Internationella reaktioner på den thailändska statskuppen 2006
Thailandskuppen 2006 ägde rum den 19 september 2006, när medlemmar av den kungliga thailändska armén genomförde en kupp mot premiärminister Thaksin Shinawatras regering . Kuppen, som är Thailands första på femton år, följde på en årslång politisk kris som involverade Thaksin och politiska motståndare och inträffade mindre än en månad innan valet var planerat att hållas, den 15 oktober. Militären sköt upp det kommande valet, avbröt konstitutionen , upplöste parlamentet , förbjöd protester , undertryckte och censurerade media, förklarade krigslagar och arresterade regeringsmedlemmar. Kuppen var blodlös , inga dödsoffer rapporterade.
Många organisationer och länder uttryckte sin oro över situationen och hoppades på en fredlig lösning. Vissa länder rådde de senaste resenärerna till Thailand att vara uppmärksamma på grund av säkerhetsproblem. Internationella regeringens uttalanden om kuppen sträckte sig från hårda fördömanden (inklusive Australien, Nya Zeeland, Danmark) till icke-inblandning (inklusive Kina, Laos). USA uppgav att de var "besvikna" och att kuppen inte hade "ingen motivering".
Amerika
- Kanada – I ett pressmeddelande sa utrikesminister Peter MacKay: "Kanada är djupt oroad över denna utveckling. Vi uppmanar till en fredlig lösning på denna kris i enlighet med landets konstitution. Thailand har gjort markanta framsteg när det gäller respekt för människor rättigheter och rättsstatsprincipen, och Kanada uppmanar alla parter att fortsätta att upprätthålla dessa värderingar."
-
Förenta staterna
- Utrikesdepartementet meddelade först att det "övervakar situationen med oro. " En talesman sade: "Vi ser till att det thailändska folket löser sina politiska meningsskiljaktigheter på ett fredligt sätt och i enlighet med principerna om demokrati och rättsstatsprincipen."
- Senare ökade USA:s kritik i svårighetsgrad, och vice talesman Tom Casey sa: "Det finns inget berättigande för en militärkupp i Thailand eller någon annanstans, och vi är verkligen extremt besvikna över denna åtgärd. Det är ett steg bakåt för demokratin. i Thailand. Vi uppmanar mycket till att demokratiska val hålls så snart som möjligt, vilket är ett åtagande som militära tjänstemän har gjort. Det åtagandet måste uppfyllas och det måste respekteras. Det får också konsekvenser när den här typen av handlingar vidtar plats, och uppenbarligen, i ljuset av vad som har hänt, i ljuset av den här kuppen, finns det aspekter av vår relation som vi kommer att behöva se över." Casey noterade senare att USA skulle vilja se val som hölls tidigare än den ettåriga tidsplan som satts upp av kuppledarna.
- USA:s FN-ambassadör John R. Bolton noterade att "Vi har pressrapporter och jag tror att det viktiga för tillfället är att leta efter upprätthållandet av konstitutionella processer i Thailand."
- Vita husets presssekreterare Tony Snow sa att "Vi är besvikna över kuppen. Vi hoppas att de som satte upp den kommer att göra gott och snabbt göra upp sina löften om att återupprätta demokratin." Snow antydde också att för närvarande ofullständiga samtal med Bangkok om ett frihandelsavtal också kan bero på en återgång till demokratiskt styre. "När ni väl har återställt demokratin kommer vi också att kunna gå vidare med ett frihandelsavtal med dem."
- Tom Casey varnade också för att visst amerikanskt bistånd till Thailand kan ses över, siffror verkar hänvisa till att vissa kategorier av bistånd som är beroende av demokrati bibehålls. Casey noterade senare att USA också ser över sitt bistånd till Thailand . Enligt den så kallade Foreign Operations Assistance Act USA budgeterat cirka 14 miljoner dollar i bilateralt bistånd, inklusive fyra miljoner dollar i militärområdet, till Thailand under räkenskapsåret 2006.
- USA varnade också juntan från att vidta åtgärder i politiska syften, som att utreda eller beslagta Thaksin Shinawatras tillgångar.
- USA skar senare av 24 miljoner dollar i bistånd, inklusive utländsk militär finansiering, internationell militär utbildning och träning och fredsbevarande operationer. "Vi ser fram emot att kunna återinföra dessa program efter att en demokratiskt vald regering tillträtt," sa Sean McCormack, talesman för utrikesdepartementet. Officiella amerikanska militärresor till Thailand avbröts också och amerikansk militär personal i Thailand återkallades.
- USA uttryckte senare oro över rykten om att juntan skulle utse general Surayud Chulanont till premiärminister, och noterade att "Någon med nära band till militären kommer att behöva åtminstone övervinna uppfattningen att de upprätthåller en nära relation med militären och kanske inte agerar till försvar av thailändsk demokrati."
- Surayuds snabba utnämning av juntan välkomnades dock senare av Tom Casey, biträdande talesman för det amerikanska utrikesdepartementet. "Genom att utnämna premiärminister Surayud uppfyllde rådet ett löfte som det gav till sitt folk såväl som till det internationella samfundet, att utse en interimistisk premiärminister inom två veckor efter maktövertagandet", sa Casey och tillade "Min förståelse är att den interimistiska konstitutionen som han kommer att arbeta under ger garantier för grundläggande medborgerliga friheter och grundläggande rättigheter för folket, och att det är något vi väldigt gärna vill se genomfört”. En förklaring följdes en dag senare av en varning från Vita husets taleskvinna Dana Perino "Vi är fortfarande oroade över begränsningar av medborgerliga friheter, bestämmelser i utkastet till konstitution som verkar ge militären en pågående och inflytelserik roll i beslutsfattande, och den långa tidsplanen för demokratiska val."
- Costa Rica – Finansminister Guillermo Zúñiga beklagade det faktum att vissa människor tror att "dessa typer av sätt [kupp] kan lösa problem."
Asien
- Kina – Peking borstade bort Thailands militärkupp som en intern angelägenhet och önskade landet "harmoni och välstånd". "Det är Thailands egen inre angelägenhet. Kina har konsekvent upprätthållit principen om icke-inblandning i andra länders inrikes angelägenheter", sade utrikesministeriet i ett uttalande som publicerades på sin hemsida.
- Hongkong – Säkerhetssekreterare Ambrose Lee sa den 20 september att invånare i Hongkong i Thailand borde ta hand om sig själva, sin egendom och sin personliga säkerhet. Säkerhetsbyrån påminde Hongkongs invånare som reser till Thailand om att de borde hålla sig à jour med den senaste utvecklingen och vara uppmärksamma på personlig säkerhet, och sa att regeringen skulle fortsätta att noggrant övervaka situationen.
- Indien – New Delhi utfärdade ett uttalande som uppmanade alla indiska medborgare i Thailand att kontakta ambassaden i Bangkok. Utrikesministeriet fördömer varje handling som hindrar demokratin och hoppas också att det kommer att ske en smidig övergång av makten från militären till företrädarna för det senaste valet, som i sig är fast i kontroverser.
- Indonesien – Den indonesiska regeringen, genom sin talesman Desra Percaya, säger att Indonesien "förväntar sig att demokratins principer ... skulle upprätthållas ytterligare, ... [och] hoppas vidare att den politiska krisen i Thailand kan lösas i godo och demokratiskt för det thailändska folkets större intresse."
- Japan – Japans utrikesminister sade att militärkuppen i Thailand var beklaglig och uppmanade till ansträngningar för att snabbt återställa demokratin.
- Sydkorea – en talesman för utrikesministeriet sa: "Vi hoppas att Thailand kommer att återställa freden enligt lagliga förfaranden."
- Laos – Laos utrikesminister talesman, Yong Chantalangsy, har sagt "Detta är Thailands inrikes angelägenheter. Inga kommentarer, vi följer situationen mycket noga." Inga gränspunkter har stängts mellan de två länderna. "Allt är normalt och flygen fungerar som vanligt", sa Yong Chantalangsy.
- Malaysia – Malaysias premiärminister Abdullah Ahmad Badawi uttryckte chock över kuppen. Han sa, "Jag blev förvånad. Det här är inte sättet för ett regeringsskifte som folk gillar att se. Med rätta, det borde vara ett val." Han sa att han hoppades att ett val snart skulle äga rum och att landet så småningom skulle styras av en demokratiskt vald regering. Utrikesminister Syed Hamid Albar tillade att "En förändring av regeringen genom en militärkupp är inte ett accepterat sätt."
- Pakistan – en taleskvinna för utrikesministeriet sa: "Vi hoppas på lugn och undvikande av våld." och tillade vidare "Vi vill se politisk stabilitet i Thailand som är en mycket viktig medlem av ASEAN ( Association of Southeast Asian Nations ) och har gett viktiga bidrag till ASEAN:s utveckling."
- Filippinerna – President Gloria Macapagal Arroyo och flera lagstiftare har sagt att de är oroade över kuppen i Thailand. Dessutom är de säkra på lojaliteten hos de väpnade styrkorna i Filippinerna . President Arroyo övervakar situationen från FN:s högkvarter i New York. Även om regeringen inte har utfärdat något officiellt uttalande sa senator Richard Gordon att han uppmanar president Arroyo att slå ut mot Sonthi Boonyaratglin för att ha startat kuppen.
- Singapore – Utrikesministeriet, "Singapore hoppas att alla inblandade parter kommer att arbeta för ett positivt resultat." Ministeriet "hoppas att situationen där återgår till det normala så snart som möjligt." Utrikesminister George Yeo har uttryckt sin chock och djupa oro över den senaste kuppen i Thailand. Han sade att Singapore uppmanade alla inblandade parter att söka försoning och återställa den konstitutionella regeringen så snart som möjligt.
- Republiken Kina ( Taiwan ) – Republiken Kinas utrikesministerium rådde de senaste resenärerna till Thailand att vara uppmärksamma på grund av säkerhetsproblem.
Europa
- Europeiska unionen – En talesman för Europeiska rådets ordförande och Finlands premiärminister , Matti Vanhanen , noterade hans "stora oro" och tillade: "Det är mycket beklagligt att demokratiska institutioner verkar ha tagits över av militär makt . Statsminister Vanhanen betonar behovet av att utan dröjsmål återgå till demokratisk ordning."
- Nederländerna – Herman van Gelderen, talesman för den nederländska utrikesministern, sa att ministern var "mycket orolig" men kunde inte kommentera ytterligare i brist på information.
- Norge – Utrikesminister Jonas Gahr Støre sa: "De väpnade styrkorna måste avgå för att tillåta den demokratiskt valda regeringens återkomst. Jag hoppas att situationen kommer att lösas fredligt och att landet återgår till demokratisk ordning så snart som möjligt."
- Sverige – utrikesminister och tidigare ordförande för FN:s generalförsamling Jan Eliasson sa: "Jag är mycket oroad över informationen från Bangkok i kväll om att en militärkupp har ägt rum. Situationen är ännu inte klar, men den Det är absolut nödvändigt att politiska meningsskiljaktigheter löses inom ramen för konstitutionen, fredligt och i enlighet med demokratiska principer och med respekt för mänskliga rättigheter. Vi följer naturligtvis utvecklingen i Bangkok mycket noga."
- Danmark – Utrikesminister Per Stig Møller fördömde kuppen och kallade det "bananrepublikliknande, att militären tar makten medan premiärministern är utanför landet. Men det är inte över än, det finns ingen slutsats ännu. Thaksin har mycket stöd. utanför Bangkok. Så vi får se vad som händer när han kommer hem. Jag hoppas bara att det inte slutar med våld. Jag hoppas att demokratin kommer att återupprättas i Thailand."
-
Storbritannien – Utrikesminister Margaret Beckett sa: "Vi är aldrig glada över militära försök att störta en regering, om det är vad som händer. Men vi hoppas verkligen att det kommer att bli fred och att situationen kommer att lösas och att någon fredlig väg ut av problemet kommer att avgöras." En taleskvinna för utrikesdepartementet tillade senare, "Det är val planerade till oktober och november och vi försöker aktivt ta reda på om dessa val kommer att genomföras eller inte. Självklart tror vi att de borde." [ citat behövs ] [ citat behövs ]
- En grupp thailändska studenter som kallas "Oxford Initiative" (OI) var i färd med att utfärda ett uttalande efter ett möte på torsdagen för att uttrycka oenighet med kuppen. En ledande medlem av gruppen som talade på villkor av anonymitet sa att han beklagade att den thailändska militären hade valt att uppnå politiska mål med icke-demokratiska medel. Han tillade att åsikter från OI-medlemmar inte nödvändigtvis är representativa för hela samhället av thailändska studenter i Oxford som är mer eller mindre splittrade över den nuvarande kuppen.
- Ryssland – Det ryska utrikesministeriet sa i ett uttalande, "Vi hoppas att en väg ut ur den nuvarande situationen kommer att hittas med en snabb återgång till vägen för konstitutionellt styre och genom förstärkning av den demokratiska processen med deltagande av alla politiska krafter ." Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov noterade också att hans "åsikt är att alla borde styras av behovet av att stärka den konstitutionella regimen i landet."
- Irland – Det irländska utrikesdepartementet uppgav att det övervakade situationen och har bett irländare där att iaktta yttersta försiktighet.
Oceanien
- Australien – Australiens utrikesminister Alexander Downer uttalade, "Vi vill se en återgång till demokratiskt styre. Det är mycket oroande för oss att regeringen har störtats på detta sätt. Det fanns en förväntan i Thailand att det skulle bli ett val mot i slutet av detta år och det är oroande för oss att militären helt enkelt verkar ha tagit makten." Australian Labour Partys talesman för utrikesfrågor, Kevin Rudd , noterade att kuppen "behöver fördömas och fördömas otvetydigt", och tillade att "Sättet att lösa dessa kriser är genom demokratiska och konstitutionella medel. En statskupp är en direkta angrepp på själva demokratin. Regionen kan inte stå passivt och lämna sådana handlingar ofördömda."
- Nya Zeeland – Nya Zeelands premiärminister Helen Clark fördömde kuppen och sa att Nya Zeeland "fördömer varje process som försöker störta en regering med författningsstridiga och odemokratiska medel." Hon tillade att "Nya Zeeland uppmanar alla politiska och militära aktörer att lösa sina meningsskiljaktigheter fredligt och att agera i enlighet med Thailands konstitution och demokratiska principer", och att hon var "djupt störd" av rapporter från Thailand.
Afrika
- Sydafrika – skär ner alla officiella besök med Thailand för att protestera mot kuppen.
Internationell
-
FN – FN:s generalsekreterare Kofi Annan sa till CNN : "Jag har inte detaljerna men det här är inte en praxis att uppmuntra." Han sa också, "Som Afrikanska unionen har indikerat, stöder de inte dem som kommer till makten genom en pistolpipa", och "Under det senaste decenniet eller så har de etablerat en solid demokrati och institutioner under kungens ledning. Jag är säker på att de kommer att kunna återställa den institutionen och gå tillbaka till ett demokratiskt system så snart som möjligt." FN:
- s högkommissarie för mänskliga rättigheter noterade att kuppen stred mot konventioner om mänskliga rättigheter och uppmanade juntan "att säkerställa respekt för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter och återinföra landets kommission för mänskliga rättigheter." Även om den nationella kommissionen för mänskliga rättigheter inte upplöstes stödde den kuppen.
- Internationella valutafonden – IMFs verkställande direktör Rodrigo Rato uttalade vid IMF:s årsmöte i Singapore att "Vi följer utvecklingen mycket noga och ser fram emot utvecklingen och fördelarna med demokrati och stabilitet i landet."
- Interparlamentariska unionen – IPU diskvalificerade Thailand som värd för dess 116:e församling från 29 april – 4 maj 2007 på grund av att Thailands lagstiftande församling efter kupp inte valdes. IPU valde istället Indonesien som värd.
Internationell media
The Economist gick ut mot kuppen: "Militära kupper, liksom krig, är lätta att starta men svåra att avsluta... Generalernas fel är att anta att en kupp kommer att lösa vad som helst. Närhelst ett val hålls, är Mr Thaksins landsbygd, Det populistiska Thai Rak Thai -partiet kommer säkerligen att göra bra ifrån sig, oavsett om han tillåts tillbaka in i landet för att leda det eller inte. Och principen om att byta regeringar genom gatuprotester och militära knuffar har återupprättats, vilket gör att alla framsteg under det senaste decenniet ogiltigförklaras. , som hade sett Thailand sakta komma upp ur skuggan av barackerna och det kungliga palatset. Mer instabilitet, inte mindre, är det troliga resultatet. Det är inte heller troligt att oron kommer att hjälpa till att städa upp det politiska livet." Stycket fortsatte att ange hur den allmänna bristen på internationellt fördömande av kuppen kan uppmuntra militära ledare eller förstärka auktoritativa tendenser i grannländerna.
New York Times kritiserade också kuppen och noterade att "Med kuppen blev Thailand ytterligare en sydostasiatisk nation som har omtolkat demokrati i odemokratiska termer, antingen manipulerat eller kringgått konstitutionella processer för att uppnå politiska mål... Nu både Thailand och Filippinerna , regionens två exempel på demokrati, har avsatt demokratiskt valda ledare. [När det gäller andra sydostasiatiska nationer] hävdar varje nation att dess avsteg från demokrati är ett nödvändigt svar på lokala förhållanden."