utländska och därför identifierade som fiendeutomjordingar. De arresterades av den franska polisen den 8 juni 1940. Ida och parets åttaårige son Marc internerades tillsammans i Rieucros Camp i bergen söder om Clermont-Ferrand fram till april 1941. Lazarévitch skickades till Camp Vernet , som vid foten av Pyrenéerna söder om Toulouse . Båda lägren låg på avlägsna platser i den så kallade frizonen som efter vapenstilleståndets undertecknande den 22 juni 1940 inte administrerades genom direkt militär ockupation utan av en marionettregering under ledning av den (hittills) allmänt beundrade krigshjälten marskalk Pétain . Båda lägren hade använts, sedan februari 1939, för att ta emot tidigare internationalistiska krigare som återvände, besegrade, från det spanska inbördeskriget , och som nu av de allt mer nervösa franska myndigheterna betraktades som ett säkerhetshot. Internering i Camp Vernet visade sig vara något av en "anarkistisk återförening": andra på Le Vernet-lägret inkluderade Léo Campion och Ernest "Ernestan" Tanrez . Lazarévitch bar tydligen ett belgiskt pass och placerades ganska snart på ett tåg för att ta honom över Frankrike till Belgien .

Fly

Han flydde från transporttåget och tillbringade de kommande åren med att leva "under jorden" (oregistrerad) och försörja sig själv genom jordbruksarbete i Les Landes. Under 1941 återförenades han med sin fru och son. Det finns referenser till att de tre har varit bland de tusentals flyktingarna i Marseille under det året. Marseille var ett fokus för politiska och/eller rasbaserade flyktingar från nazistisk förföljelse, som försökte ordna franska utresevisum och inresevisum för Portugal, Mexiko eller USA. Det finns inga antydningar i källorna om att Lazarévitch och Ida försökte lämna Frankrike. De tilldelades ett uppehållstillstånd i La Garde-Freinet (längs kusten öster om Marseille ) 1942 och sedan i närliggande Draguignan 1943. (Båda dessa små städer låg i en del av det (alltid mindre) " fria" zon som under 1942 kom under italiensk militär ockupation som svar på krigsförmögenheterna.)

Efterkrigstiden

Efter kriget återvände Lazarévitch till Paris och gick tillbaka till sitt tidigare yrke som korrekturläsare och gick också med i korrekturläsarnas fackförbund (" Syndicat des correcteurs") . Han träffade också författaren Albert Camus som han hjälpte med arbetet med att dokumentera ryska terrorister från 1800-talet (som föregick 1949 års femakters drama " Les Justes "). Parallellt med det lanserade Lazarévitch en ny och ihållande kampanj för att utbilda människor om Ryssland och för att publicera vad han såg som sanningen om Sovjetunionen . I en tid då Sovjetunionens prestige i vänsterpolitiska kretsar och med allmänheten mer allmänt i väst var Lazarévitch angelägen om att övertyga alla – men särskilt arbetarna och fackföreningsmedlemmarna – om lögnerna om förhållandena hemma ("le plus fruktansvärda des mensonges, celui de la réalisation du "socialisme" en URSS ..." ) av den sovjetiska propagandan. Under de tre decennierna från 1945 till sin död fortsatte Lazarévitch kampen för att få fram sina åsikter, bidrog till politiska publikationer och organiserade konferenser, men mestadels inom en relativt begränsad krets av vänner, arbetskamrater, politiska själsfränder, ryska politiska landsflyktingar och , särskilt efter 1960, studenter som han stötte på när han återvände för att studera för egen räkning.

Han slog sig ihop med Lucien Feuillade för att publicera ett urval av antisovjetiska texter i en volym med titeln "Tu peux tuer cet homme, scènes de la vie révolutionnaire russe" ("Du kan döda den här mannen: scener från det revolutionära ryska livet") som omfattade en serie faktavittnesmål som avslöjar motsättningarna i Sovjetunionens revolutionära resa och dess slutliga misslyckande. Under de första månaderna av 1949 gick han också ihop med några av de mer framstående medlemmarna av det Paris vänsterorienterade intellektuella etablissemanget, inklusive Albert Camus , Louis Mercier och Roger Lapeyre för att etablera "Groupes de liaison internationale" (" Internationella sambandsgrupper" , GLI ). I slutet av 1950 visade han fortfarande en viss frustration över deras upplösning. Mellan 1950 och 1958, i samband med de intensifierade kalla krigets spänningar mellan de två sidorna av " järnridån " över hela Europa, var han avgörande för att skapa och producera "La Réalité russe", beskriven som en varannan månads "informationsbulletin" som återgav, med egna kommentarer, artiklar översatta från den officiella sovjetiska pressen. Målet var att göra aspekter av de sociala, ekonomiska och kulturella verkligheterna i Sovjetunionen tillgängliga för den franska opinionen. Senare arbetade han mellan 1957 och 1965 med Louis Mercier på de regelbundna publikationerna av "International Commission of Workers' Liaison" ("Commission internationale de liaison ouvrière"), hans bidrag förekom under pseudonymen "Petrov".

Publikationer (urval)

• Ce que j'ai vécu en Russie , med ett förord ​​av Jean Ledoux, Liège, Éditions Syndicat fédéraliste des mécaniciens et assimilés , 1926.
• Tu peux tuer cet homme : scènes de la vie révolutionnaire russe , med Lucien Feuillade, Paris, Collection Espoir, Éditions Gallimard, 1950.
• L'école soviétique: enseignements primaire et secondaire , med Ida Mett , förord ​​av Pierre Pascal, Éditions Les îles d'or, Paris, 1954.
• À travers les révolutions espagnoles , Paris, Éditions P. Belfond, 1972.
• Självbiografi suivie du roman Les amours des abeilles travailleuses , med Alexandra Kollontai och Christine Fauré, Éditions Berg-Bélibaste, 1976.