E Papa Waiari

" E Papa Waiari " (engelska: "Oh, Uncle Waiari"), även känd som " E Papa Wairangi " är en traditionell maorisång , ofta använd i tītī tōrea , en typ av whakaraka (skicklighets- och skicklighetsspel) som spelas genom att passera tītī (40-60 cm långa pinnar) sittande, i takt till en rytmisk sång.

Låten blev en stapelvara för maorimusiker att spela in, inklusive St Joseph's Māori Girls' College Choir Turakina Maori Girls' College Choir på 1960-talet. 1985 Pātea Māori Club låten som en reggaepopsingel , och det nyzeeländska bandet Herbs spelade in låten som öppningsspåret till deras album Sensitive to a Smile (1987), även det i reggaestil.

Bakgrund

tradition från sent 1800-tal/tidigt 1900-tal från Whanganui River , där marae längs floden skulle skapa sina egna texter till låten för tävlingar. Låten och tītī tōrea blev populär för att användas användes av flickscouterna i USA .

Det första omnämnandet i tryck av låten är som en del av en uppsättningslista av en maori-uppträdandegrupp från Puketeraki (nära Dunedin ) som sändes på radio i april 1933.

Pātea Māori Club version

PMC - E Papa.jpg
"E Papa"
singel av Pātea Māori Club med Dalvanius
från albumet Poi E
Släppte November 1985 ( 1985-11 )
Spelade in februari 1985
Studio Mascot Recording Studios, Auckland.
Genre
Längd 3:30 _ _
Märka Maui Records
Producent(er)
  • Dalvanius Prime
Pātea Māori Club med Dalvanius singelkronologi

" Hei Konei Rā " (1984)

" E Papa " (1985)

"Ge dem liv" (1985)

Pātea Māori Club släppte en Pacific reggae / reggaepopversion av låten som sin fjärde singel i slutet av 1985, med titeln " E Papa ". Under sin turné 1984/1985 i Storbritannien framförde klubben låten i den brittiska barn-tv-serien Blue Peter . Låten toppade som nummer 41 i Nya Zeeland, och en utökad version inkluderades i deras debutalbum Poi E 1987 .

Bakgrund

Dalvanius inspirerades att återskapa den traditionella sången som reggaepop . Klubben framförde låten under sin turné i Storbritannien 1984/1985 i barn-tv-programmet Blue Peter , på grund av pinneleken som förknippas med låten. Under turnén gick textförfattaren och mentorn till klubbens producent Dalvanius Prime bort i slutet av januari, då bandet hade halvfärdigt sitt album. Dalvanius var djupt påverkad av denna förlust, kände sig kreativt utmattad, oförmögen att skriva låtar utan henne och oförmögen att spela in i studion. Trots detta spelade bandet in "E Papa" när de återvände till Auckland i februari 1985. Fred Faleauto och Dilworth Karaka, medlemmar av Pacific-reggaebandet Herbs , uppträdde på banan.

Låten släpptes som singel i slutet av 1985. Låten debuterade som nummer 48 på New Zealands officiella musiklista i november, men nådde sin topp nästa vecka på 41. Singeln tillbringade totalt åtta veckor på topp 50-singlarna. En version med titeln "E Papa Waiari" fanns med på deras 1987 album Poi E , som innehöll en utökad stick outro.

Lista för spårning

  • NZ 7-tums singel
  1. "E Papa (Del 1)" – 3:30
  2. "E Papa (Del 2)" Vocal Instrumental – 3:37
  3. "E Papa (Del 3)" UK Club Mix – 5:24
  4. " Hei Konei Ra (Farväl) " – 3:10
  • NZ 7-tums singel
  1. "E Papa (Del 1)" – 3:35
  2. "E Papa (Del 2)" Vocal Instrumental – 3:37

Krediter och personal

Krediter anpassade från Poi E -albumhäftet.

  • Greg Carroll – rakau slagverk
  • Fred Faleauto – rakau slagverk
  • Victor Grbic – mixning, rakau slagverk
  • Dave Hurley – ingenjörskonst, samproduktion
  • Steve Foot Kanuta – rakau slagverk
  • Wiremu Karaitiana – Emulator II synthesizer, extra arrangemang
  • Dilworth Karaka – gitarr
  • Carl Levy – arrangör
  • Bill Millett – rakau slagverk
  • Les Palmer – arrangör
  • Stuart Pearce – tangentbord, tilläggsarrangemang
  • Dalvanius Prime – medarrangör, producent

Diagram

Diagram (1985)
Toppläge _
Nya Zeeland ( inspelad musik NZ ) 41

Andra inspelade versioner