Holland's Leaguer (spel)
Holland's Leaguer är ett scenspel från Caroline , en komedi skriven av Shackerley Marmion . Den hade premiär på scenen 1631 och publicerades första gången 1632. Pjäsen var en populär framgång och en skandal i sin egen tid – skandal eftersom den handlade om en välkänd bordell i London, Holland's Leguer .
"Leaguer"
I dess bokstavliga betydelse syftar termen "leaguer" på ett militärt läger; Shakespeare använder ordet i denna ursprungliga betydelse i All's Well That Ends Well , Act III, scen 6, rad 26: "the leaguer of the adversaries." På 1630-talet hade ordet blivit en slangterm för ett horhus, som här i den här pjäsen, eller i 1640 års pjäs The Knave in Grain .
Prestanda
Holland's Leaguer spelades i december 1631 av Prince Charles's Men på Salisbury Court Theatre . Den spelades i sex raka föreställningar – vilket var högst ovanligt i det repertoarsystem där spelkompanier verkade då, med en annan pjäs varje dag. Erans största teaterframgång, A Game at Chess , körde nio raka föreställningar 1624; The Late Lancashire Witches sprang tre dagar i rad 1634.
(Det har dock föreslagits att den sex dagar långa spelningen av denna pjäs delvis kan ha berott på hur tunn repertoaren av Princes's Men's är, såväl som pjäsens genuina popularitet.)
Samma sällskap skulle sätta upp Marmions nästa pjäs, A Fine Companion, ett år eller så efter hans första.
Offentliggörande
Pjäsen skrevs in i Stationers' Register den 26 januari 1632 och publicerades i quarto senare samma år av bokhandlaren John Grove. På den första upplagans titelsida står det att dramat uppfördes av "den höga och mäktiga Prins Charles män". Detta var ironiskt: företaget var nystartat, under det formella beskydd av dåvarande prins Charles, senare kung Charles II - som hela var arton månader gammal vid den tiden. (En tidigare version av truppen hade verkat under perioden 1612–1625 under samma namn, då den hänvisade till barnet Charles far, Charles I. )
Deras teater var också ny, först byggd 1629 av Richard Gunnell och William Blagrave; pjäsens prolog hänvisar till teaterns läge, mellan Blackfriars i öster och cockpit i väster.
Rollbesättningen
Den första upplagan innehåller också en rolllista över den ursprungliga produktionen. Detta var ett nytt inslag i den tidens tryckta spelböcker; den tidigaste hade dykt upp i den första upplagan av Hertiginnan av Malfi 1623, med andra som följde i The Roman Actor (tryckt 1629) och The Picture and The Renegado (båda tryckt 1630).
Rollistlistan för Holland's Leaguer ger denna information:
| Roll | Skådespelare |
|---|---|
| Philautus, en herre förälskad i sig själv | William Browne |
| Ardelio, hans parasit | Ellis Worth |
| Trimalchio, en humoristisk galant | Andrew Cane |
| Argutes, en bedragare | Matthew Smith |
| Autolicus, hans lärjunge | James Sneller |
| Capritio, en ung novis | Henry Gradwell |
| Miscellanio, hans lärare | Thomas Bond |
| Snarl, vän till Philautus | Richard Fowler |
| Fidelio, vän till Philautus | Edward May |
| Jeffey, hyresgäst till Philautus | Robert Hunt |
| Triphoena, hustru till Philautus | Robert Stratford |
| Faustina, syster till Philautus | Richard Godwin |
| Millicent, dotter till Agurtes | John Wright |
| Margery, hennes hembiträde | Richard Fouch |
| Quartilla, gentlewoman till Triphona | Arthur Savill |
| Bawd | Samuel Mannery |
| 2 horor. Pander. Officerare |
Förutom att vara en populär komisk skådespelare var Andrew Cane en arbetande guldsmed som tog med sig sina guldsmedslärlingar till teatern, som pojkspelare som fyllde kvinnliga roller. I denna produktion var både Arthur Savill och John Wright sådana lärlingar i guldsmed/skådespelare. (Wright och Samuel Mannery skulle vara med i Beeston's Boys 1639.)
William Browne, som spelade huvudpersonen Philautus, var son till Robert Browne och Susan Baskervile . Thomas Bond, som spelade Miscellanio, var William Brownes svåger.
Platsrealism
Marmions pjäs är en övning i "platsrealism", där dramatiker utnyttjade faktiska lokaler runt London för sina verk – något som blev på modet i dramatiken i början av 1630-talet. James Shirleys Hyde Park (1632) och Thomas Nabbes' Covent Garden (1633) och Tottenham Court (1634) deltog i denna trend, liksom flera av Richard Bromes dramer .
Tidigare dramatiker hade också experimenterat med platsrealism, som i Lording Barrys Ram Alley (ca 1607) och Ben Jonsons Bartholomew Fair (1614). Ja, publiceringen av Jonsons pjäs 1631 kan ha varit viktig för att initiera Caroline-modet. Marmion var en av Bens söner , självbekände anhängare till Jonson; och Hollands Leaguer har likheter med flera Jonson-pjäser, mest notably Alkemisten .
Bordellen
Den faktiska bordellen som heter Holland's Leaguer låg på Bankside , på den södra stranden av Themsen mittemot London. Det låg i Paris Gardens frihet , på en gata som fortfarande är känd som Holland Street. Byggnaden hade tidigare varit herrgården i Paris Garden och var utrustad med en vallgrav, portcullis och vindbro. Bordeller var vanligtvis placerade på Bankside, för att vara utanför Londons civila myndigheters kontroll – precis som teatrarna var. Henrik VIII hade undertryckt horhusen vid Bankside på 1540-talet; men hans åtgärder var bara tillfälligt effektiva.
Holland var enligt uppgift namnet på kvinnan som drev anläggningen - även om ett populärt rykte också kopplade huset specifikt till holländska prostituerade.
Bordellen var ett aktuellt ämne 1631, eftersom den hade attackerats och skadats under det årliga fastelavnstumultet av London-lärlingarna. Fastetisdagen (dagen före askonsdagen ) var "lärarnas" helgdag, och de firades ofta genom att springa vild och orsaka förstörelse. (Cockpitteatern skadades i deras fastlagdsupplopp den 4 mars 1617.) Bordeller var ett vanligt mål för lärarna. Pjäsen hänvisar direkt till denna oroliga vana, i akt IV scen 3:
- Bra herre, låt oss tänka på lite hämnd; ring upp
- herrlärarna och gör en fastlagd tisdag.
(Lärarnas fastlagdsupplopp var ibland allvarliga. Den 24 mars 1668 attackerade de Londons bordeller – inklusive Damaris Pages hus, favoriserat av kung Charles bror hertigen av York, senare kung James II. Handlingen var så våldsam att trupper var tvungna att kallas in som svar. I efterdyningarna avrättades åtta lärlingar, inklusive fyra som hängdes, drogs och inkvarterades . Två av deras avhuggna huvuden sattes upp på London Bridge för att förmedla ett varnande budskap till allmänheten .)
Pamflett och ballad
Marmion var inte den enda författaren som utnyttjade bordellens ryktbarhet. Även 1632 dök två andra verk om ämnet upp: en ballad av Lawrence Price kallad News from Holland's Leader , och en broschyr från bokhandlaren Richard Barnes. Författad av en Nicholas Goodman, har broschyren titeln Holland's Leaguer: or a Historical Discourse of the Life and Actions of Dona Britanica Hollandia, Arch-Mistress of the wicked women of Eutopis. Vari upptäcks den beryktade synden av panderism och den lyxiga fräckas avskyvärda liv. Goodmans uppsats visar hur ämnet uppfattades (och utnyttjades) vid den tiden, även om det ger lite pålitlig information.
(Goodmans broschyr innehåller ett intressant faktum: tornet på byggnadens tak gav en utsikt över de tre banksideteatrarna som då stod, Globen, Hope och den förfallna svanen .)
Synopsis
Pjäsens huvudsakliga handling kretsar kring Philautus, en fashionabel ung herre; understödd av hängare som Ardelio, har han blivit hängiven fåfänga och självupptagenhet – till missnöje för sin fru Triphona. Philautus anser sig också vara en damman (även om han är mer orienterad mot flirt och egotillfredsställelse än faktiskt äktenskapsbrott). Hans lojala vän Fidelio hittar på ett plan för att bota Philautus från hans dårskap och återupprätta honom till dygd och självrespekt. Fidelio vill att Philautus ska bli kär i en vacker ung kvinna som kommer att avvisa honom på grund av hans ytlighet. Fidelio avser det som en terapeutisk chock.
För sin dygdiga kvinna planerar Fidelio att anställa sin egen fästman, Faustina. De har varit kontrakterade under de senaste sex åren; Faustinas pappa, cool till matchen, fick sin dotters löfte att leva i avskildhet i sju år innan han gifte sig. Även om fadern är död, upprätthåller Faustina lojalt sitt engagemang för det sjuåriga löftet. Faustina, som till en början var misstänksam mot planen, övervinns av Fidelios argument. Hon spelar sin roll i upplägget – som är en framgång: hennes avslag får Philautus att överge sitt fjärilsliv. Han ger sig av till krigen i Nederländerna och återvänder med ära.
Tricket med saken är att Philautus och Faustina är bror och syster. När han först träffar henne, anmärker Philautus att han har en syster med samma namn; men han är inte smartare än många andra huvudpersoner i engelsk renässanskomedi, och inser inte att de två Faustinas är en förrän dramats sista akt. Den sexåriga separationen ska ha gjort dem till relativt främlingar. I insiktsscenen säger Philautus, "Låt mig se på henne" - vilket antyder att hon var beslöjad eller maskerad tidigare, vilket gör hans misslyckande att känna igen henne kanske mer rimligt (något).
Pjäsens underhandling handlar om en grupp blivande galanter, inklusive Triphonas blyga bror Capritio, hans lärare Miscellanio och den flamboyanta Trimalchio. De faller offer för manipulationerna av två tricksters, Agurtes och hans konfedererade Autolycus. Underhandlingen är en negativ spegelbild av huvudintrigen; som Philautus luras ur sina laster genom sin attraktion till Faustina, så luras Capritio och Trimalchio ur en diamant och ett fickur av Argutes dotter Millicent. I jakten på den galantens livsstil hamnar pjäsens fyra måsar (Ardelio, Trimalchio, Capritio och Miscellanio) hos Holland's Leaguer i akt IV, där de blir mer misshandlade än nöjda av invånarna i Mistress Hollands hus. De tror att de är arresterade av konstapeln och nattvakten - även om dessa faktiskt är Argutes och Autolicus och deras hantlangare, förklädda.
Till slut avskedas Ardelio av Philautus, och de andra måsarna reformeras, åtminstone till den grad att de går in i de äktenskap som normalt avslutar en komedi. Trimalchio gifter sig med Millicent, under illusionen att hon är en hertigdotter; Capritio gifter sig med sin hembiträde Margery, medan Miscellanio gifter sig med Quartilla, Triphonas gentlewoman.