Henry Hill

För annan användning, se Henry Hill (disambiguation) .

Henry Hill
FBI-mugshot tagen 1980
Född	( 1943-06-11 ) 11 juni 1943 New York City, USA
dog	12 juni 2012 (2012-06-12) (69 år) Los Angeles, Kalifornien, USA
Andra namn	Alex Canclini
Ockupation	Gangster
Makar)	Karen Friedman (1965–1989; skilsmässa slutfördes 2002) Kelly Alor . . ( m. 1990; div. 1996 <a i=5>) ​
Barn	3
Trohet	Lucchese brottsfamilj
fällande dom(ar)	Utpressning (1972) Försök till innehav av metamfetamin (2005)
Straffrättslig påföljd	10 års fängelse 180 dagars fängelse
Partner(ar)	Lisa Caserta (2006–2012; förlovad)
Militär karriär
Trohet	Förenta staterna
Service/ filial	USA:s armé
År i tjänst	1960–1963
Enhet	82:a luftburna divisionen

Henry Hill Jr. (11 juni 1943 – 12 juni 2012) var en amerikansk gangster som var associerad med brottsfamiljen Lucchese i New York City från 1955 till 1980, då han greps på grund av narkotikaanklagelser och blev en FBI- informatör . Hill vittnade mot sina tidigare maffiakollegor , vilket resulterade i 50 fällande domar, inklusive de av caporegimen (kaptenen) Paul Vario och kollegan James Burke på flera anklagelser. Han gick sedan in i vittnesskyddsprogrammet , men togs bort från programmet 1987.

Hills livshistoria dokumenterades i den sanna kriminalboken Wiseguy : Life in a Mafia Family av Nicholas Pileggi , som senare anpassades av Martin Scorsese till den kritikerrosade filmen Goodfellas från 1990 , där Hill porträtterades av Ray Liotta .

Tidigt liv

Henry Hill Jr. föddes den 11 juni 1943 i stadsdelen Manhattan i New York City till Henry Hill Sr., en irländsk-amerikansk elektriker och son till en kolgruvarbetare, och Carmela Costa, en italiensk immigrant av siciliansk härkomst. Hill hävdade i boken Wiseguy att hans far emigrerade till USA från Irland vid tolv års ålder, efter Hills farfars död. Arbetarfamiljen, bestående av Henry och hans sju andra syskon, växte upp i Brownsville , ett arbetarkvarter i Brooklyn . Hill var dyslektiker och presterade därför dåligt i skolan.

Redan från en tidig ålder beundrade Hill de lokala gangsters som umgicks vid en utskick tvärs över gatan från hans hem, inklusive Paul Vario , en caporegime i den Lucchese brottsfamiljen . 1955, när han var 11 år gammal, vandrade Hill in i hyttstället och letade efter ett fritidsjobb på deltid. I sina tidiga tonåringar började Hill göra ärenden för kunder till Varios skyltfönster, pizzeria och hytt. Han träffade den ökända kaparen och Lucchese-familjen James "Jimmy the Gent" Burke för första gången 1956. Den 13-åriga Hill serverade drinkar och smörgåsar vid ett kortspel och blev bländad av Burkes öppenhjärtade tips: "Han sågade ihjäl mig . Tjugo här. Tjugo där. Han var inte som någon annan jag någonsin träffat."

Året därpå överlämnade Varios yngre bror, Vito "Tuddy" Vario, och Varios son, Lenny Vario, Hill ett mycket eftertraktat fackligt kort i murarnas lokal . Hill skulle vara en " no show " och sätta på en byggentreprenörs lönelista för byggandet, vilket garanterar honom en veckolön på 190 USD (motsvarande 1 830 USD 2021). Detta betydde dock inte att Hill skulle få eller behålla alla dessa pengar varje vecka; han fick en del av det, och resten behölls och fördelades mellan Varios. Kortet gjorde det också möjligt för Hill att underlätta upphämtning av dagliga policyspel och lånebetalningar till Vario från lokala byggarbetsplatser. När Hill väl hade det här "legitima" jobbet hoppade han av gymnasiet och började arbeta exklusivt för Vario-gangstrarna.

Hills första möte med mordbrand inträffade när en rivaliserande hyttplats öppnade precis runt hörnet från Varios verksamhet. Det konkurrerande företagets ägare var från Alabama , ny i New York City. Någon gång efter midnatt körde Tuddy och Hill till den rivaliserande hyttplatsen med en trumma full med bensin i baksätet på Tuddys bil. Hill krossade hyttens fönster och fyllde dem med bensinindränkta tidningar och slängde sedan i tända tändsticksböcker .

Hill arresterades först när han var 16; hans arresteringsprotokoll är ett av få officiella dokument som använde hans riktiga namn. Hill och Lenny, Varios lika minderåriga son, försökte använda ett stulet kreditkort för att köpa snödäck till Tuddys frus bil. När Hill och Lenny återvände till Tuddy's, grep två polisdetektiver Hill. Under ett grovt förhör gav Hill sitt namn och inget annat; Varios advokat underlättade senare hans frigivning mot borgen . Medan ett villkorligt straff resulterade, gav Hills vägran att prata honom respekt från både Vario och Burke. Burke, i synnerhet, såg stor potential i Hill. Liksom Burke var han av irländsk härkomst och därför inte kvalificerad att bli en " made man ". Vario -besättningen var dock glada över att ha medarbetare oavsett etnicitet, så länge de tjänade pengar och vägrade att samarbeta med myndigheterna.

I juni 1960, vid omkring 17 år gammal, gick Hill med i USA:s armé och tjänstgjorde med den 82:a luftburna divisionen vid Fort Bragg i North Carolina . Han hävdade att timingen var avsiktlig; FBI : s utredning av pöbelmötet i Apalachin 1957 hade föranlett en senatsutredning om organiserad brottslighet och dess kopplingar till företag och fackföreningar. Detta resulterade i publiceringen av en lista med nästan 5 000 namn på medlemmar och medarbetare i de fem stora brottsfamiljerna. Hill sökte igenom en ofullständig lista men kunde inte hitta Vario listad bland Lucchese-familjen.

Under hela sin treåriga värvning behöll Hill sina mobbkontakter. Han fortsatte också att busa: med ansvar för köksdetaljen sålde han överskottsmat, lånade ut förskott till soldater och sålde skattefria cigaretter. Innan han skrevs ut tillbringade Hill två månader i stockaden för att ha stulit en lokal sheriffs bil och bråkat i en bar med marinsoldater och en civil. 1963 återvände han till New York och började den mest beryktade fasen av sin kriminella karriär: mordbrand, hot, körning av en organiserad stulen bilring och kapning av lastbilar .

1965 träffade Hill sin blivande fru, Karen Friedman , genom Vario, som insisterade på att Hill skulle följa med sin son på en dubbeldejt på Frank "Frankie the Wop" Manzos restaurang, Villa Capra. Enligt Friedman var dejten katastrofal, och Hill ställde upp henne vid nästa middagsdejt. Efteråt började de två gå på dejter på Copacabana och andra nattklubbar, där Friedman introducerades till Hills utåt sett imponerande livsstil. De två gifte sig senare i ett stort bröllop i North Carolina, där de flesta av Hills gangstervänner deltog. 1994 uppgav Hill i sin bok Gangsters and Goodfellas att Tommy DeSimone försökte våldta Karen.

Air France-rån

Huvudartikel: Air France-rån

Strax före midnatt den 6 april 1967 körde Hill och DeSimone till Air Frances fraktterminal på John F. Kennedy International Airport med en tom resväska, den största Hill kunde hitta. Inom anslutning sa Robert McMahon att de två bara skulle gå in, eftersom folk ofta kom till terminalen för att hämta förlorat bagage. DeSimone och Hill gick in i det osäkrade området obestridda och låste upp dörren med en dubblettnyckel. Med hjälp av en liten ficklampa lastade de sju väskor i resväskan och gick därifrån med 420 000 dollar. Inget larm slogs, inga skott avlossades och ingen skadades. Stölden upptäcktes inte förrän följande måndag, när en Wells Fargo- lastbil anlände för att hämta kontanterna som skulle levereras till French American Banking Corporation.

Hill trodde att det var Air France-rånet som gjorde honom älskad av maffian .

Restaurangägande och mord på William "Billy Batts" Bentvena

Hill använde sin del av rånintäkterna för att köpa en restaurang på Queens Boulevard, The Suite, i syfte att till en början driva det som ett legitimt företag och ge avstånd mellan sig själv och sina pöbelkollegor. Men inom flera månader hade nattklubben blivit ännu ett pöbelhäng. Hill sa senare att medlemmar av Lucchese och Gambinos besättningar flyttade in i klubben en masse, inklusive högt uppsatta Gambino familjemedlemmar som "alltid var där".

Enligt boken Wiseguy , efter att William "Billy Batts" Bentvena släpptes från fängelset 1970, hölls en välkomstfest för honom på Robert's Lounge , som ägdes av Burke. Hill uppgav att Bentvena såg DeSimone och frågade honom skämtsamt om han fortfarande putsade skor, vilket DeSimone uppfattade som en förolämpning. DeSimone lutade sig fram till Hill och Burke och sa, "Jag ska döda den fan". Två veckor senare, den 11 juni 1970, var Bentvena på The Suite nära stängningstid när han blev pistolpiskad av DeSimone. Hill sa att innan DeSimone började slå Bentvena, skrek DeSimone, "Skina de här jävla skorna!".

Efter att Bentvena misshandlats och förmodats dödad, placerade DeSimone, Burke och Hill hans kropp i bakluckan på Hills bil för transport. De stannade till hos DeSimones mamma för att hämta en spade och lime . De började höra ljud från bagageutrymmet och när de insåg att Bentvena fortfarande levde stannade DeSimone och Burke bilen och misshandlade honom till döds med spaden och ett däckjärn. Burke hade en vän som ägde en hundkoja i Upstate New York , och Bentvena begravdes där.

Ungefär tre månader efter Bentvenas mord sålde Burkes vän hundkojan till bostadsutvecklare och Burke beordrade Hill och DeSimone att gräva upp Bentvenas lik och göra sig av med det någon annanstans. I Wiseguy sa Hill att kroppen så småningom krossades i en bilkross på ett skrotupplag i New Jersey , som ägdes av Clyde Brooks. Men på kommentaren till filmen Goodfellas uppger han att Bentvenas kropp begravdes i källaren på Robert's Lounge, en bar och restaurang som ägs av Burke, och först senare stoppades in i bilkrossen.

Narkotikaaffärer

I november 1972 arresterades Burke och Hill för att ha slagit Gaspar Ciaccio i Tampa , Florida . Ciaccio ska ha haft en stor spelskuld till sin vän, fackföreningschefen Casey Rosado. De dömdes för utpressning och dömdes till tio år vid United States Penitentiary, Lewisburg . Hill fängslades med Vario, som avtjänade ett straff för skatteflykt , och flera medlemmar av John Gottis Gambino-besättning. I Lewisburg träffade Hill en man från Pittsburgh som mot en avgift lärde Hill hur man smugglar in droger i fängelset.

frigavs Hill efter fyra år och återupptog sin kriminella karriär. Han började handla med droger , som Burke så småningom blev inblandad i, även om brottsfamiljen Lucchese, som de var förknippade med, inte godkände någon av dess medlemmar att handla med droger. Detta Lucchese-förbud infördes eftersom fängelsestraffen för alla som dömts för narkotikahandel var så långa att de anklagade ofta blev informanter i utbyte mot ett lägre straff.

Hill började grossistförsälja marijuana , kokain , heroin och kvaaluder baserat på kopplingar han skapade i fängelset; han tjänade enorma summor pengar. Ett ungt barn som var en mula av Hill's "råttade" ut honom till Narkotikadetektiverna Daniel Mann och William Broder. "The Youngster" (så kallad av detektiverna) informerade dem om att Hill var kopplad till familjen Lucchese och var en nära vän till Vario och Burke och "antagligen hade varit med om Lufthansa-rånet." Efter att ha känt till Hills bedrifter övervakade detektiverna honom. De fick reda på att Hills gamla fängelsevän från Pittsburgh drev en hundfrisörsalong som front . Mann och Broder hade "tusentals" avlyssningar av Hill, men Hill och hans besättning använde kodspråk i samtalen. Hills avlyssning den 29 mars är ett exempel på den bisarra vokabulären:

Pittsburgh Connection: Känner du till golfklubban och hundarna du gav mig i gengäld? Hill: Ja. Pittsburgh Connection: Kan du fortfarande göra det? Hill: Samma typ av golfklubbor? Pittsburgh Connection: Nej. Inga golfklubbor. Kan du fortfarande ge mig hundarna om jag kan betala för golfklubborna? Hill: Ja. Säker. [del av konversationen utelämnad] Pittsburgh Connection: Du visar mig schampot och jag ska visa dig hundpillren. ... vilken tid imorgon? Hill: När som helst efter tolv. Pittsburgh Connection: Du kommer inte hålla upp min väninna? Hill: Nej. Pittsburgh Connection: Någon kommer bara att byta hundar.

Lufthansa rån

Huvudartikel: Lufthansa heist

Den 11 december 1978 stals uppskattningsvis 5,875 miljoner dollar (motsvarande 24,4 miljoner dollar 2021) från Lufthansas fraktterminal på Kennedys flygplats, med 5 miljoner dollar i kontanter och 875 000 dollar i smycken, vilket gör det till det största kontantrånet som begicks på amerikansk mark kl. tiden. Handlingen hade börjat när bookmakern Martin Krugman berättade för Hill att Lufthansa flög i valuta till sin fraktterminal på flygplatsen; Burke satte igång planen. Hill deltog inte direkt i rånet.

Basketfixning

Hill och två Pittsburgh-spelare startade 1978–1979 Boston College basket rakningsplan genom att övertyga Boston College center Rick Kuhn att delta. Kuhn, som var gymnasiekompis till en av spelarna, uppmuntrade lagkamrater att delta i upplägget.

Hill hävdade också att han hade en NBA- domare i fickan som jobbade på Madison Square Garden under 1970-talet. Domaren hade dragit på sig spelskulder på hästkapplöpningar.

arrestering 1980

1980 greps Hill på en anklagelse om narkotikahandel. Han blev övertygad om att hans tidigare medarbetare planerade att få honom dödad: Vario, för att ha handlat med droger; och Burke, för att hindra Hill från att inblanda honom i Lufthansas rån. Hill hörde på en telefonavlyssning att hans medarbetare Angelo Sepe och Anthony Stabile var angelägna om att få honom dödad och att de sa till Burke att Hill "inte är bra" och "är en knarkare". Burke sa till dem "att inte oroa sig för det". Hill var mer övertygad av ett övervakningsband som spelades upp för honom av federala utredare, där Burke berättar för Vario om deras behov av att få Hill "whacked".

När Hill äntligen släpptes mot borgen sa Burke till honom att de skulle träffas på en bar, som Hill aldrig hade hört talas om eller sett förut, ägd av "Charlie the Jap". Emellertid träffade Hill aldrig Burke där; istället träffades de på Burkes sweatshop med Karen och frågade efter adressen i Florida där Hill skulle döda Bobby Germaines son med Anthony Stabile. Hill visste att han skulle bli mördad om han åkte till Florida.

Edward A. McDonald , chefen för Brooklyn Organized Crime Strike Force , arresterade Hill som ett väsentligt vittne i Lufthansa-rånet. Med ett långt straff hängande över sig gick Hill med på att bli informatör och undertecknade ett avtal med Strike Force den 27 maj 1980.

Informatör och vittnesskyddsprogrammet

Hill vittnade mot sina tidigare medarbetare för att undvika förestående åtal och att bli mördad av sin besättning. Hans vittnesmål ledde till 50 fällande domar. Hill, hans fru Karen och deras två barn (Gregg och Gina) gick med i US Marshals ' Witness Protection Program 1980, bytte namn och flyttade runt till flera hemliga platser inklusive Seattle , Washington; Cincinnati , Ohio; Omaha, Nebraska ; Butte, Montana ; och Independence, Kentucky .

Jimmy Burke fick 12 års fängelse för 1978–79 Boston College rakningsskandalen, som involverade fixering av Boston College basketmatcher. Burke dömdes också senare till livstids fängelse för mordet på bluffartisten Richard Eaton. Burke dog i cancer när han avtjänade sitt livstidsstraff, den 13 april 1996, vid 64 års ålder.

Paul Vario fick fyra år för att ha hjälpt Henry Hill att få ett no-show jobb för att få honom villkorlig fri från fängelset. Vario dömdes också senare till 10 års fängelse för utpressning av flygfraktbolag på JFK-flygplatsen . Han dog av andningssvikt den 22 november 1988, vid 73 års ålder medan han fängslades i FCI Federal Prison i Fort Worth .

Hills bigami, efterföljande arresteringar och skilsmässa

Hösten 1981 träffade Hill (numera Martin Lewis) en kvinna som heter Sherry Anders. Efter en virvelvind romans gifte sig de två i Virginia City, Nevada , trots att Hill redan är gift. Detta ledde till ett sammanbrott på många områden i Hills liv. 1987 dömdes Hill för kokainhandel i en federal domstol i Seattle och uteslöts från vittnesskyddsprogrammet. 1990 ansökte hans fru Karen om skilsmässa efter 23 års äktenskap. Skilsmässan slutfördes 2002.

I augusti 2004 arresterades Hill i North Platte, Nebraska , på North Platte Regional Airport efter att han hade lämnat sitt bagage innehållande drogtillbehör . Den 26 september 2005 dömdes han till 180 dagars fängelse för försök till innehav av metamfetamin.

Hill dömdes till två års skyddstillsyn den 26 mars 2009, efter att han erkänt sig skyldig till två fall av allmänt berusning. Den 14 december 2009 greps han i Fairview Heights, Illinois , för oordnat uppförande och motstånd mot arrestering, vilket Hill tillskrev hans alkoholproblem.

Senare år

Under sina senare år, efter sin första skilsmässa, gifte han sig med Kelly Alor och sedan med Lisa Caserta. De bodde i Topanga Canyon , nära Malibu, Kalifornien . Båda medverkade i flera dokumentärer och gjorde offentliga framträdanden i olika mediaprogram inklusive The Howard Stern Show . Hill fick ett tredje barn under denna tid.

Goodfellas film

Goodfellas , den kriminalfilmatisering som regisserades av Martin Scorsese från 1990 av 1985 års fackbok Wiseguy av Nicholas Pileggi , följer uppgången och fallet för Hill och hans familjemedlemmar i Lucchese 1955 till 1980. Hill porträtterades av Ray Liotta . Scorsese döpte först filmen Wise Guy men ändrade därefter, med Pileggis överenskommelse, namnet till Goodfellas för att undvika förväxling med det orelaterade tv-kriminaldramat Wiseguy . Två veckor före inspelningen betalades Hill 480 000 dollar. Robert De Niro , som porträtterade Jimmy Burke, ringde ofta Hill flera gånger om dagen för att fråga hur Burke gick, höll sin cigarett och så vidare. När han körde till och från inspelningen lyssnade Liotta på FBI:s ljudkassetter från Hill, så att han kunde öva på att tala som sin motsvarighet i verkligheten. Skådespelarna träffade Hill inte förrän några veckor innan filmens premiär. Liotta träffade honom i en okänd stad; Hill hade sett filmen och berättade för skådespelaren att han älskade den.

Andra medieframträdanden och aktivitet

Filmen My Blue Heaven från 1990 baserades på Hills liv, med manus skrivet av Pileggis fru Nora Ephron .

2001 års TV-film The Big Heist baserades på Lufthansa-rajningen, och Hill porträtterades av Nick Sandow .

2004 intervjuades Hill av Charlie Rose för 60 minuter . Den 24 juli 2010, markerade 20-årsdagen av släppet av Goodfellas . Denna milstolpe firades med en privat visning anordnad av Hill för en utvald grupp inbjudna på Museum of the American Gangster. Den 8 juni 2011 sändes ett program om Hills liv på National Geographic Channels Locked Up Abroad .

2006 dök Hill och Ray Liotta upp i en fotografering för Entertainment Weekly . På Liottas uppmaning gick Hill in i alkoholrehabilitering två dagar efter sessionstagningen.

Med hänvisning till sina många offer, uttalade Hill i en intervju i mars 2008 med BBC :s Heather Alexander: "Jag bryr mig inte om vad dessa människor tycker, jag gör det rätta nu", och tog upp reporterns fråga. om hur hans offer kan tänka på hans kommersialisering av sin berättelse genom självskrivna böcker och rådgivning om Goodfellas .

2008 var Hill med i avsnitt tre av kriminaldokumentärserien The Irish Mob . I avsnittet berättar Hill om sitt liv med brott, såväl som hans nära relation med Jimmy Burke och den illegala aktiviteten de två ägnade sig åt tillsammans. En stor del av segmentet fokuserar på Burkes och Hills inblandning i det berömda Lufthansa-rån .

I augusti 2011 dök Hill upp i den speciella "Mob Week" på AMC ; han och andra tidigare mobbmedlemmar pratade om The Godfather , Goodfellas och andra sådana mobbfilmer.

2014 debuterade den ESPN -producerade 30 för 30 -serien Playing for the Mob , berättelsen om hur Hill och hans Pittsburgh-kompisar, och flera basketspelare från Boston College , begick rakningsskandalen under säsongen 1978–79, ett kort avsnitt nämns i filmen. Dokumentären, berättad av Liotta, var uppbyggd så att tittaren behövde se filmen i förväg för att förstå många av referenserna i berättelsen.

Hill var en frekvent gäst på The Howard Stern Show , där han ofta framträdde i berusad tillstånd och öppet diskuterade sin alkoholism .

Böcker

I oktober 2002 publicerade Hill The Wiseguy Cookbook: My Favorite Recipes From My Life As a Goodfella To Cooking On the Run . I den delade Hill några berättelser under hela sin barndom, livet i pöbeln och att fly från lagen. Han presenterar också recept som han lärt sig av sin familj, under sina år i pöbeln, och några som han kommit på själv. Till exempel hävdade Hill att hans sista måltid dagen då han blev knäckt för droger bestod av rullade kalvkotletter , sås med fläskrumpa , kalvskaft , ziti och gröna bönor med olivolja och vitlök .

Under 2012 samarbetade Henry Hill med författaren, Daniel Simone , för att skriva och utveckla en fackbok med titeln The Lufthansa Heist , en skildring av det berömda Lufthansa Airline-rånet 1978 på Kennedy Airport. Boken gavs ut i augusti 2015.

Andra böcker av Hill inkluderar:

•   Hill, Henry; Bryon Schreckengost (2003). En Goodfellas guide till New York: Din personliga rundtur genom mobbens beryktade tillhåll, hårresande brottsplatser och ökända hot spots . Three Rivers Press. ISBN 0-7615-1538-0 .
•   Hill, Henry; Gus Russo (2004). Gangsters and Goodfellas: Wiseguys, Witness Protection, and Life on the Run . M. Evans and Company, Inc. ISBN 1-56731-757-X .

Restauranger

Hill arbetade en tid som kock på en italiensk restaurang i North Platte, Nebraska, och hans spaghettisås, Sunday Gravy , marknadsfördes över internet. Hill öppnade en annan restaurang, Wiseguys, i West Haven, Connecticut , i oktober 2007, som stängde följande månad efter en brand.

Död

Hill dog av komplikationer relaterade till hjärtsjukdomar på ett sjukhus i Los Angeles, den 12 juni 2012, efter en lång kamp mot sin sjukdom, en dag efter hans 69-årsdag. Hans flickvän under de sista sex åren av sitt liv, Lisa Caserta, sa: "Han hade varit sjuk länge... hans hjärta gav ut".

CBS News sände Casertas rapport om Hills död, under vilken hon uttalade: "Han gick ut ganska lugnt, för en bra kille." Hon sa att Hill nyligen hade haft en hjärtattack före sin död och dog av komplikationer efter en lång historia av hjärtproblem i samband med rökning . Hills familj var närvarande när han dog. Hill kremerades dagen efter hans död.

Vidare läsning

•   English, TJ (2005). Paddy Whacked: The Untold Story of the Irish-American Gangster . William Morrow. ISBN 0-06-059002-5 .
•   Hill, Gregg och Gina (2004). På flykt: en maffiabarndom . Time Warner bokgrupp. ISBN 0-446-52770-X .

•   Pileggi, Nicholas (1986). Wiseguy: Life in a Mafia Family . Simon & Schuster. ISBN 0-671-44734-3 .
•   Pileggi, Nicholas (september 2011). Wiseguy (25-årsjubileumsutg.). New York: Simon & Schuster. s. 6, 7, 272. ISBN 9781451642216 .
•   Porter, David (2000). Fixat: Hur Goodfellas köpte Boston College Basketball . Taylor Trade Publishing. ISBN 0-87833-192-1 .
•   Volkman, Ernest ; Cummings, John (oktober 1986). The Heist: How a Gang Stole $8 000 000 at Kennedy Airport and Lived to Regret It . New York: Franklin Watts. ISBN 0-531-15024-0 .