Förstörelse av det serbiska arvet i Kosovo
Serbiska kulturella och religiösa platser i Kosovo vandaliserades systematiskt och förstördes under flera historiska perioder, under det ottomanska styret , första världskriget , andra världskriget , jugoslaviska kommuniststyret , Kosovokriget och oroligheterna 2004 .
Enligt International Centre for Transitional Justice förstördes 155 serbisk-ortodoxa kyrkor och kloster av kosovoalbaner mellan juni 1999 och mars 2004. De medeltida monumenten i Kosovo, grundade av Nemanjić-dynastin , är ett kombinerat världsarv som består av fyra serbiska ortodoxa monument . Kristna kyrkor och kloster . 2006 skrevs fastigheten upp på listan över världsarv i fara .
ottomanska riket
Banjska -klostret som grundades av den serbiske kungen Stefan Milutin brändes ner efter den osmanska invasionen och klostret plundrades under den osmanska ockupationen av det medeltida Serbien . Den skadades igen under 1500-talet, varefter den övergavs tills en moské byggdes på ruinerna på 1600-talet. Hela komplexet led av den största förstörelsen efter att den osmanska armén drog sig tillbaka från det stora turkiska kriget .
Efter att Prizren och dess omgivningar intagits 1455 av det osmanska riket , plundrades och förstördes klostret för de heliga ärkeänglarna som grundades av den serbiske kejsaren Stefan Dušan . I början av 1600-talet genomfördes en systematisk rivning av klosterkyrkorna och det anses allmänt att byggmaterial användes för att bygga Sinan Pasha-moskén i samma stad, men sådana påståenden har inte bevisats.
I slutet av 1600-talet plundrade de osmanska turkarna Visoki Dečani- klostret, men gjorde ingen allvarlig skada. Under första hälften av 1700-talet Vår Fru av Ljeviš i Prizren omvandlats till en moské och anpassats till behoven av tjänster som är typiska för islam. Två monument tillägnade slaget vid Kosovo förstördes och togs bort av turkarna, inklusive ett uppfört av Stefan Lazarević , den serbiske despoten och son till Lazar av Serbien .
1500- talskyrkan St. Nicholas i Lipljans kommun revs på 1800-talet och byggmaterial såldes till byggd Kosovo-järnväg. Den medeltida Novo Brdo-fästningen och staden skadades kraftigt av upplösningen 1892 när hörnstenen hänvisade till byggandet av baracker i Pristina .
Första och andra världskriget
Under första världskriget plundrades Visoki Dečani -klostrets skatter av den österrikisk-ungerska armén , som ockuperade Serbien mellan 1915 och 1918.
Efter invasionen av Jugoslavien (6–18 april 1941) i andra världskriget , var den största delen av Kosovo knuten till det italienska ockuperade Albanien i ett utvidgat " Stor-Albanien" . Under ockupationen utsattes en del av den serbiska befolkningen för utvisning, tortyr, förstörelse av privat egendom, förstörelse och förstörelse av kloster, kyrkor, kulturhistoriska monument och kyrkogårdar.
Visoki Dečani var mål för förstörelse av den albanska nationalisten Balli Kombëtar och italienska fascistiska svartskjortor i mitten av 1941. Den kungliga italienska armén svarade med att skicka en grupp soldater för att hjälpa till att skydda klostret från attack. Tredje monument tillägnat slaget vid Kosovo förstördes totalt 1941.
SFR Jugoslavien
Den heliga treenighetens ortodoxa katedral i Gjakova förstördes av kommunisterna 1949. Före 1968 genomförde den jugoslaviska staten förstörelse av kyrkor, listning av kyrkofastigheter som statligt kulturarv, beslagtagande av kyrkliga och klosterföremål som skulle visas i statliga museer, samt anslag av egendom för statliga funktioner. Under protesterna 1968 och 1981 var serbisk-ortodoxa religiösa platser måltavla för vandalism, medan vandalisering fortsatte under 1980-talet. Det gjordes försök att ödelägga Devič, skada Visoki Dečani och vanhelga Gračanica och Eremitaget St. Peter av Koriša . I mars 1981 sattes det patriarkala klostret i Peć i brand, vilket förstörde en 2 000 kvadratmeter stor bostadsdel tillsammans med värdefulla möbler, sällsynta liturgiska böcker och en del av klostrets skattkammare.
Kosovokriget och efterdyningarna
Natos bombningar i mars–juni 1999 resulterade i att Gračanica-klostret , det patriarkala klostret i Peć, som består av fyra kyrkor, förstördes, såväl som Visoki Dečani och väggmålningar av Eremitaget St. Peter av Koriša, bland de mer anmärkningsvärda kyrkorna. Inga serbisk-ortodoxa kyrkor eller kloster skadades eller förstördes av UCK under kriget. Efter fientligheternas slut i juni 1999 skadades dock dussintals serbisk-ortodoxa kyrkor och kloster i hämndattacker. I efterdyningarna av kriget anklagades UCK-krigare för att ha vandaliserat Devič-klostret och terroriserat personalen. KFOR-trupper sa att KLA-rebeller vandaliserade månghundraåriga väggmålningar och målningar i kapellet och stal två bilar och all mat från klostret. Karima Bennoune, FN:s särskilda rapportör inom området kulturella rättigheter, hänvisade till de många rapporterna om omfattande attacker mot kyrkor som begåtts av Kosovos befrielsearmé. 2014 John Clint Williamson EU Special Investigative Task Forces utredningsresultat och han antydde att en viss del av UCK efter krigets slut (juni 1999) avsiktligt riktade sig mot minoritetsbefolkningar med förföljelse som även inkluderade vanhelgande och förstörelse av kyrkor och andra religiösa platser. Fabio Maniscalco , en italiensk arkeolog, specialist på skydd av kulturell egendom, beskrev att UCK-medlemmar beslagtog ikoner och liturgiska prydnadsföremål när de genomsökte och att de fortsatte att förstöra kristna ortodoxa kyrkor och kloster med mortelbomber efter KFORs ankomst.
Inom det kosovoalbanska samhället efter konflikter, uppmanar man till vedergällning för tidigare våld som utförts av styrkor från Slobodan Milošević -regimen under kriget som cirkulerade genom den offentliga kulturen. Förstörelsen av det serbiska arkitektoniska arvet tolkades av albaner inom detta postkonfliktsammanhang som att arkitekturen blev ett surrogat för styrkor som hölls ansvariga som begick våld under kriget som behövde hämnas, i synnerhet Milošević-regeringen och dess armé. Ett sådant påhitt av att tolka arkitektur som ohävdat våld resulterade i förmedling av en idé som fanns vid den tiden att förstörelse av kyrkor och kloster inte bara innebar hämnd för våld under kriget 1998–99; men också för en kedja av verkliga eller inbillade våldsamma handlingar som går långt tillbaka som den medeltida byggnaden av kyrkor på "krypto-albanska" religiösa platser.
Utbredda attacker mot serbiska religiösa platser började efter konflikten och hundratusentals kosovoalbanska flyktingars återvändande till sina hem. Mellan ankomsten av Kosovo Force (KFOR) i juni 1999 och oroligheterna i Kosovo 2004 förstördes mer än 140 heliga platser, ungefär hälften av de historiska från 1300- och 1400-talen och ungefär hälften av de nyligen skapade. Serbenco Eduard förklarade att förstörelsen av motståndarens kulturegendom och kulturella folkmord ägde rum i de jugoslaviska krigen, och att religiösa byggnader var måltavla på grund av konfliktens karaktär. Destruktion genomfördes på ett systematiskt sätt. András Riedlmayer, Andrew Herscher och Tonka Kostadinova beskrev förstörelsen av det serbiska arkitektoniska arvet som hämndattacker. Dessa diskurser om att betrakta serbisk historisk arkitektur som ett surrogat av våld i det kosovoalbanska samhället hade effekten av att rättfärdiga förstörelse som en oändlig process, istället för att arbeta mot en rättvisa politik. På grund av vandalisering uppstod behovet av att FN:s väpnade styrka skulle skydda platser som innehåller serbiskt religiöst arv i Kosovo. Däremot kritiserade utrikeskorrespondenten Robert Fisk att man beskrev förstörelsen som hämndattacker. Han förklarade att destruktionsaktionerna var planerade och beskrev dem som "vandalism med ett uppdrag".
Lista över monument som skadades eller förstördes 1999
- Tornet på minnesplatsen i Gazimestan bröts från insidan och bronsplack som placerades på 600-årsdagen av slaget om Kosovo revs ut.
- Monumentet över Stefan Dušan , serbisk kejsare i Prizren , rivs ner och förstördes
- Monumentet av Lazar av Serbien i Gniljane, neddraget och förstört
- Vuk Karadžićs monument i Pristina , rivs ner och förstördes
- Monumentet av Dositej Obradović i Pristina, rivs ner och förstördes
- Monumentet av Petar II Petrović-Njegoš i Pristina, rivs ner och förstördes
- Monumentet av Miloš Obilić i Obilić , rivs ner och förstördes
- Danilović-huset i Loćane nära Dečani (ett kulturellt monument av exceptionell betydelse ) brändes ner och revs av albanerna.
Lista över religiösa byggnader som skadades eller förstördes 1999
- Holy Trinity Monastery in Mušutište - ''Rusinica'', (1300-talet), dynamiserades och brändes ner i juli 1999; bara klocktornet finns kvar
- Jungfru Hodegetrias kyrka, Mušutište (1300-talet), brändes ner och dynamiserades i juli 1999
- Klostret St. Mark of Koriša i Koriša (1400-talet), brändes ner och jämnades med marken i juli 1999
- De heliga ärkeänglarnas kyrka i Gornje Nerodimlje (1300-talet, förnyad 1700), övertänds och plundrades och allvarligt skadad av sprängämnen, den gamla kyrkogården skändades
- Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Suva Reka (byggd 1938), revs av sprängämne i juli 1999
- Holy Trinity Cathedral i Gjakova (ursprungligen byggd 1940, renoverad 1998/99), totalförstörd av sprängämne den 24 juli 1999
- Church of Holy Trinity, Petrič (byggd 1993), totalförstörd 1999
- St. Nicholas kyrka, Slovinje (1500-talet), revs fullständigt av sprängämne i juli 1999
- Presentation av Jungfrukyrkan i Dolac (byggd 1620), helt demolerad i augusti 1999
- Devič -klostret i Srbica (1400-talet), plundrat och bränt, graven av St. Joanikije av Devič skändades i juni 1999. KFOR-trupperna sa att KLA-rebellerna vandaliserade månghundraåriga väggmålningar och målningar i kapellet.
- St. Nicholas kyrka, Prizren (1300-talet, rekonstruerad 1857), utvunnen den 3 september och allvarligt skadad, senare renoverad
- Ärkeängeln Gabriels kloster i Binač (1300-talet), totalförstördes av sprängämne den 13 december
- Jungfruns dormitionskyrka (även känd som klostret St. Uroš) i Gornje Nerodimlje (1300-talet), totalförstörd sommaren 1999
- Den heliga jungfruns kyrka i Koriša (1500-1600-talet), kyrkan och kyrkogården förstördes sommaren 1999
- Holy Trinity Church i Ratiš (byggd 1922, förstörd 1941 och rekonstruerad 1992). Sommaren 1997 sattes kyrkan i brand och byggdes om igen. I juni 1999 bröts kyrkan slutligen och totalförstördes.
- Markuskyrkan i Klina , hårt skadad sommaren 1999
- St. Nicholas kyrka i Donje Nerodimlje (byggd 1983), vandaliserades och sattes i brand i juli 1999
- St. Stefanskyrkan i Donje Nerodimlje (byggd på 1300-talet) revs, brändes och förstördes av sprängmedel av albanerna 1999.
- Kyrkan för presentationen av den heliga jungfru Maria i Belo Polje (1500-talet), plundrad och i brand i juni 1999
- Johannes döparens kyrka, Samodreža (1300-talet, rekonstruerad 1932), vandaliserades och brändes i juni 1999
- Church of Saint Elijah, Vučitrn (byggd 1834), vandaliserad och plundrad i juni 1999
- St. Eliahs kyrka i Bistražin (rekonstruerad 1994), vandaliserad och skadad av en explosion i juni 1999
- Church of Holy Trinity, Velika Reka (byggd 1998), vandaliserades och sattes i brand i juni 1999
- Den helige kejsar Urošs kyrka i Uroš evac (byggd 1933), brändes i juni 1999
- Församlingskyrkan St. Eliah i Žegra (byggd 1931), vandaliserad och antänd, den lokala kyrkogården är också vanhelgad
- St. Elias-kyrkan i Smać (byggd 1996), skadad av sprängämnen och vandaliserad i juli 1999
- Kyrkan St. Paraskeva, Drsnik (byggd 1560/1570), interiör bränd i juni 1999, senare renoverad,
- Församlingskyrkan i Grmovo, nära Vitina, sattes först i brand och förstördes sedan fullständigt av sprängmedel.
- St Nicholas-kyrkan i Gatnje nära Uroševac (byggd 1985), plundrad, vandaliserad och allvarligt skadad av sprängämne
- St. Nicolas kyrka i Kijevo, nära Klina (1300-talet), totalförstörd av sprängmedel. Även kors och gravstenar på kyrkogården förstördes.
- Church of St. Elijah, Podujevo (byggd 1929), vandaliserad i juli 1999
- Församlingskyrkan i Novake nära Prizren , vandaliserad och skadad
- Den Helige Profeten Elias kyrka i Pomazatin (uppförd 1937), taket och interiörerna brändes. Delar av den förstördes av minor.
- Church of St George, i Rudnik nära Srbica (1300-talet), allvarligt skadad av explosiv
- Ärkeängelns kyrka i Mušutište , sattes i brand och förstördes delvis sommaren 1999
- Kyrkan St Parasceva, i byn Zaskok nära Urosevac , bröts och totalförstördes sommaren 1999
- St. Jeremiah-kyrkan i Grebnik (byggd 1920), jämnad med marken och terräng jämn med bulldozers
- Church of St. George, Rečanе (1300-talet), förstördes av sprängämne i juni 1999
- De heliga ärkeänglarnas kloster i Prizren (1300-talet), plundrat och ödelagt i juni–juli 1999, tsar Dušans tall från 1300-talet höggs ner och brändes
- Jungfrukyrkan, Naklo (byggd 1985), brändes och förstördes i juni 1999
- Johannes Döparens kyrka, Pećka Banja (byggd 1998), revs och interiören brändes i juni 1999
- St. Nicholas-kyrkan, Đurakovac (byggd på 1300-talet, renoverad 1592), dynamiserad i juli 1999, en stor månghundraårig ek klipptes till fred och brändes
- Church of the Holy Mother of God, Podgorce (invigd 1996), vandaliserad och bränd
- Den heliga treenighetskyrkan i Babljak nära Uroševac (ombyggd 1966), revs och interiör brändes 1999
- Resterna av Peter och Pauls kloster i Dobra Voda nära Klina (byggt på 1340-talet) revs delvis och skändades av albanerna 1999.
- Serbisk-ortodoxa kyrkan St. Nicholas i Čabić nära Klina (byggd 1435/36) bröts och revs helt av albanerna 1999.
- Saint George Church i Rečane (byggd på 1370-talet) revs av albanerna sommaren 1999.
2004 oroligheter
Efter kriget framkallade albanska kosovanska medier, som stödde och kontrollerades av albanska motståndsgrupper, ett klimat av rädsla bland lokala journalister för att förhindra balanserad bevakning av våld som utövats av båda sidor. Det genererade en nationalistisk mediekampanj som drev och koordinerade successiva attacker mot platser som innehöll serbiskt arv.
I en brådskande vädjan, utfärdad den 18 mars av det extraordinära mötet för den utvidgade konvokationen av den serbiska ortodoxa kyrkans heliga synod ( SPC ), rapporterades det att ett antal serbiska kyrkor och helgedomar i Kosovo hade skadats eller förstörts av upprorsmakare. Minst 30 platser förstördes helt, mer eller mindre förstördes eller förstördes ytterligare (platser som tidigare hade förstörts). Bortsett från kyrkorna och klostren förstördes tiotals stödbyggnader (som församlingsbyggnader, ekonomiska byggnader och bostäder), vilket innebär att antalet nära 100 byggnader i SPC förstördes. Alla kyrkor och föremål från SPC i Prizren förstördes. Listan innehåller flera UNESCO: s världsarv .
Våldet spred sig snabbt till andra delar av Kosovo, med kosovoserbiska samhällen och religiösa och kulturella symboler som attackerades av massor av albaner. Några av dessa platser var skenbart under skydd av KFOR vid den tiden. Under upploppen och våldet dödades åtta kosovoserber. Bland skadad egendom fanns det serbiska folkets kulturella och arkitektoniska arv, och som ett resultat av detta revs, brändes eller skadades 35 kyrkor, inklusive 18 kulturmonument .
Lista över religiösa byggnader som skadades eller förstördes 2004
Webbplatser | Plats | Historia | Skada |
---|---|---|---|
Vår Fru av Ljeviš ( Bogorodica Ljeviška ) | Prizren | 14:e c. Världsarv | Tänds inifrån, 12-1400-talet. fresker allvarligt skadade, altarområdet skändat, heligt bord brutet |
den Helige Frälsarens kyrka | Prizren | 14:e c. | I brand |
St Georges katedral | Prizren | Byggd 1856 | Tändes och bröts |
St. Nicholas kyrka (Tutićs kyrka) | Prizren | 14:e c. | Tänds in från insidan |
St. George-kyrkan (Runovićs kyrka) | Prizren | 16:e c. | Tänds in från insidan |
Kyrka St. Kyriaki ( Crkva sv. Nedelje ) | Området Potkaljaja, Prizren | 14:e c. | Bränt |
Kyrkan St Panteleimon | Potkaljaja | 14:e c. | Bränt |
Church of Sts. Cosmas och Damian | Potkaljaja | 14:e c. | Bränt |
Kyrka St. Kyriaki ( Crkva sv. Nedelje ) | Živinjane nära Prizren | - | Minerad, helt förstörd av explosion |
De heliga ärkeänglarnas kloster | Prizren | 14:e c. grundad av Stefan Dušan | Rånad och bränd, i närvaro av tyska soldater som misslyckades med att skydda den |
Det serbiska ortodoxa seminariet i Prizren och biskopsdomstolen | Prizren | Etablerat 1872 | Tändes och människor attackerades den 17 mars. |
S:t Elias kyrka | Podujevo | byggd 1929 | förstördes och skändades, kistor från den närliggande serbiska kyrkogården grävdes upp och de dödas ben skingrades bort. |
Rekonstruktion
Reconstruction Implementation Commission (RIC) för serbisk-ortodoxa religiösa platser i Kosovo är ett EU-finansierat projekt för att främja återuppbyggnaden av kulturarvet. Den har 35 platser under sitt ansvar. Projektet för att återuppliva Novo Brdo-fästningen finansierades av Europeiska unionen och genomfördes av UNESCO och UNMIK .
Se även
Källor
- Böcker
- Bouckaert, Peter (2004). Underlåtenhet att skydda: Våld mot minoriteter i Kosovo, mars 2004 . Human Rights Watch. GGKEY:XX8XTDK4E19.
- Duijzings, Ger (2000). Religion och identitetspolitik i Kosovo . C. Hurst & Co. förlag. ISBN 978-1-85065-431-5 .
- Ferrari, Silvio; Benzo, Andrea (2014). Mellan kulturell mångfald och gemensamt arv: juridiska och religiösa perspektiv på Medelhavets heliga platser . London & New York: Routledge. ISBN 9781317175032 .
- Herscher, Andrew (2010). Våld som äger rum: Kosovokonfliktens arkitektur . Stanford: Stanford University Press. ISBN 9780804769358 .
- Subotić, Gojko (1998). Kosovos konst: det heliga landet . Monacelli Press.
- Regering
-
Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Sverige och snabba funktioner" ( PDF) .
{{ citera journal }}
: Citera journal kräver|journal=
( hjälp ) -
Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Судбина културне баштине на Косову и Метохији" (PDF) .
{{ citera journal }}
: Citera journal kräver|journal=
( hjälp ) -
Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Уништена och оштећена културна добра на Косову и Метохији у периоду од 1999. till 2004. године" ( PDF)
{{ citera journal }}
: Citera journal kräver|journal=
( hjälp ) -
Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Угрожена културна добра на Косову и Метохији" (PDF) .
{{ citera journal }}
: Citera journal kräver|journal=
( hjälp )
- Tidskrifter
- Slobodan Mileusnić (27–29 maj 2005). "ДУХОВНИ ГЕНОЦИД - КУЛТУРНА КАТАСТРОФА (КОНТИНУИТЕТ ЦРКВЕНОРУШИТЕЉ СОУШИТЕЉСОУИТЕЉ МЕТОХИЈИ)" (PDF) . СРБИ НА КОСОВУ И У МЕТОХИЈИ . SANU. Arkiverad från originalet (PDF) den 4 mars 2016 . Hämtad 24 november 2015 .
- Ćurčić, Slobodan (2000). "Förstörelse av serbiskt kulturarv i Kosovo: ett världsomspännande prejudikat?" . JNASSS . 14 (2): 125–31.
- Övrig
-
Avramović, S., Rakitić, D., Menković, M., Vasić, V., Fulgosi, A. och Jokić, B. (2010). "Predicamentet för serbisk-ortodoxa heliga platser i Kosovo och Metohia: element för en historisk, juridisk och konservativ förståelse" ( PDF) . Monografier 41 . Belgrad: Belgrades juridiska fakultet.
{{ citera tidskrift }}
: CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk ) - ERP KiM Info (26 april 2004). "Dopunjeni i ispravljeni spisak uništenih i oštećenih pravoslavnih crkava i manastira na Kosovu u toku martovskog nasilja" . B92 Special . B92.
externa länkar
- Det kristna arvet från Kosovo och Metohija - Det serbiska folkets historiska och andliga hjärta
- på YouTube , Office for Kosovo och Metohija (på engelska och serbiska)