Günter Lüling

Günter Lüling (25 oktober 1928 – 10 september 2014) var en tysk protestantisk teolog, filologisk forskare (Dr. i arabistik och islam) och pionjär inom studiet av tidigt islamiskt ursprung. Från 1962 till 1965 var han direktör för det tyska Goethe-institutet i Aleppo , Syrien .

Avhandling

En elev av Albert Schweitzer och Martin Werner (1887-1964), försökte han visa den textmässiga kopplingen mellan förislamisk kristen hymnodi i Mellanöstern och sammansättningen av Koranen . Han teoretiserade att de tidiga troende i vad som senare blev ortodox islam var en av de sista gemenskaperna som höll fast vid en – vad Lüling trodde var den sanna – icke-trinitariska kristna trosbekännelsen, för vilken Jesus och den Helige Ande inte var gudomliga. Deras teologiska positioner antogs av senare generationer och utvecklades till att bli en etnocentrerad religion av araber – islam (dvs. "Abrahams och stammarnas religion"). Han föreslog också att Muhammeds mekanska och centralarabiska motståndare, " mushrikun " , ("associatörerna" eller de som "associerar" andra gudar till Gud), inte var polyteistiska hedningar utan treenighetskristna - de associerade är Jesus och den Helige. Anda. Under tidig postprofetisk tid omtolkades mushrikun från sin ursprungliga betydelse till att bli "avgudadyrkare" eller "hedningar".

Ett exempel på vad Lüling tror är den underliggande kristna hymnen i Koranen är Koranen 96 (Al-ʻAlaq), som Lüling tror ursprungligen var riktad till kristna inte Muhammed. Med sin forskning var Lüling en tidig representant för "Saarbrücken School" som är en del av Revisionist School of Islamic Studies .

Tvist

Enligt Alan Dundes lämnade Luling 1970 in en doktorsavhandling som antydde att Koranen "innehöll bevis på spår av poetisk strofisk" (dvs. versupprepande eller refrängform, .. en sångstruktur där alla verser eller strofer i texten är sjungs till samma musik, till skillnad från "genom-komponerad" där ny musik skriven för varje strof) texter. Dundes skriver att Lülings uppfattning "inte var i överensstämmelse med ortodox islamisk tradition ", och 1972 "avskedades han officiellt" från universitetet i Erlangen , där han hade lämnat in sin avhandling. En stämningsansökan lämnades in för att häva uppsägningen som pågick i sex år men "lyckades inte vända på universitetets talan". Denna ursprungliga doktorsavhandling publicerades därefter i en bok som han inte kunde få publicerad i väst och så småningom publicerades i Indien. Den engelska översättningen har titeln "A Challenge to Islam for Reformation: The Rediscovery and Trusted Reconstruction of a comprehensive pre-islamic Christian Hymnal hidden in the Koran under Earliest Islamic Reinterpretations" och återutgavs 2022 som "A Challenge to ISLAM for Reformation"

Bibliografi

• Kritisch-exegetische Untersuchung des Qur'antextes . Erlangen, 1970 (Thesis).
• Die Einzigartige Perle des Suwaid ben Abī Kāhil al-Yaškurī : zweiter Teil ; über die eindeutige Christlichkeit dieses in der vorislamischen Heidenzeit hochgerühmten Gedichtes . Erlangen: Lüling, 1973.
• Über den Ur-Koranen. Ansätze zur Rekonstruktion vorislamischer christlicher Strophenlieder im Qur'an . Erlangen: Lüling, 1974.
  •   Lüling, Günter (2003). En utmaning till islam för reformation: återupptäckt och tillförlitlig rekonstruktion av en omfattande förislamisk kristen psalmbok gömd i Koranen under tidigaste islamiska omtolkningar . New Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. s. 580 sidor. ISBN 81-208-1952-7 . Hämtad 5 september 2019 . . (Översättning och omfattande omarbetning av den 2. tyska upplagan 1993 av Über den Ur-Koran , 1:a upplagan 1974.)
  • https://www.amazon.com/gp/product/8120819527
  • https://www.amazon.com/Challenge-ISLAM-Reformation-Gunter-Luling/dp/9393214085
  •   Über den Urkoran. Ansätze zu Rekonstruktion der vorislamisch-christlichen Strophenlieder im Koran . 3:e korr. ed. Erlangen: Lüling, 2004. ISBN 3-922317-18-9
• Zwei Aufsätze zur Religions- und Geistesgeschichte . (Innehåller: 1. Der vorgeschichtliche Sinn des Wortes "Metall" . 2. Avicenna und seine buddhistische Herkunft .) Erlangen: Lüling, 1977.
• Der christliche Kult an der vorislamischen Kaaba als Problem der Islamwissenschaft und christlichen Theologie . Erlangen: Lüling, 1977.
•   Die Wiederentdeckung des Propheten Muhammad: eine Kritik am "christlichen" Abendland. Erlangen: Lüling, 1981. ISBN 3-922317-07-3
•   Das Passahlamm und die altarabische "Mutter der Blutrache", die Hyäne: d. Passahopfer als Initiationsritus zu Blutrache u. heiligem Krieg . I ZRGG 34/1982, S. 131 - 147; (Sonderdr. aus ZRGG 34/1982). ISBN 3-922317-11-1
•   Sprache und archaisches Denken : neun Aufsätze zur Geistes- und Religionsgeschichte (Språk och arkaiskt tänkande: nio essäer om idé- och religionshistoria). Erlangen: Lüling, 1985. ISBN 3-922317-13-8
•   Der christliche Kult an der vorislamischen Kaaba als Problem der Islamwissenschaft und christlichen Theologie. 2:a korr. ed. Erlangen: Lüling, 1992. ISBN 3-922317-16-2 .
•   Sprache und Archaisches Denken. Aufsätze zur Geistes- und Religionsgeschichte . Erlangen: Lüling, 2005. 2:a förstorade uppl. ISBN 3-922317-19-7
• Reynolds, Gabriel Said (2008). "Introduktion, koranstudier och dess kontroverser". I Reynolds, Gabriel Said (red.). Koranen i dess historiska sammanhang . Routledge.

Vidare läsning

•   Tamer, Georges , red. (2019). Die Koranhermeneutik von Günter Lüling . Judendom, kristendom och islam – spänning, överföring, förvandling (på tyska och engelska). Vol. 9 (1 upplaga). Walter de Gruyter . ISBN 978-3-11-059812-4 . {{ cite encyclopedia }} : Saknas eller är tom |title= ( hjälp )

Se även

• Michael Cook
• Patricia Crone
• Gerd R. Puin
• John Wansbrough