Kwoon
| Kwoon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kinesiska | Kwoon | ||||||
| Traditionell kinesiska | 館 | ||||||
| Förenklad kinesiska | 馆 | ||||||
|
|||||||
A kwoon ( förenklad kinesiska : 馆 ; traditionell kinesiska : 館 ; pinyin : guǎn ; Jyutping : gun2 ) är en träningshall för kinesisk kampsport .
Enligt A Chinese-English Dictionary (Revised Edition) 1978 , från Foreign Language Teaching and Research Press ( PRC ), kan ordet guǎn också betyda
1) Boende för gäster; 2) Ambassad, legation eller konsulat; 3) (Av tjänstehandel) butik; 4) En plats för kulturella aktiviteter; 5) (Arkaisk) En gammaldags privatskola
Webbplatsen MDBG English to Chinese Dictionary definierar också ordet guǎn som betyder byggnad, butik, serviceinrättning, ambassad eller konsulat, och inkluderar även skola som en gammal betydelse för ordet.
På kantonesiska används termen kwoon när man refererar till:
- Polisstationer - Caai Kwoon ( 差館 )
- Mahjong Houses - Ma Jeuk Kwoon ( 麻雀館 )
- Kung Fu Studios - Gung Fu Kwoon ( 功夫館 )
- Guild Halls - Wui Kwoon ( 會館 )
Se även
- ^ Folkrepubliken Kina. A Chinese-English Dictionary (reviderad upplaga) 1978. Hong Kong: Foreign Language Teaching and Research Press, 1978.
- ^ MDBG engelska till kinesiska ordbok: guǎn : https://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?wdqr=%E9%A4%A8%7C%E9%A6%86%5Bguan3%5D&wdrst=0