Förbindelser mellan Bulgarien och Nordmakedonien

Förbindelser mellan Bulgarien och Nordmakedonien

Bulgarien	Nordmakedonien

Relationerna Bulgarien–Nordmakedonien är de bilaterala förbindelserna mellan Republiken Bulgarien och Republiken Nordmakedonien . Båda länderna är medlemmar i Europarådet och Nato . Bulgarien är medlem i Europeiska unionen . Bulgarien var det första landet som erkände grannlandets självständighet 1992. Båda staterna undertecknade ett vänskapsfördrag 2017. Nordmakedonien har försökt ansluta sig till EU sedan 2004, medan EU:s regeringar officiellt gav sina tillstånd att inleda anslutningsförhandlingar i mars 2020 Icke desto mindre har Nordmakedonien och Bulgarien komplicerade grannförbindelser, så den bulgariska faktorn är känd i makedonsk politik som " B-komplex" .

År 2020 erbjöd Bulgarien en kompromiss och gick med på att erkänna det makedonska språket och den nationella identiteten om Nordmakedonien skulle erkänna både nationer och språk som har gemensamma historiska rötter. Detta förslag avvisades av Nordmakedonien som hotfullt. Erkännandet av Bulgariens inflytande på Makedoniens historia är mycket problematisk för många makedonier, eftersom det krockar med den jugoslaviska makedonska nationsbyggande berättelsen efter andra världskriget, som var baserad på en djupt anti-bulgarisk hållning. En annan revisionistisk del av den makedonska historieskrivningen är att deras nationella historia redan hade tagits tidigare av den bulgariska nationella historieskrivningen. Återuppkomsten av bulgarisk irredentism på grund av fördjupningen av chauvinism och nationella historiska myter i det postkommunistiska Bulgarien har gett Makedonien en plats i den bulgariska nationalismen som liknar Kosovos i den serbiska ideologin , eftersom bulgarerna är frustrerade över existensen av en makedonsk nation . de anser "konstgjorda" och av ett makedoniskt språk , som de anser vara en dialekt av bulgariska .

Historia

Se även: Politiska åsikter om det makedonska språket , makedonsk historieskrivning , makedonism , Storbulgarien och makedonska bulgarer

Bakgrund

Den 15 januari 1992 var Bulgarien det första landet som erkände den dåvarande republiken Makedoniens självständighet. Bulgarien har dock vägrat att erkänna existensen av en separat etnisk makedonsk nation och ett separat makedonskt språk. Den hävdar att de etniska makedonierna är en undergrupp till den bulgariska nationen och att det makedonska språket är en bulgarisk dialekt . definieras av vissa forskare som pseudovetenskapliga troper som har förankrats i Bulgarien sedan tiden för den nationalistisk-kommunistiska regimen Todor Zhivkov , Detta leder till vissa komplikationer vid undertecknandet av fördrag mellan de två länderna. Sådana fördrag är undertecknade med denna långa fras i slutet: "gjorda på de två staternas officiella språk - det bulgariska språket , enligt Republiken Bulgariens konstitution, och det makedonska språket , enligt Republiken Bulgariens konstitution Nordmakedonien ". Å andra sidan insisterar Skopje på närvaron av ett makedonskt samhälle i Bulgarien, med vissa kretsar som anger 750 000 "etniska makedonier" där och behandlar som "etniska makedonier" ett antal figurer från Bulgariens historia från regionen under perioden från den 9:e. århundradet till slutet av andra världskriget . Nordmakedonien har utvecklat sina förbindelser med Bulgarien på det politiska, ekonomiska och militära området. De två ländernas regeringar har arbetat för att förbättra affärsrelationerna. Bulgarien har också donerat stridsvagnar, artilleri och annan militär teknik till Nordmakedoniens armé. Reglerna för goda grannförbindelser som överenskommits mellan Bulgarien och Nordmakedonien fastställdes i den gemensamma förklaringen av den 22 februari 1999 som bekräftades av ett gemensamt memorandum undertecknat den 22 januari 2008 i Sofia.

Som reaktion på publiceringen av ett kontroversiellt uppslagsverk av Makedonska vetenskaps- och konstakademin (MANU) 2009, varnade Bulgarien att "det är oacceptabelt för ett land som ansöker om medlemskap i Nato och EU att tillgripa terminologi som är typisk för det kalla krigets ideologi. eran", och att uppslagsverket "inte ger något bidrag till att stärka grannrelationerna och stävja "hatfulla reklamationer". I samband med att administrativt, polisiärt och andra typer av påtryckningar som påstås utövas på medborgare i Bulgarien och medborgare i Nordmakedonien med bulgarisk självidentifikation i Nordmakedonien, förklarade det bulgariska utrikesministeriet den 4 augusti 2009 att "Bulgarien kommer att undersöka Makedoniens tillvägagångssätt i sådana fall som ett av kriterierna för att bedöma landets beredskap att göra de förändringar som skulle möjliggöra den europeiska integrationen av Republiken Nordmakedonien." Bulgarien har föreslagit att underteckna ett fördrag (baserat på den gemensamma förklaringen från 1999) som garanterar goda grannförbindelser mellan de två länderna, för att möjliggöra Bulgariens stöd för Nordmakedoniens anslutning till Europeiska unionen . Under de senaste åren har tusentals medborgare i Nordmakedonien ansökt om bulgariskt medborgarskap (bland dem Nordmakedoniens tidigare premiärminister Ljubco Georgievski ), med mer än 90 000 som redan har fått bulgariska pass . För att få passet måste medborgare i Nordmakedonien som ansöker om bulgariskt medborgarskap bevisa att de har bulgariskt ursprung och ett bulgariskt nationellt medvetande. Mellan 1 januari och 18 november 2011 behandlade det bulgariska rådet för medborgarskap 22 241 ansökningar om medborgarskap, varav 13 607 godkändes.

Vänskapsfördrag och vidare

Bulgariens och Nordmakedoniens regeringar undertecknade ett vänskapsfördrag för att stärka förbindelserna mellan de två Balkanstaterna den 1 augusti 2017. Det så kallade fördraget om vänskap, god grannskap och samarbete ratificerades av parlamenten i Republiken Nordmakedonien och Bulgarien den 15 respektive 18 januari 2018. En gemensam kommission för historiska och pedagogiska frågor bildades 2018 för att fungera som ett forum där kontroversiella, historiska och pedagogiska frågor kunde tas upp och diskuteras. Enligt rapporterna har denna kommission gjort små framsteg i sitt arbete under en period av ett år.

I oktober 2019 angav Bulgarien en "ramposition", som varnade för att den skulle blockera EU-anslutningsprocessen om inte Nordmakedonien uppfyllde ett antal krav gällande vad Bulgarien uppfattade som "anti-bulgarisk ideologi" i landet. I oktober 2020 erbjöd Bulgarien en kompromiss och gick med på att erkänna det makedonska språket och den makedonska identiteten om Nordmakedonien erkänner att de historiskt sett hade bulgariska rötter. Utrikesminister Ekaterina Zaharieva sa att "precis som vi är redo att erkänna verkligheten, så måste de erkänna det förflutna." Detta förslag avvisades av Nordmakedonien. Makedoniens president Pendarovski och premiärminister Zaev meddelade att de varken förhandlade eller någonsin skulle förhandla om huruvida det makedonska språket och identiteten var historiskt relaterad till Bulgarien. Som ett resultat vägrade Bulgarien den 17 november 2020 att godkänna Europeiska unionens förhandlingsram för Nordmakedonien, vilket i praktiken blockerade den officiella starten av anslutningsförhandlingar med detta land. Tyskland och EU-institutionerna kritiserade Sofias okonstruktiva beteende. Enligt den polske statsvetaren Tomasz Kamusella bör Bulgariens EU-medlemskap inte beväpnas som ett påtryckningsinstrument på EU:s kandidatländer att sprida bulgariskt etnopolitiskt inflytande över regionen, från Moldavien till Nordmakedonien och Albanien .

erkände premiärminister Zoran Zaev många historiska fakta om båda folkens gemensamma historia som har förändrats och dolts i decennier i Nordmakedonien. Intervjun väckte kontrovers och följdes av en våg av nationalism i Skopje, samt av protester som krävde Zaevs avgång. Enligt åsikten från Makedoniens tidigare premiärminister Ljubčo Georgievski , som insisterar på makedonernas bulgariska rötter, var dessa reaktioner resultatet av okunnighet, hyckleri eller politik. Han noterade att den "djupa staten" i Nordmakedonien störde de normala relationerna mellan de två länderna. Det byggde upp hat och fiendskap mot Bulgarien. Å andra sidan hade en annan före detta premiärminister Vlado Buckovski , som utsågs till Zaevs sändebud i Bulgarien, också starka pro-bulgariska positioner och hävdar att makedonier och bulgarer var ett enda folk, avsiktligt åtskilda av den jugoslaviska politiken under 1900-talet. Uttryck av anti-bulgariska känslor är fortfarande ett allvarligt problem med den upprepade bränningen av bulgariska flaggor. Dessa handlingar har starkt fördömts av Stevo Pendarovski , Nordmakedoniens president, och av Ekaterina Zakharieva , Bulgariens utrikesminister. I slutet av mars 2021 utbröt en skandal i Bulgarien efter att det upptäcktes att den nordmakedonska regeringen under Zoran Zaev hade finansierat ett institut kallat International Institute for Middle East and Balkan Studies (IFIMES) mellan 2017 och 2020. IFIMES publicerade ett antal artiklar som beskrev Bulgarien och Tyskland som " maffiastater intresserade av nazism ". Detta uppfattades i Bulgarien som en förtalskampanj finansierad av Nordmakedonien för att misskreditera Bulgarien inför sina EU- partner. Nordmakedoniens regering har förnekat dessa påståenden från den bulgariska sidan. Den 24 januari 2022 träffades de två nya premiärministrarna, Kiril Petkov från Bulgarien och Dimitar Kovačevski från Nordmakedonien, i Skopje för att förbättra relationssamtalen och diskutera EU- förhandlingar och andra frågor att lösa. Den 24 juni 2022, under hårt påtryckning från EU, godkände Bulgariens parlament upphävandet av landets veto mot att inleda EU-anslutningssamtal med Nordmakedonien.

Ryska hets mot bulgariska känslor i Nordmakedonien

Den 9 maj 2015, med anledning av attacken av albanska terrorister i staden Kumanovo , publicerade den Putin-belönade och ryska underrättelseagenten , samt den Kremlvänliga journalisten Daria Aslamova en beställningsartikel i tidningen " Komsomolskaya Pravda " , där det fanns en karta över " förenade Makedonien ", inklusive den "befriade" Pirin-delen av regionen , som förklarades "ockuperad" av Bulgarien. Bulgarien anklagades för att " stödja albanska terrorister ", oavsett det bulgariska stödet till försvaret av Makedonien 2001 och förklarades "förvisat" från den ortodoxa civilisationen. Den 24 maj 2017, i närvaro av presidenten för dåvarande Republiken Makedonien, Gjorge Ivanov , kallade Putin det kyrilliska alfabetet för "makedoniskt", vilket han också kritiserades av alternativa medier i själva Ryssland. Den ryska ambassaden i Skopje , å andra sidan, publicerade Facebook- inlägg där historiska personer från regionen Makedonien med obestridlig bulgarisk självkännedom som Miladinovi Brothers , Clement of Ohrid , Gotse Delchev och andra, presenterades som "etniska makedonier ", och presentera IMRO , som hade en bulgarisk karaktär och fram till Bulgariens nederlag i första världskriget , kämpade för Makedoniens anslutning till den, som en "etnisk makedonsk" revolutionär organisation. Den har också stött en film som presenterar det kyrilliska alfabetet som "makedoniskt", och citerat Putins ord om det på Facebook, där till och med den bulgariska arméns inträde i Vardar Makedonien , efter att kungariket Jugoslavien besegrades av Wehrmacht under andra världskriget, presenteras som en "bulgarisk aggression" mot Makedonien, trots att Makedonien vid den tiden officiellt förklarades som " Södra Serbien " i Jugoslavien. Majoriteten av dess invånare välkomnade de bulgariska trupperna som befriare, och som ett resultat av Molotov-Ribbentrop-pakten var Sovjetunionen då också en allierad till Nazityskland , och "orsaken" till den tyska attacken mot Sovjetunionen .

Se även

• Bulgariens utländska förbindelser
• Nordmakedoniens utländska förbindelser
• makedonier i Bulgarien
• Bulgarer i Nordmakedonien
• Nordmakedoniens anslutning till Europeiska unionen
• Relationerna Bulgarien–Jugoslavien