Dorothée Jemma
Dorothée Jemma | |
|---|---|
| Född |
16 juni 1956
Paris , Frankrike
|
| Ockupation | Skådespelerska |
| Antal aktiva år | 1970–nutid |
Dorothée Jemma (född 16 juni 1956) är en fransk skådespelerska som specialiserat sig på dubbning. Hon är dubbrösten till Jennifer Aniston , Melanie Griffith och Sheryl Lee .
Biografi
Hennes far, Jean-Louis Jemma, är mest känd för dubbrösten av Zorro . Hon ville ursprungligen bli dansare, men hennes far vände henne mot teaterns värld. Hon började sin karriär som skådespelerska vid 16 års ålder.
Hon bor på landet och tycker om att rida och åka skidor.
Teater
| År | Titel | Författare | Direktör |
|---|---|---|---|
| 1973 | Les Femmes Savantes | Molière | Michel Debane |
| 1974 | Ikväll improviserar vi | Luigi Pirandello | Jacques Destoop |
| 1975 | Baronen i träden | Italo Calvino | Jacques Échantillon |
Filmografi
| År | Titel | Roll | Direktör | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | Ce soir på improvisera | Dorina | Jean-Marie Coldefy | TV-film |
| En förändring av säsongen | Jacques Krier | TV-film | ||
| 1976 | Gustalin | Jeannette | Guy Jorré | TV-film |
| 1977 | Gloria | Lili Clape | Claude Autant-Lara | |
| Histoire de la grandeur et de la décadence av César Birotteau | Césarine Birotteau | René Lucot | TV-miniserie | |
| Ne le dites pas avec des roses | Véronique Lafoy | Gilles Grangier | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1978 | Un ours pas comme les autres | Nicole | Nina Companeez | TV-miniserie |
| 1979 | Kupp de tête | Marie | Jean-Jacques Annaud | |
| Le temps des vacances | Natacha | Claude Vital | ||
| Mme de Sévigné: Idylle familiale avec Bussy-Rabutin | Louise de Rouville | Gérard Pignol och Jacques Vigoureux | TV-film | |
| Le tourbillon des jours | Mélanie | Jacques Doniol-Valcroze | TV-miniserie | |
| Le pape des escargots | Manon | Jean Kerchbron | TV-miniserie | |
| Les amours de la belle époque | Perrine | René Lucot (2) & Jean Pignol | TV-serie (2 avsnitt) | |
| 1980 | Den underbara dagen | Gladys | Claude Vital (2) | |
| Le coq de Bruyère | Mariette | Gabriel Axel | TV-film | |
| 1981 | La ramandeuse | Sophie | Gabriel Axel (2) | TV-film |
| Kommissarie Moulin | Gigite | Jean Kerchbron (2) | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Au théâtre ce soir | Nadine | Pierre Sabbagh | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1982 | Guy de Maupassant | Grevinnan Funk | Michel Drach | |
| Le fou du viaduc | Catherine | Guy Jorré (2) | TV-film | |
| L'esprit de famille | Béatrice | Roland Bernard | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1983 | Deux amies d'enfance | Nina Companeez (2) | TV-miniserie | |
| Médecins de nuit | Colette | Emmanuel & Vladimir Fonlladosa | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1984 | Marie Pervenche | Françoise | Claude Boissol | TV-serie (1 avsnitt) |
| 1985 | Polisens hotell | Madame Guyot | Jean-Pierre Prévost | TV-serie (1 avsnitt) |
| Les Bargeot | Flera | TV-serie (1 avsnitt) | ||
| 1986 | À nous les beaux dimanches | Maryse | Robert Mazoyer | TV-film |
| 1987 | La baleine blanche | Jean Kerchbron (3) | TV-film | |
| 1989 | Bernadettes passion | Jean Delannoy | ||
| 1990 | Domstol | Madame Laporte | Christiane Spiero | TV-serie (1 avsnitt) |
| 1994 | Dödstrött | Den gravida kvinnan | Michel Blanc | |
| Kommissarie Moulin | Françoise Brunetti | Yves Rénier | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1995 | Une nana pas comme les autres | Slaktaren | Eric Civanyan | TV-film |
| 1997 | Maître Da Costa | Madeleine Plantu | Bob Swaim | TV-serie (1 avsnitt) |
| 1998 | Dokumentation: disparus | Ghislaine Coletti | Antoine Lorenzi | TV-serie (1 avsnitt) |
| 1999 | La traversée du phare | Madame Pertthuis | Thierry Redler | TV-film |
| 2000 | La crim' | Jocelyne Gallet | Dennis Berry | TV-serie (1 avsnitt) |
| Avocater och medarbetare | Karine | Denis Amar | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 2002 | Commissariat Bastille | Jean-Marc Seban | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 2003 | Laisse tes mains sur mes hanches | Alice | Chantal Lauby | |
| 2005 | 3 jours en juin | Madame Gollety | Philippe Venault | TV-film |
| La battante | Genevieve | Didier Albert | TV-miniserie | |
| 2008 | Asterix vid de olympiska spelen | Bonemine | Frédéric Forestier & Thomas Langmann | |
| 2009 | Plus belle la vie | Edith Delvaux | Flera | TV-serie (11 avsnitt) |
Dubbning
| År | Titel | Roll | Skådespelerska | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|
| 1970-71 | Mahō ingen Mako-chan | Mako | Kazuko Sugiyama | TV-serie (48 avsnitt) |
| 1981-84 | Kabochavinet | Lydia | TV-serie (95 avsnitt) | |
| 1981-86 | Fallkillen | Jody Banks | Heather Thomas | TV-serie (112 avsnitt) |
| 1982 | Nattskift | Belinda Keaton | Shelley Long | |
| Den mörka kristallen | Kira | Lisa Maxwell | ||
| 1983 | Aldrig säga aldrig mer | Domino Vitali | Kim Basinger | |
| 1984 | Glasmask | Maya Kitajima | Masako Katsuki | TV-serie (23 avsnitt) |
| 1984-87 | Kimagure Orange Road | Sabrina | TV-serie (18 avsnitt) | |
| 1985 | Ladyhawke | Isabeau d'Anjou | Michelle Pfeiffer | |
| Vatten | TV PA | Darcy Flynn | ||
| 1985-87 | The Colbys | Fallon Carrington Colby | Emma Samms | TV-serie (18 avsnitt) |
| 1986 | Peggy Sue gifte sig | Delores Dodge | Lisa Jane Persky | |
| Kobra | Ingrid Knudsen | Brigitte Nielsen | ||
| Pengagropen | Anna Crowley | Shelley Long (2) | ||
| 1987 | Superman IV: The Quest for Peace | Lacy Warfield | Mariel Hemingway | |
| Kasta mamma från tåget | Beth | Kim Greist | ||
| Upprörande förmögenhet | Lauren Ames | Shelley Long (3) | ||
| 1987-88 | Saint Seiya | June & Natasha | Hiromi Tsuru | TV-serie (2 avsnitt) |
| 1988 | Presidio | Patti Jean Lynch | Jenette Goldstein | |
| Mystisk pizza | Katherine "Kat" Arujo | Annabeth Gish | ||
| 1989 | När Harry träffade Sally... | Alice | Lisa Jane Persky (2) | |
| 1989-91 | Captain N: The Game Master | Prinsessan Lana | Venus Terzo | TV-serie (49 avsnitt) |
| 1989-92 | Ranma ½ | Annabelle, Géraldine, Frédérique & Mormor | TV-serie (18 avsnitt) | |
| 1990 | Pacific Heights | Patty Palmer | Melanie Griffith | |
| Fåfängernas bål | Maria Ruskin | Melanie Griffith (2) | ||
| 1990-91 | Tvillingtoppar | Laura Palmer | Sheryl Lee | TV-serie (18 avsnitt) |
| 1991 | Krossade | Nancy Mercer | Debi A. Monahan | |
| K2 | Cindy Jameson | Julia Nickson-Soul | ||
| City Slickers | Bonnie Rayburn | Helen Slater | ||
| 1992 | Singel Vit Kvinna | Hedra "Hedy" Carlson | Jennifer Jason Leigh | |
| Diggstown | Emily Forrester | Heather Graham | ||
| En osynlig mans memoarer | Ellen | Patricia Heaton | ||
| Lyser igenom | Linda Voss | Melanie Griffith (3) | ||
| En främling bland oss | Emily Eden | Melanie Griffith (4) | ||
| 1992-93 | Melrose Place | Rhonda Blair | Vanessa A. Williams | TV-serie (32 avsnitt) |
| 1993 | Mardrömmen innan jul | Utfall | Catherine O'Hara | |
| Bankrånare | Godis | Lisa Spikerman | ||
| 1993-94 | Botsmästaren | Själv | TV-serie (40 avsnitt) | |
| 1993-2012 | Dagar av våra liv | Lexie Carver | Renée Jones | TV-serie (1226 avsnitt) |
| 1994 | Familjen Flinta | Wilma Flintstone | Elizabeth Perkins | |
| Verkligheten biter | Vickie Miner | Janeane Garofalo | ||
| 1994-2002 | Vänner | Rachel Green | Jennifer Aniston | TV-serie (194 avsnitt) |
| 1995 | Illusionernas Herre | Jennifer Desiderio | Sheila Tousey | |
| 1996 | Brassad av | Sandra | Melanie Hill | |
| Dröm för en sömnlös | Allison | Jennifer Aniston (2) | ||
| Mulholland Falls | Katherine Hoover | Melanie Griffith (5) | ||
| 1997 | Nanny | Morgan Faulkner | Jane Sibbett | TV-serie (1 avsnitt) |
| Skjut mig bara! | Lorena | Shannon Maureen Brown | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Ivanhoë - Chevalier du roi | Rowena | Själv | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 1997-2000 | Älskling, I Shrunk the Kids: The TV Show | Diane Szalinski | Barbara Alyn Woods | TV-serie (66 avsnitt) |
| 1997-2003 | Buffy the Vampire Slayer | Drusilla / Diane Szalinski | Juliet Landau / Barbara Alyn Woods (2) | TV-serie (18 avsnitt) |
| 1998 | Kan knappt vänta | Denise Fleming | Lauren Ambrose | |
| 1998-99 | LA läkare | Dr Sarah Church | Sheryl Lee (2) | TV-serie (22 avsnitt) |
| 1999 | Järnjätten | Annie Hughes | Jennifer Aniston (3) | |
| Kontorsutrymme | Joanna | Jennifer Aniston (4) | ||
| 2000 | Chicken Run | Ingefära | Julia Sawalha | |
| Sjuksköterska Betty | Betty Sizemore | Renée Zellweger | ||
| Två gånger i livet | Nancy Waldron | Markie Post | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Jackie Chan äventyr | Jades mamma | TV-serie (1 avsnitt) | ||
| 2000-04 | Ängel | Drusilla | Juliet Landau (2) | TV-serie (8 avsnitt) |
| 2001 | Rockstjärna | Emily Poule | Jennifer Aniston (5) | |
| 2001-02 | Malcolm i mitten | Karen | Amy Farrington | TV-serie (2 avsnitt) |
| De unga och de rastlösa | Alex Perez | Alexia Robinson | TV-serie (6 avsnitt) | |
| 2002 | Den goda flickan | Justine Last | Jennifer Aniston (6) | |
| Kingdom Hearts | Utfall | TV-spel | ||
| 2003 | Skugga | Eve | Melanie Griffith (6) | |
| Bruce den allsmäktige | Grace Connelly | Jennifer Aniston (7) | ||
| L'Oréal | Jennifer Aniston | Jennifer Aniston (8) | Kommersiell | |
| Kingpin | Marlene McDillon Cadena | Sheryl Lee (3) | TV-serie (6 avsnitt) | |
| 2004 | Polly kom med | Polly Prince | Jennifer Aniston (9) | |
| Mord i Suburbia | Lauren Jackson | Katie Blake | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Korsar Jordan | Detektiv Annie Capra | Arija Bareikis | TV-serie (5 avsnitt) | |
| 2005 | Capote | Marie Dewey | Amy Ryan | |
| Urspårad | Lucinda Harris | Jennifer Aniston (10) | ||
| Kingdom Hearts II | Utfall | TV-spel | ||
| 2005-06 | One Tree Hill | Elizabeth 'Ellie' Harp | Sheryl Lee (4) | TV-serie (9 avsnitt) |
| 2006 | Volver | Programledare | Yolanda Ramos | |
| Vänner med pengar | Olivia | Jennifer Aniston (11) | ||
| Uppbrottet | Brooke Meyers | Jennifer Aniston (12) | ||
| Agatha Christies Marple | Gwenda Halliday | Sophia Myles | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Hus | Stephanie | Sheryl Lee (5) | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 2007 | Smuts | Tina Harrod | Jennifer Aniston (13) | TV-serie (1 avsnitt) |
| 2007-09 | Smutsiga sexiga pengar | Andrea Smithson | Sheryl Lee (6) | TV-serie (12 avsnitt) |
| 2007-12 | Skvallertjej | Dorota Kishlovsky | Zuzanna Szadkowski | TV-serie (79 avsnitt) |
| 2008 | Marley & jag | Jennifer Grogan | Jennifer Aniston (14) | |
| Hennes livs kärlek | Becky | Marya Delver | TV-film | |
| Förnuft och känsla | Charlotte Palmer | Tabitha Wady | TV-miniserie | |
| Pushing Daisies | Annabelle Vandersloop | Mary Kay Place | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 2009 | Han är bara inte så intresserad av dig | Beth Murphy | Jennifer Aniston (15) | |
| Kärlek händer | Eloise | Jennifer Aniston (16) | ||
| Uncharted 2: Among Thieves | Elena Fisher | Emily Rose | TV-spel | |
| Bonux | Mamman | Kommersiell | ||
| Desperata hemmafruar | Laura Miller | Barbara Alyn Woods (3) | TV-serie (1 avsnitt) | |
| 2010 | Prisjägaren | Nicole Hurley | Jennifer Aniston (17) | |
| Bytet | Kassie Larson | Jennifer Aniston (18) | ||
| Cougar Town | Glenn | Jennifer Aniston (19) | TV-serie (1 avsnitt) | |
| Alan Wake | Alice Wake | TV-spel | ||
| 2011 | Texas Killing Fields | Lucie Sliger | Sheryl Lee (7) | |
| Följ bara med | Katherine Murphy | Jennifer Aniston (20) | ||
| Hemska chefer | Dr Julia Harris | Jennifer Aniston (21) | ||
| Wakfu | Själv | TV-serie (1 avsnitt) | ||
| 2012 | Reslust | Linda Gergenblatt | Jennifer Aniston (22) | |
| 2013 | Familjetrippen | Sarah "Rose" O'Reilly | Jennifer Aniston (23) | |
| 2014 | Automata | Dr Susan Dupré | Melanie Griffith (7) | |
| Horrible Bosses 2 | Dr Julia Harris | Jennifer Aniston (24) | ||
| 2015 | Kaka | Claire Bennett | Jennifer Aniston (25) | |
| Hon är rolig på det sättet | Jane Claremont | Jennifer Aniston (26) | ||
| 2016 | Mors dag | Sandy Newhouse | Jennifer Aniston (27) | |
| Storkar | Sarah Gardner | Jennifer Aniston (28) | ||
| Office julfest | Carol Vanstone | Jennifer Aniston (29) | ||
| 2017 | De gula fåglarna | Maureen Murphy | Jennifer Aniston (30) |
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Biografiska ordböcker | |
