Mexuar

Rådssalen i Mexuar

Mexuar ( spanska : Mexuar ; arabiska : مشور , romaniserad : mashwar ) är en del av Nasrid- palatskomplexet i Alhambra i Granada , Spanien . Det fungerade som ingångsflygeln till Comares-palatset , sultanens och statens officiella palats, och det rymde olika administrativa funktioner. Efter det kristna Spaniens erövring av Granada 1492 omvandlades byggnadens huvudsal till ett kapell, även om många av de kristna tilläggen senare togs bort under moderna restaureringar. Slottets två huvudgårdar användes också för andra ändamål och endast deras grunder är synliga idag.

Etymologi

Det spanska namnet Mexuar kommer från det arabiska ordet mashwar ( arabiska : مشور ), som betyder "rådgivningsplats" eller "konferensområde". Termen används även i Nordafrika , till exempel för att beteckna ett offentligt torg eller receptionsområde vid ingången till ett kungligt palats i Marocko där offentliga ceremonier ägde rum eller framställningar togs emot. Mechouarpalatset i Tlemcen , Algeriet , är ett annat exempel.

Historia

Sala del Mexuar (rådssalen) 1913, med vissa drag av det kristna kapellet fortfarande synliga på den bortre väggen innan de togs bort i moderna restaureringar

Alhambra var ett palatskomplex och citadell som påbörjades 1238 av Muhammad I Ibn al-Ahmar, grundaren av Nasriddynastin som styrde Emiratet Granada . Flera palats byggdes och utökades av hans efterträdare Muhammed II (r. 1273–1302) och Muhammed III (r. 1302–1309). 1314 Isma'il I till tronen och utförde många ytterligare arbeten i Alhambra. Hans regeringstid markerade början på den "klassiska" perioden eller höjdpunkten för Nasrid-arkitekturen. Isma'il bestämde sig för att bygga ett nytt palatskomplex för att fungera som sultanens och statens officiella palats, känt som Qaṣr al-Sultan eller Dār al-Mulk . Kärnan i detta komplex var Comares-palatset, medan en annan flygel, Mexuar, sträckte sig västerut och fungerade som den offentliga sektorn för komplexet och ingången till Comares-palatset. Rådssalen eller Sala del Mexuar byggdes först vid denna tid.

1800-talsmålning av Patio del Cuarto Dorado innan moderna restaureringar tog bort några av tilläggen efter 1492

Yusuf I (r. 1333–1354) byggde ut Comares-palatset. Han byggde eller konverterade också befintliga torn längs Alhambras norra väggar för att tjäna nya syften, inklusive Torre de Machuca på Mexuars andra innergård. Under Muhammed V (r. 1354–1359 och 1362–1391) nådde Nasrid-arkitekturen sin höjdpunkt, vilket är uppenbart i det närliggande lejonpalatset som han byggde öster om Comarespalatset. Mellan 1362 och 1365 byggde han om eller väsentligt renoverade Mexuar. Ibn al-Khatibs skrifter berättar att Muhammed V i december 1362 höll påkostade festligheter i Mexuar för att fira profeten Muhammeds födelsedag . Comares-fasaden på södra sidan av Patio del Cuarto Dorado dateras till 1370 under hans regeringstid.

Efter erövringen av Granada 1492 av de katolska monarker , omvandlades Alhambra till ett kungligt palats i det kristna Spanien. Betydande ändringar genomfördes i Mexuar och i miljön runt Comares-palatset. Patio de Machuca heter så eftersom den spanska renässansarkitekten Pedro Machuca , som arbetade på Karl V-palatset och andra tillägg till Alhambra för Karl V , bodde här på 1500-talet. Betydande ändringar av denna innergård skedde under den kristna eran av Alhambra. Rådssalen gjordes om till ett kristet kapell på 1500-talet, vilket innebar att hallens centrala kupol avvecklades 1540 för att lägga till en övervåning. Patio del Cuarto Dorado modifierades också kraftigt för att omvandla den till en bostad. Isabella av Portugal bodde här när hon besökte 1526 med sin man Charles V. Residenset användes senare av guvernörerna i Alhambra och var fortfarande i bruk på 1800-talet när Washington Irving besökte platsen.

Vy över Mexuar idag från väster: resterna av de två gårdarna är synliga framför Sala del Mexuar (rådssalen) på baksidan.

Restaureringar utfördes i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Bland annat restaurerade de den överlevande norra arkaden Patio de Machuca , även om det mesta av Patio de Machuca och Patio de la Mezquita endast är synliga som fundament idag. införde en anslutande dörröppning mellan rådssalen och oratoriet. Några av de kristna detaljerna som lagts till rådssalen för dess omvandling till ett kapell togs bort under moderna restaureringar, för att återställa en del av kammarens ursprungliga utseende. På samma sätt togs många av tilläggen efter 1492 till Cuarto Dorado- området bort på 1900-talet.

Beskrivning

Mexuar består i allmänhet av fyra huvudsektioner eller byggnader: två på varandra följande innergårdar, en rådssal (Sala del Mexuar) och Cuarto Dorado och dess innergård. Cuarto Dorado -gården fungerade som en övergång mellan Mexuar och Comares-palatset. Dessa komponenter var alla inriktade längs samma axel från väst till öst.

Patio de la Mezquita (första innergården)

Besökare till Nasridpalatskomplexet gick in i det från väster och gick in på en fyrkantig innergård som ursprungligen var känd som "Secondary Mashwar " och nu känd som Patio de la Mezquita ( 'Moskéns innergård' på spanska). Endast de utgrävda grunderna är synliga idag. Längs vardera sidan av dess centrala axel fanns en rad med fyra träd i fyra planteringskärl, en egenskap unik i Nasrid-arkitekturen. Gården var omgiven av en rad kammare. Enligt Ibn al-Khatibs skrifter användes dessa kamrar av sultanens sekreterare, vilket betyder att det här var troligt att officiella dokument och register skrevs och fördes. Det största rummet, på södra sidan, var sannolikt vad Ibn al-Khatib kallade Qubbat al-'Ard och kan ha innehållit Dīwān al-Ins͟hā' , eller Chancery. Dess namn antyder att det fanns en kupol över en del av rummet, möjligen över alkoven på baksidan. I gårdens sydöstra hörn finns en liten moské, med en linje som skiljer sig från de omgivande strukturerna. Moskén består av en fyrkantig kammare som troligen var täckt av ett pyramidformigt tak, med en fyrkantig minaret fäst i dess nordvästra hörn. I ett litet intilliggande rum fanns en fontän som användes för tvagning . Mitt på gårdens östra sida fanns en ingång som ledde till den andra gården.

Patio de Machuca (andra innergården)

Den andra gården var känd som "Main Mashwar " och är nu känd som Patio de Machuca , uppkallad efter 1500-talsarkitekten Pedro Machuca som bodde här medan han arbetade i Alhambra. Gården var omgiven på tre sidor (väster, norr och söder) av en portik. Endast den norra portiken, som användes som stall efter den kristna erövringen, har överlevt till våra dagar, efter att ha restaurerats av Leopoldo Torres Balbás 1926. Rader av trimmade cypresser står nu för de södra och västra portikerna som har försvunnit . I mitten av gården fanns en utarbetad fontän. Dess vattenbassäng, fortfarande närvarande, är formad som en rektangel med tre halvcirkulära förlängningar i vardera änden. Ibn al-Khatib beskriver att vatten rann ut i bassängen från två lejonskulpturer i förgylld brons.

På norra sidan av gården, bakom portiken, ligger Torre de Machuca , ett av befästningstornen på Alhambras norra mur. Sultan Yusuf I omvandlade detta torn till Bahw an-Naṣr (' Segerns Mirador ' på arabiska), en fyrkantig kammare med fönster. Det verkar ha fungerat som en liten alternativ tronsal för sultanen (den största tronsalen är Sala del Mexuar) . Eftersom rummet är för litet för att rymma många människor, är det troligt att sultanen under mottagningar satt här för sig själv medan hans hovmän stod längs portiken framför och offentliga gäster togs emot på gården.

Oratoriet

Oratoriet, med mihrab till höger

Öster om Bahw an-Naṣr , och tillgänglig från den, finns en privat passage som leder till ett litet oratorium på den nordöstra kanten av gården. Detta var ett privat bönerum för sultanen, utrustat med en mihrab och med dubbelbågiga fönster med utsikt över landskapet och staden nedanför, som liknar Oratoriet i Partalpalatset . Mihrab och kammarens väggar är dekorerade med snidade stuckaturer med arabeskmotiv . En inskription på mihrab inkluderar ett utdrag av vers 205 av den sjunde suran i Koranen . Under restaureringarna av Alhambra mellan 1868 och 1889 införlivades oratoriet i Sala del Mexuar genom att en del av väggen slogs ner för att skapa en dörröppning mellan dem. Oratoriets golv sänktes också från sin ursprungliga nivå för att rymma denna koppling – vilket framgår av den förhöjda kanten under fönstren och vid basen av mihrab. Rummet restaurerades igen 1917.

Sala del Mexuar (rådssal)

Sala del Mexuar (rådssal), blickar söderut

Hallen öster om Patio de Machuca var känd på arabiska som Majlis al-Qu'ūd ('rådssalen') och känd på spanska idag som Sala del Mexuar . Den fungerade som audiensrum och tronsal för sultanen – åtminstone under vissa perioder – när han tog emot framställningar från allmänheten. Det är troligt att allmänheten inte gick in i själva hallen och fick stanna kvar på gårdarna. Istället skrevs deras framställningar ner och fördes sedan hit till sultanen av hovtjänstemän. Sultanen övervägde sedan och fällde dom.

Hallens våning är högre än gårdens nivå och den nåddes ursprungligen från den senare via tre höga trappsteg som leder till en dörröppning, på hallens västra sida. Denna entré, tillsammans med trappstegen, förträngdes och murades av när hallen gjordes om till ett kristet kapell på 1500-talet. En annan ingång, som nu används av besökare, ligger på den södra sidan och härstammar troligen från ombyggnaden av Muhammed V. Denna dörröppning till denna entré är omgiven av stuckaturdekoration och befästs av en utsmyckad takfot i trä, men kakelarbetena på dess nedre väggar har gått förlorad. Denna passage förband ursprungligen rådssalen med en annan stor kammare i söder. Den centrala delen av denna kammare täcktes av en kupol stödd på L-formade pelare. Denna hall fungerade som kassa- och lönekontor. Den var också tillgänglig direkt från Patio de Machuca och från den västra dörren till Comares-fasaden på Cuarto Dorado- gården.

Utformningen av rådssalen är ovanlig jämfört med andalusisk palatsarkitektur, men har paralleller med mamlukernas tronsalar i Mellanöstern och möjligen med tronsalen i Qal'at Bani Hammad från 1000-talet i dagens Algeriet . Inne i den rektangulära hallen finns ett centralt kvadratiskt utrymme avgränsat av fyra pelare som stödjer taket. Det är troligt att detta fyrkantiga centrala utrymme ursprungligen täcktes av en kupol med en lykta som hade färgade glasfönster, kanske liknar det färgade glasvalvet i Mirador de Lindaraja ( i Lejonpalatset ). Arabiska källor hänvisade till kupolen som Qubba al-'Ulyā ('High Dome'). Sultanens tron ​​placerades troligen på en matta under denna kupol. Kupolen demonterades runt 1540 för att skapa rum på övervåningen. Väggarna runt rummet är dekorerade med snidade stuckatur och med kakel. Pelarna i mitten upprätthåller en konsol med stuckatur muqarnas som håller upp trätaket. Nasridhuvudstäderna i marmorpelarna behåller sin ursprungliga polykromatiska (färg ) dekoration. Medan trätaket i mitten är från en senare tid, har trätaken runt dessa kanter bevarat sin ursprungliga design med geometriska mönster . Fönsterluckor är från 1500-talet då ombyggnaden till kapell skedde.

På norra sidan av hallen finns ytterligare ett rektangulärt utrymme som ursprungligen var en separat sal som förenades med stora salen vid ombyggnaden till kapell. Ett trägalleri ovanför detta utrymme lades sedan till (vars räcke är synligt än idag) och fungerade som kör . Väggarna i detta bakområde är dekorerade med mosaikplattor ( zellij ) som återanvänds och fördes hit från andra delar av palatset. Mosaikerna bildar stjärnformade geometriska mönster med emblem i mitten. De emblem som är synliga i dag inkluderar Nasrid- mottot ( arabiska : ولا غالب إلا الله , lit. 'Och det finns ingen erövrare utom Gud') samt den dubbelhövdade örnen och vapenskölden från de senare kristna guvernörerna i Alhambra.

Cuarto Dorado

Patio del Cuarto Dorado , tittar norrut mot portiken

Öster om rådssalen, som nås via en smal passage, finns en liten innergård känd som Patio del Cuarto Dorado ("Gyllene rummets innergård" eller "Det förgyllda rummets innergård"). Den norra sidan av denna innergård upptas av en portik som föregår en hall, Cuarto Dorado ('Gyllene rummet'), medan den södra sidan tas upp av Comares-fasaden, en högt dekorerad väggfasad med två dörrar, en av som ger tillgång till Comares-palatset i öster. Forskaren Arnold Felix har noterat att gården är som ett "miniatyrpalats", med alla delar av ett typiskt Nasrid-gårdspalats förtätade till ett mindre utrymme.

Cuarto Dorado kan ha fungerat som ett väntrum för besökare som skulle komma in i Comares-palatset. Entrégången till gården kan ha varit smal för att göra det lättare för väktare att kontrollera vem som gick in i detta utrymme. I slutet av 1400-talet, efter den kristna erövringen, var den norra portiken delvis skymd genom tillägget av en stor hästskobåge framför den, som demonterades 1965. Likaså var ett trägalleri och övre kammare på övre våningen. lades till någon gång efter detta innan de så småningom demonterades i början av 1900-talet. Dessa tillägg gjordes för att omvandla detta utrymme till en bostad. En välkänd teckning av JF Lewis 1835 illustrerar gårdens tillstånd innan moderna restaureringar påbörjades.

Marmorbassängen och fontänen i mitten av gården är en kopia av en original Nasridfontänsbassäng som hittades på Lindarajagården, flyttad dit från sitt ursprungliga sammanhang och nu förvaras i Alhambramuseet. Portiken på norra sidan består av tre bågar, varav den centrala bågen är större än de två andra. Bågarna är dekorerade med snidade stuckaturer och stödda av slanka marmorpelare, varav mycket fortfarande är original. Kolumnernas versaler har äldre Almohad -liknande mönster istället för de vanliga Nasrid-designerna. En bommad öppning i den östra väggen bredvid portiken ger ljus till en underjordisk passage som användes av Nasrid-vakterna för att flytta runt palatset.

Cuarto Dorado -hallen bakom portiken är åtkomlig genom tre dekorerade valvgångar, varav den centrala återigen är större än de andra och omges av två fönster. Själva hallen är ett avlångt rektangulärt utrymme täckt av ett välvt trätak med geometriska motiv. År 1499, efter den kristna erövringen, målades och förgylldes detta tak med prydnadsmotiv av Juan Caxto och Jorge Fernández, vilket gav hallen dess nuvarande namn. De gyllene motiven inkluderar emblem från de katolska monarker och andra heraldiska motiv. Längs kammarens bakvägg fanns troligen tre fönster ursprungligen, men efter den kristna erövringen murades de två sidofönstren upp (syns nu bara som nischer i väggen) och mittfönstret förvandlades till en liten balkong med bänkar och en dubbelbågt fönster med utsikt över staden nedanför.

Comares fasad

Comares-fasaden på södra sidan av Patio del Cuarto Dorado

Den monumentala, rikt dekorerade södra fasaden på Cuarto Dorados innergård har tolkats som "fasaden" av Comares-palatset och är känd som Comares-fasaden eller Fasaden av Comares-palatset. Denna fasad är från Muhammed V:s tid. Den har två identiska dörrar, med den vänstra (östliga) dörren som leder via en slingrande passage till Myrtles Court och den högra dörren som leder till andra privata kammare, inklusive skattkammaren (som nämns ovan). ) ansluten till resten av Mexuar. Fasaden är en av de mest dekorerade väggarna i Alhambra, täckt av stuckatur för större delen av sin yta förutom kakeldekoration längs de nedre delarna (av vilka en del kommer från moderna restaureringar). Den snidade stuckaturen inkluderar en arabisk inskription med en dikt av Ibn Zamrak (d. 1393) och Koranens tronvers (2:255 ) , vilket kan tyda på att detta område ibland användes av sultanen för att hålla publik eller annat ceremonier. Ovanför dörrarna finns två dubbelbågiga fönster och ett enkelbågt fönster mellan dem. Ovanför dessa finns en muqarnas taklist som föregår en bred takfot av trä, som i sin tur skulle ha skyddat sultanens säte högst upp på gårdstrappan.

Citat

Källor

Koordinater :