Ett öppet brev till min tonårsson

"An Open Letter to My Teenage Son"
Singel av Victor Lundberg
från albumet Ett öppet brev
B sidan	"Min kompis Carl"
Släppte	september 1967
Genre	Talat ord
Längd	4:23 _ _
Märka	Frihet
Låtskrivare	Victor Lundberg Robert Thompson Julia Ward Howe
Producent(er)	Jack Tracy

" An Open Letter to My Teenage Son " är en talad låt framförd av den amerikanska WMAX - radionyhetsuppläsaren Victor Lundberg . Låten släpptes i september 1967 och skrevs av Robert R. Thompson och producerades av Jack Tracy. Inspelningen av Lundbergs sång spelas över " Republikens kamphymn ." Den finns på Lundbergs enda album, "Ett öppet brev".

Innehåll och text

Låten fungerar som ett meddelande till tonåringar och unga vuxna på 1960 - talet i USA som protesterade mot att bli utarbetade och skickade till Vietnam mitt under Vietnamkriget . Texterna berör hippies , hippierörelsen , 1960-talets motkultur , kärlekens sommar och tonåringars ifrågasättande av kristendomen och Guds existens . Berättaren beskriver sin sons önskemål om att bli bedömd utifrån sina "egna personliga vanor, förmågor och mål", frågor om huruvida Gud är död (en fråga som troligen är en produkt av tidens negativa händelser och ohörd bön ) till vilken Lundberg försöker övertyga sin son om att "Gud är en guide och inte en stormtrooper", och att protesterna och rörelserna är baserade på "en välmenad men oförsvarlig missuppfattning" som "skapade en del av grunden för (din) generations behov av att gör uppror mot (vårt) samhälle." Ett av de största teman i meddelandet är kortbränning , där Lundberg hävdar att "alla tidigare krig har varit smutsiga, omoraliska, blodiga och andra gissade - men historien har visat att de flesta av dem var nödvändiga", och att om hans son är tveksam till de principer som USA grundades på, om det fria företagssystemet i detta land är värt att skydda, om människors religionsfrihet , individuella ansträngningar och regeringsmetod, han "(hör inte) hemma här." Berättaren anklagar honom också för att vara otacksam för de "möjligheter" som detta land har gett honom. Mot slutet säger Lundberg till sin son att han och hans mamma kommer att älska honom oavsett vad han gör, men att han också ska bränna sitt födelsebevis eftersom det betyder för honom att han inte har någon son.

På B-sidan finns en 3-minuter-41-sekunders låt med titeln "My Buddy Carl", som diskuterar liknande teman och berättar om ett brev från en krigssoldat om en av hans bästa vänner på den tiden, över samma instrumental.

Diagramprestanda och kritisk mottagning

För veckan den 11 november 1967 hoppade skivan in på Billboard Hot 100 -listan på #84, och bröt sig in i topp tio på bara 3 veckor, vilket gjorde det till ett av de dussintal snabbast klättrande rekorden i Hot 100-historien upp till den punkten, såväl som en av de tio bästa närvaron med kort livslängd eftersom den totalt bara spenderade sex veckor på diagrammet.

Skivan sålde över en miljon exemplar inom en månad efter releasen och belönades med en guldskiva , tillsammans med en Grammy Award -nominering för Bästa Spoken Word Recording, och förlorade mot senator Everett McKinley Dirksens "Gallant Men".

En skribent för tidningen Cashbox kallade det en "inspirerande berättelse med några intressanta poänger att komma med", men motbevisade dem och sa "slutsatsen är på något sätt falsk." Emmanuel Hapsis från KQED skrev "Spåret är i grunden ett slumpmässigt tjafs från en slumpmässig nyhetsuppläsare om långt hår, skägg, limsniffande, om Gud är död och George Washington ", medan Douglas Wolk från Slate kallade det "ne plus ultra av högerextrema talade ord träffar." En av låtskrivarna, Robert Thompson, intervjuades av Rolling Stone för deras andra nummer i november 1967:

Det är baserat på ett brev jag skrev till min 17-årige son i juni som en, mer eller mindre, serie skriftliga diskussioner vi hade, som jag inte hade för avsikt att använda till något annat. Sedan läste Lundberg den och föreslog att vi skulle spela in den bara för att spela för några vänner. Det togs så väl emot att de föreslog att vi skulle göra något vidare med det. Så vi skickade den till Jerry La Coursiere från Liberty Records, som var så entusiastisk när vi spelade den i telefonen för honom, att han insisterade på att vi skulle skicka den till Liberty omedelbart. Jag hade aldrig förväntat mig att det skulle komma något av allt detta.

Skivan väckte kritik också. William Zinsser skrev en lång artikel för tidningen Life i januari 1968 med titeln "The pitfalls of Pop's Pompous Pop-off" och sa om låten: "Det är inte nödvändigt att vara en tonårsson för att bli förolämpad av den här skivan, det här är något som vem som helst kan hata. Det här krypet har en röst av sörjig självbelåtenhet som intar en uppsättning stela trosbekännelser. Det är svårt i en ren tidning att förmedla den heliga rundheten i Lundbergs röst. Den här mannen låter inte som någons far." Han anklagade sången för att "köpts av generallöjtnant Lewis B. Hershey och skickad till utkast till styrelser över hela landet."

Lundberg gjorde ett framträdande på The Ed Sullivan Show den 12 november 1967.

Delar av "An Open Letter To My Teenage Son" användes som intro till låten " All My Best Friends Are Metalheads " av det amerikanska bandet Less Than Jake .

Svarsrekord

"An Open Letter" gav upphov till minst tio "svar"-poster. De flesta av dessa talade uppteckningar har alla faderns son skrivit ett svar på vad fadern hade sagt. Sonens svar varierar från brev till brev, beroende på arten av de register som visas här.

Singel av Every Father's Teenage Son
"A Letter to Dad"
B sidan	"Josephines sång"
Släppte	oktober 1967
Genre	Talat ord
Längd	2:53 _ _
Märka	Buddah
Låtskrivare	Bill Dean Rob Marshall

Ett brev till pappa

"A Letter to Dad" av gruppen Every Father's Teenage Son (en pjäs med namnet på poprockbandet Every Mother's Son ) var en av de mest anmärkningsvärda responsskivorna, och den enda som hamnade på Hot 100-listan, och nådde en topp som nummer 93 och diagram i 4 veckor. Den skrevs av Bill Dean och Rob Marshall.

I "Ett brev till pappa" poserar berättaren som tonåringen i fråga, överväger artigt sin fars ord och reder ut missuppfattningar, som frågan "Är Gud död?" Det första av påståenden från den ursprungliga uppteckningen som berättaren inte håller med om att tas upp är om krig är nödvändigt. "Jag har ägnat många timmar åt den här frågan och finner att jag måste hålla fast vid att krig inte är oundvikligt," säger berättaren, "Den människans största mål borde vara att undvika krig till varje pris - det är inte bristen på stolthet för mitt land, men ett överflöd av respekt för mina medmänniskor som kräver att jag måste lova mig själv att inte använda våld, oavsett vad." Han citerar också att antikrigsförespråkarna Albert Schweitzer och Mahatma Gandhi motiverar hans val att bränna hans kort. Låten avslutas med "Pappa, det kommer att vara du som kommer att behöva bränna mitt födelsebevis, och även om du slutar kalla mig son, kommer jag aldrig att sluta kalla dig pappa."

Talet läggs över ett okänt gitarrspår i tonarten E-dur . På B-sidan finns en låt som heter "Josephines sång"

En Cashbox- skribent kallade responsspåret "extremt pacifistiskt" och "ett öppet svarspaket till rimligt motbevis", medan en Billboard- skribent beskrev det som "ett väl genomtänkt svar, framfört och arrangerat efter bästa smak."

Singel av Brandon Wade
"Letter from a Teenage Son"
Släppte	november 1967
Genre	Talat ord
Längd	2:49 _ _
Märka	Philips
Låtskrivare	Brandon Wade M. Sweeney
Producent(er)	David Carroll

Brev från en tonårsson

"Letter from a Teenage Son" var ett annat svarsspår, denna gång från 16-årige Brandon Wade. Den skrevs av Wade och M. Sweeney och producerades av David Carroll och Chicago Symphony Orchestra , som stod för instrumentalen till spåret. (förmodligen " Pavane pour une infante défunte " av Maurice Ravel , som det ofta hade krediterats, även om de två inte låter likadana.)

Den mycket dystrare låten ger ett mer rått, öppet och ganska kärvt svar på budskapet, där berättaren frustrerande ifrågasätter sin fars idé om vad kärlek är; "Hur kan du ens tala om kärlek när du inte verkar förstå att det allra första steget i att ge kärlek är att acceptera någon som han är, inte som du vill att han ska vara?", hävdar att han inte har en "röst i regeringen" om han inte är gammal nog att rösta . "Ligger inte det verkliga testet för en fri nation och dess demokrati i dess folks rätt att ifrågasätta sin regering?", frågar Wade också. Han ifrågasätter sedan att han "(tvivlar) på de principer som (USA) grundades på", genom att hävda, "Det är inte alls sant, det är bara det att jag tvivlar på några av våra nygrundade principer", och avslutar med "Snälla, Pappa, låt inte ljudet av knackningar döva läpparna på de miljoner amerikaner som tror på deras lands rätt att fråga "varför?"

En Cashbox- författare kallade den här en "dramatiskt läst, intelligent formulerad, vackert orkestrerad, fantastisk inspelning, som presenterar ett moget svar som mycket väl skulle kunna stjäla rampljuset från andra repliker från den yngre generationen - kräver att man lyssnar."

Wade knäckte nummer 120 på Billboard's Bubbling Under Hot 100 .

Andra inspelningar

• "A Teenager's Answer" av Keith Gordon (Tower 383)
• "En tonårings öppna brev till sin far" av Robert Tamlin (datum 2-1610)
• "Hej, pappa (ett öppet brev till pappa)" av Dick Clair (Imperial 66272)
• "An Open Letter to My Father" av Bob Random (Dagonet DG-009)
• "Dear Dad" av Michael Paul (Carole CAR-1005)
• "An Open Letter to Dad" av Chris Howard (Carole CAR-1005)

Följande talade ord liknar de som involverar sonens svar. I dessa register visar de att andra människor gör sina egna svar med hänsyn till inte bara sonen, utan också samhället i allmänhet vid den tiden.

• "Ett öppet brev till min pappa" av Marceline (Ion 102). Detta är den enda "svar"-posten som reciteras av en kvinna, som porträtterar faderns dotter som skriver ett brev på uppdrag av sin förnekade bror.
• "Öppet brev till den äldre generationen" av Dick Clark (Dunhill 4112). Det här dokumentet uttrycker inte stöd eller motstånd mot krig, och inte heller innebär det ett svar från sonen. Clark vädjar istället till den äldre generationen att visa större förståelse för sina söner och döttrar och vara stolt över dem oavsett vad som händer.