Islands in the Stream (roman)

För annan användning, se öar i strömmen (disambiguation) .

Öar i strömmen

Första upplagans omslag
Författare	Ernest Hemingway
Cover artist	Paul Bacon
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Utgivare	Charles Scribners söner
Publiceringsdatum	1970
ISBN	0-684-10243-9

Islands in the Stream (1970) är den första av Ernest Hemingways postumt publicerade romaner . Boken var ursprungligen avsedd att återuppliva Hemingways rykte efter de negativa recensionerna av Across the River och Into the Trees . Han började skriva det 1950 och avancerade mycket genom 1951. Verket, grovt men till synes färdigt, hittades av Mary Hemingway bland 332 verk som Hemingway lämnade efter sig vid sin död. Islands in the Stream var tänkt att omfatta tre berättelser för att illustrera olika stadier i livet för dess huvudperson, Thomas Hudson. De tre olika delarna av romanen skulle ursprungligen heta "Havet när det var ungt", "Havet när det saknas" och "Havet i varande". Dessa titlar ändrades dock till vad som nu är dess tre akter: "Bimini", "Kuba" och "Till havet".

Bakgrund

Tidigt 1950 började Hemingway arbeta på en "havstrilogi", som skulle bestå av tre delar: "The Sea When Young" (som utspelar sig i Bimini ); "Havet när frånvarande" (utspelar sig i Havanna ); och "The Sea in Being" (satt till havs). Han skrev också en opublicerad berättelse, "Sea-Chase", som hans fru och redaktör kombinerade med de tidigare berättelserna om öarna, döpte om dem till Islands in the Stream , som publicerades 1970.

Komplott

Första akten, "Bimini", börjar med en introduktion till karaktären Thomas Hudson, en typisk Hemingway-stoisk mansfigur. Hudson är en amerikansk målare som finner lugnet på ön Bimini på Bahamas, långt ifrån hans vanliga äventyrliga livsstil. Hudsons strikta arbetsrutin avbryts när hans tre söner anländer till sommaren och är miljön för större delen av akten. Också introducerad i denna akt är karaktären av Roger Davis, en författare, en av Hudsons äldsta vänner. Även om han liknar Hudson, genom att kämpa med en onämnd intern konflikt, verkar Davis fungera som en mer dynamisk och utåtriktad bild av Hudsons karaktär. Akten slutar med att Hudson får beskedet om sina två yngsta barns död strax efter att de lämnat ön.

"Kuba" utspelar sig strax därefter under andra världskriget i Havanna , Kuba där Hudson precis har fått nyheten om sin äldste (och sista) sons död i kriget. Hudson är mer cynisk och introvert än tidigare och tillbringar sin tid med att dricka alkohol och marinspaning för den amerikanska militären. För det sistnämnda yrkets skull har han byggt om sin yacht till en hjälppatrullbåt.

"At Sea", sista akten, följer Hudson och ett team irreguljära ombord på sin båt när de spårar och förföljer överlevande från en sjunken tysk U-båt längs Jardines del Rey- skärgården på Kubas norra kust. Hudson blir fast besluten att hitta de flyende tyskarna efter att han upptäckt att de massakrerade en hel by för att täcka deras flykt. Romanen slutar med en skjutning och förstörelsen av tyskarna i en av tidvattenkanalerna som omger Cayo Guillermo . Hudson är förmodligen dödligt sårad i vapenstriden, även om slutet är något tvetydigt. Under jakten slutar Hudson att ifrågasätta sina barns död. Det här kapitlet ringer tungt med influenser från Hemingways tidigare verk For Whom the Bell Tolls .

Det verkliga livet påverkar

Henry Strater och Hemingway i Bimini

Hemingway använde många av sina verkliga erfarenheter, vänner och släktingar för att forma sina berättelser och basera sina karaktärer på.

Henry "Mike" Strater, en amerikansk målare, tillbringade sommaren med Hemingway och fiskade på Bimini 1935. Han visas på den intilliggande bilden stående bredvid vad som troddes vara en 1 000 pund marlin som till hälften hade blivit uppäten av hajar medan Strater landade fisken.

Medan de var på Bimini, förlorade Gerald och Sara Murphy , goda vänner till Hemingway, sin unge son, Baoth, i sjukdom. Hemingways sorg över förlusten fångas i brev till familjen Murphy.

Under andra världskriget jagade Hemingway efter U-båtar ombord på sin båt Pilar . Hans båt var utrustad med kommunikationsutrustning från USA:s ambassad i Havanna.

Fotnoter

•   Baker, Carlos (1972). Hemingway: The Writer as Artist (4:e upplagan). Princeton University Press . ISBN 0-691-01305-5 .
•   Burwell, Rose Marie (1996). Hemingway: efterkrigsåren och de postuma romanerna . New York: Cambridge University Press . sid. 189 . ISBN 0-521-48199-6 . Hämtad 11 december 2009 .
•   Mellow, James R. (1992). Hemingway: Ett liv utan konsekvenser . New York: Houghton Mifflin . ISBN 0-395-37777-3 .
•   Meyers, Jeffrey (1985). Hemingway: En biografi . London: Macmillan . ISBN 0-333-42126-4 .
•   Oliver, Charles M. (1999). Ernest Hemingway A till Ö: Den väsentliga referensen till livet och arbetet . New York: bock. ISBN 0-8160-3467-2 .

externa länkar

• Hemingway Archives , John F. Kennedy Library