Lista över utrikesfödda samurajer i Japan

Eugène Collache avbildad i samurajdräkt.

Detta är en lista över utlandsfödda personer som blev samurajer i Japan.

Definition

I denna lista betyder Japan den japanska skärgården . Ordet samuraj har haft en mängd olika betydelser historiskt; här menas det "de som tjänar i nära anslutning till adeln". Denna lista inkluderar följande personer.

Utländska soldater och generaler som tjänade daimyō direkt under Sengoku-perioden (1467–1615) och Azuchi-Momoyama -perioden (1568-1600) före enandet av Japan av Toyotomi Hideyoshi . Under denna period kallar många framväxande krafter som Jizamurai sig samurajer. Hideyoshi själv föddes som son till en bonde- ashigaru . Definitionen av samurajer var oklar under dessa perioder
Tokugawa-shogunatet konfiskerade inte svärd från bönder och stadsbor, som kunde fortsätta att bära daisho fram till 1683. Många skulle fortsätta att bära wakizashi på en daglig basis efter det. Efter mitten av 1700-talet bars de fortfarande under speciella evenemang som resor, bröllop och begravningar. Detta varade fram till Meiji-restaureringen.
Utrikesfödda människor som tjänade Tokugawa-shogunen och beviljades en högre status än Hatamoto .
Under Edo-perioden (1603-1867), utrikesfödda människor som tjänade daimyō och beviljade en status högre än koshō ( ja:小姓 , sida).
Under Edo-perioden , utrikesfödda människor som tjänade daimyō och fick lön av koku

Följande personer behandlas som "personer som kan vara utrikesfödda samurajer".

"Utlandsfödda samurajer" vars existens är osäker.
Utrikesfödda människor som tjänade samurajer, vars yrken var oklara.
Utrikesfödda personer som fick territorium eller ris som lön av herrar, vars yrken var oklara.

Denna lista exkluderar följande personer.

Samurajer av utländsk härkomst född i Japan.
Utrikesfödda människor som tjänade samurajer och fick bära två svärd men som inte fick territorium eller lön för koku . Alla män från samurajklassen fick bära daishō . Men människor från andra samhällsklasser fick ibland bära svärd. Till exempel föddes Hijikata Toshizō , den berömda svärdsfäktaren och vice befälhavaren i Shinsengumi som son till en bonde. Även om han bar daishō och engagerade sig i polisverksamhet, kunde han inte vinna titeln som officiell behållare av bakufu förrän 1867.
Utrikesfödda personer som tjänade samurajer i andra yrken, till exempel konfucianister eller läkare .
Utrikesfödda människor som tjänade samurajer som oyatoi gaikokujin , inte soldater i japansk stil.

Utrikesfödda samurajer

Gyokusen-en, japansk trädgård gjord av den koreanska samurajen Wakita Naokata och hans ättlingar.

Födelseort	Originalnamn	Yrke före ankomst till Japan	År för ankomst till Japan	Namn i Japan	herre	Yrke och prestationer i Japan
Portugisiska Moçambique ? (nu Moçambique )	okänd	Tjänare till jesuitmissionären Alessandro Valignano	1579	Yasuke	Oda Nobunaga	Han fick en lön av Nobunaga. Han tjänstgjorde i Honnō-ji-incidenten .
Hanseong , Joseon (nu Sydkorea )	Kim Yeo-cheol ( Kanji : 金如鐵)	Son till 金時省, civilofficer i Joseon	1592	Wakita Naokata 脇田直賢	Maeda Toshinaga → Maeda Toshitsune → Maeda Mitsutaka → Maeda Tsunanori	240 koku ökade senare till 1 000 koku. On-Koshōgashira (Sidhuvud). Kanazawa machi-bugyō (kommissionär för staden Kanazawa ). Han tjänstgjorde i sommarkampanjen för belägringen av Osaka .
Joseon	okänd	Son till 曽清官, befälhavare för Joseon	1598	Soga Seikan 曾我清官	Nakagawa Hidenari	150 koku . Sida av Hidenari.
Joseon	( Kanji :李聖賢)	Son till Yi Bok-nam , befälhavare för Joseon	1598	Rinoie Motohiro 李家元宥	Mōri Terumoto → Mōri Hidenari	100 koku . Rådgivare för klanen Mori. Han var svärdsmannen som tog emot menkyo av Yagyū Shinkage-ryū .
Delft , Habsburg, Nederländerna	Jan Joosten van Lodensteijn	Mate of De Liefde , holländskt skepp	1600	Yayōsu 耶楊子	Tokugawa Ieyasu → Tokugawa Hidetada	100 koku . Han fick rangen Hatamoto och 50 tjänare. Under Tokugawa Shogunate chartrade han flera Red Seal Ships .
Gillingham , Kent , England	William Adams	Pilot av De Liefde , holländskt skepp	1600	Miura Anjin (piloten till Miura ) 三浦按針	Tokugawa Ieyasu → Tokugawa Hidetada	250 koku . Han tilldelades rangen Hatamoto , ett förlän och 80-90 tjänare. Tolk och skeppsbyggare av Tokugawa Shogunate . (Adams var modellen för karaktären John Blackthorne i James Clavells roman Shōgun (1975).)
Joseon	okänd	okänd	okänd	Yagyū Shume 柳生主馬	Yagyū Munenori → Yagyū "Jūbei" Mitsuyoshi → Yagyū Munefuyu	Behållare av klanen Yagyū . 200 koku ? Han gifte sig med systern till Yagyū "Hyōgonosuke" Toshitoshi .
Henan , Mingdynastin (nu Kina )	( Kanji :藍會榮)	Medlemmen av den inre kretsen av Mingdynastin	Efter 1624	Kawaminami Genbei (Första) 河南源兵衛	Shimazu Iehisa	300 koku . Han var politisk flykting från Ming. Tōtsūji (kinesisk översättare) av Satsuma-domänen . Han fick rätt att bära svärd.
Chiusa Sclafani , kungariket Sicilien (nu Italien )	Giuseppe Chiara	Jesuitmissionär _	27 juni 1643	Okamoto San'emon 岡本三右衛門	Tokugawa Iemitsu → Tokugawa Ietsuna	Han fick 10 tjänare och bodde i Japan och rådgav Shogunatet i europeiska angelägenheter fram till sin död 1685. Var en av inspirationskällorna för Martin Scorsese 's Silence (2016 film)
Kungariket Preussen	Henry Schnell	Soldat och vapenhandlare	1860-talet	Hiramatsu Buhei 平松武兵衛	Matsudaira Katamori	Tjänstgjorde Aizu-domänen som militär instruktör och vapenköpare. Ges rätten att bära svärd, en herrgård i slottsstaden Wakamatsu och retainers.

Människor som kan vara utlandsfödda samurajer

Utrikesfödda som fick ett territorium.

Kawaminami Rishin (汾陽理心): Retainer av Shimazu-klanen , som fick 597 koku . Han föddes som 郭国安 (japanskt uttal: Kaku Kokuan) i Ming-dynastin . Han gjorde en resa till Japan 1559. Senare spanades han av Shimazu Yoshihisa , daimyō från Satsuma som retainer. Under Imjin-kriget gick han till Joseon som officer som ansvarade för brev. Han sades ha hemlig kommunikation med Ming vid den tiden. Senare tjänade han Satsuma-domänen med hjälp av sin medicinska kunskap. År 1598 dök Rishin upp i kinesiskt dokument som japansk general.
Kyo Gigo (許儀後): Läkare till Shimazu Yoshihisa , som fick 410 koku . Han var byråkraten i Jiangxi under Mingdynastin . 1571 tillfångatogs han av wokou och fördes till Satsuma-provinsen . Han blev scoutad av Yoshihisa där. Han gick till Joseon med honom under Imijin-kriget.

Andra möjliga utlandsfödda samurajer

Yamashina Katsunari (山科勝成): Han föddes i Italien och tjänade Gamō Ujisato som retainer. Det sägs att klanen Gamō skickade en ambassad till Rom med hjälp av Katsunari. Men hans existens är starkt ifrågasatt.
Kawasaki Seizō: Född som 李達越 i Joseon. Hans artighetsnamn var 宗歓. Under Imjin-kriget var han aktiv bakifrån som japansk spion . Som belöning fick han bära svärd och fick lön av Naoshige. Senare blev han köpman och byggde en stad i Saga som nu heter Toujinchō.
Hoshiyama Chūji: Född som 金海(Kim Hae) i Joseon. Han var en krukmakare som fördes till Japan av klanen Shimazu . Han var grundaren av Satsuma ware och fick bära två svärd.
Akizuki Tanenobu: Född som Park Won-hyuk (朴元赫) i Joseon. Sida (koshō) av Chōsokabe. Efter att Chōsokabe-klanen hade tagits bort från Tosa-provinsen , blev han en berömd tofu- handlare i koreansk stil.
Ryō Murin (梁夢麟): Han föddes i Joseon. Han verkade vara en Chabōzu (choreman) från Wakisaka Yasuharu . 1617 återvände han till Joseon.
Inpuku (允福): Son till 慎忠義 (japanskt uttal: Shin Chūgi), militärofficer från Joseon. Han var en eunuck . Tillfångatagen under Imjin-kriget vann han Tokugawa Ieyasus gunst . Han verkade vara Ieyasus sida.
Okada Hanzaemon (岡田半左エ門): Under Imjinkriget uppfostrades han av Mōri Motomasa och blev en nära rådgivare till honom. Men senare utvisades han på grund av ett slagsmål och skada.
okänd: Mori Shimanokami, marinofficer i klanen Hachisuka hade en retainer född i Joseon.
Watanabe Kotonori (渡辺士式): Född som 孟二寛 (japanskt uttal: Mō Jikan) under Mingdynastin, tjänade han Asano-klanen med sin medicinska kunskap. Hans barnbarn, Takebayasi Takashige, var medlem i Forty-seven Ronin .
Jules Brunet (1838–1911) – var en fransk officer som kämpade för shōgunen i Boshinkriget . Ursprungligen utländsk rådgivare, en oyatoi gaikokujin , en del av det franska militäruppdraget till Japan, avgick han senare sin post från den franska armén och gick med ett antal andra tidigare franska officerare officiellt till shogunatet. Han var huvudinspirationen bakom kapten Nathan Algrens karaktär i filmen The Last Samurai från 2003 .
André Cazeneuve (10 december 1817 – 20 augusti 1874) var en fransk soldat, hästtränare i kejsar Napoleon III: s garde med korprals grad. Efter utbrottet av Boshinkriget avgick han från den franska armén och gick in i shōgunens tjänst, tillsammans med Jules Brunet. Han fick uppdraget som kapten.
François Bouffier (1844–1881) var en fransk underofficer, som i tillkomsten av Boshinkriget och de främmande makternas neutralitetsförklaring valde att avgå från den franska armén och fortsätta kampen på Bakufus sida . .
Jean Marlin (1833–1872) var en fransk sergeant från 8:e infanteribataljonen. Han arbetade som instruktör för infanteri i shōgunens armé, senare avgick han från den franska armén och gick officiellt med i Bakufu .
Eugène Collache (29 januari 1847 i Perpignan – 25 oktober 1883 i Paris) var fransk marineofficer som kämpade i Japan för shōgunen under Boshinkriget . Känd för att ha på sig en kimono , medan japanska samurajer övergick till mer västerländska uniformer.
Arthur Fortant (14 juni 1829 - 10 april 1901) var en sergeant vid det franska regementet av fältartilleriets garde. Han avgick från den franska armén och gick med i Bakufu.
Henri Nicol (okänd födelse och död) är en fransk marinofficer som kom till Japan i slutet av Tokugawa-shogunatet. Nicol fick i uppdrag att organisera flottan.

Se även