Eremitaget Santa María de Lara

En vy av den överlevande västsidan av den visigotiska kyrkan. Ursprungligen skulle den centrala delen av denna vägg ha varit på insidan av den ursprungliga kyrkan.

Kyrkan Santa María de Lara , även känd som Ermita (engelska: hermitage ) de Santa María, är en av de sista överlevande visigotkyrkorna på den iberiska halvön , belägen nära byn Quintanilla de las Viñas, inte långt från staden i Burgos , i regionen Kastilien och León i Spanien, har arkeologer ännu inte bekräftat dess konstruktionsperiod men kyrkan har placerats av forskare mellan 700-talet, där den är mer frekvent belägen, och 1000-talet. Kyrkan är känd inte bara för sin ålder och arkitektoniska typ, utan också för att den tros innehålla den tidigaste representationen av Kristus i spansk religiös konst . Den klassades som ett nationellt monument den 25 november 1929.

Historia

Tidig historia

Det geografiska området kring Santa María De Lara befolkades av många romerska villor innan kyrkan byggdes. Efter att västgoterna hade invaderat den iberiska halvön (särskilt det område vi nu känner som Spanien) och romarna hade lämnat området, slog de sig ner i Quintillana de las Vinas och byggde kyrkan Santa María De Lara runt början av 800-talet. Strax därefter, år 711 e.Kr., morerna den iberiska halvön och Lara övergavs när befolkningen flydde norrut till Picos de Europa -bergen.

På 800-talet, under den spanska Reconquista , återbefolkades de områden som tidigare var övergivna (som Lara), även om byggnaderna till stor del låg i ruiner. Santa María De Lara försummades under den tid av moriskt styre, och därför var kyrkan tvungen att byggas om. En begravningsstela som nu är inrymd i Burgos museum som har studerats av arkeologer tros registrera datumet för rekonstruktionen av Santa María De Lara. Den är inskriven med bokstäverna DCCCC (...), och trots den enda partiella kvarlevan av datumet är det en allmän uppfattning att detta syftar på år 902 (med tanke på att inskriptionen ansluter sig till det spanska medeltida dateringssystemet , fr.o.m. vilka 38 år måste subtraheras för att få det europeiska kronologiska året).

Utsikt över kyrkans västra sida. Ruinerna av grunden till det tidigare stora långhuset kan ses, liksom rum som försåg munkarna som bodde i Santa María de Lara under 1000-talet. Denna del av kyrkan kollapsade under den tid som kyrkan var övergiven, från omkring 1100.

Ett dokument som har daterats från år 967 e.Kr. (eller det spanska medeltidsdatumet 929) registrerar en penningdonation till kyrkan och klostret som vid den tiden var under kontroll av Santa María de Lara, av en kvinna vid namn Muniadona , mor till Fernán González av Kastilien . Men på grund av bristen på dokument från den tidiga eran har historiker inte kunnat verifiera platsen för detta kloster.

År 1038 donerades kyrkan till det närliggande klostret San Pedro de Arlanza och från och med då började kyrkan en gradvis nedgång både i religiös status och arkitektonisk stabilitet. Odaterade dokument från ärkebiskopsrådet i Burgos hänvisar senare till det som ett "eremitage". Därefter övergavs kyrkan och delar av byggnaden kollapsade och mycket av dess antika ristningar och utsmyckning gick förlorade.

Upptäckt och modern historia

gick en lokal kyrkoherde nära Quintanilla de las Vinas när han stötte på resterna av Santa María de Lara, bortglömda sedan tidig medeltid och gömda av tjock buske. Don Bonifacio Zamora, prästen, strävade efter att föra sin upptäckt till historikers och experters intresse. Men fram till 1927 misslyckades han och platsen användes helt enkelt som en inhägnad för boskap. År 1927 uppmärksammades äntligen kyrkan av experter som Helmut Schlunk, en framstående tysk forskare som bland annat besökte denna "nyupptäckta" Visigoth-kyrka för att undersöka den.

Efter två års studier av platsen fick den status som "National Monument" den 25 november 1929. Senare, under 1930-talet, genomfördes omfattande utgrävningar som avslöjade en stor mängd data som visar att området var bebott från tidiga tider. Forskningen under 1920- och 1930-talen har gett oss nästan allt vi vet om kyrkan idag. Många av artefakterna som avslöjats, såsom begravningsstelor , dolmens och föremål från romerska villor , finns nu i "Museo Provincial de Burgos."

Fram till 1970-talet kunde kyrkan bara nås via en lokal väg, tills Jesus Vicario Moreno, som tog hand om Santa María de Lara och visade den för besökare fram till sin nyligen död, övervakade byggandet av en asfaltsväg som leder till kyrkan från kl . Quintanilla de las Vinas, där han bodde. Turism och besökare på platsen har gett pengar för att hålla kyrkan stabil och skydda den med projekt som det moderna trätaket. Antalet besökare har ökat markant; 1992 registrerades 8000 turister som besökte platsen.

En grundplan för kyrkan. Området som är skuggat i blått står fortfarande kvar och är täckt av ett modernt trätak. De icke-skuggade områdena är ruinerade grunder. (Iñiguez, 1955)

Stöld och återvinning av två reliefer

År 2004 stals två stenar som föreställer evangelister från kyrkan. Efter att ett tips inkommit 2010 om att de hade erbjudits till försäljning som trädgårdsreliefer i Storbritannien, hittades de av den holländska konstdetektiven Arthur Brand i en brittisk trädgård och överfördes till den spanska ambassaden i januari 2019.

Anslutna historiska personer

Lady Flammola

En inskription huggen på höger sida av triumfbågen i kyrkan nämner en Lady Flammola. Översättningar av inskriptionen skiljer sig åt, men man tror att den latinska texten, som lyder + OC EXIGUUM EXIGUA OFF(ERO) D(E)O FLAMMOLA VOTUM , betyder "Flammola, den minsta av de minsta, ger detta utlovade offer till Gud " (en alternativ översättning är "Denna lilla gåva som Lady Flammola erbjuder till Gud").

Dona Lambra, som moderna historiker nu kallar denna Lady Flammola, kan ha beordrat restaureringen av kyrkan på 900-talet och stöttat den med pengar som hon donerade. Men eftersom många kvinnor från den perioden bar samma namn, utan en mer exakt datering av inskriptionen, har forskare inte kunnat avgöra exakt vilken Flammola som beordrade restaureringen.

Familjen Fernán González

Muniadona finns med i ett tidigt dokument från 967 e.Kr., som visar att hon gav en donation till kyrkan. Muniadona var mor till greve Fernán González av Kastilien (som vid den tidpunkten härskade över Kastilien).

Fernán González av Kastilien, den första oberoende greven av Kastilien, var nära kopplad till kyrkan, vilket är uppenbart av tre skäl. Först var han medlem av den inflytelserika familjen Lara och delar sitt namn med kyrkan. Han växte upp i, och befäl senare, slottet Lara, som är synligt från Santa María de Lara med gynnsamt väder. Han begravdes i klostret San Pedro de Arlanza , som då ägde Santa María de Lara.

Vidare läsning

•   Huidobro Serna, Luciano (1927). "Ermita de Santa María en Quintanilla de las Viñas" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos (på spanska). 19 : 238–242. ISSN 1133-9276 .
•   Huidobro Serna, Luciano (1928). "Ermita de Santa María en Quintanilla de las Viñas : continuación" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos (på spanska). 22 : 266-268. ISSN 1133-9276 .
•   De Orueta, Ricardo (1929). "Informera academico acerca de Santa María de las Viñas" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos (på spanska). 29 : 483-491. ISSN 1133-9276 .
• Pérez De Urbel, J. (6 oktober 1929). "La antiquísima iglesia de Santa María de las Viñas, monumento de gran interés" . ABC . s. 20–21.
• Andrés Ordax, Salvador; Abasolo Alvarez, José Antonio (1982). La Ermita de Santa María: Quintanilla de las Viñas (Burgos) (på spanska). Caja de Ahorros Municipal . Hämtad 22 augusti 2013 .
•   Fontaine, Jacques (1995). L'art préroman hispanique (på franska). La Pierre-qui-vire: Zodiaque. s. 204–206. ISBN 2-736-90215-7 .
•   Barroso Cabrera, R.; Morín de Pablos, Jorge; Arbeiter, Achim (2001). La iglesia de Santa María de Quintanilla de las Viñas (på spanska). Ed. BMM & P. ​​ISBN 978-84-607-2877-1 . Hämtad 22 augusti 2013 .

externa länkar

• "Santa María de Quintanilla de las Viñas" . Pre-románico Español - Arquitecturea . 2007 . Hämtad 22 augusti 2013 .