När soligt blir blått
 | ||||
| Singel av Johnny Mathis och Ray Conniff and his Orchestra | ||||
|---|---|---|---|---|
| "When Sunny Gets Blue" | ||||
| från albumet Johnny's Greatest Hits | ||||
| Åt sidan | " Underbart! Underbart! " | |||
| Släppte | 5 november 1956 | |||
| Spelade in | 1956 | |||
| Studio | Columbia 30th Street Studio , New York City | |||
| Genre | Vokalpop , jazz | |||
| Längd | 2:34 _ _ | |||
| Märka | Columbia | |||
| Låtskrivare |
Marvin Fisher Jack Segal |
|||
| Producent(er) | Ray Conniff | |||
| Johnny Mathis singlar kronologi | ||||
| ||||
" When Sunny Gets Blue " är en låt skriven av Marvin Fisher (musik) och Jack Segal (text), som har blivit en jazzstandard . Låten spelades ursprungligen in i september 1956 av Johnny Mathis med stöd av Ray Conniff och hans orkester, släppt i februari 1957 som B-sidan av Mathis debutsingel " Underbart! Underbart!" . Låten inkluderades på samlingsalbumet Johnny's Greatest Hits , som släpptes i april 1958. Albumet blev en dundersuccé och låg kvar på Billboard -poplistan i 490 veckor, inklusive 3 veckor på plats 1 och 57 veckor på topp tio.
Låten spelades in i januari 1957 av June Christy för hennes album Fair and Warmer! , släpptes senare samma år. Pete Rugolo arrangerade och dirigerade för Christy. Ungefär samtidigt Nat King Cole in det för sitt album Love Is the Thing , med denna tolkning berömd av musikkritikern Will Friedwald för att visa Coles "ömhet, medkänsla och empati". Arrangören Gordon Jenkins backade Cole.
Rättsfall
"When Sunny Gets Blue" börjar med texten "When Sunny gets blue, her eyes får grå och molniga; sedan börjar regnet falla." 1984 spelade DJ Rick Dees , en radiopersonlighet på Los Angeles radiostation KIIS-FM , in en parodi på låten för ett album, inklusive texten "När Sunny sniffar lim, hennes ögon blir röda och klumpiga, sedan börjar hennes hår att falla". Dees sökte tillstånd att använda texterna, men fick avslag; därefter använde han 8 takter av sången under fair use-doktrinen . 1986 stämde kompositören Marvin Fisher och textförfattaren Jack Segal Dees för brott mot upphovsrätten och förtal i USA:s distriktsdomstol i Los Angeles. På begäran av de inblandade parterna meddelade tingsrätten en summarisk dom, fastställande för Dees. Fisher överklagade fallet till US Appeals Court of the 9th District, i Pasadena, Kalifornien. Hovrätten fastställde den lägre domstolens dom i Fisher v. Dees 794 F.2d 432 (9th Cir. 1986), och angav att parodin var avsedd att "kritisera" i humorsyfte, inte för att "kopiera", och inte skadade originalets säljbarhet eftersom de var två olika musikmarknader. Fallet har blivit ett landmärke, vilket ytterligare förfinar doktrinen om skäligt bruk i USA:s upphovsrättslagstiftning.
