Golden Chersonese

Detaljer från Nicolaus Germanus kopia från 1467 av en karta från Ptolemaios Geografi , som visar Gyllene Chersonese, dvs Malaysiahalvön i den moderna världen. Den horisontella linjen representerar ekvatorn , som är felplacerad för långt norrut på grund av att den beräknas från Kräftans vändkrets med hjälp av den ptolemaiska graden, som bara är fem sjättedelar av en sann grad.

The Golden Chersonese eller Golden Chersonese ( forngrekiska : Χρυσῆ Χερσόνησος , Chrysḗ Chersónēsos ; latin : Chersonesus Aurea ), som betyder den gyllene halvön , var det namn som användes av den klassiska malaysiska och romerska halvön på den grekiska och romerska halvön på den mest kända geografen i P. olemy ' 2:a århundradets geografi .

namn

De tidigaste referenserna till ett fantastiskt land av guld som skulle kunna tolkas som platser i Sydostasien kan hittas i indisk litteratur. I Ramayana nämns Suvarnabhumi (guldets land) och Suvarnadvipa (den gyllene ön eller halvön, där dvipa kan syfta på antingen en halvö eller en ö ) grekisk kunskap om länder längre österut förbättrades efter erövringarna av Alexander den store , men specifika hänvisningar till platser i Sydostasien dök inte upp förrän efter det romerska imperiets uppkomst . De grekiska och romerska geograferna Eratosthenes , Dionysius Periegetes och Pomponius Mela hade skrivit om en gyllene ön ( Khrysē , Chryse Insula ), som vissa i modern tid menade betydde Sumatra samtidigt som de uteslöt den malaysiska halvön. Plinius i Natural History hänvisade emellertid till Chryse som både en udde och en ö .

Ptolemaios's Geography , baserad på arbetet av Marinus av Tyrus , innehåller den mest kända och kanske den tidigaste referensen till Golden Chersonese. Geografi inkluderar dock information som lagts till av senare geografer, och det första specifika omnämnandet av Golden Chersonese kan vara i arbetet av Marcian av Heraclea . Chersonese betyder halvö på grekiska, och även om några tidiga forskare hade försökt att koppla ihop Golden Chersonese med Nedre Burma , är termen nu allmänt accepterad för att betyda den malaysiska halvön. Den malaysiska halvön tros ha varit en producent av guld i antiken, och guldgruvor i Patani och Pahang nämndes fortfarande på 1600-talet av den malaysiska-portugisiska författaren Godinho de Erédia . Även om guld nu inte är en viktig produkt i dagens Malaysia, bryts det fortfarande, till exempel i Raub i Pahang.

Kartografiska referenser

Världskartan från Urb. Gr. 82 , utförd enligt Ptolemaios 1:a projektion c. 1300 . Indiska oceanen avbildas som en sluten bassäng. Golden Chersonese är halvön längst i öster, strax före Stora viken .
Aurea Cersonese , den gyllene halvön, nära Java i Indiska oceanen, på kartan över Andreas Walsperger , ca 1448

The Golden Chersonese visas på kartan över Ptolemaios , som ger några geografiska platser på halvön. De tidigaste bevarade kartorna över Ptolemaios kom dock från slutet av 1200-talet. Observera att Ptolemaios, liksom många tidiga geografer, trodde att Indiska oceanen var ett stängt hav, och kartor baserade på Ptolemaios arbete visar att Golden Chersonese ligger inom en sluten bassäng. Öster om den gyllene halvön ligger Stora viken , som omges längre österut av gränsen till terra incognita (okända land). Arabiska geografer var medvetna om att idén om Indiska oceanen som en stängd bassäng misstogs av 800-talet, till exempel i arbetet av al-Khwārizmī , Book of the Description of the Earth . De visade att Indiska oceanen kan vara kopplad till världshaven , med den östra gränsen för den bebodda världen bortom den malaysiska halvön som är juvelens ö i mörkrets hav . Den ptolemaiska östra stranden blev Dragon's Tail-halvön .

Den gyllene Chersonese visas på Andreas Walspergers mappa mundi tillverkad i Konstanz omkring 1448. Den bär inskriptionen, hic rex caspar habitavit (här bodde kung Caspar). Caspar var en av de tre män som tillbad den nyfödde Kristus i Betlehem.

Martin av Böhmen , på sin geografiska jordglob 1492 , lokaliserade öarna Chryse och Argyre ("Guld" och "Silver") i närheten av Zipangu ( Japan ), som sades vara "rikt på guld" av Marco Polo . En expedition skickades för att hitta de påstådda öarna på denna plats under befäl av Pedro de Unamuno 1587.

Geografiska platser

Namnen på olika geografiska särdrag och bosättningar i Golden Chersonese ges i Ptolemaios's Geography , inklusive städer och floder. Olika identiteter har dock föreslagit av olika forskare för dessa namn. Även om koordinater anges för många av dessa platser, anses de inte vara tillförlitliga för platser så långt borta från Medelhavet eftersom de kanske inte är baserade på astronomiska observationer och därför inte kan användas tillförlitligt för identifiering. Ptolemaios verk kopierades och översattes också under många hundra år, med den äldsta bevarade versionen kopierad över tusen år efter att den skrevs, och fel kan ha införts.

floder

Ptolemaios kartan visar tre floder som är sammanfogade för att bilda en enda flod som faktiskt inte existerar. Det har dock föreslagits att detta kan vara en indikation på existensen av en forntida transpeninsulär rutt som förenade Perak och Pahang, en genväg mellan den malaysiska halvöns östra och västra kust.

  • Khrysoanas- floden, som betyder "flod av guld", föreslog att vara olika floder på västkusten, från Trangfloden (i södra Thailand) eller Lungufloden, till Perakfloden eller Bernamfloden , eller längre söderut Muarfloden .
  • Palandas flod, föreslog att bli Johorfloden av ett antal forskare.
  • Attabasfloden , som de flesta författare var överens om att vara Pahangfloden .

Avräkningar

  • Takola – ett handelsrum , beläget i Trang i södra Thailand enligt de flesta författare. Takua Pa är ett annat förslag. Takola var känd för indianerna i gamla tider; en plats som heter Takkola nämns i de indiska texterna Maha Niddesa och Milinda Panha från 200- eller 300-talet , och den anses också vara densamma som Talaittakkōlam som nämns i Tanjore-inskriptionen från 1030 som en av de platser som erövrades av Rajendra Chola i hans invasion av Srivijaya . Dessa indiska källor indikerar existensen av Takola från 300- till 1000-talet.
  • Konkonagara – en plats nära Khrysoanas , med många forskare som placerar den i Perak (t.ex. i Kuala Kangsar , i Kinta-distriktet eller längs Bernamfloden), men några placerade den längre norrut vid Mudafloden i Kedah , eller i Krabi mittemot . Phuket i Thailand. Det tros vara ett indiskt namn, men det har också föreslagits vara en hybrid av malajiska och sanskrit – kolong-kolong (eller kekolong ) och negara , som betyder "gruvans land". Vissa författare har föreslagit länk till Gangga Negara .
  • Sabara eller Sabana – den andra emporion, på olika sätt föreslagen att vara i Selangor eller nära Klang , eller strax söder om Malacca , eller södra Johor , såväl som Singapore .
  • Tharra – minst 10 olika uppsättningar av koordinater har angetts i olika texter för denna webbplats, det är därför svårt att sätta fingret på och det finns ingen överensstämmelse i dess identifiering.
  • Palanda – föreslås vara Kota Tinggi av några författare.
  • Kalonka – olika platser som sträcker sig från Chumphon-provinsen i södra Thailand till Pahangflodens bassäng har föreslagits.
  • Kole polis – tros vara belägen på den malaysiska halvöns nordöstra kust, och föreslogs vara i Kelantan , eller någonstans mellan Kemaman River och Kuantan .
  • Perimula - placerad på den malaysiska halvöns nordöstra kust, förslag inkluderar Ligor , deltan i Kelantan eller Trengganu River och Redang Island .

Andra funktioner

  • Cape Maleou-kolon – namnet verkar hänvisa till en "Malay Point", kanske det sydöstra hörnet av den malaysiska halvön. Vissa har identifierat det som Tanjung Penyabong eller Tanjung Tenggaroh i Johor till Tanjung Gelang i Pahang.
  • Perimulikos - bukten – möjligen Siambukten , även om alternativa förslag som sträcker sig från Patanibukten till sjön Tale Sap i Songkhla har föreslagits.

Se även

Bibliografi