Du böjde dig
| "You Bowed Down" | |
|---|---|
| -låt av Roger McGuinn | |
| från albumet Back from Rio | |
| Släppte | 8 januari 1991 |
| Genre | Jangle pop |
| Längd | 3:52 _ _ |
| Märka | Arista |
| Låtskrivare | Elvis Costello |
| Producent(er) |
|
" You Bowed Down " är en låt skriven av Elvis Costello , först släppt av Roger McGuinn på hans album Back from Rio . Costello spelade in sin egen version av låten till sitt album All This Useless Beauty från 1996 .
Efter att ha varit bekanta med Costello sedan 1980-talet bad McGuinn honom att bidra med en låt till hans nästa soloalbum. Costello skickade sedan tillbaka "You Bowed Down" med detaljerade instruktioner om hur McGuinn skulle framföra sången. Efter att McGuinns version släpptes bestämde sig Costello för att återvända till låten för ett projekt som ursprungligen var tänkt att vara en samling låtar som Costello gav till andra musiker. Costellos version, framförd med Attraktioner , omarbetade mellanåttan för att närmare spegla Costellos originalarrangemang. Den släpptes som singel i USA 1996.
Båda versionerna har väckt kritik och Costello fortsätter att framföra låten intermittent live.
Bakgrund
Efter att ha träffats på en show i New Orleans i mitten av 1980-talet, samarbetade Roger McGuinn och Elvis Costello först på den senares album från 1989, Spike , som producerades av den gemensamma vännen T-Bone Burnett . 1989 förklarade Costello, "Roger McGuinn ... var ursprungligen inte planerad att vara med på skivan, men vi träffade honom medan vi spelade in - och T-Bone [Burnett, en av Costellos producenter] hade träffat honom på Dylan " s Rolling Thunder-turné på 70-talet." McGuinn uppgav att han tyckte att Costello var "otroligt intellektuell", och noterade: "Det är svårt att följa honom ibland. Han bara snurrar runt från en idé till en annan."
När McGuinn gav sig i kast med att spela in sitt album från 1991 Back from Rio bad han Costello att bidra med en låt. McGuinn minns: "Han skickade den till mig från Irland med ett tresidigt brev där han sa vad det handlade om, och sa till mig att han ville att jag skulle sjunga det som en kombination av "My Back Pages" och " Positively Fourth Street " . McGuinn spelade sedan in låten med Dylanesque-sång (med Costello som bidrog med bakgrundssång) och presenterade den slutliga versionen för Costello:
Senare spelade jag den för honom hemma hos Tom Petty i Los Angeles och han tittade bara i golvet, typ rynkade pannan, tills det var över. Sedan gick han fram och skakade min hand - som "Ja, det är okej."
Från och med 2011 förblir Costello och McGuinn bekanta. Den senare kommenterade, "Vi hade en period för ett par år sedan när vi hela tiden stötte på varandra när en av oss checkade in och den andra ut på hotell, sedan fortsatte vi att träffas i flygplatslounger; ingen annan i hela musiken industri, bara Elvis Costello. Jag har känt Elvis i många år och vi kan prata i timmar, eller åtminstone kan han prata i timmar och jag lyssnar."
kritisk mottagning
"You Bowed Down" fick ett positivt mottagande från periodens musikskribenter. LA Times skrev att låten "ekoar det bittra majestätet av Byrds som gör Dylan." Washington Post , som beskrev låten som en "bitter anklagelse", kallade den "ett av de framstående spåren" från Back to Rio . New York Times kallade det "psykologiskt knottrigt".
Elvis Costello & The Attractions version
.png) | ||||
| "You Bowed Down" | ||||
|---|---|---|---|---|
| -singel av Elvis Costello & The Attractions | ||||
| från albumet All This Useless Beauty | ||||
| B sidan | "Nästan perfekta ögon" | |||
| Släppte | 17 september 1996 | |||
| Genre | Jangle pop | |||
| Längd | 4:55 _ _ | |||
| Märka | Warner Bros. | |||
| Låtskrivare |
|
|||
| Producent(er) |
|
|||
| Elvis Costello & The Attractions singlar kronologi | ||||
| ||||
" You Bowed Down " spelades in av Elvis Costello and the Attractions 1996 för hans sjuttonde studioalbum All This Useless Beauty . Den släpptes som singel i USA och nådde nummer åtta på Billboard Adult Alternative Songs -listan.
Bakgrund
Costello valde att spela in sin egen version av "You Bowed Down" på All This Useless Beauty , eftersom albumet ursprungligen var tänkt att vara en samling av Costello-kompositioner inspelade av andra artister. För "You Bowed Down" ville Costello specifikt återställa sitt ursprungliga arrangemang för låtens mellanåtta, som ändrades i McGuinn-inspelningen för att vara i 4/4 tid tillsammans med resten av låten. Han förklarade:
Roger McGuinns producent segrade på honom att räta ut mitten av 'You Bowed Down' och göra det till 4/4-takt, vilket enligt mig helt förnekade hela poängen med det avsnittet av den låten. Även om jag älskade allt annat med hans version, och jag sjöng till och med på den, gjorde det mig besviken. Jag ville göra det själv, gå ut i rymden och göra lite solo som han gjorde i " Chestnut Mare " med The Byrds . Jag ville bara höra det, egoistiskt egentligen.
När Costello försökte spela in låten med Attraktionerna , pysslade han först med ett Sonic Youth -liknande arrangemang, men bestämde sig för att denna stil "inte fungerade" och att låten "ville ha en 12-strängad". Costello pekade ut "You Bowed Down" tillsammans med "It's Time" som låtar där attraktionerna är "mest effektiva" på albumet.
Costellos ursprungliga demo som han spelade in för McGuinn dök senare upp som ett bonusspår på All This Useless Beauty .
kritisk mottagning
I en recension från 1996 skrev Q , " 'You bowed Down' aber The Byrds' höga ensamma ljud mer exakt och med en skarpare kvickhet än vad Jeff Lynne och Tom Petty kunde klara av under en månad av Rickenbacker -workshops". Washington Post kallade det "en upphetsande folkrockare om moraliska kompromisser", medan Bergen County Record noterade att bandet "bevisar sin förmåga" på låtens Byrdsy-arrangemang. The New Musical Express berömde hur Costello på ett övertygande sätt drar av sig Byrdsian-rörelser på det förtjusande och ömtåliga paisleystycket "You Bowed Down". Entertainment Weekly skrev, "Den ömt spottade öppnaren, ' The Other End of the Telescope' , och speciellt den Dylanesque 'You Bowed Down'-rankingen med Costellos finaste nedlagda låtar."
Live historia
"You Bowed Down" har dykt upp med jämna mellanrum i Costellos livesetlista sedan den släpptes. En liveversion framförd av Costello and Attractions keyboardist Steve Nieve släpptes på livealbumet Costello & Nieve 1996 . Costello and the Attractions framförde "You Bowed Down" på The Tonight Show With Jay Leno i augusti 1996; vid det här laget ändrade Costello, förbittrad över sina dispyter med basisten Bruce Thomas , refrängens text från "You bowed down" till "I should never have walked over the bridge I burned", med hänvisning till hans återförening med attraktionerna.
Personal
Elvis Costello & Attraktionerna
- Elvis Costello – sång, gitarr
- Steve Nieve – piano, keyboard
- Bruce Thomas – bas
- Pete Thomas – trummor
Produktion
- Geoff Emerick – producent, ingenjör, mixning
- Elvis Costello – producent
- Jon Jacobs – ingenjör, mixning
- Bob Ludwig – mastering
- Dave Zamitt – inspelning och mixning på "Basement Kiss"
Diagram
| Diagram (1996) |
Toppläge _ |
|---|---|
| Billboard Alternativa låtar för vuxna på | 8 |
Citat
Källor
- Thomson, Graeme (2006). Comlicated Shadows: The Life and Music of Elvis Costello . Canongate US ISBN 978-1841957968 .