Mona Leaves-a

" Mona Leaves - ett "
The Simpsons avsnitt
Avsnitt nr.	Säsong 19 avsnitt 19
Regisserad av	Mike B. Anderson Ralph Sosa
Skriven av	Joel H. Cohen
Produktionskod	KABF12
Original sändningsdatum	11 maj 2008 ( 2008-05-11 )
Gästframträdanden
Glenn Close som Mona Simpson Lance Armstrong som sig själv
Avsnittsfunktioner
Svarta tavlan gag	"Detta straff är inte medeltida (skrivet i en medeltidsstil)
Soffgag	"Evolution gag" från " Homerazzi "; för tredje gången, med Marges ursprungliga rad, "Vad tog dig så lång tid?" efter Homer kommer hem från utvecklingen.
Kommentar	Al Jean Joel H. Cohen Matt Selman Tom Gammill Max Pross Mike B. Anderson Ralph Sosa David Silverman

" Mona Leaves-a " är det nittonde och näst sista avsnittet av den nittonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 11 maj 2008. Avsnittet presenterar döden av Homers mor, Mona Simpson . Homer återförenas med sin mamma, Mona, men är inte villig att förlåta henne för alla gånger hon lämnade honom som barn. När hon dör försöker en skuldtyngd Homer göra upp med henne genom att uppfylla hennes sista önskningar. Den skrevs av Joel H. Cohen och regisserades av Mike B. Anderson och Ralph Sosa. Glenn Close gör sitt tredje framträdande som Mona Simpson, och Lance Armstrong har en cameo som sig själv.

Avsnittet är tillägnat minnen av Elsie Castellaneta ( Dan Castellanetas mamma) och Dora K. Warren ( Harry Shearers mamma). Det här avsnittet markerade också början på årliga avsnitt som handlar om kvinnor eller mödrar när de sänds på Mors dag.

I sin ursprungliga upplaga sågs avsnittet av 6,02 miljoner människor.

Komplott

När familjen Simpson kommer hem från sin resa till Springfield-gallerian, upptäcker de att deras dörr är öppen, vilket tyder på att en inbrottstjuv är inne i huset. Bart hämtar Homer ett provisoriskt vapen tillverkat av ett askeblock bundet till en kedja som han kallar "The Defender". Homer svänger runt för att hota inbrottstjuven, men när familjen känner lukten av äppelpaj upptäcker de att det faktiskt är Homers mamma, Mona Simpson . Mona säger att hennes dagar av aktivism är över och att hon stannar för alltid. Homer förklarar att han känner sig sårad och övergiven när Mona inte är i närheten, och vill inte känna så igen. Mona försöker förklara för Homer att hon har ändrat sitt sätt, men återigen lyssnar inte Homer.

Senare samma kväll frågar Mona om Homer kommer att förlåta henne, en skakad Homer svarar argt att han inte kommer att göra det, på grund av alla gånger hon lämnat honom. Efteråt inser Homer att han borde ha lyssnat på sin mamma och ger henne ett kort som en ursäkt. Men när han går ner för att be om ursäkt ser han henne sitta framför brasan, och frågar om hon sover. När han sedan märker och ifrågasätter att hon " sover med öppna ögon " sjunker hennes huvud ner och Homer inser att hon har dött.

När Mona kremeras är Homer deprimerad och skuldkänslad för att han inte bad sin mor om ursäkt och kämpar för att komma överens med hennes död, särskilt eftersom han skyller sig själv för hennes bortgång. Medan han handlar på Kwik-E-Mart frågar han Apu vad som händer när människor dör. Apu tror att Homers mamma kan ha blivit reinkarnerad, men Ned, som är kristen , köper inte in sig på det och säger till Homer att ingen återvänder som något från det härefter. Så småningom hittar och tittar familjen på ett videotestamente från Mona. De upptäcker att Mona lämnade familjen några av hennes ägodelar: Marge tar emot Monas svavelväska i hampa , Bart får Monas schweiziska armékniv och Lisa tar emot Monas upproriska ande. För Homer lämnar hon dock en uppgift: att ta sin aska till den högsta punkten i Springfield Monument Park och strö ut den exakt klockan 15.00. Med stora svårigheter klättrar Homer upp på berget för att hedra sin mamma. Han släpper hennes aska, bara för att upptäcka att de reser inne i berget och stör en hemlig kärnvapenmissiluppskjutning. Homer är sårad över att det sista Mona sa åt honom att göra var "en till dum hippieprotest ".

Homer tas till fånga inne i berget. Där Mr. Burns syftet med missilen: att skicka stadens kärnavfall till Amazonas regnskog . Burns fängslar Homer i ett rum, bunden och lämnar tillbaka Monas aska i en vakuumpåse till Homer. Utanför hittar familjen Homer och försöker rädda honom. Bart kastar honom Monas kniv, som Homer använder för att skära sig fri. Under tiden tänder Marge och Lisa Marges hampaväska i brand med ett par av Monas diamantörhängen som Lisa hade stulit (avundsjuk på att Bart fick ett påtagligt arv). Detta skapar marijuanaångor genom en ventil, som mjukar upp vakterna. Homer bryter sig sedan loss från sitt fängelserum med "The Defender", och stoppar uppskjutningen. Men han trycker av misstag på självförstöringsknappen, exploderar lanseringsplatsen och representerar Monas slutliga seger, genom hennes familj och över allt hon ägnat sitt liv åt att kämpa för.

Homer flyr på en fallskärmslandning från Union Jack bredvid sin familj. Han släpper sedan sin mammas aska igen (efter missförstånd att han bara behövde applicera vatten på Monas aska för att få henne till liv igen). Scenen förvandlas sedan till klipp av Homer som njuter av tid med sin mamma från tidigare avsnitt, som slutar med att en glad Homer som barn kramar sin mamma över frukosten.

Kulturella referenser

Mike B. Anderson (bilden) regisserade avsnittet.

Titeln är en referens till den berömda Da Vinci -målningen, Mona Lisa . Detta är det tredje Simpsons- avsnittet som har fått sitt namn efter målningen, efter " Moaning Lisa ", " Moe'N'a Lisa " och före " Loan-a Lisa ". Homer jämför Monas försvinnanden med showen Scrubs när han säger "Du fortsätter att försvinna och dyka upp igen - och det är inte roligt." När Homer flyr i fallskärmen från Union Jack, parodierar den filmen The Spy Who Loved Me . ESPY Awards har Lance Armstrong och Fozzie Bear . Butiken "Stuff-N-Hug" i Springfield Mall är en parodi på kedjan Build-a-Bear Workshop .

En bråkdel av Jefferson Airplanes " White Rabbit " hörs efter att Marge tänt eld på hennes handväska. Det här avsnittet markerar också det tredje avsnittet av en Fox-animerad serie som handlar om en förälders död mellan 2007 och 2008, med Family Guy-avsnittet, "Peters två pappor", och avsnittet King of the Hill, " Death Picks Cotton ". " som behandlar liknande teman och dödandet av en huvudpersons förälder, Francis Griffin i den förra och Cotton Hill i den senare.

Reception

Avsnittet sågs i 6,02 miljoner hem och fick ett Nielsen-betyg på 2,9 och en andel på 9 %, vilket placerade det på tredje plats i sin tidslucka.

Både Robert Canning från IGN och Richard Keller från TV Squad kallade det ett anständigt avsnitt, men kritiserade Monas korta framträdande. Båda fann dock gunst med scenen där Homer insåg Monas död, och hyllningen på slutet.

externa länkar

• Mona lämnar-a på Internet Movie Database
• Mona lämnar - ett manus på Springfield! Springfield!