Lyra och svärd

Lyra och svärd ( Ger ., Leyer und Schwerdt, modern stavning , Leier und Schwert ) är en samling fosterländsk poesi av Theodor Körner (1791-1813), som först utkom postumt 1814, mestadels bestående av dikter från hans sista år. liv. Poeten hade deltagit i det tyska befrielsekriget som löjtnant i Lützows frikår och stupade den 26 augusti 1813 nära Gadebusch . Dikterna, några av dem baserade på tyska folklåtar , sjöngs ursprungligen till gitarren eller reciterades av poeten för sina medsoldater.

Inflytandet från den första volymen ( Wien 1814) utgiven av poetens far, Christian Gottfried Körner , ökade genom ett flertal nya upplagor, såväl som genom musikaliska uppsättningar av olika individuella dikter som " Lützows vilda jakt ", "Kavallerisången, ” och ”Sword Song” . Carl Maria von Weber använde titeln Lyra och svärd för en samling fyrstämmiga inställningar för manskör av flera av dikterna, Op. 42. Andra dikter som "Mitt fädernesland", "Jägarens sång" och "Bön under striden" sattes av sådana tonsättare som Franz Schubert .

Citat

Den här artikeln innehåller en översättning från den tyska Wikipedia -artikeln Leyer und Schwerdt .

externa länkar

  • Theodor Körner: Leyer und Schwerdt. Von dem Vater des Dichters veranstaltete Ausgabe. Wien, 1814. ( Lyra och svärd. Upplaga framställd av poetens fader . Wien 1814.) ( Digitaliserad )
  • Theodor Körner: Leyer und Schwerdt. Einzige rechtmäßige, von dem Vater des Dichters veranstaltete Ausgabe. ( Lyra och svärd. Fullständigt korrigerad upplaga, framställd av poetens fader . Nicolai, Berlin 1814.) ( Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv)
  • Digitaliserad från 1815 års upplaga.
  • Sms:a på zeno.org