Mahmoud Jaballah

Mahmoud Es-Sayyid Jaballah ( arabiska : محمود جاب بالله ) är en egyptier som har suttit fängslad i Kanada utan åtal på ett " säkerhetscertifikat " sedan augusti 2001 på grund av sitt umgänge med medlemmar av al-Jihad . Han har konsekvent hävdat att han inte tror på våld, och bara för att han ringer eller besöker människor betyder det inte att han delar deras övertygelse.

Liv

Medan han studerade vid universitetet i Zagazig i Egypten var Jaballah involverad i en studentgrupp vid namn Badr som delade ut broschyrer, en veckotidning och arrangerade studiebesök för studenter. Han uppgav att universitetsdekanus till slut uteslöt professorn som organiserade gruppen för hans "anti-regeringspolitiska aktivitet".

Han arresterades 1981 och anklagades för medlemskap i al-Jihad och för att ha deltagit i mordet på Anwar Sadat , men befanns oskyldig i rättegången. Han greps på nytt 1987 och anklagades återigen för medlemskap i gruppen, men domstolen fann honom återigen oskyldig till alla anklagelser.

Jaballah lämnade Egypten i juli 1991 och arbetade i Pakistan från november 1991 till juni 1994, först som biologilärare och sedan som skolchef under International Islamic Relief Organization . Han har förnekat påståenden från den kanadensiska säkerhetsunderrättelsetjänsten (CSIS) att han också kämpat i Afghanistan och Tjetjenien.

Han påstår sig ha vistats i Azerbajdzjan från september 1995 till mars 1996.

Han gifte sig med Husnah Mojammad El-Sayyed El-Mashtouli, med vilken han har sex barn. Hon och fyra av barnen har beviljats ​​flyktingstatus i Kanada.

I Kanada

Jaballah gick in i Kanada den 11 maj 1996 och ansökte om flyktingstatus . Han erkände att han använde ett falskt saudiskt pass, som hade stämplar som tydde på att bäraren hade rest från Egypten till Saudiarabien, reste in i Pakistan tio dagar före al-Jihads attack mot den egyptiska ambassaden i Pakistan och besökte Jemen, Azerbajdzjan, Jordanien, Turkiet och Tyskland i tur och ordning. uppgav att han även tidigare hade använt ett falskt irakiskt pass, för att resa från Pakistan till Jemen och därifrån till Azerbajdzjan, från 1994 till 1996. Muayyed Nureddin erbjöd sig att köra honom runt i staden vid behov eftersom han var en nykomling utan transport, men de två blev aldrig vänner.

I november 2006 hade han ordnat en postlåda i staden [vilken stad?], och registrerat [hos vem och av vilken anledning?] under namnet Bellal. Han fick besök av CSIS-agenter kort efter ankomsten. Hans son hävdar att CSIS-agenterna var upprörda eftersom Jaballah vägrade att spionera för dem. Byrån har förnekat att den försökte rekrytera Jaballah.

Påstådda associationer

Det bekymrar mig att människor jag möter på gatan, människor jag möter i skolan, människor jag möter i moskén, jag undrar alltid, "Vad är den här personens övertygelse, och kommer jag att bli förhörd om det en dag?" Du ska kunna umgås med människor fritt och inte behöva oroa dig.

Ahmed Jaballah, äldste son

Månaden efter inresan i Kanada hävdar CSIS att Jaballah började ringa misstänkta al-Jihad- medlemmar som fortfarande bor i Pakistan och talade om att skaffa nya kläder, som kanadensiska myndigheter hävdar var ett kodord för resedokument. Han förblev också i kontakt med al-Jihads styrande rådsmedlemmar Ahmad Salama Mabruk och Thirwat Salah Shehata , den senare hade tjänstgjort som Jaballahs advokat i Egypten och gift sig med Jaballahs syster. Han förnekade något förhållande till Mabruk.

I september fick Jaballah rådet att vara försiktig när han kontaktade "fadern", som tros vara en referens till Ayman al-Zawahiri . Han svarade att han oftast blev kontaktad av pappan, inte tvärtom. Två månader senare nämnde han för Shehata att han inte hade hört från fadern, men han var försäkrad om att han mådde bra och att han nyligen hade svårt att kommunicera. I ett senare telefonsamtal till Jemen bad han en kollega att leverera ett meddelande till pappan från honom. I april 1997 fick Jaballah ett telefonsamtal från fadern som frågade honom hur han mådde i Kanada. Tio månader senare fick han numret till en Inmarsat -satellittelefon för att kontakta "Mohammed", som kanadensare hävdar var en referens till Mohammed al-Zawahiri, och ringde den ofta.

I oktober 1996 kontaktade al-Jihads Londonledare Adel Abdel Bary Jaballah för att säga att han skickade flera böcker och tidskrifter till honom, inklusive al-Mujahideen och al-Faqr för distribution i Kanada, och kopior av Shifaa och några ljudkassetter han bad om. vidarebefordras till Shehata. Han erbjöd sig också att skicka honom en telefonkortsskrivare för att säkerställa att han enkelt kunde kommunicera utomlands.

I november 1996 berättade Shehata, hans svåger för Jaballah att han befann sig i Syrien och förberedde sig för att stanna hos "Daoud", som antas vara en referens till Ibrahim Eidarous som vistades i Azerbajdzjan . Samma månad fick han besked av en vän att Mohammad Zeki Mahjoub hade flyttat till Toronto, som båda hade känt i Afghanistan. Han träffade senare Mahjoub en kort stund när han hämtade sin fru från Khadrs hus där Mahjoub också var på besök. Jaballah återkom med hälsningen, presenterade sig för Ibrahim med kunyanamnet Abu Ahmad och gick. Även om Mahjoub hittades med telefonnumret till Jaballahs son vid tiden för hans arrestering, 289-2361 under namnet Abu Ahmed ("Ahmeds far"), förnekade Jaballah att han någonsin pratat i telefon med honom.

Den 13 december informerades Jaballah om att hans vän "Najib" hade lagts in på sjukhus, vilket myndigheterna antyder var en hänvisning till att Ahmad Salama Mabruk fängslades tillsammans med Ayman al-Zawahiri och Mahmud Hisham al-Hennawi av ryska myndigheter när de försökte ta sig in i Tjetjenien . Jaballah lovade att samla in pengar i Kanada för att hjälpa Nijab medan Shehata gjorde samma sak i Azerbajdzjan. Hani Yusef al-Sebai kontaktade honom vid denna tidpunkt och förklarade att han bodde nära Shehata och hjälpte till med insamlingen för Mabruks frigivning. Under ett telefonsamtal lade Jaballah plötsligt på luren på al-Sebai och förklarade att han hade säkerhetsproblem och att de borde prata i hans mobiltelefon i framtiden. Han kontaktade Eidarous den 1 januari för att fråga hur han skulle ordna en kontantöverföring från den brittiska banken Mellanöstern till Azerbajdzjan under namnet Khalil Yaseen Mohammed Mahmoud, och några dagar senare ringde Shehata för att säga att han inte kunde överföra pengarna till honom. Shehata sa åt honom att bara skicka pengarna för Mabruks frigivning till Daouds postlåda i London.

I september 1997 ersattes Bary av Ibrahim Eidarous som ledare för Londonorganisationen, och Jaballah började ringa honom istället och fortfarande kallade honom "Daoud", för att diskutera frågor.

I juli 1998 ringde Jaballah Ibrahim Ismail Allam och vidarebefordrade ett meddelande som Shehata hade bett honom att leverera. En månad senare ringde Shehata Jaballah och berättade att han hade flyttat till Libanon, men att han inte hade någon telefon på sin nya plats. Han kontaktade aldrig mer Jaballah.

Sommaren 1998, efter bombningarna av två amerikanska ambassader , var Eidarous, Bary, al-Sebai, Khalid al-Fawwaz och Sayyid Ahmed al-Maqsud bland åtta män som arresterades i London, England för deras förhållande till al-Jihad. Kanadensiska myndigheter intervjuade Jaballah den 21 september och igen den 26:e för att förhöra honom eftersom han hade ringt alla fem männen. Jaballah sa att han hade läst om arresteringarna i London på al-Hayat- webbplatsen men inte hört vem som specifikt hade arresterats. När han visades en lista över de arresterade männens namn på arabiska, hävdade han att han inte kände igen någon av dem, och när han blev ifrågasatt svarade han att han kanske hade känt dem under andra namn eftersom han kände många människor utomlands, men inte kände igen namnen framför honom. Han ombads att namnge alla han hade kontaktat som bodde utomlands och ge CSIS deras telefonnummer. Jaballah vägrade. Han uppgav vidare att bombningarna troligen utfördes av den egyptiska underrättelsetjänsten för att de skulle kunna arrestera dem som var motståndare till regimen. Efter intervjuerna ringde Jaballah Eidarous och berättade att kanadensiska myndigheter hade frågat om honom och till och med kallat honom Daoud.

Han har sedan dess hävdat att han kände Bary på grund av sin roll som chef för International Office for the Defense of Egyptian People och sökte hjälp med att förbereda sina kommande utfrågningar inför Kanadas immigrations- och flyktingstyrelse, även om han erkände att han kontaktat honom en månad efter ankomsten till Kanada, flera månader innan han började förbereda sig för sin IRB-förhandling.

1998 kontaktades Barakat Fahim Ali Mohamed av Jaballah, som ville ha en omedelbar uppsättning falsk dokumentation för sig själv och sin familj i fall kanadensiska myndigheter avböjde hans begäran om flyktingstatus eller förföljde honom. I oktober 1998 frågade han Mohamed om han hade fått de nödvändiga fotografierna av sina barn och blev besviken över att veta att han inte hade fått det. I mars 1999 försökte Jaballah utan framgång skicka ett fax till Mohamed med hans adressuppgifter och ringde honom upprepade gånger. Han fick veta att "grejen" var klar för honom och skulle skickas ut efter Eid , förutsatt att faxet hade mottagits då. Han fick detaljer om en jemenitisk postbox där man tror att han skickade pengar för att betala för den falska legitimationen. I slutet av april hävdar kanadensiska myndigheter att Mohamed skickade ett brev poststämplat i Jemen och undertecknat "Murad", som var adresserat till "Bellal", men skickat till Jaballahs postlåda. Det stod helt enkelt att avsändaren var ledsen över att inte ha hört av sig sedan Eid, och att han hoppades att han snart skulle ta kontakt.

Jaballah har beskrivit ett tillfälligt förhållande med Ahmed Khadr och uppgett att hans fru hade handlat mat med Khadrs svärmor, och han hade därför bjudit in Khadr i hans hus i femton minuter, under vilken de två drack te och diskuterade sitt respektive hjälparbete . i Peshawar, Pakistan . Han sa att hans fru hade köpt mat till familjen Khadr när Khadr kom till Kanada som flykting. Han sa att han träffade Khadr när han kom för att hämta föremål som gavs till hans familj under en period när Khadrs familj var i nöd och i enlighet med muslimsk välgörenhet, han erbjöd Khadr lite te. Jaballah har sagt att han aldrig träffat Khadr när han var i Peshawar, även om Khadrs söner Abdullah och Abdurahman har sagt att de hade sett Jaballah runt Peshawar och kände honom som en arabisk lärare i staden som gick under patronymen Abu Ahmed . Det hävdades senare av regeringen att han faktiskt hade undervisat Khadrs medan han arbetade som lärare vid två skolor i staden, och att hans fru hade bett familjen att förneka någon närmare anknytning än vad han tidigare nämnt för myndigheterna .

Jaballah och Mustafa Krer träffades genom gemensamma vänner, och Jaballah har sagt att han ringde Krer för att få hjälp med att hitta egyptiska tidningsartiklar som han ansåg kunde hjälpa hans flyktinganspråk, och att Krer då och då besökte Jaballah i Toronto. Den enda gången de träffades i Montreal var när Krer träffade Jaballah och hans fru i Hassan Farhats lägenhet för att fira födelsen av ett barn medan Jaballah var i staden och letade efter en billigare bilförsäkring än han kunde få i Toronto. Jaballah träffade Farhat 1996 i Medina-moskén i Toronto och fick hjälp att hitta en lokal lägenhet och lära sig engelska. Farhat introducerade Jaballah för Ali Hussein och flyttade senare till Winnipeg , Montreal och sedan tillbaka till Toronto. Jaballah besökte honom också i Winnipeg och ringde honom 41 gånger och berättade en gång för honom att Kassem Daher skulle uppskatta alla religiösa ljudkassetter som Farhat och Jaballah kunde skicka till honom.

Rekrytering

I juli 1997 skickades ett fax som tros ha skickats av Mabruk till Jaballah med råd om hur man kan närma sig och rekrytera kanadensare till al-Jihad. Han skickade ett svar om att han redan hade börjat knyta kontakter i samhället och hade hittat flera medlemmar av Muslimska brödraskapet vars lojalitet han hade "testat" och att han var övertygad om att de var pålitliga vänner. Han gratulerades och påmindes om att al-Jihad kunde använda så många bröder som de kunde hitta.

Gripa

Mahmoud Jaballah är representerad i en protest 2004 utanför Toronto-kontoret för CSIS.

Jaballah arresterades 1999 på ett säkerhetscertifikat som påstod att han var en nyckelmedlem i al-Jihad. Domstolarna fann bevisningen otillfredsställande och han släpptes flera månader senare. Islamiska grupper anklagade den kanadensiska regeringen för att böja sig för påtryckningar från Egypten att utlämna Jaballah tillbaka för ett tredje försök att döma honom för medlemskap i al-Jihad.

I augusti 2001 arresterades Jaballah på grund av ett andra säkerhetscertifikat . Han hölls i Toronto West Detention Centre till april 2006, då han och de andra säkerhetscertifikatfångarna flyttades till en nybyggd anläggning två timmar norr om Toronto som heter Kingston Immigration Holding Centre.

I mars 2002 skapade hans advokat Rocco Galati rubriker när han helt enkelt gick ut ur rättssalen och hänvisade till den rättsliga processen som höll Jaballah som "en travesti av rättvisan" eftersom säkerhetstjänstemän träffades ensamma med domaren och den anklagade inte fick veta eller ifrågasätta bevisen mot honom.

I oktober 2006 begärde Jaballahs advokater Paul Copeland och Barbara Jackman återigen borgen, denna gång och noterade stödet från den tidigare irakiske gisslan James Loney och frigivningen av Mohamed Harkat mot borgen från ett säkerhetscertifikat fyra månader tidigare.

Släpp

Den 14 april 2007 släpptes Jaballah i husarrest av domaren Carolyn Layden-Stevenson , en dag efter att Mohammad Zeki Mahjoub på samma sätt släpptes och eskorterades till sitt familjehem. En CSIS-agent endast identifierad som JP , biträdande chef för Counterterrorism and Counterproliferation i Ottawa Regional Office från 2005, vittnade mot framställningarna om frigivning av Almrei, Jaballah och Charkaoui. Under villkoren för hans frigivning får Jaballah inte lämna sitt hus utan godkännande, inte heller besökare som inte har blivit frigivna av säkerhetsvakten. Hans post öppnas och hans telefon avlyssnas, och han är förbjuden att använda en mobiltelefon eller internetuppkoppling.

I december 2007 begärde säkerhetstjänstemän Layden-Stevenson att de skulle få installera 14 övervakningskameror inne i Jaballahs hem för att titta på familjens dagliga aktiviteter. När Jaballah blev ombedd att granska hemliga fotografier Canada Border Services Agency (CBSA) identifierade som hans hus, "häpnade Jaballah domstolen" genom att verka förvirrad och svara att det inte ens var bilder av hans hus. Agenterna hade av misstag skickat in foton från fel utsättning , istället märkt foton av den tamilska gängledaren Jothiravi Sittampalams hus som Jaballahs bostad. Domstolen noterade också klagomål om att muslimska kvinnor bara kan gå runt utan sin niqab eller hijab inne i hemmet borta från främlingars ögon; och att federala agenter skulle inkräkta på deras integritet.

Samma månad upptäcktes det att trots den federala ordern som hindrade Jaballah-hushållet från tillgång till internet, hade staden Torontos regering faktiskt gjort Afnan Essayyid, en av Jaballahs döttrar i gymnasieåldern, till mottagaren av dess Kids@Computers-stipendium program avsett att hjälpa barn som lever i välfärdssituationer , och gav familjen en gratis internetlinje. Jaballah hade ringt Bell efter att internetlinjen installerats i köket och fick veta att kontot sattes upp och betalades av staden. Jaballahs advokat John Norris förhörde stadens agenter i rätten och fick veta att CBSA aldrig hade nämnt något om stipendieprogrammet.

Till slut bestämdes det att Jaballah inte kunde fortsätta att undervisa på Um Al Qura-skolan som han hade grundat i Scarborough, och inte heller hålla arabiska eller korankurser i sitt hem.

Efter att informationen släppts om att CSIS olagligt övervakat de privilegierade samtalen mellan Mohammad Zeki Mahjoub och hans advokat, lämnade Jaballah och Mahjoub in en gemensam motion om att villkoren för deras husarrest var orimliga; att ange att deras spårningsarmband, avlyssnade telefoner och utegångsförbud var acceptabla intrång i deras liv, samtidigt som att deras familj fotograferades och följdes fysiskt vid varje tillfälle och deras post beslagtogs var orimligt. Domare Anne MacTavish avslog denna motion.

Den sammanfattande rapporten som utarbetades av CSIS 2008 innehöll ett antal påvisbara fel, inklusive att identifiera Amr Hamed och Essam Marzouk som samma person, där det stod att fyra av Ahmed Khadrs söner hade deltagit i träningsläger när bara två hade gjort det, att Mustafa Krer arresterades den 18 december 2004, snarare än den 2 maj 2002, och omväxlande med hänvisning till samma intervju som ägde rum antingen den 21 augusti eller den 21 september.

externa länkar

• Rättvisa för Mohamed Harkat (Underavsnitt: Mahmoud Jaballah)