Hilde Purwin

Hilde Purwin
Hilde Purwin 1953.jpg
1953
Född
Hildegard Gertrud Burkhardt

( 1919-09-16 ) 16 september 1919
dog 29 mars 2010 (2010-03-29) (90 år)
Yrke(n) Översättare, sekreterare, underrättelseagent, kontraspionageman, politisk journalist
Makar
.
.
( m. 1943; div. 1947 <a i=5>)
Carl-Heinz Purwin
.
( m. 1951 <a i=3>).
Barn Ulrich Purwin
Föräldrar
  • Eduard Burkhardt
  • Martha Bähr

Hilde Purwin (född Hildegard Burkhardt : 16 september 1919 – 29 mars 2010) var en tysk journalist. Hon var enastående begåvad som språkvetare och hade ett ovanligt kraftfullt minne.

Hon rekryterades av Sicherheitsdienst (SD) i oktober 1939. Hon arbetade till en början som "posttjänsteman" i säkerhetstjänsten men förflyttades i juli 1940 till Berlin där hon blev italiensk tolk. I juli 1942 skickades hon till Rom där hon i olika skeden arbetade, till synes, som sekreterare och/eller tolk. Mellan september 1943 och juli 1944 spelade hon en central roll i den så kallade "Ciano-operationen". Efter Nazitysklands nederlag gynnades de amerikanska underrättelsetjänsterna av hennes underrättelseinsamling under kriget. De skaffade också värdefull ytterligare underrättelseverksamhet eftersom hon tog extra kopior - utan att den tyska underrättelsetjänsten visste - av mer än 700 ark som hon hade översatt från italienska källdokument till tyska under krigets sista månader. Hon sorterade och ordnade dessa och grävde ner dem i en stor noggrant förseglad burk under jordgubbslappen bredvid äppelträdet i trädgården i familjens hem där hennes änka mamma fortfarande bodde.

1946 anställde USA:s militäradministration i Tyskland henne som simultanöversättare och rekryterade henne för underrättelsearbete. De gav henne en ny identitet och slog ett år av hennes ålder. Hon blev "Hilde Blum" född 1920 och fick mandat, under kodnamnet "Gambit", att identifiera och avslöja sovjetiska agenter verksamma i Berlin. Men efter några år bestämde hon sig för att hon inte ville spendera resten av sitt liv i spionageverksamhet. Hon gick med i Berlin Telegraf (tidningen), till en början som frivillig reporter, och steg snabbt till att bli en framstående politisk korrespondent. Hon bildade ett särskilt gott samarbete med västtyska förbundskanslern Konrad Adenauer . Han valde regelbundet ut henne för improviserade "intervjuer" i lobbyn eller restaurangen på Bundestag , även om han gillade att öppna deras diskussioner med insikten: "Jag vet att du röstar på fel sida, Mrs. Purwin" ( " Ich weiß ja, dat Se falsch wählen, Frau Purwin" - Hilde Purwin var en socialdemokratisk anhängare och gjorde ingen hemlighet av det.

Två äktenskap och tid tillbringad i spionagegemenskapen lämnade Hilde Purwin med ett ovanligt brett spektrum av namn som hon kan identifieras med i källor.

Liv

Ursprung och tidiga år

Hildegard Gertrud Burkhardt föddes i Obernissa , en liten by några kilometer öster om Erfurt i vad som då skulle ha setts som södra centrala Tyskland. Hennes tidiga barndom tillbringades i Obernissa. Familjen flyttade senare till ett hus bredvid den eleganta Belvederer Allee i Weimar , tjugo minuter (med tåg) öster om Erfurt. Enligt åtminstone en källa var detta för att familjens begåvade dotter skulle kunna skrivas in på (normalt endast pojkar) " Realgymnasium" (gymnasium) där och dra nytta av den utmärkta språkundervisning som skolan gav. Hennes far, Eduard Burkhardt, var lärare (och tidigare flygofficer från första världskriget ). Hildegard, född 1919, var den äldste av sina föräldrars två inspelade barn. Hennes bror Rolf föddes två år senare. 1933, året då nazisterna tog makten , var året då hennes fjortonde födelsedag. Det var också året då hennes far dog. Hon avslutade sin skolgång 1937 och åkte till Dresden för att ta ett "Pflichtjahr" (en form av obligatoriskt mellanår) och arbetade som barnomsorgsassistent för familjen Madaus som var ägare till ett stort läkemedelsföretag. Ett år senare åkte hon till Leipzig för att genomföra en intensiv språkkurs som var tillräcklig för att kvalificera henne för arbete som simultanöversättare i italienska strax därefter. Hon hade tänkt följa sitt år i Leipzig med ytterligare ett år genom att gå en liknande kurs i frankofon Lausanne för att uppnå motsvarande flytande franska , men den planen stängdes av vid andra världskrigets utbrott i september 1939.

tysk underrättelsetjänst

Hon rekryterades av Sicherheitsdienst , SS : s säkerhets- och underrättelsebyrå, genom sitt lokala arbetskontor ( "Arbeitsamt" ) i september/oktober 1939. Kommentatorer accepterar Burkhardts påstående att hennes första befordran inom den tyska underrättelsetjänsten ägde rum först efter hon hade tagit upp frågan med sin chef. Det skulle inte vara sista gången hon skulle visa en kombination av självförtroende och professionell ambition som vid den tidpunkten mycket väl kunde ha ansetts vara olycklig. Hon informerade " SS Sturmbannführer Hermann" att "hon var bra på språk och ville använda dem". Hon förflyttades i juli 1940 från det provinsiella postrummet i Weimar till "Amt VI" ( bokstavligen "Office 6" ), den avdelning i Berlin som sysslade med politisk utländsk underrättelsetjänst. Hennes arbete innebar att översätta rapporter från italienska agenter. Hon recenserade också italienska och Vatikanens tidningar och tillhandahöll översättningar av dem som "visar vissa anti-tyska tendenser". I detta avseende krävdes hon därför redan att tillämpa vissa analytiska färdigheter och bedömningar vid sidan av de grundläggande kontors- och organisatoriska uppgifter som vanligtvis förknippas med en sekreterarroll.

I juli 1941 utstationerades hon till den tyska ambassaden i krigstida i Rom , anställd som Guido Zimmers sekreterare. Zimmer var seniormedlem i "Amt VI" vid den diplomatiska beskickningen, med mandat att "reda ut" "underrättelsesituationen" i Rom. Han verkar ha misslyckats och återkallades till Berlin i november 1941. Hans sekreterare, Hilde Burkhardt, återkallades med honom och återupptog sitt arbete i Berlin som italiensk språktolk. Men i juli 1942 återvände hon till Roms ambassad, nu som sekreterare åt Zimmers efterträdare, Helmut Looss. Looss återkallades också till Berlin, varifrån han skickades för att arbeta på den ryska fronten, efter en relativt kort tid i Rom. Efter krigets slut bjöds Hildegard Beetz (som hon hade blivit vid den tiden) in att sammanställa en detaljerad beskrivning av sitt arbete för den tyska underrättelsetjänsten. Någonstans på vägen hade hon fått tag på kusligt bra engelska . Det fanns utan tvekan saker som hon misslyckades med att nämna, men det hon inkluderade bedömdes av de amerikanska underrättelseofficerarna som läste hennes "Lebenslauf" (" resumé" ) vara i stort sett korrekt. Hon skrev att hennes chef, Helmut Looss, "helt enkelt inte var intresserad av arbetet och därför lät mig göra allt". Looss ersattes inte i Rom, och denna gång skickades inte Burkhardt tillbaka till Berlin. Hon stannade kvar i Rom och utförde "Amt VI"-arbetet och anställde formellt som sekreterare för polisattachén Herbert Kappler. Med orden i hennes rapport till amerikanerna, "Jag arbetade ensam fram till augusti 1943".

I juni 1943 gifte hon sig med generalstabsofficeren Gerhard Beetz . Men i augusti 1943, när allierade trupper närmade sig Rom och Mussolini arresterades, evakuerades alla kvinnliga tyska regeringsarbetare från Rom. Hilde "Felizitas" Beetz återvände till Berlin för att arbeta för Wilhelm Höttl , den nyutnämnde chefen för "Amt VI Italien-Referat".

Ciano

Mellan september 1943 och juli 1944 spelade "Felizitas" Beetz en central roll i den så kallade "Ciano-operationen". Galeazzo Ciano var Benito Mussolinis svärson. Han tjänstgjorde mellan juni 1936 och hans avskedande av Mussolini den 5 februari 1943 som utrikesminister . Efter omröstningen i det stora rådet den 24 juli 1943, där Ciano gick med i majoriteten och motsatte sig sin svärfar, röstade för att bjuda in kung Victor Emmanuel III att "återuppta sina fulla konstitutionella befogenheter", och det efterföljande politiska övertagandet av generalen Pietro Badoglio , Ciano var på mottagarsidan av en ond presskampanj, berövades ett pass och hölls i virtuell husarrest i sitt hem i Italien. Han började frukta för sin personliga säkerhet och för sin familj. Den 27 augusti 1943 ordnade tysk underrättelsetjänst så att Ciano och hans familj transporterades till Ciampinos flygfält , samtidigt som de undvek den italienska polisen. Ciano plockades upp av en bil medan hans fru Edda och deras tre barn fördes medan de gick i parken, av en annan väg, av en annan bil, till en förutbestämd mötesplats i staden där de placerades i en tysk armé lastbil för flygplatstransfer. Från Ciampino flögs de till München ombord på en Luftwaffe Ju 52 transport. Vad Ciano betraktade som sin flykt organiserades personligen av Beetz nya chef Wilhelm Höttl . För Höttl och den tyska underrättelsetjänsten var det överordnade målet med "Ciano-operationen" att skaffa Cianos dagböcker och omfattande stöddokument angående hans år i hjärtat av Italiens politiska etablissemang, vilket den tyska regeringen befarade kunde inkludera inkriminerande eller pinsam information om relationerna regeringarna eller, faktiskt, om den tyske utrikesministern Joachim von Ribbentrop (som Ciano var känd för att hata).

Ciano hade antagit att när han väl nådde München skulle det vara en enkel sak att ordna så att han och hans familj flyttade till Madrid , och när detta inte blev som förväntat erbjöd han uttryckligen Höttl sina dagböcker (som fortfarande var säkert gömda i Italien) i återvända för att påskynda familjen Cianos flytt till det neutrala Spanien . Höttl trodde att Ciano-dagböckerna skulle vara av enorm politisk betydelse och han övertalade Ernst Kaltenbrunner , chefen för Reich Security Main Office , att Cianos information kunde användas för att misskreditera utrikesministern Joachim von Ribbentrop . På politisk nivå rapporterade säkerhetstjänsten till Heinrich Himmler , vars mandat täckte ett brett spektrum av inhemska ansvarsområden. Något som Himmler delade med sin säkerhetschef, och faktiskt med i stort sett hela det tyska underrättelseetablissemanget, var en avsky mot von Ribbentrop.

Medan Ciano, i detta skede med sin fru och barn, hölls i elegant husarrest i en villa vid sjön i byn Allmannshausen , söder om München , utsåg säkerhetstjänsten "Felizitas" Beetz att fungera som hans "översättare-värdinna". Genom sitt arbete på ambassaden i Rom kände hon redan till Ciano någorlunda väl, men hon fick nu möjlighet att bli bättre bekant med Edda Ciano och parets tre barn. Ciano skulle inte ha varit under några tvivel om att Beetz var där för att spionera på honom, men hon var självklart inte en "typisk karriärspook", och han charmades av henne. Charmen var helt klart ömsesidig och de två blev nära, även om Beetz alltid insisterade på att de aldrig blev älskare. Edda Ciano var förmodligen mer medveten om den akuta faran som hennes man befann sig i än han. Under månaderna som följde behandlade hon Beetz inte som en rival för Cianos tillgivenhet, utan som en välpositionerad allierad i en gemensam kamp för att rädda hans liv.

räddade tyskarna Mussolini (som hade gömt sig i bergen öster om Rom) och "återställde honom" som diktator för den italienska sociala republiken , som täckte de centrala och norra delarna av Italien som fortfarande kontrolleras av tyskarna. Den 19 oktober 1943 flögs Ciano tillbaka till Italien där han stod inför en rättegång om förräderi och troligen avrättning. Förflyttningen tillbaka till Italien arrangerades av två av utrikesminister von Ribbentrops män. Hitler visste om det men underrättelsetjänsterna fick ingen förhandsanmälan. Cianos barn, som Hitler trodde var viktiga för Italiens framtid, stannade i Tyskland. På flyget söderut åtföljdes Ciano av SS- livvakter, Edda Ciano och Wilhelm Höttls "romerske sekreterare, Hildegard Beetz, insmugglad som kvinnlig tolk". När planet landade i Verona arresterades Ciano omedelbart "av både tysk och italiensk polis". Mussolini var nu tillbaka i kontrollen och Ciano, tillsammans med andra som hade röstat emot honom i Stora rådets omröstning den 24 juli 1943, överfördes till en fängelsecell i Verona under första delen av november 1943. Benito Mussolini hade personligen gett order om att hans dotter ska inte tillåtas tillträde till sin man i hans fängelsecell. Unikt var dock att Hildegard Beetz hade praktiskt taget obegränsad tillgång. Beetz hade sina instruktioner från Höttl. Hon skulle "ta kontakt med Ciano i fängelset och ta reda på av honom var han hade gömt pappren". Ciano förstod sin roll utmärkt: "Hon är en spion, men hon är min". Beetz kunde smuggla brev och meddelanden mellan Edda och Ciano i sin cell. Allt tyder på att hon blev alltmer fast besluten att göra vad hon kunde för att rädda sitt "måls" liv.

Ciano förblev angelägen om att försöka fly med sin familj till Spanien, men Beetz kunde övertala honom att det skulle vara bättre för honom att åka till Ungern , som för de flesta ändamål kontrollerades av Nazityskland . Detta återspeglade en oro från den tyska underrättelsechefen Ernst Kaltenbrunner , att Hitler kunde ha betänkligheter över att en högprofilerad fånge från den italienska marionettstaten skulle släppas utanför axelmakternas gränser. Ciano gick med på detta och ett avtal upprättades med en ungersk aristokrat som var villig att ta emot familjen Ciano på hans gods i ett avlägset hörn av Transsylvanien . Alltmer medveten om faran han befann sig i, berättade Ciano för Beetz var några av de papper som tyskarna ville ha kunde hittas. Handlingarna återfanns på den angivna platsen och gav, med Wilhelm Höttls ord, "fyllda bevis på det oerhörda värde som hela samlingen skulle bli".

På juldagen 1943 blev det känt att Ciano och andra som hade motsatt sig Mussolini den 24 juli 1943 skulle ställas inför rätta den 28 december 1943 eller strax efter. Resultatet var en självklarhet: Ciano skulle avrättas. Beetz hade redan träffat sin närmaste överordnade, Wilhelm Höttl, i Berlin den 4 december 1943 för att diskutera en idé för att rädda Ciano och få tillgång till hans pappers skattkammare. Höttl sa åt henne att skriva sin plan för honom till förmån för underrättelsechefen Ernst Kaltenbrunner, vilket hon gjorde.

Den 2 januari 1944 ägde ett möte rum i Innsbruck mellan Hildegard Beetz, Wilhelm Höttl, Ernst Kaltenbrunner och Wilhelm Harster . Harster hade nyligen gått över till den italienska sektorn från Nederländerna och hade etablerat sitt kontor i Verona. Han rankades direkt under Kaltenbrunner och direkt ovanför Höttl. De fyra deltagarna var överens om att (1) Ciano måste avslöja var "hans utrikeskontors register i Rom" befinner sig som bevis på hans goda tro, och för att den tyska underrättelsetjänsten skulle kunna ta över dem, (2) Ciano skulle tvingas bort från fängelset i Verona av tyskarna och fördes snabbt, med sin familj, över gränsen till Schweiz, tillsammans med Beetz, (3) när han väl var i Schweiz skulle Ciano lämna över sina dagböcker till Beetz och (4) Beetz skulle återvända till Verona med dagböckerna och överlämna dem till Harster: Ciano skulle förses med lite pengar. (Vid den här tiden var Ciano praktiskt taget berövad tillgångar, förutom det värde som tillskrivits dagböckerna.) Kaltenbrunner accepterade avtalet och sa att han skulle hålla fast vid det även om det innebar att gå emot Hitler: påfallande, men han vägrade att skriva under det. Beetz träffade Edda dagen efter för att leverera ett (hemligt) brev från Ciano och informera henne om vad som hade avtalats. Det finns olika versioner av vad som hände sedan. Det är möjligt att några av Romdokumenten hölls tillbaka på uppdrag av Ciano. Kaltenbrunner och/eller Himmler kan ha känt att det var nödvändigt att avslöja planen för Hitler , som sedan avböjde att godkänna den. Det är också möjligt att Kaltenbrunner avbröt affären i sista minuten bara för att han trodde att Hitler inte skulle ha godkänt det om han hade vetat om det. Ciano skulle "sprängas" ur sin fängelsecell av tyskarna den 7 januari 1944, men i händelse av att det aldrig hände. Han stod inför rätta i Verona den 8–10 januari 1944. Han var en av fem åtalade som dömdes till döden och dödades av en skjutningsgrupp den 11 januari 1944. Beetz tillbringade den sista natten av Cianos liv ("...[den] mest fruktansvärda night of my life") vid Cianos sida i sin cell. Senare lät hon veta att hon trodde att Ciano hade blivit förrådd av tyskarna. Hon klagade till Kaltenbrunner efter kriget över att han inte levde upp till sina löften i frågan. Med en källas ord påminde Kaltenbrunner "i gengäld subtilt Beetz om hierarkiska verkligheter och hennes kön: han skickade honom en bukett rosor".

Direkt efter Cianos dödande var Hilde Beetz, tillsammans med Emilio Pucci , inblandad i att hjälpa Edda att försvinna över bergen bortom Como in i Schweiz . Källorna skiljer sig åt om dagböckerna reste med Edda vid denna tidpunkt eller om de förblev gömda i Italien till efter kriget. Hur som helst så levererades de så småningom inte till Berlin utan 1946 till Washington DC där de mikrofilmades innan de återlämnades till den italienska regeringen. Medveten om att hon hade visat en större grad av "initiativ" än vad som nödvändigtvis var förenligt med hennes status, blev Beetz orolig för att om hon skulle bli fördömd eller syndabock för sin verksamhet som en möjlig "dubbelagent" skulle det skada hennes man eller yngre bror , och faktiskt skapa problem för hennes änka mamma. En försiktighetsåtgärd som hon vidtog var att komma i kontakt med Susanna Agnelli , en vän till Ciano-familjen som var baserad i Lausanne och studerade medicin. Från Agnelli fick hon en cyanidkapsel . Men hon fann det aldrig nödvändigt att begå självmord.

Någon som begick självmord i slutet av april 1945 var Adolf Hitler . Ett par veckor tidigare gav han order om att alla Ciano-papper skulle förstöras. Hilde Beetz hade dock på något sätt fått tag i två volymer av Ciano-dagböcker som lämnats av Edda medan hon var patient på "La Ramiola"-kliniken i Parma strax innan hennes man avrättades. Dessa täckte den viktiga förkrigsperioden från 1937 till 1939. Det är inte klart om Beetz hade originalen eller bara mikrofischerade kopior av dem. Sommaren 1944, vid det här laget i Weimar som bodde med sin mamma i huset där hon växte upp, fick hon i uppdrag att producera översättningar av dem alla. Dessa, visar det sig, är de papper (eller möjligen bara några av papperna) som identifierades i den amerikanska underrättelserapporten som producerades av överstelöjtnant Andrew H. Berding i juni 1945. Beetz hade sorterat dem och gömt dem i sina föräldrars trädgård under de första månaderna av 1945. De begravdes i en plåt under en bädd av rosor, vilket har lett till att de i vissa källor identifierats som "Rose Garden"-papperen. Dagböckerna täckte i vissa detaljer anteckningar av samtal och korrespondens som utrikesminister Galeazzo Ciano hade fört med Adolf Hitler, Benito Mussolini och den till synes eviga tyske utrikesministern Joachim von Ribbentrop. Engelska och franska politiska ledare medverkade också. 1948 publicerades en engelskspråkig version i London i en volym, som även innehöll dagboksutdrag från tidigt 1940-tal, med titeln "Ciano's Diplomatic Papers", redigerad av journalisten Malcolm Muggeridge som gav en karakteristiskt helgonförande introduktion, och översatt av Stuart Hood som hade tillbringat krigsåren som brittisk underrättelseofficer i Egypten och Italien.

Beetz roll under krigsåren senare gav handlingen till en rad böcker och långfilmer. Ett exempel var Il processo di Verona ( "Veronarättegången" ) , en film regisserad av Carlo Lizzani som dök upp 1963 och där Beetz roll porträtterades av Françoise Prévost . Den delen av hennes liv återerövrades också av Dietlinde Turban i 1985 års tv-"docudrama" Mussolini och jag , regisserad av Alberto Negrin .

USA:s underrättelsetjänst

Krigsäktenskapet med Gerhard Beetz slutade med skilsmässa 1947. Kriget hade slutat i maj 1945 och även om Thüringen -regionen befriades från nazisterna av den amerikanska armén , hade de krigsallierade redan kommit överens om att Weimar och regionen kring den skulle administreras som del av den sovjetiska ockupationszonen . Nästa fas i Hildegard Beetz liv utspelade sig inte i hennes (tidigare) hemstad utan längre söderut, i Bayern som administrerades som en del av den amerikanska zonen. Från senare avhemliga underrättelsedokument är det tydligt att hon redan i mitten av juni 1945 hade förhörts i detalj, förmodligen i München , under ledning av överstelöjtnant Andrew H. Berding från den tolfte amerikanska armégruppen . Amerikanerna bestämde sig tidigt för att de kanske skulle kunna använda sig av Beetz förmågor. Wilhelm Höttls tänkande och möjliga avsikter, och gav, noterade de, "delvis bekräftelse på misstanken om att Dr Hoettl hade erbjudit tjänsterna från sitt underrättelsenätverk i sydöstra Europa till amerikanerna för att främja hans underrättelsetjänst. egna politiska ambitioner i Österrike." Henry Hecksher , som 1946 blev chef för OSS kontraspionage i Berlin , beskrev Beetz gillande som "förmodligen en av de extremt sällsynta tyskarna som förstår och är sympatiska med demokrati."

OSS bestämde sig för att använda Beetz som ett "penetrerande medel" i München . De gav henne kodnamnet "Gambit". Det föreslogs att hon skulle få ett sekreterarjobb genom en lokal arbetsförmedling och gå med i den romersk-katolska kyrkan för att ge lämplig täckning. Trots hennes rekord av "frilansande" fanns det en viss tilltro till att hon kunde kontrolleras, eftersom hon som tidigare medlem av den tyska underrättelsetjänsten under nazistperioden föll i kategorin "automatiskt gripande". Även hennes man hölls fortfarande kvar av amerikanerna som krigsfånge . I en granskning som registrerades den 12 oktober 1945 insisterade Beetz själv på att hon alltid hade varit en "motvillig nazist" och att hon hade slutat betala sina partimedlemsavgifter under sin tid som hon arbetade för den tyska regeringen i Rom. Hon fick nu ett jobb på en översättningsbyrå i München. Affärerna blomstrade. Byrån ägdes av en man som hade varit en engagerad nazist men som nu med motsvarande passion omvandlats till kommunismen. "... Engagera er i socialismens ideal", uppmanade en av de skrifter som han publicerade vid denna tid. Men i slutet av 1945 hade hennes OSS-hanterare intrycket att agenten "Gambit" var "underutnyttjad" eftersom hon bara hade mycket begränsade möjligheter att få lämpliga kontakter.

Press Pass: "... SSU förfalskade hennes ' denazifieringspapper ' och gav henne en ny identitet som 'Hildegard Blum'"

I april 1946 förflyttades hon till Berlin för att arbeta med ett "hemligt projekt". Hecksher ordnade för hennes anställning som en konfidentiell agent i Economics Division av Office of Military Government (OMGUS). Uppdraget, som blev känt som "Project Sitting Duck" syftade till att fastställa omfattningen av den misstänkta sovjetiska penetrationen av den amerikanska militärledningen i Berlin. Strategic Services Unit (SSU) förfalskade hennes " denazifieringspapper " och gav henne en ny identitet som "Hildegard Blum". Avsikten var att hon skulle bli ett mål för rekrytering av sovjetisk underrättelsetjänst och sedan en dubbelagent kontrollerad i hemlighet av amerikansk underrättelsetjänst. Liknande försök hade redan gjorts med hjälp av amerikansk "lockar"-personal för att locka sovjetiska rekryterare, men det påstods att sovjeterna hade haft svårt att lita på en amerikansk insider så lätt som de kunde övertalas att lita på "en välplacerad tysk sekreterare" . "Project Sitting Duck" måste betraktas som ett misslyckande i november 1946. Hecksher bytte nu takt och använde en annan SSU- agent för att locka en MVD- agent vid namn Kapten Skurin att rekrytera "Gambit" till den sovjetiska saken. Minst ett möte mellan "Gambit" och Skurin ägde rum i den franska delen av Berlin. Men detta försök att plantera Beetz som dubbelagent med sovjeterna blev inte heller något resultat.

1947 omdöptes OSS och i många avseenden omkonfigurerades det och blev Central Intelligence Agency (CIA) . CIA tog nu ett karriärbeslut för Beetz som fick ett nytt kodnamn, "Camise". Hon introducerades som "praktikant" på Arno Scholz ' kontor , en mångårig medlem av det tyska socialdemokratiska partiet (SPD) och nu chefredaktör för "Telegraf" (tidningen), baserad i den brittiska ockuperade delen av Berlin. USA:s underrättelsetjänst var djupt misstänksam mot socialdemokrater. Genom agenten "Camise" övervakade de Scholz verksamhet och fick information om hans kontakter. Eftersom socialdemokrater var att föredra framför sovjetiska kommunister subventionerade de också distributionen av "Telegraf" i den sovjetiska sektorn i Berlin. CIA:s operativa användning av Agent "Camise" försvann efter 1950, när tidningen befordrade henne till chefskap för sitt kontor i Frankfurt am Main, där underrättelsesituationen var mindre frenetisk och sovjetisk politisk aktivitet och spionageverksamhet var mindre öppet allestädes närvarande. 1951 gifte hon om sig. Hennes man var Carl Heinz Purwin, en fackföreningsmedlem och journalist som vid det här laget identifierades som redaktör för "Welt der Arbeit" ( löst "Arbetets värld") . CIA övervägde kort att använda sin nya makes politiska kopplingar för att "penetrera" SPD, men det blev inget av detta. Hilde Purwin hade själv uppenbarligen kommit fram till att hon hellre skulle vara politisk journalist än underrättelseagent. Hon påminde sig senare i sina opublicerade memoarer att det var vänliga råd från den tidigare OSS-agenten Lawrence de Neufville (som blev en långvarig vän) som inspirerade henne att börja på detta nya yrke. CIA fortsatte ändå att följa hennes karriär med intresse. 1961 lades ett förslag fram om att hon skulle kunna användas för att plantera artiklar i västtyska tidningar; men operativt godkännande för idén från kontraspionageavdelningen uteblev. Staff drog slutsatsen att Purwin "var för kunnig om CIA:s verksamhet i Tyskland och kunde identifiera för många officerare". Kommentaren spelades också in att hon var "politiskt förvirrad". 1979 höll Thomas Polgar, hennes tidigare handläggare på uppdrag av den amerikanska underrättelsetjänsten (och under många år en god vän), flera möten med henne och rapporterade att hon hade blivit "ett levande uppslagsverk för politisk information och personlig information". Förra gången CIA på allvar övervägde att "återaktivera" sin tidigare agent kom tydligen 1982, men de drog slutsatsen att hennes egenskaper inte längre var lämpliga för deras samtida krav. Hennes största "styrka" tidigare hade varit "lättheten med vilken hon hanterade handläggare för sin egen fördel. Vi hoppas innerligt att du inte kommer att begära tillstånd att inleda en relation med Camise om du inte är övertygad om att hon har något unikt att erbjuda, något som hon och hon ensam kan ge."

Politisk journalist

Flytten till Frankfurt genomfördes för att göra det möjligt för henne att täcka verksamheten i Bizonal Economic Council som var baserat där. Men vid denna tidpunkt ersattes rådet av en relansering, med avseende på Västtyskland , av förbundsdagen som "provisoriskt" var baserad inte i Frankfurt utan nedför floden i Bonn , och det var i Bonn som Hilde Purwin nu bosatte sig. Familjen Purwins son föddes 1952, och kort därefter fick familjen sällskap i sitt hem av en tax som delade födelsedag med barnet. Hilde Purwin blev Bonn-korrespondent för Neue Ruhr Zeitung (NRZ) , kvar på tidningen i mer än tre decennier, tills hon gick i pension 1984, och bidrog också till ett antal andra "vänsterorienterade" tidningar. Hon blev, enligt en underredaktörs ord som hittade en titel för en dödsruna publicerad 2010, "en institution i Bonn".



Hilde Purwin hade en enorm respekt för förmågan hos SPD:s partiordförande Herbert Wehner , en man vars hårda inställning till partidisciplin inte beundrades allmänt av kollegor: " I min åsikt var han lika viktig som Adenauer, och långt över någon av de andra politikerna. efterkrigstiden." "Er war der Mann, der in meinen Augen so bedeutend ist wie Adenauer und mit jenem zusammen alle anderen Politiker der Nachkriegsjahre weit überragte."

Hilde Purwin, citerad av Carl Schulz

Journalistiskt oberoende var alltid viktigare för journalisten Purwin än lojal anslutning till en partilinje. Hon var en engagerad medlem av det socialdemokratiska partiet och NRZ var en socialdemokratisk tidning, men när partiet nådde ett dåligt resultat under Erich Ollenhauers ledning i valet 1953 publicerade hon sin analys under rubriken "Huvuden måste rulla". Partikamrater blev bestörta och hon hotades till och med med utvisning. Senare samma årtionde blev hon en av endast mycket få journalister som vann förtroendet hos SPD:s berömda geting (offentligt) Herbert Wehner . För sin första intervju med honom, under tidigt 1950-tal, kallades hon till hans lägenhet tidigt en söndagsmorgon. När han öppnade dörren för henne lade han fingret mot sina läppar: det låg två män och sov på lägersängar i korridoren. När de hade smugit sig fram till hans arbetsrum förklarade Wehner att männen var två östtyska rymlingar som hade dök upp utmattade vid hans ytterdörr kvällen innan. "För Herbert Wehner", skrev hon senare, "kan du verkligen tillämpa idén om en mjuk kärna gömd inuti ett hårt skal" (" Auf Herbert Wehner, trifft der Spruch vom weichen Kern hinter harter Schale haargenau zu") .


"Att vara journalist i Bonn under de tidiga dagarna var spännande och uppiggande varje dag, och ofta även genom nätterna." " In jenen Anfangszeiten Journalist in Bonn to sein, war jeden Tag and manche Nacht spannend und aufregend."

Hilde Purwins (ännu opublicerade) självbiografi, citerad av Carl Schulz

Hon uppnådde ett anmärkningsvärt scoop i slutet av hösten 1959 när kansler Adenauer levererade en off-the-record bakgrundsinformation till en liten krets av utvalda konservativa pressklubbsjournalister . Purwin var inte i en konservativ klick, men hon hade ändå varit en av de 22 grundande medlemmarna av pressklubben i Bonn redan 1952. Den "gamle mannen" (nu långt inne på sitt nionde decennium) var i så god form att hon riskerade en mycket direkt fråga: "Varför, kansler, har du en så låg åsikt om din ekonomiminister, vicekansler Erhard ?". Även om sekretess redan hade avtalats bland de närvarande, valde Adenauer att inte svara. Mer oväntat bjöd han ett par dagar senare in Purwin till ett en-mot-en-möte på kanslikontoret. Hon fick inte göra anteckningar, men hon var beväpnad med sitt utmärkta minne, och kanslern berättade ganska utförligt för henne varför han ansåg att Ludwig Erhard var totalt olämplig att ersätta honom. (Erhard efterträdde Adenauer, men han fick vänta till 1963.)

En intervju med Adenauer under dessa omständigheter skulle ha varit ett sällsynt tillfälle för vilken journalist som helst, och Purwin tog sin chans och frågade honom om andra frågor, såsom hans politik gentemot Östtyskland . Hans svar var återigen ganska öppna. Till slut tog hon fram hans överenskommelse om att hon fick publicera en rapport från intervjun i NRZ . Kanslern insisterade dock på att han borde kunna läsa artikeln först. Texten motsvarade i de flesta avseenden en ord för ord uppteckning av deras utbyte. Till Purwins förvåning förekom kansler Adenauers stela handstil endast på ett par ställen, där han skrev in sina "korrigeringar". Han lämnade sitt potentiellt tilltalande uttalande om att han hoppades att första partisekreterare Kruschev snart skulle besöka honom i Bonn. När intervjun dök upp i NRZ dagen efter stod det klart att Adenauer inte hade rådfrågat sin mediapersonal om hans intervju med Purwin. Kanslerns presstalesman, Felix von Eckardt , var lika förvånad som andra läsare (men mycket djupare upprörd) över vad han hittade i NRZ den morgonen.



Purwin hade en djup respekt för Helmut Schmidts inställning till kanslersämbetet: "Särskilt i en tid då oljekrisen hade fått världsekonomin att hamna i sväng, var Helmut Schmidt rätt kansler vid rätt tidpunkt." "Gerade in einer Zeit, in der die Ölkrise die Weltwirtschaft in Bedrängnis brachte, were Helmut Schmidt der richtige Kanzler zur richtigen Zeit."

Hilde Purwin, citerad av Carl Schulz
Knut Garthe, 1980

Under 1960- och 70-talen stod Purwin också nära Västtysklands två socialdemokratiska kansler, Willy Brandt och den intellektuellt formidable Helmut Schmidt . 1974, när Schmidt valdes att leda partiet efter Brandt efter Guillaumeaffären frågade hon Schmidt om han inte var nöjd med hur ödet hade gett honom toppjobbet. Men Schmidt uttryckte bara ilska. "Han hade passionerat uppmanat Brandt - tyvärr utan framgång - att inte avsäga sig kanslerämbetet. Det skulle vara en eländig sak om en västtysk förbundskansler skulle säga upp sitt ämbete på grund av en smutsig liten östtysk spion" ( "Er habe Brandt dringend, leider vergeblich, vom Rücktritt abgeraten, denn es sei doch eine erbärmliche Sache, dass ein deutscher Bundeskanzler wegen eines miesen kleinen DDR-Spions sein Amt aufgebe" ) . Purwin utvecklade därefter en enorm respekt för hur Helmut Schmidt närmade sig sitt arbete som kansler och lovordade hans "hanseatiska nykterhet".

Hilde Purwin gjorde ett antal tv-framträdanden i sin egenskap av politisk kommentator, särskilt med de trogna moderator-presentatörerna Werner Höfer och Reinhard Appel . Hon medverkade också i ett flertal radioprogram.

Efter sin pensionering 1984 fortsatte hon under några år att skriva som frilansjournalist.

Firande och minne

Hilde Purwin tilldelades Order of Merit, 1:a klass 1970 av Heinz Kühn , vid den tiden ministerpresident i Nordrhein-Westfalen .

Hennes fortfarande (2018) opublicerade memoarer såväl som några av originaldokumenten från "Felizitas"-åren har sedan 2007 hållits i arkivet vid det tyska historiska institutet i Rom .

Anteckningar