Illusionernas stad

Illusionernas stad
CityofIllusions.JPG
Omslag till första upplagan (pocket)
Författare Ursula K. Le Guin
Cover artist Jack Gaughan
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Serier Hainish cykel
Genre Science fiction
Utgivare Ess-böcker
Publiceringsdatum
 1967
Mediatyp Skriv ut (Pocketbok)
Sidor 160
OCLC 3516838
Föregås av Exilplaneten 
Följd av Mörkrets vänstra hand 

Illusionernas stad är en science fiction-roman från 1967 av den amerikanska författaren Ursula K. Le Guin . Den utspelar sig på jorden i en avlägsen framtid och är en del av hennes Hainish-cykel . City of Illusions lägger grunden för den hainiska cykeln som är ett fiktivt universum där majoriteten av Ursula K. Le Guins science fiction-romaner utspelar sig.

Handlingsintroduktion

City of Illusions utspelar sig på jorden, även känd som Terra, i framtiden, tolvhundra år efter att en fiende som heter Shing har brutit upp den nedlagda League of All Worlds och tagit bostad på jorden. De inhemska invånarna på jorden har reducerats till små samhällen som är vitt åtskilda, som lever i mycket självständiga landsbygdskommuner eller i nomadstammar. Shing kontrollerar den mänskliga befolkningen genom att använda olika strategier för indirekt manipulation, som inkluderar dela och härska , såväl som bedräglig telepatisk mental projektion, känd som sinnesligga. Däremot är medfödd sanningsenlig telepati känd som mindspeech.

Innan öppningsscenen har huvudpersonen, som är en ättling till huvudpersonerna i Planet of Exile , varit inblandad i en fartygskrasch, och eftersom Shing inte tror på att döda, har han fått sitt minne utplånat och blivit övergivet i skog; detta lämnar hans sinne som ett tomt blad eller tabula rasa . När berättelsen börjar måste han utveckla en ny självidentitet ex nihilo .

Sammanfattning av handlingen

Mannen utan minne

Berättelsen börjar när en man hittas av ett litet samhälle (inrymt i en byggnad) i ett skogsområde i östra Nordamerika. Han är naken förutom en guldring på ett finger, har inget minne förutom motorik på en nivå som motsvarar en ettårings och har bisarra, bärnstensfärgade kattliknande ögon. Byborna väljer att välkomna och vårda honom och döper honom till Falk (gul). De lär honom att tala, utbildar honom om jorden och lär honom från en bok som de anser vara helig, vilket är Le Guins "långöversatta" version av Tao Te Ching . De lär honom också om den aldrig skådade Shings natur.

Resan

Efter sex år får Falk höra av ledaren för samhället att han behöver förstå sitt ursprung och ger sig därför ensam iväg till Es Toch , staden Shing i bergen i västra Nordamerika. Han stöter på många hinder för att lära sig sanningen om sig själv och om Shing, tillsammans med bevis på barbariet i det nuvarande mänskliga samhället. Längs vägen sägs det ibland för honom att bilden han har av Shing är en förvrängd; att de respekterar idén om "vördnad för livet" och är i huvudsak välvilliga och icke-främmande härskare. Detta förslag kommer från Estrel, en ung kvinna som Falk träffar efter att ha blivit tillfångatagen av Basnasska -stammen på de stora slätterna. Falk flyr denna våldsamma gemenskap med Estrel för att nå staden under hennes ledning. Under sin resa möter Falk också Shing-uppfödda talande fåglar och djur som vädjar om vördnad för livet i självförsvar.

The Shing

Ursprungligen från en okänd, avlägsen region i galaxen, infiltrerade Shing och förstörde League of All Worlds tolvhundra år innan City of Illusions börjar. Förbundet hade fått förvarning om främmande erövrare som underkuvade avlägsna världar, och i generationer hade de förberett defensiva allianser och vapen. Men när Shing äntligen anlände kunde de snabbt kuva de 80 planeterna i förbundet, uppenbarligen utan någon effektiv opposition.

Det huvudsakliga vapnet som möjliggör denna snabba och förvirrade ockupation är Shings förmåga att ljuga i tankespråk. Shing liknar mycket människor även om de verkar vara oförmögna att korsa sig med dem. När de kommer till jorden som "exiler eller pirater eller imperiumbyggare från någon avlägsen stjärna" etablerar Shing sig, som inte är många, i en enda fantastisk stad Es Toch. Under deras styre sjönk resten av jorden till en tunt befolkad samling av efterblivna och ofta ömsesidigt fientliga stamsamhällen.

När Falk når Es Toch, förråder Estrel honom i händerna på Shing och skrattar när hon gör det. Han får veta att han är en del av besättningen på ett rymdskepp av främmande/mänskliga hybrider från en planet som heter Werel . Han träffar en ung man, Orry, som följde med honom i skeppet. Vid denna tidpunkt blir det klart att Estrel är en mänsklig kollaboratör som arbetar för Shing, och att hon hade skickats för att hämta honom från vildmarken på den så kallade kontinenten 1 .

Shing säger det till Falk

  • de är i själva verket människor;
  • konflikten mellan förbundet och en utomjordisk inkräktare inträffade aldrig: Tvärtom, förbundet självförstörde genom inbördeskrig och exploatering;
  • "fienden" är ett påhitt av Shing-härskarna själva för att genom rädsla försöka säkerställa att världsfreden består under deras välvilliga, om missförstådda, styre;
  • Falks expedition attackerades av rebeller som sedan raderade Falks minne av sitt tidigare jag; och
  • Shing, som lyckades rädda endast Orry från rebellattacken, vill nu återställa Falks tidigare identitet.

Falk tror dock att Shing är icke-mänskliga lögnare och att deras sanna avsikt är att för sina egna syften bestämma platsen för hans hemplanet. Regerande genom "verktygsmän" – mänskliga kollaboratörer som antingen är datorstyrda eller som har fostrats till att acceptera Shing som godartade mänskliga överherrar, den enda principen som Shing verkar hålla sig till är deras lag om vördnad för livet. De framstår som patologiska lögnare, fastän Falk drar slutsatsen att "essensen av deras lögn var en djupgående, ohjälplig brist på förståelse" för de folk som de har erövrat. Shings karaktär, kultur, arkitektur och till och med kläder är medvetet tvetydiga och illusoriska.

The Shing verkar också hålla vegansk livsstil. Deras "omständigt förklädda livsmedel var helt vegetabiliska" och deras lag om vördnad för livet uttrycks ofta av de djur som den är avsedd att skydda. Under hela sin resa till Es Toch, Illusionernas stad, möter Falk djur som instinktivt upprepar den talade/telepatiska uppmaningen "Fel att döda. Fel att döda." Falk misstänker dock att denna vördnad inte är något annat än en förklädnad för Shings egen extrema rädsla för döden.

Återställda minnen

Eftersom Falk inte ser någon annan väg framåt, samtycker Falk till att hans minne ska manipuleras.

Sinnet hos den ursprungliga Werelianen, Agad Ramarren, återställs och Falk-personligheten skenbart förstörs. Han framträder som en ny person med minnen före Falk och mycket större vetenskaplig kunskap.

Efter att ha förberett en minnesåterställande mnemonisk trigger, som Falk lämnat åt sig själv (en instruktion, genom unge Orry, att läsa början av boken han reser med, hans översättning av Tao Te Ching ), återupplivas Falk-personligheten. Efter viss instabilitet kommer Falks och Ramarrens sinnen att samexistera. Genom att jämföra kunskapen som ges till dem före och efter Ramarrens återuppkomst, kan de gemensamma sinnen upptäcka den väsentliga oärligheten i Shings styre och det faktum att de utomjordiska erövrarna kan ljuga telepatiskt. Det var denna makt som hade gjort det möjligt för de inte särskilt många Shing, "exiler eller pirater eller imperiumbyggare från någon avlägsen stjärna", att störta All Worlds League tolv århundraden tidigare.

Werelianernas mentala krafter är betydligt större än deras mänskliga förfäder; de kan känna igen Shing-tankarna och kan inte undergrävas som medlemsvärldarna i förbundet var. Shings kulturella hämning mot dödande och deras rädsla för att bli dödad lämnar dem inget effektivt försvar mot någon väpnad och försiktig expedition som anlände varnade. Fortfarande okunniga om Falk-personens överlevnad hoppas Shing att skicka Ramarren tillbaka till sin hemvärld Werel för att presentera deras idylliska berättelse om jorden som en lycklig trädgårdsplanet som blomstrar under deras godartade ledning och utan behov av hjälp utifrån. . Falk / Ramarren, nu fullt medveten om den brutaliserade och missstyrda verkligheten, låtsas acceptera detta och skjuter upp återresan.

Så småningom, medan han är på en nöjesresa för att se en annan del av jorden, tar hans Shing-eskort (Ken Kenyek) telepatisk kontroll över Ramarren men övervinns sedan av Falk, som fungerar som en separat person. Falk / Ramarren, som nu kontrollerar Ken Kenyek, flyr och manipulerar sin fånge för att hitta ett lättfartsfartyg som kan ta honom hem och hur man programmerar det. Falk / Ramarren åker till sin ursprungsplanet och tar Orry och den fånge Ken Kenyek med sig så att var och en kan presentera sin uppfattning om Shings styre över jorden.

Werelians militära kultur och nyligen restaurerade avancerade teknologi gör att jorden förmodligen kan befrias "i ett slag". Men de ljusår av resor som krävs innebär att Falks skogsvänner kommer att vara döda för länge sedan när han kommer tillbaka.

Epilog inbäddad i Left Hand of Darkness

Medan City of Illusions avslutas vid denna tidpunkt, lyckas Falk / Ramarrens uppdrag tydligen ge frihet till jorden. I The Left Hand of Darkness hänvisar den terraanske diplomaten Genly Ai till "Fiendens tidsålder" som något fruktansvärt som nu är förbi. Han känner också till Werelianerna, nu kallade Alterrans. Shings öde nämns inte, varken där eller i någon senare bok.

Tecken

All-Alonio
En ensam men ändå djup man som skyddar Falk och ger honom en "slider" eller flygmaskin. Han ger Falk sned men relevant vägledning, framför allt att Shing är få till antalet och styr genom lögner och illusioner.
Estrel
Porträtterad som Falks allierade och älskare, visar sig Estrel senare vara en mänsklig agent för Shing med uppgift att föra honom till Es Toch övertygad om den fördelaktiga naturen av deras styre. Hon bär ett halsband som verkar ha religiös betydelse, men som faktiskt är en kommunikationsenhet. Estrel drabbas så småningom av ett psykotiskt sammanbrott, försöker döda Falk och drabbas av ett okänt öde i händerna på Shing.
Falk
En medelålders man som är berättelsens huvudperson; han verkar lida av minnesförlust . Som Ramarren var han navigatör för Werel-expeditionen till jorden. Som Ramarren/Falk kommer han att besitta båda individernas kompetens, kunskap och karaktärsdrag.
Har Orry
En ungdom uppvuxen och till stor del hjärntvättad av Shing. Förutom Falk är han den enda kända överlevande från Werel-expeditionen, av vilka två var hans föräldrar. Liksom Estrel används han av Shing för att övertyga Falk om deras godartade syften. Passiv och lättdominerad visar han fortfarande spår av sin barndom i ett disciplinerat och hierarkiskt samhälle.
Ken Kenyek
En Shing mindhandler och vetenskapsman, som tillsammans med andra Lords Abundibot och Kradgy, försöker lura och manipulera Falk. Dessa är de enda karaktärerna i boken som identifieras som Shing. Ken Kenyek framstår som en fristående och analytisk figur, som saknar de mer olycksbådande egenskaperna hos sina två utomjordingar.
Parth
En ung mänsklig kvinna från Skogsfolket, som hjälper till att omskola Falk och blir hans älskare. Hon tar farväl av honom, i vetskap om att han inte kommer tillbaka under hennes livstid.
Prince of Kansas
En äldre man som utan våld leder en sofistikerad enklav med cirka 200 människor som lever i vildmarken. Han är i besittning av lyx som ett fantastiskt bibliotek, domesticerade hundar (annars utdöda i denna era) och en komplex mönsterram som han använder för att förutsäga Falks framtid. Hans miniatyrsamhälle verkar godartat men quixotiskt - sätter igång smällare för att stöta bort enstaka Shings "luftbilar" när de flyger likgiltigt över huvudet.
Zove
En fadersfigur av en familj av skogsmänniskor vars undervisning-för-paradox-metoder mycket liknar vismannen Laozi .

Publiceringshistorik

Illusionernas stad var Le Guins första roman som dök upp som en oberoende pocketbok, till skillnad från hennes tidigare romaner som dök upp i tête-bêche- format. City of Illusions publicerades ursprungligen utan introduktion, men Le Guin skrev en introduktion till Harper & Rows inbundna utgåva från 1978. City of Illusions återutgavs tillsammans med Rocannons World and Planet of Exile i en omnibusvolym från 1978 med titeln Three Hainish Novels , och igen 1996 med samma romaner i Worlds of Exile and Illusion .

Litterär betydelse och kritik

Reception

City of Illusions , liksom dess två föregående hainiska romaner, fick lite kritisk uppmärksamhet när den publicerades. Därefter har den inte fått lika mycket kritisk uppmärksamhet som många av Le Guins andra verk.

När det gäller dess plats i utvecklingen av science fiction-kanonen har det noterats att City of Illusions kombinerar känsligheten hos traditionell brittisk science fiction, bilder från den amerikanska genren Science Fiction och antropologiska idéer.

Wood (1986), angående den inledande Hainish-trilogin som helhet, noterar att "innovativa och underhållande fiktioner utvecklas på den solida konceptuella grunden för mänskliga värden som bekräftas" Hon fortsätter med att påpeka att filosofiska spekulationer är det viktigaste inslaget i romanen. Bain (1986) påpekar att City of Illusions , liksom Le Guins romaner The Left Hand of Darkness och The Dispossessed , genomsyras av en "taoistisk mythos".

En science fiction-forskare påpekar att City of Illusions, tillsammans med Rocannons World and Planet of Exile, visar Le Guins kamp som en framväxande författare för att komma fram till en rimlig, unikt minnesvärd och okomplicerad plats för hennes berättelser.

Författaren själv gör flera kommentarer om City of Illusions i sin introduktion till 1978 års inbundna utgåva. Le Guin var glad över att använda sin egen översättning av Tao Te Ching . Hon var också intresserad av att använda fysiska och mentala skogar i romanen, och av att föreställa sig en mindre befolkad värld, samtidigt som hon fortfarande håller någon typ av civilisation som ett värdefullt, högt ideal. Specifikt ångrar hon den osannolika och felaktiga framställningen av skurkarna, Shing, som inte övertygande ond.

teman

Att definiera och ifrågasätta sanningen är den centrala frågan i City of Illusions , som har sina rötter i det alltid sanningsenliga "mindspeech" som introducerades i Planet of Exile och Shings tvetydiga variant av det, kallat "mindlie".

På motsvarande sätt är teman om illusion och tvetydighet centrala i romanen. Berättelsen är lika mycket en science fiction-saga efter industrikollaps som en mystisk berättelse. Det börjar med en man utan minne, och med ögon vars utseende antyder att han inte är människa, vilket väcker frågor om hans sanna natur: Är han mänsklig eller främmande, och är han ett verktyg eller ett offer för den främmande fienden, Shing? Shings natur ifrågasätts så småningom genom hans resa. Temat illusion och tvetydighet är närvarande genom hela boken – både vad gäller beteende (den kvinnliga huvudkaraktären är till en början en vän, sedan en förrädare, och i slutändan kanske båda) och till och med fysisk miljö (staden Es Toch är en skimrande fasad av visuella bedrägerier).

Barbour (1986) påpekar att ljus/mörkt bildspråk är i en viktig och röd tråd som löper genom Le Guins inledande hainiska trilogi, och knyter an till taoismen i Tao-te Ching, en bok som har speciell betydelse för huvudpersonen. Specifikt i City of Illusions börjar och slutar huvudpersonens berättelse i mörker, och bland många andra liknande bilder beskrivs staden Es Toch som en plats med hemskt mörker och starka ljus.

Även om Le Guin baserade platsen för Es Toch på Black Canyon i Gunnison National Park, påpekar Bittner (1986) att staden, liksom många av Le Guins imaginära landskap, är både en bild och en symbol med underliggande psykologiskt värde och mening. , i det här fallet en underliggande klyfta. Wood (1986) främjar denna uppfattning och påpekar att staden är "byggd över en avgrund i marken, en ihålig plats."

Spivack (1984) påpekar att City of Illusions inkluderar Le Guins fokus på begreppet kontraster, i synnerhet behovet av försoning av motsatser, ett begrepp relaterat till taoismen, som måste ske i Falks splittrade sinne.

Ett anmärkningsvärt tema för City of Illusions är isolering och separation, med berättelsen som fokuserar starkt på en karaktär som inte kopplar bra ihop med andra karaktärer.

Ett mindre tema om att utforska en förtryckande mansdominerad kultur är närvarande, representerad av de kvinnofientliga biskötarna.

Det har föreslagits att romanen också utforskar temat anarkism i den ursprungliga byn och dess grannar, som visar ett gemensamt liv. [ citat behövs ]

Föremål

Mönstringsramen, en anordning som Falk stöter på två gånger, är anmärkningsvärd. Han ser först en enkel hemma hos Zove och sedan en mer komplex som tillhör prinsen av Kansas. Enheten använder rörliga stenar på korsande ledningar som en representation av den fysiska världen; dess användning som en spåenhet , dator, leksak eller mystiskt redskap är vag. Forskare har noterat att det är en förebådande enhet och används för att uppnå en samexistens av det förflutna, nuet och framtiden, en anmärkningsvärd aspekt av taoismen.

Det har föreslagits att boken The Old Canon , the Book of the Way, Tao Te Ching , har talismaniska egenskaper i berättelsen. Som ett föremål är det en inspirerande bok; Falk får ett lyxigt exemplar av Zove innan han ger sig ut på sina resor. Efter att Falk förlorat detta exemplar ger prinsen av Kansas honom en ersättare från sitt stora bibliotek.

Dess första sida är den mnemoniska triggern som Falk använder för att återställa sina minnen och personlighet till hans och Ramarrens gemensamma sinne efter att det raderats av Shing (se ovan ).

Fotnoter

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Illusions&oldid=1084181583 "