Graziadio Isaia Ascoli

Graziadio Ascoli
Graziadio Isaia Ascoli.
Född	( 1829-07-16 ) 16 juli 1829 Gorizia , österrikiska riket
dog	21 januari 1907 (1907-01-21) (77 år gammal) Milano , kungariket Italien
Ockupation	Lingvist

Graziadio Isaia Ascoli ( uttalas [ɡrattsja(d)ˈdiːo izaˈiːa ˈaskoli] ; 16 juli 1829 – 21 januari 1907) var en italiensk språkforskare .

Liv och arbete

Ascoli föddes i en italiensktalande judisk familj i den multietniska staden Gorizia , då en del av det österrikiska imperiet (nu i Italien). Redan som pojke lärde han sig några av de andra språk som traditionellt talas i staden, tyska, friuliska , slovenska och venetianska .

Som autodidakt publicerade han sitt första viktiga arbete om orientens språk, Studii orientali e linguistici , 1854. 1860 utnämndes han till professor i lingvistik vid Accademia scientifico-letteraria i Milano och introducerade studiet av jämförande filologi , romantik studier och sanskrit .

Han gjorde ett viktigt bidrag till studiet av förhållandet mellan indoeuropeiska och semitiska språk och var en pionjär inom områdena romani och keltiska språk .

I Italien är han framför allt känd för sina studier av italienska dialekter , som han var först med att klassificera systematiskt. När det gäller den italienska språkfrågan ( questione della lingua ), accepterade han inte ett standardspråk, baserat på den florentinska dialekten som föreslagits av Alessandro Manzoni , utan argumenterade för en utjämning av dialekterna. År 1873 grundade han tidskriften Archivio glottologico italiano , som blev en källa till originalvetenskap om det italienska språket.

Han var grundaren av den så kallade substratteorin , som förklarar instanser av bildning och utveckling av språk som ett resultat av interferens med tidigare språk som talas av befolkningen i fråga.

1889 utsågs Ascoli till medlem av kungariket Italiens senat . Han tilldelades många hedersorder , bland vilka den preussiska/tyska " Pour le Mérite " och den italienska " Ordine civile di Savoia " och " Ordine dei SS. Maurizio e Lazzaro "; han var också medlem i många vetenskapliga akademier, såsom Accademia dei Lincei (sedan 1875) och Accademia della Crusca (sedan 1895).

Politiska åsikter

Ascoli ansåg sig främst vara en friulian och en jude , men också en italiensk patriot. Ett av hans mest varaktiga och politiskt mest inflytelserika bidrag var myntandet av den geografiska termen Venezia Giulia för att beteckna det som hittills var känt som den österrikiska Littoral . Ascoli föreslog att nordöstra Italien bestod av tre historiskt, geografiskt och kulturellt sammanlänkade regioner, som han kallade de tre Venedigerna . Enligt hans klassificering var dessa tre historiskt-geografiska regioner:

• Euganean Venetia ( Venezia Euganea ), bestående av Venetia-regionen på rätt sätt (den nuvarande regionen Veneto och Friuli );
• Tridentine Venetia ( Venezia Tridentina ), det vill säga den del av länet Tyrolen som ligger söder om Brennerpasset (motsvarande den nuvarande italienska regionen Trentino-Alto Adige );
• Julian Venetia ( Venezia Giulia ), som var området för den österrikiska Littoral , plus den ungerska hamnen Rijeka (Fiume).

Ascoli myntade dessa namn efter de interna uppdelningarna i provinsen Italien under det antika romerska styret och tillämpade dem på 1800-talet. Hans geografiska omdefiniering hade en stark politisk implikation: den syftade till att visa att det österrikiska imperiets perifera områden faktiskt dras mot Italien. Hans valör togs snart över av italienska irredentister som sökte annekteringen av Trentino , den österrikiska Littoral, Fiume och Dalmatien till Italien.

I första världskriget blev termerna Venezia Giulia och Venezia Tridentina de officiella namnen för de nya territorierna som Italien förvärvade från Österrike-Ungern med fördragen Saint Germain och Rapallo . Konungariket Italien använde Ascolis termer för att ersätta de tidigare traditionella valörerna, Tyrolen och den österrikiska Littoral. Den tidigare termen föll i bruk efter den fascistiska regimens fall. Den senare existerar dock fortfarande i den italienska regionen Friuli-Venezia Giulias namn . Termen "Venezia Euganea" fick å andra sidan aldrig något nämnvärt stöd, även om det sporadiskt användes under den fascistiska perioden.

Bibliografi

Verk publicerade på italienska:

• GI Ascoli, La pasitelegrafia , Trieste, Tipografia del Lloyd Austraco, 1851.
• GI Ascoli, "Del nesso ario-semitico. Lettera al professore Adalberto Kuhn di Berlino", Il Politecnico , vol. 21 (1864), s. 190–216.
• GI Ascoli, "Del nesso ario-semitico. lettera seconda al professore Francesco Bopp", Il Politecnico , vol. 22 (1864) s. 121–151.
• GI Ascoli, "Studi ario-semitici", Memorie del Reale Istituto Lombardo , cl. II, vol. 10 (1867), s. 1–36.
• Pier Gabriele Goidànich: ASCOLI, Graziadio Isaia , i: Enciclopedia Italiana , Roma 1929 ( online su treccani.it ).
•   S. Morgana – A. Bianchi Robbiati (curr.), Graziadio Isaia Ascoli "milanese". Giornate di Studio. 28 februari – 1 mars 2007 , Milano, LED Edizioni Universitarie, 2009, ISBN 978-88-7916-415-3 .

externa länkar

• Verk av eller om Graziadio Isaia Ascoli på Wikisource