K9 Cop
K9 Cop | |
---|---|
Också känd som | Polishundbror |
警犬巴打 | |
Genre | Modernt drama , polisprocedur , komedi, romantik |
Skapad av | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
Skriven av | Chan Kam-ling |
Medverkande |
Linda Chung Bosco Wong Raymond Wong Ho-yin Tracy Chu Oscar Leung Angel Chiang Rebecca Chan Jerry Ku Kayi Cheung |
Temamusikkompositör | Dominic Chu |
Öppningstema | Du förstår mig (你懂我) av Linda Chung |
Ursprungsland | Hong Kong |
Originalspråk | Kantonesiska |
Antal avsnitt | 20 |
Produktion | |
Exekutiv producent | Catherine Tsang |
Producent | Wong Wai-sing |
Produktionsplats | Hong Kong |
Kamerainställning | Multikamera |
Körtid | 45 minuter |
Tillverkningsföretag | TVB |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | TVB Jade , HD Jade |
Bildformat |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
Originalutgåva |
9 februari – 28 februari 2016 |
K9 Cop | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kinesiska | 警犬巴打 | ||||||||||||||||
Kantonesiska Yale | Gínghyún Bādá | ||||||||||||||||
Bokstavlig mening | Polishundbror | ||||||||||||||||
|
K9 Cop ( kinesiska : 警犬巴打 ; kantonesiska Yale : Gínghyún Bādá ; bokstavligen "Polishundbroder") är ett tv-drama från 2016 från Hongkong polisens romantiska komedi skapat och producerat av TVB , med Bosco Wong , Linda Chung och Raymond Wong Ho- i huvudrollerna yin som huvudrollerna, med Tracy Chu , Oscar Leung , Angel Chiang , Rebecca Chan , Jerry Ku och Kayi Cheung som de stora birollerna. Inspelningen ägde rum från juni till oktober 2015 på plats i Hong Kong. Dramat hade premiär den 9 februari 2016 på Hongkongs Jade- och HD Jade-kanaler, och sänds måndag till söndag under tidsperioden 21:30-22:30, och avslutades den 28 februari 2016 med totalt 20 avsnitt.
Dramat kretsar kring Hong Kong Police Force Dog Unit, och visar hundarnas boende och hur de tränas. Det är också centrerat på Hongkongs jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelning, som tar hand om övergivna och herrelösa djur.
Synopsis
CID-officern Lai Yat-tsau (Bosco Wong) föräldrar dog tidigt, vilket lämnade honom att ta hand om sina tre yngre systrar. Första lillasystern Lai Suk-chu (Kayi Cheung) är en prestigefylld dagisskolechef som är snäll men godtrogen. Mellersta yngre systern Jil Lai Suk-si (Tracy Chu) är en säljare av lyxvarumärken. Hon är omogen och pengarsugen. Hon dejtade ursprungligen Yat-tsaus partner Fai Chung-lim (Raymond Wong) för att han är en rik restaurangarvinge, men efter år av dejting blev hon verkligen kär i honom och vill att han ska sluta polisen på grund av farorna som kommer med jobbet, också för att han ska återgå till att vara en rik arvtagare. Yngsta systern Fanny Lai Suk-fan (Angel Chiang) är oförskämd och lat, som vägrar att hitta ett jobb. Hon är också den enda i familjen som är gift. Hennes man Ma Chi-chung (Oscar Leung) arbetar på jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelningen, men hans inställning är väldigt lik hans fru och hånar ofta sina svärföräldrar.
Lai Yat-tsau är en hänsynslös polis som gör stora skador på Hongkongs gator när han jagar skurkar. Hans hänsynslöshet drar med sig hans partner Chung-lim. Tillsammans får paret smeknamnet "Faw Sui" Sir (som betyder "fotogen" på kinesiska) och "Fai Chia" Sir (som betyder "ved" på kinesiska) eftersom de två tenderar att starta en eld. När Yat-tsaus tidigare informator Lui Kam-bo (Jerry Ku) söker sitt skydd från sin nyligen frigivna äldre tvillingbror Lui Kam-dong (Jerry Ku), hade Kam-bo hjälpt Yat-tsau att sätta i fängelse. Yat-tsau följer Kam-dongs varje steg för att se till att han inte dödar Kam-bo. Under en drogbust mellan Kam-dong och hans tidigare gäng, blir Yat-tsau attackerad av gängets vakthund som heter Bah-da (Hongkong ordspråk av det engelska ordet "Brother").
Medan han återhämtar sig från ett hundbett på sjukhuset träffar han Ma Chi-ho (Linda Chung), som är mer orolig för Bah-da än Yat-tsaus skador. Chi-hos politiska korrekthet och trubbighet slutar med att förolämpa Yat-tsau vilket leder till att de två blir fiender. Ma Chi-ho är veterinär för jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelningen. Hennes kärlek till djur överskuggar hennes hänsyn till andra och hennes oförstående attityd med att veta allt kränker människor hon pratar med. På grund av sin kärlek till hundar blev hon främmande för sin mamma Madam Chung när hennes mamma fick sin polishund överansträngd, vilket ledde till hans död; Madam Chung är också Yat-tsaus nya handledare. Hennes yngre bror, som också råkar vara Yat-tsaus svåger Chi-chung, jobbar tillsammans med henne, men inte heller han tål henne eftersom hon fick honom att känna sig dum när de växte upp.
För att förhindra att Bah-da avlivas måste Chi-ho hitta en anledning som bevisar att han inte är en farlig hund. När Bah-da sniffar upp en anställd på jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelningen med droger på sig, inser Chi-ho att Bah-da vet hur man upptäcker olagliga ämnen och rekommenderar att Bah-da utbildas till polishund. Madam Chung tvingar också Yat-tsaus att flytta till polisens hundenhet så att han kan lära sig lite disciplinärt; Yat-tsau kopplas senare ihop med Bah-da.
Kasta
Ma & Chung familj
- Rebecca Chan som Chung Wai-kin (鍾慧堅)
- Madam Chung, en chefsintendent för Hongkongs polisstyrka Kwun Tong District . Chi-ho och Chi-chungs mamma, som hon båda är främmande från. Hon är också Yat-tsau och Chung-lims nya chefshandledare. Hon är en legend inom Hongkongs polisstyrka eftersom hon har arbetat på styrkans alla avdelningar. Yat-tsau avgudar henne och trodde att hon var intresserad av honom, men hon kom honom bara nära för att hon vill försonas med sin son Chi-chung, som är Yat-tsaus svåger och bor hemma hos honom.
- Linda Chung som Ma Chi-ho (馬志昊)(homofon till 媽子好, Mamma är bra )
- Chung Wai-kins dotter och Ma Chi-chungs äldre syster, som hon båda är främmande från. En veterinär vid avdelningen för jordbruk, fiske och naturvård. Hennes kärlek till djur är mycket större än för människor, vilket leder till att hon är hänsynslös mot andra. Hennes raka och vet allt attityd förolämpar ofta människor hon pratar med vilket leder till att hon och Yat-tsau blir fiender och att hennes bror Chi-chung inte kan stå ut med henne.
- Oscar Leung som Ma Chi-chung (馬志沖)
- Chung Wai-kins son och Ma Chi-hos yngre bror, som han båda är främmande från. Han arbetar som hjälppersonal på jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelningen tillsammans med Chi-ho som han inte tål. Fannys man och Yat-tsau, Suk-chu och Jils svåger. Han bor med sin frus familj och gnäller ibland om dem. Hans förhållande till sin syster förbättras när han får reda på varför hon inte kommer överens med deras mamma och att hon är en ensam person utan vänner.
- Chung Wai-kins far. Ma Chi-hos morfar. Liksom resten av sin familj är han främmande för sin dotter och sitt barnbarn.
- Henry Lo som Sheung-Kun (尚官, homofon till 上官, ett kinesiskt plural-efternamn )
- Ma Chi-hos far, professor vid Heung-Shing University (homofon till Hong Kong University )
Lai familj
- Bosco Wong som Lai Yat-tsau (黎溢湫; smeknamnet Faw Sui Sir (火水Sir), som betyder "Fotogen Sir" på kinesiska)
- Lai Suk-chu, Suk-si och Suk-fans äldre bror som lämnades att ta hand om dem i tidig ålder eftersom hans mamma dog av hennes mans misshandel i hemmet. Han respekterar inte sin bortgångne far, som var narkoman. Han är en polis på brottsutredningsavdelningen där han samarbetar med Fai Chung-lim som också råkar vara hans mitten av yngre syster Jils pojkvän. På grund av sin hänsynslöshet på jobbet får han ofta skäll från sin handledare Pao Sir. Den nya stationsövervakaren Madam Chung överför honom till polisens hundenhet så att han kan lära sig lite disciplinärt.
- Kayi Cheung som Lai Suk-chu (黎淑珠)
- Lai Yat-tsaus första yngre syster och Suk-si och Suk-fans äldre syster. En dagis skolintendent på en prestigefylld grundskola. Hon är snäll och godtrogen som låter andra ta vara på hennes vänlighet. Hon knyter vänskap med Yat-tsaus tidigare informator Lui Kam-bo, men Kam-bo använder henne bara för att få tag på hennes inträdesprov på dagis och sälja det till föräldrar som vill att deras barn ska bli antagna i hennes skola. Hennes verkliga dröm är att bli en publicerad mangaförfattare .
- Tracy Chu som Jil Lai Suk-chi (黎淑姿)
- Lai Yat-tsau och Suk-chus yngre syster, Suk-fans äldre syster. Fai Chung-lims flickvän som vill att han ska sluta sitt jobb som polis. En säljare i en lyxig märkesbutik. Hennes bror beskriver henne för Chung-lim som pengarhungrig och dejtade ursprungligen bara med honom för att han kommer från en rik familj.
- Angel Chiang som Fanny Lai Suk-fan (黎淑芬)
- Den yngsta av Lais syskon och Ma Chi-chungs fru. Hon är lat och oförskämd. Hon är bara arbetslös för att hon vägrar att hitta ett jobb. Hon har aldrig träffat sina svärföräldrar eftersom hennes man är främmande från sin familj, men hon träffar Ma Chi-ho på en marknad som förringar henne efter att ha sett hennes elakhet.
- Ricky Lee som Lais far (黎父)
- Lai Yat-tsau, Suk-chu, Suk-si och Suk-fans far. Han är narkoman som stal från hans familj och var villig att sälja en tolvårig Jil som prostituerad för att underblåsa sitt drogberoende.
Fai familj
- Cecilia Fong som So Fu-gwai (蘇賦貴)
- Fai Chung-lims mamma. En rik och framgångsrik krögare som äger So Si Huk Catering Group. Hon godkänner inte Chung-lim och Jils förhållande eftersom hon vet att Jil är en guldgrävare.
- Raymond Wong Ho-yin som Fai Chung-lim (費頌廉; smeknamnet Fai Chia Sir (費柴Sir), vilket betyder "Obrukbar ved Sir" på Hongkongs slang)
- Så Fu-gwais son. En rik restaurangarvinge som väljer att bli polis för att han älskar jobbet. Han arbetar på brottsutredningsavdelningen och samarbetar med Yat-tsau. Han är också Yat-tsaus yngre syster Suk-sis pojkvän. Suk-si vill att han ska sluta sitt jobb som polis, vilket gör att han slits mellan de två men väljer att fortsätta vara polis eftersom han älskar jobbet mer än henne. Han är en dammördare som kan charma kvinnor i alla åldrar.
Avdelningen för jordbruk, fiske och naturvård
- Gary Chan som Lam Mo-nung (林務農)
- Eddie Ho som Kung Yan (恭仁; homofon till tjänare 工人 på kinesiska)
- Ocean Wong som Lin Wai-man (連獲文)
- Andy Sui som Yee Wing-kee (施永基)
- Alan Tam Kwan Lun som Kit (傑)
- Chan Min-leung som kung Suk (景叔)
Hongkongs polisstyrka
- Kwun Tong polisstation
- Joseph Yeung som Pao Fat-li (包法利)
- Pao Sir, chefsinspektör för polisen. Yat-tsau och Chung-lims ostödjande handledare som ger dem båda skäll när det är möjligt.
- Jimmy Au som Yeung On (楊鞍)
- En triad undercover inom polisstyrkan. En av Fais kollegor, han försöker döda Chi-tung Po på CID-kontoret, men stoppas av Fai och Po flyr. Sedan försöker han döda Fai, men stoppas av en skottlossning av Madam Chung.
- Dickson Lee som Hon Leung (韓良)
- Glen Lee som Sing Chui (成隋)
- Jess Sum som Ho Yuen-gwan (何婉君)
- En administrativ assistent i samma enhet som Yat-tsau och Chung-lim. Hon är väldigt förälskad i Chung-lim och vill bli hans nya flickvän. Hon hatar och tål inte Yat-tsau.
- Aurora Li som Chun Bo (秦篰)(homofon till 巡捕, poliser under Republiken Kinas fastlandsperiod )
- Polishundsenhet
*(alla namn är homofoner till den kantonesiska översättningen av karaktärer från japansk anime Captain Tsubasa )
- Eric Chung som Tai Tse-wai (戴賜偉)
- Tai Sir, chefsinspektör för polisens hundenhet.
- Stephen Ho som Lam Yuen-sam (林元三; homofon till 林源三 )
- En högre officer vid polisens hundenhet.
- Wong Yee-kam som Mak Tai-loi (麥泰萊)
- En högre officer vid polisens hundenhet.
- Ho Chun-hin som Gut Leung (吉樑; homofon till 吉良 )
- LuLu Kai som Chung San-gwong (叢山光; homofon till 松山光 )
- En nybörjarofficer med polishundsenheten.
- Alex Yung som AuYeung Kin-wai (歐陽健威)
- En nybörjarofficer med polishundsenheten.
- Gary Tam som Lo Bei-dou (盧彼渡)
Förlängd cast
- Jerry Ku som Lui Kam-dong (雷錦鐺) & Lui Kam-bo (雷錦波)
- Lui Kam-dong (雷錦鐺; smeknamnet Sha Pei (沙皮), vilket betyder bulldogg och att vara arrogant på kantonesiska)
- Lui Kam -bos äldre identiska tvillingbror. En före detta triadboss skickades till fängelse för åtta år sedan av Yat-tsau med hjälp av sin bror Kam-bo som vittnade mot honom. Nyligen släppt från fängelset är han ute efter hämnd mot Kam-bo och för att göra Yat-tsaus liv surt. Han gömmer sig när ett möte om droger med hans tidigare gäng går fel.
- Lui Kam-bo (雷錦波; smeknamnet Chi Tung Po (自動波) vilket betyder automatisk bilväxling på kantonesiska)
- Lui Kam-dongs yngre identiska tvillingbror. Yat-tsaus före detta informatör som nu söker sitt skydd mot sin äldre bror. Till skillnad från sin bror är han en feg och opportunist. Han blir vän med Yat-tsaus första yngre syster Lai Suk-chu för att hon är godtrogen och för att tjäna pengar på att stjäla och sälja inträdesprovet från det prestigefyllda dagis hon jobbar på. Senare börjar han verkligen gilla henne eftersom hon är genuint snäll mot honom.
- 6-Wing as Risk Liu Lee-si (廖理思; homofon till 料理師, matlagningsmästare , 料理 betyder matlagning från japanska)
- En illegal narkotikautvecklare som arbetar för amerikanska gängbossar. Han är utexaminerad från Massachusetts Institute of Technology (MIT). Han utvecklar nya experimentella narkotika från ett rum i Hong Kong som han kallar ett kök och använder tjejer han plockar upp som marsvin för att testa dessa nya droger. Han låtsas vara en advokat för att uppvakta Jil framför Chung-lim eftersom han gillar henne men han använder henne också som ett försökskanin för sina droger. Han är ansvarig för Katies död.
- Wong Chun som Tai Sam (戴森; homofon till 泰臣 , en kantonesisk översättning för Mike Tyson )
- En anställd länge hos Chung-lims mamma So Fu-gwai. Han driver kaféet i Hongkongstil som Yat-tsau och Chung-lim alltid besöker.
- Janice Shum som Jenny Law San (羅珊)
- Så Fu-gwais personliga sekreterare.
- Liu Si-lok som Mo Ching-ching (毛晴晴)
- En överviktig och medelålders dam eftersöks för penningtvätt. Hon blir charmad av Chung-lim när han försöker hindra henne från att lämna landet.
- Mark Ma som Siu Bak lim (小白臉)
- En av Lui Kam-dongs gängmedlemmar. Han håller en flash-enhet som har bevis mot Mo Ching-ching.
- Eddie Law som Lai Hei-bau (舐屎豹)
- Lui Kam-dongs tidigare gängmedlem som förråder honom. Bah-das ursprungliga ägare.
- Kerry Chan som Jackie
- Jils vän som klär sig som en man. Yat-tsau och Chung-lim misstar honom som en man när hon tar med sig Jil hem.
- Samantha Chuk som Charlie
- So Fu-gwais bästa vän som varnar henne för att Jil är en guldgrävare eftersom hennes man nästan hade en oanständig affär med Jil. Katies mamma.
- Kiko Leung som Katie
- Charlies dotter. Hennes hårda festande livsstil leder till att hon blir ett offer för Risk Liu som använder henne för att testa sina experimentella droger som orsakar hennes död på grund av överdosering.
Ljudspår
Huvudtemanslåten "You Got Me" (你懂我) sjöngs av Linda Chung, komponerad av Dominic Chu och text av Hayes Yeung. En mandarinkinesisk sub-temalåt som ibland spelas under avslutningstexterna med namnet "Listen to the Sea" (聽海) framförs av The Voice säsong fyra deltar Vivian Koo , komponerad och text av den taiwanesiske kompositören och producenten Michael Tu.
- Lista för spårning
Nej. | Titel | Text | musik | Sångare | Längd |
---|---|---|---|---|---|
1. | "You Got Me" (你懂我) | Hayes Yeung | Dominic Chu | Linda Chung | 3:23 |
2. | "Lyssna på havet" (聽海) | Michael Tu | Michael Tu | Vivian Koo | 4:13 |
Utveckling och produktion
- Bosco Wong och Linda Chung utsågs till huvudrollerna i ett kommande TVB-drama i mars 2015. Detta kommer att vara deras andra parning tillsammans, efter TVB 2012-dramat Witness Insecurity .
- Ceremonin för kostympassning och välsignelse hölls samtidigt den 22 juni 2015 kl. 12.30 på Tseung Kwan O TVB City Studio One Common Room.
- Inspelningen ägde rum från juni till oktober 2015, helt på plats i Hong Kong. Viktiga inspelningsplatser var Kwun Tongs polisstation, jordbruks-, fiske- och naturvårdsavdelningen vid Cheung Sha Wan Road, Kowloon och polisens hundenhets högkvarter i byn Sha Ling, Sandy Ridge, Hong Kong.
- K9 Cop är Raymond Wongs första drama sedan han tillfrisknat från Behçets sjukdom.
- En promobild av K9 Cop fanns med i TVB:s 2016-kalender för juni månad.
Tittarnas betyg
Tidslucka ( HKT ) | # | Dag(ar) | Vecka | Avsnitt | Genomsnittliga poäng | Topppunkter |
---|---|---|---|---|---|---|
mån - sön (9:30–10:30) 21:30–22:30 |
1 | mån - fre | 9 - 12 februari 2016 | 1-4 | 24 | -- |
lö | 13 februari 2016 | 5 | 22 | -- | ||
2 | mån - fre | 15 - 19 februari 2016 | 6-10 | 28 | 29 | |
lö | 20 februari 2016 | 11 | 20 | -- | ||
Sol | 21 februari 2016 | 12 | 22 | -- | ||
3 | mån - fre | 22 - 26 februari 2016 | 13-17 | 27 | -- | |
lö | 27 februari 2016 | 18 | 17 | -- | ||
Sol | 28 februari 2016 | 19-20 | 26 | -- | ||
Totalt genomsnitt | 25 | 31 |
14 februari 2016: Inget avsnitt sänds på grund av sändning från Vegas till Macau .
Internationell sändning
Nätverk | Land | Sändningsdatum | Tidslucka |
---|---|---|---|
Astro On Demand | Malaysia | 9 februari 2016 | Måndag – söndag 9:30 – 10:30 |
8 TV | 9 februari 2018 | Måndag – fredag 7:00 – 20:00 | |
TVBJ | Australien | 10 februari 2016 | Måndag – fredag 8:15 – 9:15 |
Lördag – söndag 9:00 – 10:00 | |||
Starhub TV | Singapore | 6 juni 2016 | Måndag – fredag 8:00 – 21:00 |
utmärkelser och nomineringar
År | Ceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
---|---|---|---|---|
2016 | StarHub TVB Awards | Mitt favorit TVB-drama | K9 Cop | Nominerad |
Min favorit TVB-skådespelerska | Linda Chung | Nominerad | ||
Min favorit TVB-skådespelare | Bosco Wong | Nominerad | ||
Min favorit TVB-biroll | Oscar Leung | Nominerad | ||
Min favorit TVB manliga TV-karaktär | Bosco Wong | Nominerad | ||
Raymond Wong Ho-yin | Nominerad | |||
Oscar Leung | Nominerad | |||
Mitt favoritpar på skärmen | Bosco Wong & Linda Chung | Nominerad | ||
TVB Star Awards Malaysia | Mitt favorit TVB On Screen Par | Bosco Wong & Linda Chung | Nominerad | |
Mina favorit Top 15 TVB Drama karaktärer | Linda Chung | Nominerad | ||
Raymond Wong Ho-yin | Nominerad | |||
TVB Anniversary Awards | Bästa serien | K9 Cop | Nominerad | |
Bästa skådespelare | Raymond Wong Ho-yin | Nominerad | ||
Bästa skådespelare | Linda Chung | Nominerad | ||
Mest populära kvinnliga TV-karaktären | Linda Chung | Nominerad | ||
Bästa manliga biroll | Oscar Leung | Nominerad | ||
Mest populära serielåten | "You Got Me" (你懂我) av Linda Chung | Nominerad | ||
"Listen to the Sea" (聽海) av Vivian Koo | Nominerad |
externa länkar
- K9 Cop officiella TVB-webbplats (på kinesiska)