El baile de los que sobran

El baile de los que sobran album art.jpg
"El baile de los que sobran"
singel av Los Prisioneros
från albumet Pateando piedras
B sidan "På favör"
Släppte 1986
Genre
Märka EMI
Låtskrivare Jorge González
Los Prisioneros singlar kronologi
"Muevan las Industrias" " El baile de los que sobran " "Porque No Se Van"
7" reklamsingelkopia av "The Baile de los Que Sobran"
Graffiti inspirerad av sången i Santiago under de chilenska protesterna 2019–2020 .

" El baile de los que sobran " (Dansen för de som är över) är en singel från albumet Pateando piedras av det chilenska rock/popbandet Los Prisioneros . Det ansågs av National Library of Chile som en av de mest emblematiska av chilenska populärmusik på 80-talet.

Komposition och inspelning

"El baile de los que sobran" komponerad och skriven av Jorge González , presenterar stark samhällskritik angående "unga människor marginaliserade efter att ha lämnat formell utbildning". Memoria Chilena skrev att texter "bittert och hopplöst illustrerar klasskillnaderna som finns bland chilenska ungdomar. Långt innan problemet med dålig inkomstfördelning införlivades i den offentliga debatten i Chile, beskrev Los Prisioneros på ett smärtsamt korrekt sätt hur det var att spendera tolv år i en numrerad gymnasieskola och går sedan ut i arbetslöshet”.

González försäkrade i några intervjuer att hunden från vilken de skällande ljuden som samplades i början av låten extraherades hette "Néstor", som var hans mammas husdjur. För låten använde Jorge en trummaskin som lånades ut till honom av Miguel Conejeros från Pinochet Boys och var starkt influerad av Heaven 17 och Depeche Mode . Först hade han ingen gitarr och tempot var långsammare, senare bestämde han sig för att spela in den igen för att snabba upp tempot, introducera det samplade skällande ljudet och be Claudio Narea att spela akustisk gitarr. Bandchefen, Carlos Fonseca, var ansvarig för dess release som singel 1986.

Använd i politiken

"El baile de los que sobran", och andra sånger av Los Prisioneros blev en symbol för kampen mot förtrycket av militärdiktaturen och " dess hämndlystna budskap korsade åldrar och sociala segment". När folkomröstningen 1988 närmade sig började deras musik att påverkas av censur, som hårdnade efter att gruppen offentligt förklarat att de ansluter sig till alternativet "Nej".

Använd i protester

Låten blev också en av hymnerna för protesterna som hölls i Chile under 2019, som sjöngs i marscher och användes i banderoller och graffiti. Angående användningen av sången sa Jorge González att "det är väldigt tråkigt att folk fortfarande sjunger den. Den sången skapades under samma förhållanden som den sjöngs under: med utegångsförbud och kulor."

Den rankades också först bland de mest lyssnade chilenska låtarna på Spotify. Efter segern för alternativet "Apruebo" i den chilenska nationella folkomröstningen 2020, sjöngs sången också av anhängare av detta alternativ för att fira.

  1. ^ a b c d e "El baile de los que sobran" . Memoria Chilena . Hämtad 9 februari 2021 .
  2. ^   Zuñiga, Fabio Salas (1998). El grito del amor: una actualizada historia temática del rock (på spanska). Lom Ediciones. sid. 188. ISBN 978-956-282-156-8 . Hämtad 6 oktober 2022 .
  3. ^ Nierenberg, Jacob (17 maj 2022). "100 av de bästa alternativa låtarna från 90-talet: When The Underground Went Mainstream" . uUpptäck musik . Hämtad 8 oktober 2022 .
  4. ^ "Los Prisioneros" . Populär musik (på spanska). Arkiverad från originalet den 15 maj 2007 . Hämtad 6 oktober 2022 .
  5. ^ "La historia del perro que ladra en "El baile de los que sobran" " . Es Hoy (på spanska). 17 november 2019 . Hämtad 6 oktober 2022 .
  6. ^ " "El baile de los que sobran", la mítica canción de Los Prisioneros que se convirtió en el himno de "la marcha más grande de Chile" " . BBC News Mundo (på spanska). 26 oktober 2019 . Hämtad 8 oktober 2022 .
  7. ^ PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (26 oktober 2020). " "El baile de los que sobran": la historia de la canción de Los prisioneros que Chile canta tras el plebiscito" . El Comercio (på spanska) . Hämtad 4 februari 2021 .
  8. ^ Garrido, Mónica (2020-10-18). "Canto universal: las canciones que sonaron fuerte en el estallido social chileno" [ Universell sång: Låtarna som lät högt i det chilenska sociala utbrottet]. La Tercera . Hämtad 2020-10-26 . {{ citera journal }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  9. ^ Gamarra Dueñas, Ayrton (2019-10-30). " "El Baile De Los Que Sobran": un himno para América Latina" [" El Baile De Los Que Sobran": en hymn för Latinamerika]. Garaje del Rock (på spanska). Arkiverad från originalet 2020-11-12 . Hämtad 2020-11-12 .
  10. ^ "Jorge González y "El baile de los que sobran": Es triste que se siga cantando" [ Jorge González och "El baile de los que sobran": Det är tråkigt att det fortfarande sjungs]. Cooperativa (på spanska). Arkiverad från originalet 2019-10-29 . Hämtad 2020-10-26 .
  11. ^ Digital, Equipo de Crónica. "Cómo nació "El Baile de los que Sobran": el himno de la Revolución Ciudadana en Chile" . Crónica Digital (på spanska). Arkiverad från originalet den 26 november 2020 . Hämtad 19 februari 2021 .
  12. ^ "[VIDEO] Quillotanos salieron a la plaza a celebrar el triunfo del "Apruebo" " [[ VIDEO ] Människor från Quillote gick ut till torget för att fira triumfen för "Approve"]. Diario El Observador (på spanska). Arkiverad från originalet 2020-11-12 . Hämtad 2020-11-12 .
  13. ^ Chernin, Andrew (2020-10-26). "La fiesta y la furia de Baquedano: Los festejos en la zona cero" [ Baquedanos fest och raseri: festandet i nollzonen]. La Tercera . Arkiverad från originalet 2020-11-01 . Hämtad 2020-11-12 .

externa länkar