Kulturellt inflytande från Gullivers resor

Gulliver och en jätte , en målning av Tadeusz Pruszkowski ( Nationalmuseet i Warszawa ).

Det kulturella inflytandet från Gullivers resor har sträckt sig över århundraden.

Kulturella influenser

Från 1738 till 1746 publicerade Edward Cave i enstaka nummer av The Gentleman's Magazine semi-fiktionaliserade redogörelser för samtida debatter i de två kamrarna i parlamentet under titeln Debates in the Senate of Lilliput . Namnen på talarna i debatterna, andra personer som nämns, politiker och monarker nuvarande och tidigare, och de flesta andra länder och städer i Europa ("Degulia") och Amerika ("Columbia") var tunt förklädda under en mängd Swiftian pseudonymer. De förklädda namnen, och påståendet att kontona verkligen var översättningar av tal av lilliputska politiker, var en reaktion på en lag från parlamentet som förbjöd publicering av redogörelser för dess debatter. Cave anställde flera författare i denna serie: William Guthrie (juni 1738 – november 1740), Samuel Johnson (november 1740 – februari 1743) och John Hawkesworth (februari 1743 – december 1746).

Astronomerna i Laputa har upptäckt "två mindre stjärnor, eller satelliter, som kretsar kring Mars". Detta kan ha påverkat Voltaire , vars berättelse Micromégas från 1750 också hänvisar till två månar på Mars. År 1877 Asaph Hall de två riktiga månarna på Mars, Deimos och Phobos ; 1973 namngavs kratrar på Deimos Swift och Voltaire , och från 2006 namngavs många funktioner på Phobos efter element från Gullivers resor , inklusive Laputa Regio , Lagado Planitia och flera kratrar.

Termen Lilliputian har kommit in på många språk som ett adjektiv som betyder "liten och delikat". Det finns till och med ett märke av liten cigarr som heter Lilliput. Det finns en serie samlarmodeller som kallas "Lilliput Lane". Den minsta glödlampsarmaturen (5 mm diameter) i Edison-skruvserien kallas "Lilliput Edison-skruven". På holländska och tjeckiska används orden Lilliputter respektive liliput (án) för vuxna kortare än 1,30 meter. Omvänt visas Brobdingnagian i Oxford English Dictionary som en synonym för mycket stor eller gigantisk .

stöter man ofta på termen yahoo som en synonym för skurk eller ligist . I Oxford English Dictionary anses det vara en definition för "en oförskämd, bullrig eller våldsam person" och dess ursprung tillskrivs Swifts Gullivers resor.

Inom disciplinen datorarkitektur används termerna big-endian och little-endian för att beskriva två möjliga sätt att lägga ut bytes i minnet . Termerna härrör från en av de satiriska konflikterna i boken, där två religiösa sekter av lilliputer delas mellan de som knäcker upp sina mjukkokta ägg från den lilla änden, "Little-endians", och de som använder de stora slut, "Big-endians".

Fjodor Dostojevskij refererar till Gullivers resor i sin roman Demons (1872): "I en engelsk satir från förra seklet hade Gulliver, på väg tillbaka från Lilliputians land, där folket bara var tre eller fyra tum högt, blivit så van att betrakta sig själv. en jätte bland dem, att när han gick längs Londons gator kunde han inte låta bli att ropa till vagnar och förbipasserande att vara försiktiga och komma ur vägen av rädsla för att han skulle krossa dem och inbilla sig att de var små och han var fortfarande en jätte...'

Det har påpekats att det långa och ondskefulla kriget som startade efter en oenighet om vilket som var det bästa slutet för att bryta ett ägg är ett exempel på narcissismen av små skillnader, en term som Sigmund Freud myntade i början av 1900-talet.

Uppföljare och imitationer

  • Många uppföljare följde den första publiceringen av Resorna . Den tidigaste av dessa var de anonymt författade Memoirs of the Court of Lilliput, publicerade 1727, som utökar redogörelsen för Gullivers vistelser i Lilliput och Blefuscu genom att lägga till flera skvallerande anekdoter om skandalösa episoder vid det Lilliputiska hovet.
  • Abbé Pierre Desfontaines , den första franska översättaren av Swifts berättelse, skrev en uppföljare, Le Nouveau Gulliver ou Voyages de Jean Gulliver, fils du capitaine Lemuel Gulliver (Den nya Gulliver, eller John Gullivers resor, son till kapten Lemuel Gulliver), publicerad år 1730. Gullivers son har olika fantastiska, satiriska äventyr.
  • Donald Grant Mitchell återberättade del ett av romanen i form av en novell för barn, publicerad i St. Nicholas magazine 1874.
  • Den ungerska författaren Frigyes Karinthy skrev två science fiction-romaner som fortsätter Gullivers äventyr: Voyage to Faremido (1916) är en tidig undersökning av artificiell intelligens, med ett pacifistiskt tema, medan Capillaria (1921) är en satir över "könens kamp". '.
  • Den sovjetiske science fiction-författaren Vladimir Savchenko publicerade Gullivers femte resa – Lemuel Gullivers resa, först en kirurg och sedan en kapten på flera fartyg till landet Tikitaks (ryska: Пятое путешествие Гулливетеѓм Гулливера – Пятое путешествие Гулливетею улливера, сначала хирурга , а потом капитана нескольких кораблей, в страну тикитаков ), en uppföljare till originalserien där Gullivers roll som kirurg är mer påtaglig. Tikitaks är människor som injicerar saften av en unik frukt för att göra sin hud genomskinlig, eftersom de anser människor med vanlig ogenomskinlig hud som hemlighetsfulla och fula.
  • Den sovjetiske författaren Andrei Anikin hade likaså publicerat en bok kallad Gullivers femte resa , där Gulliver besökte Orwell-inspirerade samhällen.
  • Gulliver's Travels Beyond the Moon ( ガリバーの宇宙旅行 , Garibā no Uchū Ryokō , Gullivers Space Travels) är en japansk animerad film från 1965, som porträtterar en äldre Gulliver som deltar i en rymdresa, tillsammans med en såld, en pojke. och en hund. Även om filmen är en barnproduktion som allmänt fascineras av tanken på rymdresor, skildrar den en främmande värld där robotar har tagit makten. Således fortsätter det i Swifts anda av kritiskt förhållningssätt till teman i det nuvarande samhället.
  • TV-serien Land of the Giants från 1968 verkar inspirerad av den andra delen av romanen, eftersom sju jordbor går igenom en rymdförvrängning och hamnar på en planet som liknar jorden men allt och alla är tolv gånger normal storlek.
  • Hanna-Barbera producerade två anpassningar av Gullivers resor , en var en animerad TV-serie kallad The Adventures of Gulliver från 1968 till 1969 och en annan var en animerad tv-special från 1979 med titeln Gullivers resor .
  • Den amerikanske läkaren John Paul Brady publicerade 1987 A Voyage to Inishneefa: A First-hand Account of the Fifth Voyage of Lemuel Gulliver ( Santa Barbara: John Daniel), en parodi på irländsk historia på Swifts sätt.
  • År 1995 hade Milo Manara skapat en erotisk serie kallad I viaggi di Gulliver, o Gulliveriana ( Gullivera eller Gulliveriana ), som löst anpassade alla fyra resorna, även om Laputa-delen kommer efter delen om Houyhnhnms, som är begränsad till en kort scen av en som vill para sig med hjältinnan och hon springer iväg.
  • publicerade den argentinske författaren Edgar Brau El último Viaje del capitán Lemuel Gulliver (kapten Lemuel Gullivers sista resa), en roman där Swifts karaktär ger sig ut på en imaginär femte resa, denna gång in i flodplattan. Den satiriserar sätt och seder i dagens samhälle, inklusive sport, tv, politik, etc. För att motivera parodien utspelas berättelsen omedelbart efter den sista resan skriven av Swift (precis, 1722), och originalets litterära stil. arbete hålls genom hela historien.
  • 2019 publicerade den kanadensiska författaren Brett Wiens On Swift Wings: The Travails of Cygnus, en modern uppdatering av Gullivers resor. Öarna och deras invånare behålls, men har utvecklats tre hundra år sedan och baserat på deras interaktion med Gulliver. Originalets litterära stil och röst bibehålls genom hela historien medan en modern karaktär, Cygnus, interagerar med samma öar och deras unika kulturer. Den sardoniska satiren uppdateras för att spegla och förarga det moderna samhället.

Litteraturkritik

  • Isaac Asimov skrev The Annotated Gulliver's Travels 1980 (New York: Potter).

Anpassningar

Serieomslag av Lilian Chesney

musik

  • 1728 komponerade barockkompositören Georg Philipp Telemann en 5-sats svit för två violiner baserad på Swifts bok. Telemanns stycke är allmänt känt som Gullivers resor och skildrar Lilliputians och Brobdingnagians särskilt levande genom rytmer och tempo. Verket är en del av Telemanns Der getreue Musik-meister (Den orubbliga musikläraren).
  • Det engelska progressiva rockbandet The Yellow Moon Band döpte sitt album från 2009 till Travels into Several Remote Nations of the World .
  • Det kanadensiska mörka ambient -bandet Souffance bygger och temat deras konceptalbum från 2010 på boken. Med titeln Travels into Several Remote Nations of the Mind innehåller albumet en enda 65-minuterslåt som bär titeln The Thoughts and Memoirs of Mike Lachaire, First a Strange Individual, and then a Philosopher , som refererar till den fullständiga titeln på originalboken.
  • Polygondwanaland , det 2017-släppta 13:e studioalbumet av King Gizzard and the Lizard Wizard , drar många kopplingar bland tematiska tolkningar genom hela boken och albumet [ citat behövs ] .
  • Det spanska progressiva rockbandet Northern Lights döpte sitt album från 2021 till Travels Into Several Remote Nations Of The Brain .

Radio

Brian Gulliver's Travels är en satirisk komediserie och även en roman skapad och skriven av Bill Dare, som sändes första gången den 21 februari 2011 på BBC Radio 4. En andra serie sändes första gången den 25 juni 2012 på BBC Radio 4 Extra. Serien är en modern pastisch av Jonathan Swift-romanen Gullivers resor.

Film och TV

Engelskspråkiga live-actionfilmer och tv-serier

Gullivers resor har bearbetats flera gånger för film, tv och radio. De flesta filmversioner undviker satiren helt och hållet och riktar dem främst till barn.

Teaterfilmer
Tv
  • Gulliver i Lilliput (1981): BBC Classics Television. I huvudrollerna Andrew Burt och Elisabeth Sladen .
  • Gulliver's Travels (1996): Live-action, tvådelad, TV-miniserie med specialeffekter med Ted Danson och Mary Steenburgen i huvudrollerna, även med en mängd olika filmstjärnor i cameo-roller. Denna anpassning innehåller alla fyra resor
  • Crayola Kids Adventures: Tales of Gulliver's Travels (1997): Live-action direkt-till-video-film med barn i huvudrollen med Adam Wylie som Gulliver.
  • Land of the Giants (1968): En serie om sju jordbor som reser genom en rymdvarp till en planet som liknar jorden, men som med Brobdingnagian-delen av "Gulliver" är alla och allt tolv gånger normal storlek.

Engelskspråkiga animerade filmer och tv-serier

Teaterfilmer
  • Gulliver Mickey (1934): är en svart och vit Musse Pigg-kortfilm, producerad av Walt Disney och släppt av United Artists 1934.
  • Gullivers resor (1939): Max Fleischers animerade långfilmsklassiker om Gullivers äventyr i Lilliput. Detta var den andra animerade långfilmen gjord av en amerikansk studio ( Walt Disneys Snow White and the Seven Dwarfs var den första). Filmen delades ut i två tecknade korta serier: Gabby -tecknad film om en lilliputsk sidekick till filmen, och Animated Antics -tecknad film med Sneak, Snoop och Snitch (de tre skurkarna) och Twinkletoes (bärduvan).
TV-filmer och serier

främmande språk filmer och tv-serier

Live-actionfilmer och tv
Animerade filmer
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cultural_influence_of_Gulliver%27s_Travels&oldid=1119201083 "