Enikő Bollobás

Enikő Bollobás
Enikő Bollobás.jpg
Född ( 1952-06-19 ) 19 juni 1952 (70 år)
Budapest , Ungern
Nationalitet ungerska
Alma mater Eötvös Loránd University
Utmärkelser Republiken Ungerns förtjänstorden

Enikő Bollobás (född 19 juni 1952 i Budapest , Ungern) är en ungersk litteraturvetare, professor vid School of English and American Studies vid fakulteten för humaniora vid Eötvös Loránd University , Budapest. Hon är motsvarande medlem i Ungerska vetenskapsakademin.

Liv och arbete

Bollobás har skrivit sju böcker om litteratur samt ett flertal kulturella och kritiska artiklar. Hon är utexaminerad från ELTE (Eötvös Loránd University) och har varit knuten till denna skola (som docent, senare professor) sedan 1990, då hon grundade Institutionen för amerikanska studier tillsammans med två kollegor, Zoltán Kövecses och Gyula Kodolányi.

Vid flera tillfällen var hon gästprofessor och gästforskare i USA (University of Oregon, Eugene; University of Iowa; University of California, San Diego). Hon har blivit inbjuden att tala vid olika universitet, inklusive Cambridge University (England), Yale, Berkeley, Stanford, Georgetown och George Washington University.

Hennes forsknings- och publiceringsområden inkluderar amerikansk litteratur och kultur, ungersk litteratur , kvinnostudier/genusvetenskap, judiska studier , sociala frågor.

Mottagare av flera utmärkelser som ett erkännande för sin vetenskapliga prestation, har Bollobás tilldelats HUSSE Best Book Award (för hennes historia av amerikansk litteratur ), László Országh-priset för livstidsprestation, den ungerska republikens förtjänstorder och Albert Szent -Györgyi-priset.

Politisk verksamhet

Under 1980-talet var Bollobás aktiv i den politiska oppositionen. För hennes deltagande i människorätts- och minoritetsrörelser i Transsylvanien, utvisade de rumänska myndigheterna henne permanent från Ceauşescus Rumänien 1982; detta steg stöddes omedelbart av de ungerska myndigheterna, som drog till och med hennes "röda pass" (giltigt för Warszawapaktens länder). Som en del av sitt engagemang för mänskliga rättigheter grundade hon 1989 den Szeged-baserade politiska diskussionsgruppen Ungerska feminister , den första icke-kommunistiska organisationen som tog upp kvinnofrågor.

Public service

Efter regimbytet arbetade Bollobás inom den statliga förvaltningen: som biträdande beskickningschef och chargé d'affaires vid den ungerska ambassaden i Washington, DC, och som chef för avdelningen för atlantiska, nordeuropeiska och israeliska frågor i den ungerska utrikespolitiken Ministeriet i Budapest. Hon tjänstgjorde som vice ordförande och generalsekreterare (1992–1996) för Ungerns atlantiska råd, och arbetade då för Ungerns NATO-medlemskap.

Utvalda publikationer

Böcker

Hennes yrkesintressen sträcker sig från teorier om modernism och postmodernism , amerikansk modern och postmodern litteratur , traditionerna för experiment och avantgarde , och fria versprosodier till post-dekonstruktionsteorier, feministisk teori och kritik , amerikanska studierteorier . Hon har publicerat sju böcker om amerikansk litteratur:

Artiklar

Amerikansk litteratur och kultur

  • “Önérték és távlatiság. Narratív személyköziség Henry James rövidprózájában” [Självvärde och perspektivism: narrativ intersubjektivitet i Henry James korta fiktion]. Alföld , 69/2 (2018). 43–53.
  • “»Lába mint két ceruza hagyta írásnyomát az erdő haván«. Nyelvtani, kapcsolati és testi alanyiság HD HERmione című regényében” ["Hennes fötter var pennor som spårade en stig genom en skog". Grammatisk, relationell och kroppslig subjektivitet i HD:s HERmione]. I: A szubjektum színeváltozásai. Narratív, kapcsolati és testi alanyiság az irodalomban és a kultúrában. Ed. Enikő Bollobás. Szeged: AMERICANA eBooks, 2017. 69–77.
  • “Irodalom és szórakoztatás. Jonathan Franzen regényeiről” [Litteratur och underhållning: om Jonathan Franzens romaner]. Irodalmi Jelen , 20 april 2015.
  • "Az amerikai megtérési történetek performatív retorikája" [The performative retoric of American conversion narratives]. I: CONVERSIO Vallástudományi konferencia. Ed. Balázs Déri. Budapest: ELTE Vallástudományi Központ, 2013. 429–437.
  • "Játék a metafizikával: katakrézis és dekonstrukció két amerikai drámában (Mark Twain: Is He Dead? – David H. Hwang: M. Butterfly)" [Leker med metafysik: katachres och dekonstruktion i två amerikanska pjäser (Mark Twain, Is He Dead? – David H. Hwang, M. Butterfly)]. I: A fattyú művészet nyomában. Írások amerikai drámáról és színházról. Ed. Réka M. Cristian. Szeged: AMERICANA eBOOKS, 2012.
  • "Troping the Unthought: Catachresis in Emily Dickinsons poesi." The Emily Dickinson Journal 21.1 (våren 2012). 25–56.
  • "Tropes of Intersubjectivity—Metalepsis and Rhizome in the Romans of HD (Hilda Doolittle)." AMERICANA—E-Journal of American Studies VII/2 (2011).
  • "Posztmodern paradigmaváltás az amerikanisztikában" [Postmodernt paradigmskifte i amerikanska studier]. Magyar Tudomány 172/3 (2011). 308–316.
  • "Declaration of Independence and the Making of Americans: on how performatives perform the performer." Emlékkönyv Frank Tibor 60. születésnapjára [Festskrift för Tibor Franks 60-årsdag]. Ed. Tamás Magyarics och Miklós Lojkó. Budapest: Prime Rate, 2008. 180–185.
  • "Farliga förbindelser: politik och epistemologi i amerikanska studier efter kalla kriget." American Quarterly (Baltimore) 54/4 (december 2002). 563–579.
  • “Hogyan készül a nő? Lehetséges válaszok Ignotus, Szőcs Géza, Jonathan Swift, valamint Gertrude Stein és Djuna Barnes szerint” [Hur skapas kvinnan? Möjliga svar av Ignotus, Géza Szőcs och Jonathan Swift, Gertrude Stein och Djuna Barnes]. Holmi XIV/3 (mars 2002). 326–334.
  • "Kanonpolitik och experimentellt skrivande: Exemplet på l'encre sympathique av Robert Duncans HD-bok." Paideuma: Studies in American and British Modernist Poetry (Orono, Maine) 35/1-2 (2006). 49–66.
  • "Ordens krafter - på prosodin av Robert Duncan." Språk och stil (New York) 19/3 (1986). 219–232. Repr. Poesikritik . Ed. Michelle Lee. Vol. 75. Detroit: Gale Group, 2007.
  • "Measures of Attention: On the Grammetrics of Lineation in William Carlos Williams poesi." Poesi och epistemologi. Vändpunkter i den poetiska kunskapens historia. Ed. Roland Hagenbüchle och Laura Skandera. Eichstätt: Verlag Friedrich Pustet Regensburg, 1986. 262–277.
  • "Poesi och visuell handling: den konkreta dikten." Ord och bild (London) II/3 (1986). 279–285.
  • "Vem är rädd för ironi? En analys av osamarbetsvilligt beteende i Edward Albees Vem är rädd för Virginia Woolf?” Journal of Pragmatics (Amsterdam) V/4 (1981). 323–334.

Poesi

  • ”Ideogramma, szóhanglátvány és a költő önteremtése. Augusto de Campos verseiről” [Ideogram, det verbivocovisual, och poetens självskapande. Om Augusto de Campos poesi]. Irodalmi Jelen , 4 oktober 2017.
  • ”En tenger és a szél szüntelen. Kodolányi Gyula költői műhelyében” [Havet och vinden oavbrutet. I den poetiska verkstaden hos Gyula Kodolányi]. Irodalmi Jelen , XVI/179 (2016). 116–136.
  • "I lånade ord och genom återvunnen uppmärksamhet: Om Charles Bernsteins lyriska och elegiska poesi". Hungarian Journal of English and American Poetry , 22/2 (2016). 403–413.
  • "I imploderade meningar: Om Charles Bernsteins poetiska uppmärksamhet". Arcade Literature, the Humanities, & the World , 15 november 2015.
  • "Imagism". I American Poets and Poetry: From the Colonial Era to the Present . Vol. 1. Ed. Jeffrey H. Gray – Mary McAleer Balkun – James McCorkel. Santa Barbara: ABC–CLIO, 2015. 275–278.
  • "Projektiv vers". I American Poets and Poetry: From the Colonial Era to the Present . Vol. 2. Ed. Jeffrey H. Gray – Mary McAleer Balkun – James McCorkel. Santa Barbara: ABC–CLIO, 2015. 510–509.
  • “A performál visszaható ige? Az alany(iság) különös visszatérése a konkrét versben” [Är utföra ett reflexivt verb? Subjektivitetens märkliga återkomst i den konkreta dikten]. I Visszhangot ver az időben'. Detven irás Szegedy-Maszák Mihály születésnapjára . Ed. László Bengi – Márton Hoványi – Ildikó Józan. Pozsony: Kalligram, 2013. 65–73.
  • "Troping the Unthought: Catachresis in Emily Dickinson's Poetry". The Emily Dickinson Journal , 21.1 (våren 2012). 25–56.
  • "Circumference & Co.: Catachresis as the Trope of Performativity in Emily Dickinson's Poetry". Ungersk tidskrift för engelska och amerikanska studier , 18/1–2 (2012). 271–292.
  • "Kanonpolitik och experimentellt skrivande: Exemplet på l'encre sympathique av Robert Duncans HD-bok". Paideuma: Studies in American and British Modernist Poetry , 35/1–2 (2006). 49–66.
  • "Fortsätt till Preceding: Idéer om process och ursprung i Charles Olsons 'Om att först titta ut genom Juan de la Cosas ögon'". På 1950-talet: Proceedings of the Biennial Conference of the Hungarian Association of American Studies . Ed. Enikő Bollobás – Szilvia Nagy. Budapest: ELTE, 2005. 157–167.
  • “Énné váló álarc, álarccá váló Én (a tükörben): a plathi Bildung természetrajzához” [Mask som blir jag, själv blir mask (i spegeln): på begreppet Plaths Bildung]. I Modern sorsok és késő modern poétikák. Tanulmányok Sylvia Plathról och Ted Hughesról . Ed. István Rácz – Antal Bókay. Budapest: Janus/Gondolat, 2002. 59–78.
  • "Antimetafizika és pre-konceptuális megismerés: a posztmodern episztémé megjelenése az amerikai költészetben" [Anti-metafysik och pre-konceptuell kognition: utseendet på det postmoderna epistemet i amerikansk poesi]. A Dunánál , I/1 (2001). 59–63.
  • "Charles Olson, a posztmodern klasszikus" [Charles Olson, den postmoderna klassikern]. Jelenkor , XLIV/3 (2001). 292–305.
  • "'Min son är en magyar': Idéer om förstahet och ursprung i Charles Olsons dikter". Eger Journal of American Studies , VI (2000). 9–23.
  • "Fri vers". I Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics . Ed. Alex Preminger – TV Brogan. Princeton, NJ: Princeton UP, 1993. 425–427. (Tillsammans med Donald Wesling. Repr.: i The New Princeton Handbook of Poetic Terms . Ed. TV Brogan. Princeton, NJ: Princeton UP, 1994. 96–99.)
  • "Visualitet och konkretism: Enactments of the Real. Om det amerikanska avantgardets poetik”. Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae , 30/3–4 (1988). 229–241.
  • "Upprepade upptäckter: Poesi och epistemologi och dess mått på uppmärksamhet i amerikansk modernistisk skrift". Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae , XXIX/1–2 (1987). 97–112.
  • "Potencies of Words: A Grammetrical Reading of Robert Duncans 'The Propositions 2'". Språk och stil , 19/3 (1986). 219–232. (Repr.: i Poetry Criticism. Ed. Michelle Lee. Vol. 75. Detroit: Gale Group, 2007.)
  • "Measures of Attention: On the Grammetrics of Lineation in William Carlos Williams' Poetry". I poesi och epistemologi. Vändpunkter i den poetiska kunskapens historia . Ed. Roland Hagenbüchle – Laura Skandera. Eichstätt: Verlag Friedrich Pustet, 1986. 262–277.
  • "Prosodiska paradigmer för engelska". Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös Nominatae. Sectio Philologica Moderna , XIV (1983). 107–133.
  • "Om prosodin av The Waste Land". Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös Nominatae. Sectio Linguistica , XIV (1983). 89–111.
  • "Two Twentieth Century Epic Writers: Whitman and Eliot". John O'Hara Journal (Pottsville, Pennsylvania), V/1–2 (1982/83). 103–114.
  • "Az amerikai hosszú vers whitmani hagyománya" [Den whitmanska traditionen för den amerikanska långdikten]. Világosság , XXIII/8–9 (augusti–september 1982). 526–532. (Repr.: Világosság , XLV/8–9 [augusti–september 2004]. 33–48.)
  • “Nő és költő egyszemélyben? Konfliktusok Emily Dickinson, Sylvia Plath és Anne Sexton költészetében” [Kvinna och poet? Konflikter i poesi av Emily Dickinson, Sylvia Plath och Anne Sexton]. Filológiai Közlöny , XXVII/1–2 (1981). 93–98.
  • "Nya prosodier i 20th Century American Free Verse". Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae , XX/1–2 (1979). 99–121.
  • "Om visualitetens roll i fri vers". Studier i engelska och amerikanska (Budapest, ELTE), 4 (1978). 157–179.
  • “En bild på XX. századi amerikai szabadversben” [Visualitetens roll i 1900-talets fria vers]. Filológiai Közlöny , XXIV/1 (1978). 89–96.

Teori om litteratur och språk

  • "Catachresis som metaforisk och metonymisk betydelseförlängning: fallet med poetisk, profetisk och politisk diskurs". Estetica: Studi e Ricerche , VII/1 (2017). 121–138. (Tillsammans med Zoltán Kövecses.)
  • “Narratív, kapcsolati, testi alanyiság, és az alany performanceív megképzése. Elméleti bevezető a műhelytanulmányokhoz" [Berättande, relationell och kroppslig subjektivitet och subjektets performativa konstruktion. Teoretisk introduktion till uppsatserna]. I A szubjektum színeváltozásai. Narratív, kapcsolati és testi alanyiság az irodalomban és a kultúrában . Ed. Enikő Bollobás. Szeged: AMERICANA eBooks, 2017. 2–14.
  • “Képlet – kiterjesztés – gyakorlat. A performatív elméleti paradigmái és alkalmazásuk Ignotus, Nádas, Galgóczi, Márai és Kertész szövegeinek vizsgálatában“ [Formel – förlängning – övning. Performativivas teoretiska paradigm och deras tillämpningar vid läsning av Ignotus, Nádas, Galgóczi, Márai och Kertész texter]. Filológiai Közlöny , 62/4 (2016). 264–302.
  • "Katakrézis, avagy a nyelv nagy játéka [Catachresis, eller språkets storslagna skämt]. I Az angol tudománya. 125 éves az egyetemi angol szak. 1886–2011 . Ed. Tibor Frank – Krisztina Károly. Budapest: ELTE Eötvös Press, 2013. 53–63.
  • “Röviden a szubjektumperformativitásról – avagy Jonathan Swift csatlakozik a feministákhoz” [Om ämnets performativitet: Eller, Jonathan Swift ansluter sig till feministerna]. I Whack fol the dah. Írások Takács Ferenc 65. születésnapjára. Skrifter för Ferenc Takács på hans 65-årsdag . Ed. Ákos Farkas – Zsuzsa Simonkay – Janina Vesztergom. Budapest: ELTE English–American Institute, 2013. 193–202.
  • "A katakretikus jelentésbővülésről – adalékok a jelentésvaltozás tropológiájához" [Om katachretisk betydelseförlängning]. I VLIXX. Uppsatser i lingvistik. Presenteras för László Varga på hans 70-årsdag . Ed. Péter Szigetvári. Budapest: Tinta, 2013. 23–32.
  • "Traditionens avatarer: regnbågar, slussar och fiendeläger i USA:s kanondebatt". Ungersk tidskrift för engelska och amerikanska studier, 3/1 (1997). 117–138.
  • "Gold-Diggers Welcome: Recent ungerska publikationer om litteraturteori". Ungersk tidskrift för engelska och amerikanska studier, 3/2 (1997). 252–270.
  • "Vem är rädd för ironi? En analys av icke-samarbetsvilligt beteende i Edward Albees Who's Afraid of Virginia Woolf?” Journal of Pragmatics , V/4 (1981). 323–334.
  • "Talhandlingar i litteraturen". Angol Filológiai Tanulmányok (Debrecen, KLTE), XIII (1980). 39–47.
  • "Hogyan beszélnek az állatok?" [Hur talar djur?]. I Tanulmányok a nyelvről . Ed. Etel Takács. Budapest: OPI Pedagógus Továbbképzés Könyvtára, 1978. 21–33.
  • “A szó hatalmáról – nyelvészeti megközelítésben” [Om ordets makt – ett språkligt förhållningssätt]. I Az Országos Rabbiképző Intézet Évkönyve 1977/78 . Ed. Sándor Scheiber. 1978. 82–90.

Ungersk litteratur

  • "Intersubjektiv exorcism och att ge de döda ansikte: Péter Nádass möte som omvänd prosopopeia". I Kősziklára építve. Írások Dávidházi Péter tiszteletére. Byggd på hans klippa: Skrifter till Péter Dávidházis ära . Ed. Dániel Panka – Natália Pikli – Veronika Ruttkay. Budapest: ELTE BTK English–American Institute, Institutionen för engelska studier, 2018. 29–35.
  • “Képlet – kiterjesztés – gyakorlat. A performatív elméleti paradigmái és alkalmazásuk Ignotus, Nádas, Galgóczi, Márai és Kertész szövegeinek vizsgálatában” [Formel – förlängning – övning. Performativivas teoretiska paradigm och deras tillämpningar vid läsning av Ignotus, Nádas, Galgóczi, Márai och Kertész texter]. Filológiai Közlöny , 62/4 (2016). 264–302.
  • "Nők férfiak között: a Márai-háromszögről" [Kvinnor mellan män - på Márai-triangeln]. Irodalomtörténeti Közlemények 116.4 (2012). 413–421.
  • "A tekintettől és a vágytól megalkotott nő" (Szerb Antal: "Két cigaretta közt"; Török Sophie: "Arcképtanulmány") [Kvinna konstruerad av blicken och begäret]. I: Egy képlet nyomában – Karakterelemzések az amerikai és a magyar irodalomból [På jakt efter en formel – analysera amerikanska och ungerska litterära karaktärer]. Budapest: Balassi, 2012. 86–88.
  • "A tárgyi megképzettség elbizonytalanodása két magyar férfiszerzőnél" (Ignotus: "Ki maga?"; Kosztolányi Dezső: elbeszélések, Édes Anna) [Kvinna som objekt destabiliserat]. I: Egy képlet nyomában – Karakterelemzések az amerikai és a magyar irodalomból [På jakt efter en formel – analysera amerikanska och ungerska litterära karaktärer]. Budapest: Balassi, 2012. 123–130.
  • ”Kísérletek a női alanyiságra” (Kaffka Margit: Színek és évek, Mária évei; Németh László: Iszony) [Försök till kvinnligt subjekt]. I: Egy képlet nyomában – Karakterelemzések az amerikai és a magyar irodalomból [På jakt efter en formel – analysera amerikanska och ungerska litterära karaktärer]. Budapest: Balassi, 2012. 130–140.
  • ”Parodisztikus játék a szubjektumperformativitással (Rácz Zsuzsa két Terézanyujáról)” [Parodisk lek med ämnets performativitet: på Zsuzsa Ráczs två Terézanyus]. Műút 56/1 (2011). 55–58.
  • "En nations poesi som språk, historia och jag. Samtida ungerska poeter/Kortárs magyar költészet.” τό τόπος Poetry International 9 (vintern 2006). 6–8.
  • "Om samtida ungersk litteratur." Pa Fang (Hong Kong) 8 (1988). 226-37. Repr. United Daily News Literary Supplement (Taipei, Taiwan). 5–20, 1988.

judiska studier

  • ”A két ajtó – Scheiber Sándor öröksége” [De två dörrarna – Arvet från Sándor Scheiber]. I: Ki szereti a zsidókat? En magyar filoszemitizmus [Vem gillar judarna? ungersk filosofi]. Ed. Endre Mózes. Budapest: Noran Libro, 2014. 205–212.
  • ”Scheiber Sándor tanítása az örömről. Gondolatok egy kiadatlan írása kapcsán” [Sándor Scheibers läror om glädje – tankar om en opublicerad skrift]. Filológiai Közlöny LIX (2013). 503–520.
  • "De två dörrarna till Sándor Scheiber – den lärde rabbinen född för hundra år sedan." Ungersk granskning IV/4 (2013). 87–102.
  • "A mai amerikai zsidó (női) irodalomról" [Om amerikanska judiska kvinnliga författare]. Remény I/2 (1998). 103–106.
  • ”Az én élő emlékezetem (Scheiber Sándor emlékére)” [Mitt levande minne. In memoriam Rabbi Alexander Scheiber]. I Az Országos Rabbiképző Intézet Évkönyve [Årbok för det ungerska rabbinseminariet] 1992/95. Ed. József Schweitzer. Budapest, 1995. 18–23. Repr. „Búcsú Arany Jánostól” [Farväl till János Arany. In memoriam Rabbi Alexander Scheiber]. I A könyvek hídja. Emlékfüzér Scheiber Sándorról . Ed. Péter Kertész. Budapest: Urbis Könyvkiadó, 266–275. 2005.
  • ”A szó hatalmáról ― nyelvészeti megközelítésben” [Om ordens kraft – ett språkligt förhållningssätt]. I Az Országos Rabbiképző Intézet Évkönyve [Årbok för det ungerska rabbinseminariet] 1977/78. Ed. Sándor Scheiber. Budapest, 1978. 82–90.

Samhälle och politik

  • "United in Separation: On the Common Roots of Pennsylvanian and Transylvanian Anabaptism." Ungersk granskning III/5 (2012). 74–84.
  • "Ungern i Amerika – amerikansk i Ungern. János Xántus, 1800-talets naturforskare.” Ungersk granskning III/2 (2012). 88–101.
  • "Framtiden för vårt förflutna: Ungerns kulturella kamp med dess kommunistiska arv." Macalester International 2 (1995). 158–179.
  • "I Ungern, post-liberation blues." Washington Post . 6 augusti 1992. Opinionssida. (Repr. International Herald Tribune, 18 augusti; senator Joe Lieberman, "Farväl till en vän." Congressional Record, 8 september 1992.)
  • "När drömmar om demokrati går i uppfyllelse." Washington Post . 1 september 1991. Opinionssida. (Repr. International Herald Tribune, 5 september; senator Joe Lieberman, "Meddelande från Ungern." Kongressprotokoll, 10 september 1991.)

Kvinnovetenskap, genusvetenskap

  • "A genderrelativitásról – két overallos nő kapcsán" [Om köns relativitet – eller två kvinnor i overall]. TNTeF [ permanent död länk ] 2.1 (2012). 5–19.
  • ”A metalepszis mint kultúranarrativizációs trópus HD regényeiben” [Metalepsis som en trope av kulturell narrativitet i HD:s romaner]. A mondat becsülete – Írások a hetvenéves Abádi Nagy Zoltán tiszteletére [Meningens ärlighet – Uppsatser till ära av den sjuttio år gamla Zoltán Abádi-Nagy]. Ed. Tamás Bényei, Enikő Bollobás, István D. Rácz. Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2010. 262–270.
  • ”A valaki, a senki és a senkiből lett valaki – Szubjektivitás és szubjektiváció az amerikai irodalomban” [Somebody, Nobody, and Nobody turned Somebody – Subjektivitet och subjektivitet i amerikansk litteratur]. Anglisztika és amerikanisztika. Magyar kutatások az ezredfordulón [Engelska och amerikanska studier – Ungerska stipendium under det nya millenniet]. Ed. Tibor Frank och Krisztina Károly. Budapest: Tinta.
  • ”Performansz és performativitás – a női, a meleg és a nem fehér szubjektumok nagy előadásai az irodalomban” [Prestandan och performativitet – iscensättande av kvinnliga, homosexuella och icke-vita subjektiviteter i litteraturen]. A nő mint szubjektum, a női szubjektum [Kvinnan som subjekt, det kvinnliga subjektet]. Ed. Nóra Sellei. Orbis Litterarum. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó, 2007. 17–57.
  • "Från medvetandehöjning till intellektuell bemyndigande: Att lära ut genus sedan början av 1980-talet." I: The Teaching of Gender Studies in Hungarian Higher Education . Ed. Andrea Pető . Budapest: IcsSzEM, 2006. 22–28.
  • “Hogyan készül a nő? Lehetséges válaszok Ignotus, Szőcs Géza, Jonathan Swift, valamint Gertrude Stein és Djuna Barnes szerint” [Hur skapas kvinnan? Möjliga svar av Ignotus, Géza Szőcs och Jonathan Swift, Gertrude Stein och Djuna Barnes]. Holmi XIV/3 (mars 2002). 326–334.
  • "'Totalitarian Lib': Kommunismens arv för ungerska kvinnor." Genuspolitik och postkommunism. Reflektioner från Östeuropa och det gamla Sovjetunionen . Ed. Nanette Funk och Magda Mueller. New York: Routledge, 1993. 20 1–206.
  • "Metonimiák, tálentumok és sikolyok" [Metonymier, talanger och skrik]. Magyar Napló II/30 (1990). 26.
  • ”Tetovált bíboros, avagy a nőprobléma Magyarországon” [Den tatuerade kardinalen, eller kvinnoproblemet i Ungern]. Magyar Nemzet . 18 april 1990. 5.
  • "Feminista tövisek Fekete Gyulának" [Feministiska törnar för Gyula Fekete]. Hitel 13 (1989). 52–53.
  • ”Megújuló Nőmozgalom” [Kvinnorörelsens återupplivande]. Nők Lapja XLI (1989). 520–521.

Översättningar

  • Amy Lowell, "Egy évtized" [Ett decennium]. Magyar Napló X/2 (1998). 13.
  • HD, "Hegyi nimfa" [Oread]. "Szerelem szívemben" [Kärlek som jag bär]. "A tó" [The Pool]. Magyar Napló X/2 (1998). 13.
  • Denise Levertov, "Asszony egyedül" [ensam kvinna]. Magyar Napló X/2 (1998). 24.
  • Sherley Anne Williams, "Páva versek I-III" [Påfågeldikter I-III]. Magyar Napló X/2 (1998). 28.
  • Clayton Eshleman, "A Szandzso-híd" [Sanjo Bridge]. Magyar Szemle IV/4 (1995). 353–360.
  • Denise Levertov, "Jegyzetek az organikus formáról" [Anteckningar om organisk form]. Helikon XXIII1-3 (1987). 180–185.
  • "Az Olson-Creeley levelezés" [Olson-Creeley-korrespondensen; utdrag]. Helikon XXIII (1987)/1-3, 192-198.
  • Judy Syfers, "Feleséget akarok" [I Want a Wife]. Új Tükör XIX/24 (1982). 11.
  • Isaac Babel, ”Sábosz Náchamu, a Vígasztalás Szombatja” [Shabos Nachamu]. Nagyvilág XII/9 (1972). 1333–1337. Repr. i Alexander Scheiber, Folklór és tárgytörténet [Folklor och motivhistoria]. III. Budapest, 1984. 455–465.
  1. ^ "Ungerska samhället för att studera engelska" . husse-esse.hu . Hämtad 30 november 2014 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enikő_Bollobás&oldid=1138900469 "