Kateryna Skarzhynska
Kateryna Skarzhynska née von Reiser ( ukrainska : Катерина Миколаївна Скаржинська , 7 februari 1852 OS /19 februari 1852 (NS) – 1932) var en ukrainsk adelsdam , folklore och filanthropist. Hon etablerade det första privata museet i Ukraina för att hysa hennes samling av artefakter och var särskilt känd för sin samling av pysanky , påskägg dekorerade med ukrainsk folkkonst. Född i Lubnyj till familjen von Reiser, som hade en lång historia av militärtjänstgöring för de ryska tsarerna , utbildades hon hemma, studerade i sina föräldrars bibliotek och med utvalda lärare. Efter att hennes far dog 1859 flyttade hon tillsammans med sin mor, bror och mormor till Lodygyn/Lodigine-familjens egendomar i Tver-provinsen i det ryska imperiet, nära Moskva. Där grundade von Reiser vid 14 års ålder en skola för de tidigare livegna på gården och ett offentligt sjukhus.
1869 blev von Reiser bekant med Nikolai Georgievich Skarzhynsky, en ukrainsk adelsman och soldat. Genom sin vänkrets bestämde hon sig för att fortsätta sin utbildning och klarade sina gymnasiumstudier och gick in på Bestuzhev-kurserna . De gifte sig 1874 och skulle senare få fem barn tillsammans. Fem år senare förflyttades han från S:t Petersburg tillbaka till Ukraina. Även om hon inte avslutade sina studier hade Skarzhynska utvecklat ett intresse för kultur och flytten tillbaka till sin fars gods, Kruglik , inspirerade henne att börja samla folkkonst och andra artefakter. I samråd med etnografer, arkeologer och historiker finansierade hon arkeologiska utgrävningar och samlade en stor samling föremål. Eftersom hon misslyckades med att intressera lokala myndigheter för att inrätta ett museum för att inhysa dem skapade hon det första privata museet i Ukraina 1880. Skarzhynska anställde professionella curatorer och hjälpte till med att utveckla samlingen fram till 1905. En av curatorerna, Sergiy Kulzhynskiy [ uk bli hennes sambo, far till hennes yngsta barn, och hennes följeslagare och vaktmästare på hennes höga ålder. 1906 överförde hon sitt material till Naturhistoriska museet i Poltava Provincial Zemstvo .
Utöver sitt arbete med museet var Skarzhynska involverad i att skapa skolor i Poltava-provinsen . Hon grundade en jordbruksskola i byn Terny 1891; skapade en skola för fångar i stadens fängelse i Lubny; och byggde en allmän skola på hennes gods i Kruglik, samtidigt som hon organiserade vuxenutbildningskurser. Hennes verk hedrades av den ryska regeringen med guldmedaljen och bandet av Saint Anna Order . 1905 separerade Skarzhynska från sin man och flyttade med sina yngre barn, först till Italien och sedan till Schweiz. Hon fortsatte sina filantropiska strävanden att skapa ett skydd för fördrivna ryssar som bor utomlands, öppnade skolor för ryska barn, grundade en organisation för emigranter att nätverka, skapade ett tuberkulossjukhus och olika ryska tryckerier för att hjälpa sina landsmän som bodde utanför Ryssland. Vid första världskrigets utbrott återvände hon till Ukraina, men blev som före detta adelsman rånad av revolutionära trupper och lämnades utan medel. Lenin beviljade en liten pension , återkallades den senare och hon dog 1932 under Holodomor .
Skarzhynska, mestadels bortglömd under sovjettiden, är nu erkänd för sin inverkan på Ukrainas kulturella och vetenskapliga utveckling. 1989 döptes en gata i Lubnyj efter henne. Hennes papper finns på Poltava Regional Studies Museum. Grundskolan som hon grundade på Kruglik gods fungerade som en allmän skola fram till 1943. Lantbruksskolan hon organiserade är nu känd som Lubny Forestry College.
Tidigt liv
Kateryna Nikolaevna von Reiser, känd som Katya, föddes den 19 februari 1852 NS i Lubny , i det ryska imperiet , till Ekaterina Petrovna (född Lodygyna/Lodigines-Cyrus) och Nikolai von Reiser. Hennes fars familj, även om de var tyska, hade en lång historia av tjänst för tsarerna. Vincent-Martin Stepanovich von Reiser, advokat i den svenska armén, togs som krigsfånge av Peter den stores armé under slaget vid Poltava 1711. Han anslöt sig till tsarens tjänst som artilleri- och gruvspecialist. Hans son, även Vincent, tjänade som aide-de-camp till Peter III av Ryssland och befordrades senare till generallöjtnant av Katarina den stora . Wilhelm Ulrich Vikentievich von Reiser tjänstgjorde också i den ryska armén och följde med Suvorov till Schweiz, liksom hans son och Katyas far, Nikolai, som deltog i slaget vid Warszawa . Eftersom hennes far tillbringade mycket av sin tid borta från familjen, uppfostrades Katya och hennes bror Misha mest av sin mor och mormor, Varvara Petrovna Lodygina.
Von Reisers tidiga utbildning var hemma, där hon drog på sina föräldrars omfattande bibliotek. Hennes föräldrar hade många intellektuella vänner och de fick ofta besök av geologen Konstantin Feofilaktov [ tyfus vid fästningen Novogeorgievsk 1859. När von Reiser var 10 flyttade de till familjens Lodygyn/Lodigine-ägen i Tver- provinsen , men inom en några år flyttade till Moskva och sedan S:t Petersburg på jakt efter de bästa lärarna för sina hemstudier. Dessa pedagoger valdes ut av hennes farbror, Alexander Apukhtin , som var en förvaltare av Warszawas skoldistrikt, och inkluderade Aleksey N. Ostrogorsky [ Pavel M. Shpilevsky . Även om hennes mormor ville att Katya skulle bli en tärna vid det kejserliga hovet, beslutade von Reiser vid 12 års ålder att hon skulle ägna sitt liv åt att hjälpa de fattiga.
som blev en tidig mentor till von Reiser. Hon behärskade både franska och tyska. Familjen bodde på Kruglik som köptes av hennes far i Lubnyj fram till hans död avKarriär
Filantropi 1866–1905
När hon fyllde 14 startade von Reiser en skola för de tidigare livegna på hennes morföräldrars gods i Nikolskoye i Vyshnevolotsky Uyezd och arbetade tillsammans med läraren hon anställde. Hon etablerade också ett sjukhus för att behandla lokala patienter. 1869 blev hon bekant med Nikolai Georgievich Skarzhynsky, en adelsman, som blev generalmajor i den ryska armén, specialiserad på att tillhandahålla hästar till kavalleriet. Skarzhynsky härstammade från en adlig- kosackfamilj med polsk-ukrainska rötter, genom Ivan Mikhailovich Skarzhinsky, från Lubnyregementet . Hans vänner, som var en del av den ryska intelligentian, inspirerade henne att fortsätta med sin utbildning och hon klarade proven för kvinnogymnasiet i Lubnyj. Hon gick sedan på Bestuzhev-kurserna i St. Petersburg och besökte kulturella landmärken, såsom Eremitaget och Ryska konstakademin . 1874 gifte hon sig med Skarzhynsky i Stormartyren Georges kyrka i Kiev . Paret återvände till S:t Petersburg, där hon fortsatte sina studier till 1879, då de avbröts av hennes mans förflyttning tillbaka till Ukraina.
Skarzhynska återvände till sin familjegård i Kruglik, där hon och hennes man bodde i separata hus. De hade en öppen relation, var och en kunde ha andra relationer, utan fientlighet mellan paret. Hon och Skarzhynsky skulle få fem barn: Kateryna, Volodymyr, Olga, Alexander och Natalia. Fascinerad av lokal folkkonst och hantverk började hon samla artefakter med hjälp av historikern Grigory Kiryakov Polytechnic Museum , Rumyantsev Museum och State Historical Museum för att studera material och skaffa kunskap och utrustning för att driva sitt eget museum. Det året träffade hon också tjänstemän från Moscow Archaeological Society och Kiev University Archaeological Museum.
. År 1880 grundade Skarzhynska det första privata museet i Ukraina och samarbetade med den kända arkeologen och intendenten Fjodor Kaminsky [ dess organisation. Kaminsky arbetade på museet från 1881 till 1891 som huvudkurator. Museet var ursprungligen inrymt i ett rum i Skarzhynskys hem, men utökades senare till en tvåvåningsbyggnad med en lobby och sex utställningshallar, i anslutning till en park och ett växthus. Hon korresponderade med många forskare från hela Ryssland och deltog i arkeologiska seminarier, samt faktaresor. År 1883 reste Skarzhynska till Moskva och St. Petersburg och besökteSkarzhynska gjorde arkeologiska utgrävningar i bergen nära Lubnyj och ledde expeditioner för att gräva i Posulli-området [ Sula . Hon betalade också för utgrävningar av Kaminsky och andra, och etablerade ett program där hon skulle betala en belöning för återhämtningen av ikonostas och andra artefakter, detaljer om kyrkornas historia på landsbygden och föremål av lokalt historiskt intresse. Hon samlade en stor samling av ukrainsk folkkonst på påskägg känd som pysanky . Hon försökte intressera staden Lubnyj för att inrätta ett museum för sin samling, men de ansåg att kostnaden för en sådan lyx var obefogad. Skarzhynska gick vidare och etablerade museet själv. Skarzhynska tog inte betalt för inträde till museet, som innehöll över 35 000 föremål, inklusive arkeologiska artefakter, mynt, kosackantikviteter, personliga arkiv och autografer från kända ukrainska familjer och 4 000 böcker, inrymda i ett vetenskapligt bibliotek. Hennes aktiviteter på uppdrag av museet resulterade i att hon valdes till flera vetenskapliga sällskap, inklusive Moscow Numismatic Society och Society of Devotees of Natural Science, Anthropology and Ethnography .
ett historiskt område som täcker flodbassängen1891 lämnade Kaminsky museet och dog senare samma år, efter att ha rekommenderat att anställa sin assistent, Sergiy Klimentiyovich Kulzhynskiy [ Terny och donerade marken till den lokala Zemstvo . Därefter etablerade hon en skola i stadsfängelset i Lubnyj och sedan ett flickgymnasium. År 1898 byggde hon en skola på gården, som hade två klassrum, ett laboratorium, bibliotek, museum och en rekreationssal, samt rum för instruktören. Hon anlitade en instruktör från Moskva, Victor Vasilyevich Simonovsky, för att undervisa på skolan och delade kostnaderna för dess drift med Zemstvo . Den fria, offentliga, samskola erbjöd kurser för fyra årskurser i musik, naturvetenskap, religion, rysk kalligrafi och grammatik, rysk litteratur och rysk geografi och historia. Hon anställde flera tidigare fångar som kontorist, nattvakt och trädgårdsmästare; i revolutionen 1905 blev en av dem en lokal ledare för upproret och beordrade henne att skyddas. Hennes man hade gjorts till hedersföreståndare för Lubny School District, och även om han stödde hennes insamling, var han inte involverad i hennes andra filantropiska ansträngningar och stödde inte hennes publiceringsinsatser eller möten med vetenskapsmän. Skarzhynska och läraren Kulzhynskiy inledde en affär. Han var far till hennes yngsta son Igor. Hennes arbeten inom utbildning erkändes av den ryska regeringen med guldmedaljen och bandet av Saint Anna Order .
ersättningscurator. Kulzhynskiy hade ursprungligen anlänt till Kruglik 1889, och på Kaminskys rekommendation blev han handledare för Skarzhynsky-barnen, Olga, Volodymyr och Natalia. Det året grundade Skarzhynska en lantbruksskola på mark som ägdes av hennes man i bynSkarzhynska erbjöd kvällskurser för vuxenutbildning på museet. Hon fortsatte att samla pysanky och 1898 innehöll hennes samling mer än 2 100 ägg. Dessa katalogiserades av Skarzhynska och publicerades 1899 av Kulzhynskiy i en bok Beskrivning av samlingen av Pysanky ( ukrainska : Описаніе коллекціи народныхъ писанокъ) . Samlingen lockade många besökare, både lokalbefolkningen och besökande forskare. År 1901 var det upp till 300 besökare om dagen. Både 1903 och 1905 erbjöd Skarzhynska museet till staden Lubnyj, men hennes erbjudanden avslogs. Hon började planera för att lämna Ryssland 1905 och insåg att en revolution skulle göra det omöjligt att upprätthålla det. Hon drev museet tills hon reste till Europa och gav slutligen sina samlingar till Poltava Zemstvo 1906, och överförde över 37 000 föremål i fyra järnvägslådvagnar. Det året gjorde Naturhistoriska museet i Poltava Provincial Zemstvo en andra upplaga av hennes samling av pysanky, som inkluderade över 3 000 teckningar. 1943 plundrades museet och brändes och endast 458 exemplar av hennes ägg överlevde.
Livet utomlands 1905–1914
Den finansiella kollapsen och kaoset före och under den ryska revolutionen 1905 ledde till att Skarzhynsky drabbades av ett mentalt sammanbrott. Genom att placera sin man på ett privat asyl i Kiev, Skarzhynska och läraren Kulzhynskiy, tog de två yngsta barnen, Igor och Natalia, och ett fosterbarn, Olga Kiryakova, till Italien för sin utbildning. Under fem år flyttade de över hela Europa och bodde i olika städer, som Budapest och Wien , innan de bosatte sig i Lausanne , Schweiz. Hennes man dog 1910 och Skarzhynska sålde sina kvarvarande markinnehav och skänkte en del till lantbruksskolans fortsättning. Mellan 1906 och 1907 emigrerade många ryssar i revolutionens spår av rädsla för förföljelse för sin politiska övertygelse eller verksamhet. Många av dessa emigranter insåg att de skulle behöva bo utomlands på obestämd tid. För att hjälpa dem köpte Skarzhynska ett fyravåningshus, känt som det ryska hemmet , och gjorde det tillgängligt för alla ryska invandrare och flyktingar som behövde en plats att bo på, medan de sökte bostad eller arbete. Hon öppnade skolor för ryska elever och tog in utbildningsmaterial från Moskva. I Genève grundade hon Union of Russian Emigrants, där ryssar kunde träffas och hjälpa varandra. Hon etablerade matsalar i olika schweiziska städer, etablerade ett sanatorium för ryska tuberkulospatienter i Davos och etablerade ryska tryckerier i Bryssel, London och Paris. I ryska kretsar blev hon vida känd som den centrala kontaktpersonen för assistans till ryssar som bor utomlands.
Skarzhynskas aktiviteter hjälpte många politiska oliktänkande, och drog uppmärksamheten från de schweiziska gendarmerna och den ryska underrättelsetjänsten. Bland hennes bekanta och korrespondenter i Schweiz fanns både Lenin och Stalin . Hon publicerade en tidskrift på ryska, Зарубежом ( Abroad ), som innehöll artiklar av intresse, som georgiernas påtvingade utvandring från deras hemland och information om Balkankrigen ( 1912–1913) . Hon pressade på den federala regeringen i Schweiz att tillhandahålla en dagis för föräldralösa barn till bulgariska, grekiska, serbiska och turkiska soldater som dödades under Balkankrigen och samlade in pengar för att finansiera det. Även om hon var opolitisk, innehöll hennes tidning utvärderingar av olika revolutionära rörelser, inklusive från ledare för både bolsjevikerna och mensjevikerna , i ett försök att utforska hennes tids ideologiska tanke. 1913 bröt hon alla förbindelser med revolutionärer, och trodde att de hade använt hennes drömmar om att förbättra utbildningen för att främja sina egna agendor.
Återvända till Ukraina 1914–1932
Med utbrottet av första världskriget återvände Skarzhynska och Kulzhynskiy till Ukraina. Hon åkte först till Kiev och flyttade sedan till Poltava, innan hon slutligen bosatte sig i Lubnyj 1916. Hon började samla böcker för att upprätta barnbibliotek för Poltava och Lubnyj, men hon var tvungen att överge projektet när hon förlorade sin förmögenhet under kaoset av Första världskriget och den ryska revolutionen . 1918 ockuperade en av de militära enheterna samskolan som drivs av Skarzhynskas dotter Olga, där Kulzhynskiy undervisade, och plundrade lokalerna och stal elevernas och personalens personliga tillhörigheter och identitetshandlingar. I juli 1923 skickade de anställda vid museet som hon hade grundat, då känt som Poltavas proletära museum, en engångsdonation på 1 000 ₽ ₽ medan de anställda vid Poltavas centralarkiv skickade henne ytterligare 500 ₽ . Överarkivarien skrev året därpå ett brev till Ryska vetenskapsakademin och bad om att "proletariatets regering" skulle bevilja en pension till Skarzhynska, som hade arbetat så länge för vanliga människors räkning. Vädjan var framgångsrik eftersom Lenins sovjetregering beviljade henne en personlig pension. I slutet av 1920-talet ledde Lenins död och inskränkningen av hans inflytande, tillsammans med hennes tidigare adliga status, till att pensionen upphävdes. Kulzhynskiy, som arbetade som biträdande professor i fysik och ledde avdelningen för fysik och matematik vid Institutet för social utbildning i Lubnyj ( ukrainska : Інституту соціального виховання в Лубнах ), sörjde för hennes vård under hennes sista år.
Död och arv
Skarzhynska dog sommaren 1932, under Holodomor , även om det skiljer sig åt var hon dog eller var hon begravdes. Det finns en plakett på huset på 10 Gogol Street i Lubnyj som markerar hennes bostad där under 1920- och 1930-talen. Hennes verksamhet hade en "betydande inverkan på utvecklingen av det kulturella och vetenskapliga livet i Ukraina i slutet av artonhundratalet och början av nittonhundratalet". Hennes äldsta dotter och namne Kateryna Nikolaevna Skarzhynska dog av svält kort efter sin mor. Många år efter hennes död, 1989, namngavs en gata i staden Lubny till hennes ära. Hennes papper, inklusive hennes böcker, historiska dokument och manuskript finns på Poltava Museum of Local History [ Poltava , Ukraina.
Grundskolan Skarzhynska grundad på Kruglik gods, verkade till 1943 och hennes dotter, Olga Skarzhynska (senare Klimova), följde i hennes fotspår. Olga grundade "en av de första ukrainskspråkiga gymnasieskolorna i Luben" (Lubny), öppen för elever oavsett nationalitet eller kön. Lantbruksskolan Skarzhynska grundad i Terny blev en lantbruks- och teknisk högskola 1917. Eleverna utbildades i smide , samarbetsarbete och snickeri, förutom att studera jordbruksteknik. 2005 omvandlades skolan till Lubny Forestry College, en ledande institution i Ukraina för utbildning i skogsproduktion. Hennes dotter Natalia var ett romantiskt intresse för den engelske kompositören Arnold Bax och hans majnatt i Ukraina var tillägnad henne. Han skrev också om henne och hennes familj i sin memoarbok "Farväl min ungdom", publicerad 1943.
Anteckningar
Citat
Bibliografi
- Amos, Howard (10 december 2014). "Rysk rubels 800-åriga historia förföljer nuvarande störtdykning" . Moscow Times . Moskva, Ryssland. Arkiverad från originalet den 24 mars 2020 . Hämtad 24 mars 2020 .
- Астряб (Astryab), Матвей Григорьевич (Matvey Grigorovich) (1923). "Общественные заслуги Райзеров" [Reiser Public Service]. История Полтавы (på ukrainska). Ukraina: Бориса Тристанова. Arkiverad från originalet den 9 april 2019 . Hämtad 1 mars 2020 .
- Bax, Arnold (1992). Foreman, Lewis (red.). Farväl, min ungdom (2:a uppl.). Aldershot, Hampshire: Scolar Press. ISBN 978-0-85967-793-6 .
- Білоусько (Belusko), Олександр Андрійович (Alexander Andreevich), red. (2009). "Полтавська Енциклопедія: Скаржинська Катерина Миколаївна (уродж. Райзер)" [ Poltava Encyclopedia: Kateryna Mykolayivna Skarżynska] (née Reisynska. poltava.org (på ukrainska). Poltava, Ukraina: Forskningscentrum för historia i Poltava-regionen. Arkiverad från originalet den 2 mars 2020 . Hämtad 2 mars 2020 .
- Ільченко [Ilchenko], Олена Юріївна [Olena Yurievna] (april 2016). "Постать Катерини Скаржинської в Розбудові Національної Освіти України (1854–1932 рр.)" [ Figur av Katarina Skarhinskij i Ukraina (185) (185 nationell utbildning) ScienceRise (på ukrainska). Charkiv, Ukraina: Charkiv Polytechnic Institute . 4–5 (21): 26–29. doi : 10.15587/2313-8416.2016.67621 . ISSN 2313-8416 . Hämtad 1 mars 2020 .
- Ilchenko, Olena (2016). "Kvinnors beskydd i utbildningen i Ukraina (1800-talet – början av 1900-talet)" ( PDF) . Педагогічні науки . Poltava, Ukraina: VG Korolenko National Pedagogical University. 66–67: 149–155. ISSN 2075-1478 . Arkiverad från originalet (PDF) den 1 mars 2020 . Hämtad 2 mars 2020 .
- Kiselev, MA (2015). "Historia koncepcji Berg collegium. Wydano dekret kolegialny" [Historia om begreppet Berg college: Ett kollegialt dekret utfärdades]. Nyhetsbrev Uniwersytetu Perm (på polska). Jekaterinburg, Ryssland: Perm State University . 4 (31). Arkiverad från originalet den 1 mars 2020 . Hämtad 1 mars 2020 .
- Levin, Vladimir (2013). "Judisk politisk emigration från kejserliga Ryssland" . I Lewinsky, Tamar; Mayoraz, Sandrine (red.). Östeuropeiska judar i Schweiz . Berlin, Tyskland: Walter de Gruyter . s. 35–52. ISBN 978-3-11-030071-0 .
- Обелець (Obelets), Юлія (Yulia) (3 juni 2016). "Меценатка Катерина Скаржинська померла у злиднях" [Beskyddare Kateryna Skarzhynska dog i fattigdom]. Коло (på ukrainska). Poltava, Ukraina. Arkiverad från originalet den 6 augusti 2019 . Hämtad 2 mars 2020 .
- Піскова (Piskova), Е. М. (2012). "Скаржинська Катерина Миколаївна [Skarzhynska Kateryna Nikolaevna]". I Смолій, В. А. (red.). Енциклопедія історії України [ Encyclopedia of Ukrainian History ] (PDF) (på ukrainska). Vol. 9. Прил – С. Kiev, Ukraina: National Academy of Sciences of Ukraine . s. 595–596. ISBN 978-966-00-1290-5 . Arkiverad från originalet (PDF) den 29 juni 2019.
- Сафронова (Safronova), Тетяна (Tatyana) (6 februari 2020). "Лубенське кохання англійського композитора" [Lubny Love of an English Composer]. День (på ukrainska). Kiev, Ukraina. Arkiverad från originalet den 24 mars 2020 . Hämtad 24 mars 2020 .
- Сергієнко (Sergienko), Д. В. (DV) (2015). "Меценатське подвижництво Катерини Скаржинської (1852–1932)" [Beskydd av Kateryn Skarzhynska (1852–1932)] (PDF) . Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету (på ukrainska). Zaporizhia, Ukraina: Zaporizhzhya National University (43): 151–154. ISSN 2076-8982 . Arkiverad från originalet (PDF) den 2 mars 2020 . Hämtad 2 mars 2020 .
- Супруненко (Suprunenko), О. Б. (OB), red. (2017). Старожитності Посулля. Збірник наукових праць Пам'яті С. К. Кульжинського (1867–1943) [ Förtjäna meddelandet: Samling av vetenskapliga verk till minne av SK Kulzhynskiy (1867–1943) ] (PDF) (på ukrainska). Kiev, Ukraina: Центр пам'яткознавства Національної Академії наук України. ISBN 978-966-8999-84-0 . Arkiverad från originalet (PDF) den 31 augusti 2019.
- Супруненко (Suprunenko), О. Б. (OB) (2018). "Пам'яті С.К. Кульжинського" [Till minne av SK Kulzhinsky]. Археологія (på ukrainska). Kiev, Ukraina: Institutet för arkeologi vid National Academy of Sciences of Ukraine (1). ISSN 0235-3490 . Hämtad 31 mars 2020 .
- United States Bureau of Labor Statistics (1922). Detaljhandelspriser, 1913 till december 1920 . Washington, DC: US Government Printing Office .
- Тимофеев (Timofeev), Сергей Александрович (Sergiy Alexandrovich) (2016). "Memoarer av en provinskirurg". I Сиченко, А. В. (red.). Воспоминания провинциального хирурга . Vol. 1. Lubny, Ukraina: Інтер Парк. ISBN 978-966-2773-58-3 .
- Velychenko, Stephen (2011). Statsbyggnaden i det revolutionära Ukraina: En jämförande studie av regeringar och byråkrater, 1917-1922 . Toronto, Ontario: University of Toronto Press . ISBN 978-1-4426-4132-7 .
- Яловегіна (Yalovegina), Ганна (Hanna) (23 mars 2018). "Аристократка, меценатка, музейниця" [Aristokrat, beskyddare, museiarbetare]. Зоря Полтавщини (på ukrainska). Poltava, Ukraina. Arkiverad från originalet den 15 augusti 2019 . Hämtad 31 mars 2020 .
- Юренко (Yurenko), С. П. (SP) (2007). "Камінський Федір Іванович [Kaminsky Fjodor Ivanovich]". I Смолій, В. А. (red.). Енциклопедія історії України [ Encyclopedia of Ukrainian History ] (PDF) (på ukrainska). Vol. 4: Ка – Ком. Kiev, Ukraina: National Academy of Sciences of Ukraine . sid. 49. ISBN 978-966-00-0692-8 .
- "Прекратившійся родъ (изъ воспоминаній А. Д. Бутовскаго)" [Avbruten härstamning (från AD Butovskys memoarer)] (PDF) . Русская старина [ryska antiken] (på ryska). St Petersburg, Ryssland: М. И. Семевским. CLXIV (10–12): 96–146. Oktober–december 1915. Arkiverad från originalet (PDF) den 1 mars 2020 . Hämtad 1 mars 2020 .
- "Rädsla påskäggfåglar" . Ukrainas historia och utbildningscentrum . Somerset, New Jersey. 2013. Arkiverad från originalet den 1 mars 2020 . Hämtad 1 mars 2020 .
- "Poltava Regional Studies Museum" . Internet Encyclopedia of Ukraine . Toronto, Ontario: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Toronto . 2013. Arkiverad från originalet den 28 september 2019 . Hämtad 1 mars 2020 .
externa länkar
-
Кульжинский, С. К. (1899). Описание коллекции народных писанок (på ryska). Moskva: А. А. Левенсон. (Skisser av pysanky i Skarzhynskas samling börjar omedelbart efter sidan 176).
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: postscript ( länk )
- 1852 födslar
- 1932 dödsfall
- 1800-talets adel
- 1800-talsfilantroper
- 1800-talets kvinnliga filantroper
- 1900-talets adel
- 1900-talets filantroper
- 1900-talets kvinnliga filantroper
- Adel från det ryska imperiet
- Folk från Lubny
- Folk från det ryska imperiet av tysk härkomst
- Filantroper från det ryska imperiet
- ryska etnografer
- ukrainska etnografer
- ukrainsk adel
- Ukrainare i det ryska imperiet
- Ukrainare av tysk härkomst
- ukrainska filantroper
- Ukrainska kvinnliga filantroper