Döden plockar bomull
| King of the Hill Avsnittet | |
| " Death Picks Cotton " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 12 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Tony Kluck |
| Skriven av |
Murray Miller Judah Miller |
| Produktionskod | BABE14 |
| Original sändningsdatum | 11 november 2007 |
" Death Picks Cotton " är det femte avsnittet av King of the Hills tolfte säsong, och sändes ursprungligen den 11 november 2007. Avsnittet visar Hanks far, Cotton Hills död . Avsnittet sändes på Veterans Day .
Komplott
Hank och killarna bygger ett nytt skjul, eftersom Dale hade sprängt Hanks gamla skjul. Cotton dyker upp och sparkar ner skjulet i ogillande över att det inte är lika bra som det han byggde under andra världskriget. Lucky och Luanne pratar om en restaurang, ett teppanyaki -steakhouse à la Benihana , där de planerar att äta den kvällen. Bobby får inte gå eftersom utekvällen endast är för vuxna, och Cotton är frivilliga för att stanna och titta på Bobby. Peggy lämnar Bobby en lasagne i kylen för att värma upp till middag senare; Cotton vägrar att äta lasagnen kall men kommer varken tillåta Bobby att värma upp den eller göra det själv, eftersom de båda är män. Cotton kör istället Bobby (på natten, utan glasögon eller körkort och med hjälp av en mopp för att nå pedalerna) till restaurangen för att gå med sin familj på middag.
De kommer till restaurangen, men Cotton vill inte ha något med det att göra eftersom restaurangen är japansk. Han hamnar i bråk med kocken vid deras bord, trots att kocken bara pratar spanska, och hamnar på sjukhuset efter att ha fallit på grillen och bränt sig. Läkarna tror inte att Cotton kommer att klara det, och Hank vägrar att tro på dem. Han går hem för att bygga om skjulet som hans far slog ner. Dale besöker Cotton på sjukhuset och får veta att Cottons sista önskan är att slå ner Hanks skjul en gång till. Lucky och Luanne tar in Bobby medan Cotton är på sjukhuset så att de kan träna på att vara föräldrar. Det går inte bra. Dale försöker slå ner Hanks skjul, men skadar bara hans axel. Hank vill veta vad han gör och Dale berättar för honom om sin fars sista önskan. Hank inser att om hans far gör en sista önskan så måste han verkligen vara döende, så Hank beger sig till sjukhuset där han berättar för sin far att han älskar honom. Cotton hånar honom för detta, så Hank säger till honom att han inte älskar honom. Just då, Cotton flatlines och Hank rusar ut ur rummet precis som läkarna rusar in för att arbeta med sin kodande patient.
Väl hemma säger Peggy till Hank att det är okej eftersom Cotton hade gjort sitt liv till ett helvete när de får ett samtal från sjukhuset som informerar dem om att Cotton fortfarande lever, vilket ger Hank en andra chans att berätta för sin far att han älskar honom. När Hank försöker vänder sig Cotton mot honom och Hank lämnar rummet. Peggy ger sedan Cotton en bit av sitt sinne och berättar att hon inte längre kommer att stå ut med hans oförskämda och själviska beteende (Peggy antyder löst att hon och Hank planerar att placera honom på ett äldreboende om han återhämtar sig från denna prövning) och att hon hoppas att han lever för evigt och alltid har ont. Cotton, efter att ha sagt "Gör du, nu?" och skrattar åt Peggys uttalande, dör till slut. Hank kommer tillbaka in i rummet och Peggy berättar att Cotton hade berättat för henne att han älskade Hank innan han dog.
Senare, tillbaka på Hanks gård, placerar Hank en plakett på dörren till det nybyggda skjulet som tillägnar den till "Cotton Hill: American". Precis när alla står tillbaka för att beundra skjulet, spränger Dale det i luften som en hyllning till Cotton.
Kulturella referenser
- Bobby dansar till The Pussycat Dolls " Don't Cha ".
- Scenen där Bobby och Lucky rullar nerför en backe i ett traktordäck är en referens till ett avsnitt av Beavis and Butt-Head, en annan show skapad av Mike Judge. [ citat behövs ]