Hrethel

Hrethel ( gammalengelska : Hrēðel ; Proto-germanska : * Hrōþilaz ) är en kung av Geats .

namn

Hrethels namn visas med både grundvokalen ⟨ e ⟩ och ⟨ æ ⟩ och med både konsonanten ⟨ þ ⟩ (dvs. fonem / θ / , uttalas [ ð ] på gammalengelska) och ⟨d⟩ (som vanligtvis skulle representera telefonen / d / ). Detta tros bero på ett tidigt manuskript av Beowulf som skrev rotvokalen med de tidiga graferna ⟨ œ ⟩ (för vokalen som härrör från i-mutationen av vanlig germanska /o:/ ) och ⟨d⟩ (för fonem / θ / , uttalas [ ð ] ). Senare skriftlärare misstolkade den förra som ⟨æ⟩ och kunde inte inse att den senare representerade ljudet [ ð ] snarare än [ d ] .

Namnet förekommer också som ett genitivsvagt substantiv , på halvraden "þæt är Hrǣdlan lāf" ('det är Hrǣdlas legat'). Återgiven i vanlig senvästsaxisk stavning och i nominativ form, skulle denna form av namnet förmodligen ha varit * Hrēðla .

Roll i Beowulf

Hrethel är gift med en syster eller dotter till Swerting ( Hygelac är nefa av Swerting ) och han har tre söner: Hæþcyn , Herebeald och Hygelac . Han har också en dotter som gifter sig med Ecgþeow och får sonen Beowulf .

Hrethel fostrar Beowulf (hans barnbarn) genom att ta honom in i sitt kungliga hushåll vid sju års ålder. Att fostra var en vanlig germansk praxis och tyder inte på Beowulfs far, Ecgþeow ville inte uppfostra honom; praktiken var faktiskt avsedd att ytterligare förbättra relationerna mellan familjer och familjemedlemmar, och skapa nära band av förpliktelser, tillgivenhet och delat ansvar. Som vuxen uttrycker Beowulf uttryckligen sin tacksamhet till sin fosterfar:

Iċ wæs syfanwintre þā meċ sinca baldọr, frēawine folca æt mīnum fæder ġenam; hēold meċ ond hæfde Hrēðel cyning, ġēaf me sinċ ond symbẹl, sibbe ġemunde; næs iċ honom tō līfe lāðra ōwihte, född i beorgum, þonne hans bearna hwylċ, Herebeald ond Hæðcyn oððe Hyġelāc mīn.

Jag var sju vintrar gammal, när skatternas herre, folkets vän, tog emot mig av min far; Konung Hrethel fostrade mig och behöll mig, gav mig skatt och fest, han mindes vårt släktskap; Jag var inte på något sätt mer hatisk mot honom i hans liv, ett barn i städerna, än något av hans barn, Herebeald och Hæthcyn, eller min herre Hygelac.

Hreðel dör av sorg när hans äldste son Herebeald dödas av sin egen bror Hæþcyn i en jaktolycka, en död som inte kunde hämnas. Han efterträds av Hæþcyn.

^ "Arkiverad kopia" (PDF) . www.sofi.se . Arkiverad från originalet (PDF) den 12 juni 2004 . Hämtad 17 januari 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: arkiverad kopia som titel ( länk )
^ Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. liii, 469.
^ RD Fulk, en historia av gammal engelsk mätare (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992), p. 317 (§353.17).
^ Jfr. RD Fulk, A History of Old English Meter (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992), sid. 317 (§353.17); Klaebers Beowulf och kampen i Finnsburg, 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. liii, 469.
^ Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. lix, 472.
^ Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. 83 (rad 2428-2434).
^ Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. 83 (rad 2428-2434).
^ Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. lix.

Legendariska titlar
Föregås av Swerting	King of the Geats	Efterträdde av Hæþcyn

Hrethlings

dotter

Herebeald

dotter

dotter

Anteckningar

[1] "Arkiverad kopia" (PDF) . www.sofi.se . Arkiverad från originalet (PDF) den 12 juni 2004 . Hämtad 17 januari 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: arkiverad kopia som titel ( länk )

[2] Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. liii, 469.

[3] RD Fulk, en historia av gammal engelsk mätare (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992), p. 317 (§353.17).

[4] Jfr. RD Fulk, A History of Old English Meter (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992), sid. 317 (§353.17); Klaebers Beowulf och kampen i Finnsburg, 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. liii, 469.

[5] Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), s. lix, 472.

[6] Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. 83 (rad 2428-2434).

[7] Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. 83 (rad 2428-2434).

[8] Klaebers Beowulf och slagsmålet i Finnsburg , 4:e rev. utgiven av RD Fulk, Robert E. Bjork och John D. Niles (Toronto: University of Toronto Press, 2008), sid. lix.