Ljud, ljud och söta luftar

Ljud, ljud och söta luftar
Ljud, ljud och söta luftar
Studioalbum av Michael Nyman
Släppte	16 maj 1995
Spelade in	; Juni 1991 ( Caen ) Juni 1993 ( Abbey Road Studios )
Genre	Opera , samtida klassisk musik , minimalism
Längd	72:35 _ _
Språk	engelsk
Märka	Argo
Producent	; David Cunningham Michael Nyman
Michael Nyman kronologi

Noises, Sounds & Sweet Airs är en opera från 1991 av Michael Nyman som började som en operabalett med titeln La Princesse de Milan koreograferad av Karine Saporta . Librettot är William Shakespeares Stormen , som kompositören förkortat . Titeln härrör från Calibans linje, "Den här ön är full av ljud, ljud och ljuva luftar, som ger glädje och inte gör ont." Den hade premiär i juni 1991 i Hérouville-Saint-Clair , Calvados , Frankrike, med L'Ensemble de Basse-Normandie under ledning av Dominique Debart . Tre medlemmar i Saportas danskompani stod för sången.

Operan är noterad för en sopran , en kontralt och en tenor , två saxofoner och orkester . De tre sångarna tilldelas inte roller på karaktärslinjer . De är röster, "bärare av text", och två eller tre sångare sjunger ofta rollen som en enda karaktär vid punkter i operan, och ingen karaktär sjungs konsekvent av någon röst. Som ursprungligen utfördes porträtterade dansarna karaktärerna. Nymans liner notes av inspelningen ger ingen indikation på hur operan skulle kunna sättas upp dramatiskt utan dansarna, även om vilken titel som används är beroende av om dansare används. Den enda operaversionen, som hade premiär 1993, innehåller också mer av Shakespeares text.

Nyman och Saporta samarbetade om Prosperos böcker , Peter Greenaways filmversion av Stormen , och var intresserade av att arbeta vidare med pjäsen. Nyman baserade inte sitt partitur på att han skrev för Prospero's Books , utan började ett nytt partitur från grunden och interpolerade ibland musik från föregående partitur som han brukar. Han valde att inte sätta Ariels sånger eller masken, som han redan hade satt, men han tillåter att de kan interpoleras i operan.

Libretto

Librettot, en förkortning av Shakespeares pjäs (med några smärre formuleringsändringar) är uppdelat i sjutton avsnitt:

Om av din konst, min käraste far (akt I, scen 2)
Ack, stackars Milan! (akt I, scen 2)
Be't to fly (akt I, scen 2)
Den här förbannade häxan Sycorax (akt I, scen 2)
De fransade gardinerna i ditt öga går fram (akt I, scen 2)
Det finns inget sjukt kan bo i ett sådant tempel (akt I, scen 2)
Så frodigt och lustigt gräset ser ut! (akt II, scen 1)
Rikedom, fattigdom och användning av tjänster, inga (akt II, scen 1)
Någon gång som apor/Mästaren, skytten, båtsmannen och jag (akt II, scen 2)
Fullt många kvinnor som jag har sett med bästa aktning (akt III, scen 1)
Det är en sed på eftermiddagen att sova (akt III, scener 2 och 3)
Jag har gjort dig arg (akt III, scen 3, akt IV, scen 1)
Du ser verkligen rörd ut, min son (akt IV, scen 1, akt V, scen 1)
Ye alves (akt V, scen 1)
Din bror var en vidare i handlingen. (akt V, scen 1)
Sir, hon är dödlig (akt V, scen 1)
Min knepiga ande! (akt V, scen 1)

Nyman tillåter att "The Masque", skriven för Prospero's Books , infogas mellan avsnitten 12 och 13. Om Ariel-låtarna ingick (vilket Nyman inte säger något om att göra i linernoterna, och musiken som den spelas in behöver inte nödvändigtvis pausa) , "Come Unto These Yellow Sands" och "Full Fathom Five" skulle komma mellan avsnitt 4 och 5, "While You Here Do Snoring Lie" mellan avsnitt 8 och 9, "Come and Go" omedelbart före "The Masque" och " Where the Bee Sucks" strax före "Se, sir King" som uppdelat på albumet, baserat på ordningen på texten i pjäsen.

Album

Albumet, Nymans 25:e release, släpptes av Argo Records den 16 maj 1995. Det har en speltid på 72:35. Den framfördes återigen av L'Ensemble de Basse-Normandie under ledning av Dominque Debart. Saxofonerna spelas av David Roach och Andrew Findon . Det är den fjärde utgivningen av Nymans musik som Nyman själv handledde, på vilken han ger linernoter och producerar, men varken uppträder eller dirigerar. Albumet är det första av Nymans många samarbeten med Hilary Summers .

Personal

Kasta

Catherine Bott , sopran
Hilary Summers , kontralto
Ian Bostridge , tenor
David Roach , saxofon
Andrew Findon , saxofon
Dominique Debart , dirigent

Besättning

Instrumental inspelning producerad av David Cunningham & Michael Nyman
Vokalinspelning producerad av Andrew Cornall & Michael Nyman
Mixad av Michael J. Dutton & Michael Nyman
Exekutiv producent: Michael J. Dutton
Ingenjör: Michael J. Dutton
Assisterande ingenjörer: Chris Brown & Denis Wauthy
Artistrepresentant för Michael Nyman: Nigel Barr
Art direction: David Smart
Design: Jeremy Tilston

Inspelad i Caen , juni 1991, och Abbey Road Studios , London, juni 1993.

Mixat på Kitsch Studio, Bryssel

Redigerad på Transfermation och Abbey Road Studios, London

Lista för spårning

Spårlistan skiljer sig något från delarna av operan. Upp till sektion 12 överensstämmer spåren med sektionerna. Avsnitt 13 är dock utspridda på tre spår, "Du ser verkligen, min son, i en rörd sort", "Äntligen lämnade jag dem" och "I denna stund ligger på min nåd." Sektion 15 börjar inte i början av ett nytt spår, utan läggs till i slutet av spår 16/avsnitt 14, "Ye eves", och börjar ett nytt spår med "Se, sir King" (eventuellt gjort för att underlätta redigeringen i av Ariels sånger från Prosperos böcker, om så önskas). Slutligen är avsnitt 17 uppdelat i två spår, "My tricksy spirit!" och "Coragio, bully-monster", för totalt tjugo spår från de sjutton avsnitten.

Om av din konst, min käraste far 4:02
Ack, stackars Milan! 3:51
Be't att flyga 3:40
Den här förbannade häxan Sycorax 4:37
Ditt ögas fransade gardiner 4:35
Det finns inget sjukt kan dvela 2:46
Hur frodigt och lustigt gräset 3:12
Rikedom, fattigdom och användning av tjänster 2:21
Någon gång som apor 2:49
Fullt många damer jag har sett 4:35
Det är en sed på eftermiddagen att sova 5:37
Jag har gjort dig arg 4:15
Du ser lite rörd ut, min son, 3:40
Till slut lämnade jag dem 1:30
Vid denna stund ligga på min nåd 1:48
Ni alver 6:56
Se, sir King 2:05
Sir, hon är dödlig 1:42
Min knepiga ande! 3:03
Coragio, mobbare monster 5:51

Se även

Caliban

Anteckningar

^ Shakespeares text har "swabber" här, med "gunner" på nästa rad. Nymans version har "gunner" på båda ställena. Han har aldrig förklarat detta, men Summers sjöng det som Nyman tog med det i librettot på inspelningen.

Nyman, Michael. Ljud, ljud och söt luft . Argo Records, 1995. Liner notes.

externa länkar

[1] Shakespeares text har "swabber" här, med "gunner" på nästa rad. Nymans version har "gunner" på båda ställena. Han har aldrig förklarat detta, men Summers sjöng det som Nyman tog med det i librettot på inspelningen.