Elizabeth Shaw (artist)

Elizabeth Shaw
Elizabeth Shaw (1989, Berlin)
Född	4 maj 1920 Belfast , Irland
dog	27 juni 1992 (1992-06-27) (72 år) Berlin , Tyskland
Yrke(n)	Konstnär, illustratör och barnboksförfattare

Elizabeth Shaw (4 maj 1920 – 27 juni 1992) var en irländsk konstnär, illustratör och barnboksförfattare, verksam i Tyskland.

Liv och arbete

Elizabeth Shaw med Ludwig Turek vid en politisk demonstration för André Stil 1952

Elizabeth Shaw föddes i Belfast , Irland 1920. 1933 flyttade hon till England med sin familj. Från 1938 till 1940 studerade hon under Henry Moore och Graham Sutherland vid Chelsea College of Art and Design i London. 1940 bidrog hon till krigsinsatsen genom att arbeta som mekaniker fram till 1944, då hon gifte sig med den schweiziskfödde skulptören och målaren René Graetz. 1946 flyttade de till Berlin-Zehlendorf, Tyskland.

Minnesmärke för Elizabeth Shaw vid René Graetz gravplats. Hennes aska spreds i Irländska sjön

Berlin arbetade hon först för den satiriska tidskriften Ulenspiegel . Efter att den vek sig arbetade hon för den satiriska tidningen Eulenspiegel . 1950 började hon också rita karikatyrer för Neues Deutschland . 1959 skapade hon litografiska porträtt av 43 medlemmar av Akademie der Künste i Berlin. Hon illustrerade berättelser av Bertolt Brecht och skrev och illustrerade sina egna barnböcker. Hon illustrerade också böcker av James Krüss , Gerhard Holtz-Baumert, Heinz Kahlau och Rainer Kirsch . Shaw ritade också en månatlig serie med titeln Sonntagmorgen . Shaw dog 1992 i Berlin-Pankow.

Utmärkelser och utmärkelser

Shaw fick ett antal utmärkelser för sitt arbete, bland annat Tyska demokratiska republikens konstpris, Hans Baltzer-priset, Leipzig Gutenberg-priset och Käthe Kollwitz-priset från Akademie der Künste Berlin.

En grundskola i Berlin-Pankow är uppkallad efter Shaw.

Utvalda verk

Barnböcker

• Der kleine Angsthase , Berlin (1963)
• Gittis Tomatenpflanze , Berlin (1964)
• Die Schildkröte hat Geburtstag , Berlin (1965)
• Wie Putzi einen Pokal gewann , Berlin (1967)
• Bella Belchaud und ihre Papageien , Berlin (1970)
• Bettina bummelt , Berlin (1971)
• Zilli, Billi och Willi , Berlin (1972)
• Das Bärenhaus , Berlin (1973)
• Als Robert verschwand , översatt av Erika Schroder, Berlin (1975)
• Guten Appetit! , Berlin (1976)
• Die Schöne und das Ungeheuer , Berlin (1982)
• Der scheue Schneck , Berlin (1983)
•     The Little Black Sheep / The Little Black Sheep of Connemara , O'Brien Press , Dublin (1985) ISBN 0-86278-102-7 / ISBN 1788491793
• Die fleißige Familie , Berlin (1986)
•   Wildschwein Walter , Berlin (1988) ISBN 3-358-00376-0
•   David und die Kühe , Berlin (1990) ISBN 3-358-01506-8
•   Das einsame Zicklein , tabu, München (1996) ISBN 3-930777-70-3
•   Miezekatz und Huckelpuckel , LeiV, Leipzig (1997) ISBN 3-89603-010-8
•   Die Landmaus und die Stadtmaus , Berlin (2000) ISBN 3-358-02189-0

(De flesta av böckerna ovan har publicerats av barnboksförlaget Beltz & Gelberg .)

Bokillustrationer

• Mark Twain : Captain Stormfield's Visit to Heaven (tysk utgåva), Aufbau , Berlin (1954)
• Christian Fürchtegott Gellert : Fabeln . Aufbau , Berlin (1956)
• Paul Wiens : Zunftgenossen Kunstgefährten . Aufbau , Berlin (1956)
• James Krüss : Spatzenlügen och andra seltsame Begebenheiten . Kinderbuchverlag, Berlin (1957)
• Bertolt Brecht : Gedichte und Geschichten . Volk und Wissen, Berlin (1958)
• Mark Twain : Humoristische Erzählungen . Aufbau , Berlin (1958)
• Edith Anderson : Hunde, Kinder und Raketen . Kinderbuchverlag, Berlin (1958)
• Viktor Mika: Das Mädchen Max und 10 x Fax . Holz , Berlin (1959)
• Karl Heinz Berger (Red.): Eine fröhliche Reise: Geschichten und Gedichte aus vergangenen Zeiten . Kinderbuchverlag, Berlin (1959)
• Edith Anderson : Großer Felix und kleiner Felix . Kinderbuchverlag, Berlin (1961)
• Hans J. Stein: Wallfahrt nach Walpurgisland: Auch eine Harzreise . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1961)
• Lothar Kusche: Quer durch England in anderthalb Stunden . Aufbau , Berlin och Weimar (1961)
• Nikolai Nossow: Freundchen und andere heitere Geschichten , översatt av Nadeshda Ludwig. Kinderbuchverlag, Berlin (1963)
• Ursula och Jochen Wilke: Helle im Tor . Kinderbuchverlag, Berlin (1963)
• Karl Heinz Berger: Das Kutschpferd und der Ackergaul: Fabeln . Kinderbuchverlag, Berlin (1964)
• Erich Brehm: Die erfrischende Trompete: Taten und Untaten der Satire . Henschel , Berlin (1964)
• Rosemarie Hill och Herta Ramthun (red.): Bertolt Brecht: Ein Kinderbuch . Kinderbuchverlag, Berlin (1965)
• Erich Kästner : Das Schwein beim Friseur . Kinderbuchverlag, Berlin (1965)
• Margaret M. Hellendall: Ping, pang, poch! Englische Kindergedichte , Nachdichtung von Heinz Kahlau . Kinderbuchverlag, Berlin (1967)
• Jerome K. Jerome : Drei Mann i en stövel, vom Hunde ganz zu schweigen . Neues Leben , Berlin (1967)
• Gerhard Holtz-Baumert: Von lustigen Wichten zwölf kleine Geschichten . Kinderbuchverlag, Berlin (1968)
• Karl Marx : Englischer Alltag , Zusammengestellt av Richard Sperl. Dietz, Berlin (1968)
• WK Schweickert: Der Mann, der Karate kannte . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1968)
• Lothar Kusche: Wie man einen Haushalt aushält . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1969)
• Paula Dehmel : Von morgens bis abends . Kinderbuchverlag, Berlin (1969)
• Hans Fallada : Der getreue Igel. Zwei Geschichten . Kinderbuchverlag, Berlin (1970)
• Lothar Kusche: Die Patientenfibel . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1971)
• Astrid Lindgren : Lillebror und Karlsson vom Dach . Kinderbuchverlag, Berlin (1971)
• Heinz Kahlau : Schaumköpfe . Kinderbuchverlag, Berlin (1972)
• Berta Waterstradt: Alle Tage ist kein Alltag . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1974)
• Monica Dickens : Das Haus am Ende der Welt . Kinderbuchverlag, Berlin (1975)
• Rainer Kirsch : Es war ein Hahn . Kinderbuchverlag, Berlin (1975)
• Lothar Kusche: Vorsicht an der Bahnsteigkante! Gewidmet allen Dienstreisenden: Urlaubern und Leuten, die lieber zu Hause bleiben . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1975)
• Michail Sostschenko: Tintenfässer aus Brot: Erzählungen über Lenin . Kinderbuchverlag, Berlin (1977)
• Gerhard Bodeit (Hrsg.): Seit ich dich liebe: Gedichte von Frauen aus zwei Jahrhunderten . Verlag für die Frau, Leipzig (1977)
• Lothar Kusche: Knoten im Taschentuch . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1980)
• Ernst Z. Ichenhäuser: Erziehung zum guten Benehmen . Volk und Wissen, Berlin (1983)
• Lothar Kusche: Leute im Hinterkopf . Eulenspiegel Verlag, Berlin (1983)

Antologier

• Das kleine Shaw-Buch , Kinderbuchverlag, Berlin (1983)
• Spiegelbilder , Eulenspiegel Verlag, Berlin (1983)
•   Patrick Graetz (Ed.): Das dicke Elizabeth-Shaw-Buch für die ganze Familie , Eulenspiegel Verlag, Berlin (1999) ISBN 3-359-00968-1

Självbiografier

• Eine Feder am Meeresstrand: Urlaubsskizzen aus 4 Badeorten , Eulenspiegel Verlag, Berlin (1973)
•   Irländska Berlin , översatt av Wolfgang de Bruyn. Aufbau , Berlin (1990) ISBN 3-351-01624-7

Källor

•   Guenter Roese (Red.): Elizabeth Shaw: Spuren der Erinnerung. Die Aufenthalte an der Ostsee in Bildern, Texten und Dokumenten. Utställningskatalog. MCM-Art, Berlin (2002), ISBN 3-9807734-0-X

externa länkar

• Elizabeth Shaw i tyska nationalbibliotekets katalog
• Elizabeth Shaw-arkivets officiella webbplats
• Lambiek Comiclopedia artikel.
• Information om Shaws senaste show (på tyska)
• Sonntagmorgen Komplett onlineversion av en serie från 1973 i Das Magazin , i 12 delar (på tyska)