Mashup-roman

Den här artikeln handlar om en romans otillåtna anpassning men utspelar sig i ett alternativt fiktivt universum. För en auktoriserad kombination av separata fiktiva universum, se crossover (fiktion) .

En mash-up-roman (även kallad " mashup " eller " mashed-up-roman ") är ett otillåtet icke- kanoniskt (och inte ens i universum ) skönlitterärt verk (ofta parodi ) som kombinerar en redan existerande litteraturtext, ofta ett klassiskt skönlitterärt verk, med en annan genre, vanligtvis skräckgenre , i ett enda narrativ.

Egenskaper

Marjorie Kehe från Christian Science Monitor återger denna blandning av klassisk text som "någonstans mellan 60 och 85 procent originaltext, med nya intrigvändningar tillagda av samtida medförfattare". Dessa "vändningar" inkluderar ofta skräckfiktionelement som vampyrer , varulvar eller zombies .

Historia

Termen mashup eller mash-up har sitt ursprung inom musikindustrin . Även kallade "mash-up", sånger inom genren beskrivs som en låt eller komposition skapad genom att blanda två eller flera förinspelade låtar, vanligtvis genom att lägga sångspåret i en låt sömlöst över instrumentalspåret i en annan. I den mån sådana verk är " omvandlande " av originalinnehåll, kan de få skydd mot upphovsrättsanspråk under upphovsrättslagens " fair use "-doktrin. Adam Cohen från New York Times noterar att redan innan dess började "idén att kombinera två datakällor till en ny produkt i teknikvärlden" innan den spreds till andra medier, inklusive bokpublicering.

Termen verkar först ha myntats i en recension av Seth Grahame-Smiths roman från 2009 Pride and Prejudice and Zombies . Caroline Kellogg, huvudbloggare för Jacket Copy , The LA Times bokblogg , kallade det till en början en "parodi" och "litterär hybrid" , senare beskriver verket som "roman-som-mashup". När romanens popularitet växte och ett budkrig började om filmrättigheterna till boken spred sig termen. Efterföljande mash-up-romaner inkluderar Sense and Sensibility och Sea Monsters , Little Women and Werewolves och Abraham Lincoln, Vampire Hunter (även av Grahame-Smith), varav den sista anpassades till en film med samma namn .

Före publiceringen fick konstverkets omslag till Pride and Prejudice and Zombies föreställande ett "zombifierat" Regency -porträtt av Marcia Fox av Sir William Beechey ändrat av Quirk Books -konstnären Eric "Doogie" Horner för att visa att hennes underansikte eroderat, exponerade ben och inälvor. bloggares uppmärksamhet, liksom inledningen av romanen: "Det är en allmänt erkänd sanning att en zombie i besittning av hjärnor måste vara i brist på fler hjärnor." Detta är en parodi på Austens ursprungliga rad, "Det är en allmänt erkänd sanning att en ensamstående man, i besittning av en god förmögenhet, måste sakna en hustru."

Som en genre

Medan de flesta verk i mash-up-genren förlitar sig på fiktiva texter som grund, lägger andra verk som Abraham Lincoln, Vampire Hunter samma sorts kontrasterande genre över historiska figurer och händelser. Ett nyare fenomen inom genren är kombinationen av mer än två originalverk, eller genrer, som i fallet med Robinson Crusoe (The Eerie Adventures of the Lycanthrope), som kombinerar originalromanen med element lånade från HP Lovecrafts verk. samt den populära genren varulvsfiktion , och tillskrivs följaktligen tre författare – Daniel Defoe , HP Lovecraft och Peter Clines.

Exemplar

kombinerar romanen Pride and Prejudice and Zombies Jane Austens klassiska roman Pride and Prejudice från 1813 med inslag av modern zombiefiktion , vilket krediterar Austen som medförfattare. Den publicerades första gången i april 2009 av Quirk Books och i oktober 2009 släpptes en Deluxe Edition, innehållande fullfärgsbilder och ytterligare zombiescener.

En tidigare roman, Move Under Ground av Nick Mamatas , var en roman från 2004 som kombinerade Beat- stilen från Jack Kerouac med den kosmiska fasan i HP Lovecrafts Cthulhu Mythos .

Problem med upphovsrätt

Mashup-romaner utgör härledda verk eftersom de innehåller viktiga element lånade från ett original, tidigare skapat verk. De flesta författare av sådana romaner undviker dock potentiella juridiska problem (och betalning av royalties till de ursprungliga författarna) genom att basera sina böcker på texter som är offentliga .

Reception

Även om det till en början fick ett bra mottagande ( Pride and Prejudice and Zombies spenderade åtta månader på New York Times bästsäljarlista och Abraham Lincoln: Vampire Hunter har redan gjorts till en långfilm), har åtminstone en recensent föreslagit att genren har spridit sin kurs i popularitet. Jennifer Schuessler, från The New York Times återspeglar pessimismen hos kritiker av genren:

Publishers som letar efter en marknadsföringshak är inte över att basunera ut ens sina mest medelmåttiga varor som en blandning av Dickens, Chekhov och Dan Brown. I år hittade ett litet förlag i Philadelphia en mer effektiv formel: Ta lite Jane Austen, lägg till en hälsosam klick gore och börja räkna pengarna.

Exempel

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mashup_novel&oldid=1131191307 "