Negern talar om floder
| The Negro Speaks of Rivers | |
|---|---|
| av Langston Hughes | |
| Först publicerad i | Krisen |
| Språk | engelsk |
| Ämne(n) | floder |
| Publiceringsdatum | juli 1921 |
" The Negro Speaks of Rivers " är en dikt av den amerikanske författaren Langston Hughes . Hughes skrev dikten när han var 17 och korsade Mississippifloden på väg för att besöka sin far i Mexiko. Den publicerades första gången året därpå i The Crisis , och startade Hughes litterära karriär. "The Negro Speaks of Rivers" använder floder som en metafor för Hughes liv och den bredare afroamerikanska erfarenheten. Det har tryckts om ofta och anses vara ett av Hughes mest kända och signaturverk.
Bakgrund
Langston Hughes föddes 1902 i Missouri. Han gick gymnasiet i Cleveland , Ohio, där han först började skriva. Han tog examen från Central High School 1917. Flera år efter gymnasiet bestämde sig Hughes för att resa till Mexico City och bo med sin far, som han inte kände väl. Han lämnade 1920.
Kompositions- och publiceringshistoria
Hughes sa att dikten skrevs på ungefär "tio eller femton minuter" på "baksidan av ett kuvert" han hade när han var sjutton och korsade Mississippifloden på väg för att besöka sin far i Mexiko. Dikten publicerades första gången i The Crisis i juli 1921 och samlades senare i The Weary Blues 1926 . Poeten Jessie Redmon Fauset , som var litterär redaktör för The Crisis, var ansvarig för den första acceptansen och publiceringen av "The Negro Speaks of Rivers". Fauset skrev i en recension av The Weary Blues vid dess publicering att efter att hon läst dikten tog hon med den till WEB Du Bois (utgivaren av The Crisis ) och sa "Vilken färgad person är det, antar du, i USA vem skriver så och ändå är okänd för oss?" Hon fick reda på vem Hughes var och dikten publicerades.
Tjugo år efter publiceringen föreslog Hughes att dikten skulle förvandlas till en Hollywood-film, men projektet gick aldrig framåt.
Dikt
Jag har känt floder: Jag har känt floder gamla som världen och äldre än flödet av mänskligt blod i mänskliga ådror. Min själ har växt djupt som floderna. Jag badade i Eufrat när gryningarna var unga. Jag byggde min hydda nära Kongo och den invaggade mig. Jag såg på Nilen och höjde pyramiderna ovanför den. Jag hörde sången om Mississippi när Abe Lincoln åkte ner till New Orleans , och jag har sett dess leriga barm bli helt gyllene i solnedgången. Jag har känt floder: uråldriga, mörka floder. Min själ har växt djupt som floderna.
Mottagning och analys
"Negern talar om floder" är en av Hughes tidigaste dikter och anses markera början på hans karriär som poet. Sandra Merriweather i Encyclopedia of American Poetry ansåg att dikten var ett av Hughes bästa verk, och den har beskrivits som hans "signaturdikt". Den har dock också beskrivits som en av hans "mest okarakteristiska dikter". Verket är en av hans mest kända dikter. Professorn Ira Dworkin beskrev dikten som "en ikonisk representant för Hughes and the Harlem Renaissance ." Vid publiceringen "glädde den svarta traditionalister", som uppskattade diktens budskap. Hughes dikter "The Negro Speaks of Rivers", " Mother to Son " och " Harlem " beskrevs i Encyclopedia of African-American Writing som "anthems of black America".
Dikten använder en flod som en metafor för Hughes liv och den bredare afroamerikanska erfarenheten. Det rimmar inte och använder repliker, särskilt upprepning av "Min själ har växt djupt som floderna" för att säga att, enligt professorn Christopher C. De Santis, "erfarenheter och historia, även om de ofta är förtryckande, inte har slocknat utan snarare uppmuntrats. utvecklingen av en själ, födelsen av ett odödligt jag, det stolta "jag" som nu talar till alla som vill lyssna." Den raden anspelar också på WEB Du Bois , som skrev The Souls of Black Folk 1903. Hughes dedikerade hela dikten till Du Bois när han återpublicerade den i The Weary Blues . Dedikationen kom på uppmaning av Fauset och ingick inte i efterföljande nytryck.
Hughes skrev dikten medan den stora migrationen , en rörelse av afroamerikaner ut från södra USA och in i nordliga städer som Chicago , pågick. William Hogan, en forskare, placerar Hughes dikt i sammanhanget med denna enorma befolkningsryttning, och noterar att den "erkänner behovet av en ny sorts förankring, en som omfattade en historia av migration och vidarebosättning. Hogan hävdar att genom att koppla samman "gemenskaper av färg över både rum och tid", utvecklar Hughes "en teori om rasgemenskap" som hämtar styrka från migration och förändring. De "många "vägar" som historiskt tagits av den svarta kulturen stärker bara samhällets "rötter".
Forskaren Allan Burns anser att dikten är skriven utifrån en "själ" eller "medvetande" hos svarta människor i allmänhet, snarare än Hughes själv. Burns noterar också hur floderna fortskrider genom dikten från Eufrat till Mississippi följer en kronologi av historien "från Edens lustgård [. . .] till det moderna Amerika." Genom att beskriva flodens "leriga barm" som blir "gyllene i solnedgången", ger Hughes en anteckning av hopp om att Burns motsvarar frasen per aspera ad astra (genom lidande till stjärnorna). Hughes själv hade inte rest mycket när han skrev dikten.
Forskaren W. Jason Miller anser att dikten var ett anti-lyncharbete , och noterade att Hughes levde under en era där han skulle ha påverkats av lynchningar, särskilt efter den röda sommaren 1919, då många svarta attackerades och dödades av vita. Miller noterar att Hughes förmodligen blev skrämd när han reste själv för att besöka sin far i Mexiko och passerade genom Texas, där många lynchningar inträffade. Miller fortsätter med att hävda att Hughes använde dikten för att ge försäkran "att eftersom andra har överlevt kan han och hans läsare också överleva." Även om dikten är betitlad med ett verb i presens ("talar"), fokuserar den faktiska texten på det förflutna ("jag har"). Miller tycker att detta visar att Hughes definierar floder som "en del av ett naturligt rike som behöver återvinnas som en plats som afroamerikaner har känt till och nu borde känna till."
I sitt tidiga författarskap, inklusive "Negern talar om floder", inspirerades Hughes av den amerikanske poeten Carl Sandburg . Rachel Blau DuPlessis hävdar att en del av dikten omtolkar Vachel Lindsays "Kongo", genom att framställa Kongofloden som "en pastoral närande, moderlig miljö." Hughes refererar till den andliga " Deep River " i raden "Min själ har växt djupt som floderna." Dikten var också influerad av Walt Whitman .
Genomslag och arv
Dikten har citerats som att bli "föreningens [ NAACP ] röst" tillsammans med " Song of the Son " av Jean Toomer och ledare som Du Bois skrev. En av Hughes mest omtryckta verk, dikten hade tryckts om minst 11 gånger inom ett decennium efter dess första publicering, inklusive i antologin The New Negro från 1925 Caroling Dusk från 1927 , verket och Hughes egen The Dream Keeper 1932.
Efter att Hughes dog den 22 maj 1967, begravdes hans aska i Schomburg Center for Research in Black Culture i Harlem under ett kosmogram som var inspirerat av "The Negro Speaks of Rivers". Kosmogrammet har titeln Rivers och designades av Houston Conwill . I centrum av kosmogrammet står raden: "Min själ har växt djupt som floderna".
Pearl Primus , en danskoreograf, utvecklade ett verk baserat på dikten.
externa länkar
- The Big Sea: An Autobiography 'The Negro Speaks of Rivers and its writing], från Langston Hughes, The Big Sea: An Autobiography
- The Negro Speaks of Rivers , som tryckt i The Crisis 60th Anniversary Issue , nov 1970.
- På "The Negro Speaks of Rivers" på Modern American Poetry