Indien Office Records

Bombay på Malabarkusten tillhörande East India Company of England av Jan van Ryne (1754) innehas av samlingen.

India Office Records är en mycket stor samling dokument som rör administrationen av Indien från 1600 till 1947, perioden som sträcker sig över företag och brittiskt styre i Indien . Arkivet förvaras i London av British Library och är allmänt tillgängligt. Den kompletteras ytterligare av India Papers -samlingen på National Library of Scotland i Edinburgh .

Dokumenten kommer från fyra huvudkällor: det engelska och senare brittiska ostindiska kompaniet (1600–1858), styrelsen för kontroll (1784–1858), Indienkontoret ( 1858–1947) och Burmakontoret ( 1937–48) . Samlingen innehåller också register från många mindre närstående institutioner. Sammantaget består samlingen av cirka 175 000 föremål, inklusive officiella publikationer och dokument, manuskript, fotografier, tryckta kartor och privata papper. Dessa föremål tar upp cirka nio miles av hyllenheter.

Historisk bakgrund

Det brittiska indiska imperiet 1893

Den historiska räckvidden av dokumenten börjar år 1600, när Ostindiska kompaniet beviljades exklusiva rättigheter att handla i stora delar av Asien , inklusive hela den indiska subkontinenten . Under de första 100 åren var mycket av Ostindiska kompaniets energi involverad i att upprätthålla sina handelsprivilegier, eftersom det mötte konkurrens från inhemska och internationella företag.

Även om Ostindiska kompaniet etablerades som ett handelsbolag, blev det mer och mer engagerat i lokala angelägenheter i Indien under tidigt 1700-tal, och kom så småningom att inneha stora delar av marken på subkontinenten. I mitten av 1700-talet började kompaniet åta sig en statlig roll i stora delar av Indien, för att organisera den begynnande kolonin för att bättre underlätta handeln.

I ett försök att öka sitt eget engagemang i administrationen av Indien antog den brittiska regeringen Pitts Indienlag 1784, som inrättade kontrollstyrelsen för att leda Ostindiska kompaniet i dess styrande roll.

År 1858, i efterdyningarna av det indiska upproret 1857, avskaffade den brittiska regeringen Ostindiska kompaniets rätt att styra Indien och förde subkontinenten direkt under det brittiska imperiets kontroll . Indienkontoret, under ledning av utrikesministern för Indien, inrättades för att upprätthålla administrativ kontroll över den allt viktigare kolonin. 1937 inrättades ett separat Burmakontor för att lindra en del av Indienkontorets administrativa börda.

Rekordens historia

East India House på Leadenhall Street var Londons högkvarter för East India Company.

India Office Records själva har en mycket intressant historia. Det fanns olika vårdnivåer för journalerna genom åren, men intresset för att bevara dem etablerades mycket tidigt. En "Keeper" av Ostindiska kompaniets register utsågs 1771, med uppdrag att ordna aktuella register och att bevara historiska register.

Mot slutet av Ostindiska kompaniets styrelse i Indien skickades ett ökande antal dokument till London och införlivades i registren. Det var faktiskt en av de mest dokumenterade förvaltningarna någonsin. Men när kontrollen över Indien överfördes till Indiens kontor, inrättade de en kommitté för att granska journalerna från Ostindiska kompaniet. På kommitténs rekommendation såldes mer än 300 ton skivor som avfallspapper. Även om detta verkligen var en stor förlust för samlingen, finns det bevis för att många av dessa dokument var dubbletter eller innehöll väldigt lite relevant information.

Det första försöket att ordna och beskriva dokumenten inträffade 1879, när George Birdwood publicerade sin rapport om Indiens kontors gamla register .

År 1947, året för Indiens självständighet, överfördes äganderätten till dokumenten till den brittiska regeringens utrikes- och samväldeskontor . År 1967 beslutade kontoret att flytta dokumenten till en ny anläggning på Blackfriars Road , där de slogs samman med India Office Library. Det var under denna övergång som urkunderna förvandlades till en modern arkivsamling. Ett klassificeringssystem för journalerna fastställdes, varav de flesta fortfarande används.

1982 flyttades hela samlingen till British Library. De är för närvarande en del av British Library Asia, Pacific and Africa Collections , och de administreras som Public Records, vilket innebär att de är tillgängliga för allmänheten i British Library Reading Rooms.

Arrangemang av poster

Klassificeringssystemet för posterna skapades med två mål: att bevara den ursprungliga ordningen för posterna så mycket som möjligt och att förtydliga den administrativa historien för posterna. Varje serie av poster tilldelades en bokstav, från A till Ö, och vissa serier har också beskrivande underklasser. Klasserna är följande:

A: Ostindiska kompaniet: stadgar, handlingar, stadgar och fördrag c1550-c1950
B: Ostindiska kompaniet: protokoll från domstolen och ägardomstolen 1599-1858
C: Indiens protokoll och memoranda 1858-1947
D: Ostindiska kompaniet: protokoll och promemorior från generalkommittéer 1700-1858
E: Ostindiska kompaniet: Allmän korrespondens 1602-1859
F: Kontrollstyrelsen 1784-1858
G: East India Company Factory Records c1595-1858
H: India Office Home Diverse Series c1600-1900
I: Uppteckningar om andra européer i Indien 1475-1824
J&K: East India College, Haileybury, Records and Records of other institutions 1749-1925
L: Indien Office Departmental Records

L/AG: Indien Office: Accountant-General's Records c1601-1974

L/E: India Office: Economic Department Records c1876-1950

L/F: India Office: Financial Department Records c1800-1948

L/I: India Office: Information Department Records 1921-1949

L/L: Indien Office: Legal Adviser's Records c1550-c1950

L/MAR: Indien Office: Marine Records c1600-1879

L/MED: Indien Office: Medical Board Records c1920-1960

L/MIL: Indien Office: Military Department Records 1708-1959

L/PARL: India Office: Parliamentary Branch Records c1772-1952

L/PO: State Secretary of India: Private Office Papers 1858-1948

L/PWD: India Office: Public Works Department 1839-1931

L/P&J: Indien Office: Public and Judicial Department Records 1795-1950

L/P&S: India Office: Political and Secret Department Records 1756-c1950

L/R: India Office: Record Department Papers 1859-1959

L/SUR: India Office: Surveyor's Office Records 1837 -1934

L/S&G: Indien Office: Services and General Department Records c1920-c1970

L/WS: India Office: War Staff Papers 1921-1951

M: Burma Office Records 1932-1948
N: Återlämnande av dop, vigslar och begravningar 1698-1969
O: Biografisk serie 1702-1948
P: Förhandlingar och samråd 1702-1945
F: Kommission, kommitté och konferensprotokoll c1895-1947
R: Dokument mottagna i London och införlivade i Indien Office Records

R/1: Indien: Kronrepresentant: Politiska avdelningen Indian States Records 1880-1947

R/2: Indien: Kronrepresentant: Indian States Residencies Records c1789-1947

R/3: Indien: Viceroy's Private Office Papers and other Government Records 1899-1948

R/4: Indien: British High Commission Cemetery Records c1870-1967

R/5: Nepal: Kathmandu Residency Records c1792-1872

R/8: Burma: Records of the Governor's Office 1942-1947

R/9: Malaya: Malacca Orphan Chamber and Council of Justice Records c1685-1835

R/10: Kina: Canton Factory Records 1623-1841

R/12: Afghanistan: Kabul Legation Records 1923-1948

R/15: Gulfstaterna: Records of the Bushire, Bahrain, Kuwait, Muscat och Trucial Statliga myndigheter 1763-1951

R/19: Egypten: Uppteckningar över Kairo-, Alexandria- och Suez-byråerna 1832-1870

R/20: Aden: Uppteckningar över de brittiska myndigheterna i Aden 1837-1967

S: Linguistic Survey of India c1900-c1930
V: India Office Records Official Publications Series c1760-1957
W, X & Y: India Office Records Map Collections c1700-c1960
Z: Originalregister och register till postserie c1700-1950

Släktforskning i samlingen

Samlingen är användbar för släktforskning och släktforskning , särskilt för dem som har förfäder som var angloindiska eller som föddes eller bodde i Brittiska Indien . British Library inser detta och har utvecklat resurser för att underlätta denna process, inklusive biografiska register, professionella forskningstjänster och nära kopplingar till familjer i British India Society .

Ostindiska kompaniet, styrelsen för kontroll och Indiens kontor förde omfattande kyrkliga register över britterna i Indien. Dessa register, inklusive dokumentation av födslar, dop , vigslar och begravningar, finns alla i "N"-serien i samlingen. För dem som känner till ockupationen av sin förfader i Indien, ger British Library en guide till poster som producerats av olika positioner, vilket underlättar upptäckten av material som en förfader skapade under sitt arbete för den brittiska administrationen i Indien. De flesta av dessa skivor finns i "L"-serien.

Material som rör Gandhi

Samlingen kan användas för att stärka forskning om nästan alla ämnen som involverar Indiens historia från 1600–1947 genom att tillhandahålla unik information om den brittiska administrationens förståelse av händelser. En av de mest intressanta delarna av samlingen är kanske uppsättningen av rekord som hänför sig till Mohandas Gandhi . Mycket är känt om Gandhis liv och idéer genom många källor, men dessa register ger intressant inblick i utvecklingen av hans idéer, såväl som hans personliga liv. Information om den indiska administrationens känslor och frustrationer angående Gandhi finns också i journalerna.

Mohandas Karamchand Gandhi

Materialet som rör Gandhi finns i mappar R/3/1/289–334. Det finns två särskilt intressanta uppsättningar dokument i denna serie. Den första av dessa är administrativa register som innehåller reaktioner på Gandhi och planer som rör hans aktiviteter. De flesta av dessa klassificerades ursprungligen som "mest hemliga", "mycket hemliga" eller "tophemliga". (Denna detalj ger i sig insikt i administrationens ökande oro för sekretess, såväl som deras rädsla för Gandhi och det hot han utgjorde mot den brittiska myndigheten.) Många av dessa dokument är förslag på svar på Gandhis handlingar, inklusive planer på att förbereda sig för upplopp. i händelse av hans död under en av hans fastor.

Den andra uppsättningen dokument består av korrespondens till och från Gandhi. Gandhi skrev mycket till olika brittiska regeringstjänstemän, och det finns 93 brev från Gandhi, samt 48 brev till Gandhi från administrationspersonalen. Många av de brev som för närvarande finns i samlingen är kopior från original, men eftersom uppteckningarna har varit så välbevarade på 1900-talet är deras äkthet inte ifrågasatt. Tidsperioden för korrespondensen är 1922 till 1945.

Många av breven från Gandhi uttrycker kritik av brittisk politik i Indien och avslöjar Gandhis sofistikerade analys av världspolitiken, såväl som hans engagemang för fred. I många vädjar han till britterna att arbeta med honom för att få ett slut på förtrycket av indianerna.

Det kanske mest ovanliga av Gandhis brev i samlingen är en kopia av ett brev som skickats till Adolf Hitler , där Gandhi uttrycker beundran för Hitlers passion för sin nation, men uppmanar honom att söka icke-våldsamma medel för att ta itu med Tysklands oro. Han hänvisar också till vissa av Hitlers skrifter som "monstruösa", och gör det klart att han inte har något intresse av att söka tyskt bistånd för slutet på det brittiska styret i Indien.

De mest personliga breven från Gandhi i samlingen relaterar till hans frus sjukdom och död 1944. I dessa brev kan man se Gandhis frustration över att se Kasturba Gandhis tillstånd förvärras eftersom han var maktlös att hjälpa henne. Han vädjade upprepade gånger till britterna att skicka medicinsk hjälp, inklusive en ayurvedisk läkare, och när det stod klart att hon inte skulle överleva, slog han ut mot dem och klagade på att hennes behandling var otillräcklig.

De flesta av breven som skrivits till Gandhi i samlingen är anklagande och klagar på att Gandhi inte levde upp till sin retorik om icke-våld. Breven speglar en övertygelse om att Gandhis fasta och andra dramatiska former av protester väckte upp våld bland den indiska befolkningen. Många av breven förnekar också Gandhis anklagelser om att den brittiska regeringen var inblandad i systematiskt förtryck av det indiska folket och misslyckades med att leva upp till sin roll som förvaltare av Indien och det indiska folket.

Det finns också ett brev i samlingen från Franklin Roosevelt , som var USA:s president vid den tiden. I brevet erkänner han Gandhis oro för Indien, men föreslår att andra världskriget och axelmakternas nederlag ska ha företräde. Han ber Gandhi att stödja den brittiska regimen så att de inte ska tvingas dela sin uppmärksamhet.

Se även

Anteckningar och referenser

^ "India Office Records: Arrangemang av posterna och lista över klasser" . www.bl.uk . British Library Board . Hämtad 30 december 2008 .

Bibliografi

Farrington, Anthony, red. (1976). The Records of East India College, Haileybury och andra institutioner . London: HMSO
Farrington, Anthony, red. (1999). Katalog över Ostindiska kompaniets fartygsjournaler och loggar: 1600–1834 . London: British Library. ISBN 978-0-7123-4646-7 .
Moir, Martin (1988). En allmän guide till India Office Records . London: British Library. ISBN 9780712306294 .
Seton, Rosemary (1986). Det indiska "myteriet" 1857–58: En guide till källmaterial i Indiens kontorsbibliotek och register . London: British Library. ISBN 0712300414 .
Singh, Amar Kaur Jasbir (1980). Gandhi och civil olydnad: dokument i Indien Office Records 1922–1946 . London: India Office Library and Records. ISBN 0903359278 .
Stern, Philip J. (2009). "Det engelska ostindiska kompaniets historia och historiografi: förflutna, nutid och framtid!". Historiekompass . 7 (4): 1146–1180. doi : 10.1111/j.1478-0542.2009.00617.x .
Van Meersbergen, G. (2017). "Att skriva East India Company History after the Cultural Turn: Interdisciplinary Perspectives on the Seventeenth-Century East India Company and Verenigde Oostindische Compagnie" ( PDF) . Tidskrift för tidigmoderna kulturstudier . 17 (3): 10–36.