Gadamer –Derrida-debatten rör frågan om inneslutningen av annat i Gadamers hermeneutik och den började med ett möte mellan Hans-Georg Gadamer och Jacques Derrida i april 1981 på en Sorbonne-konferens i Paris om "Text och tolkning". Före denna debatt hade det inte förekommit någon konfrontation eller dialog mellan hermeneutiken i Tyskland och poststrukturalismen i Frankrike.