Diskursmarkör

"Du vet" omdirigerar här. För annan användning, se U Know .

En diskursmarkör är ett ord eller en fras som spelar en roll för att hantera diskursens flöde och struktur . Eftersom deras huvudsakliga funktion är på nivån för diskurs (yttrandesekvenser) snarare än på nivån för yttranden eller meningar, är diskursmarkörer relativt syntaxoberoende och ändrar vanligtvis inte meningens sanningsvillkorliga betydelse . Exempel på diskursmarkörer inkluderar partiklarna oh , ja , nu , då , du vet , och jag menar , och diskursen sammanbinder så , därför att , och , men , och eller . Termen diskursmarkör populariserades av Deborah Schiffrin i hennes bok Discourse Markers från 1987 .

Användning på engelska

Vanliga diskursmarkörer som används på engelska inkluderar "du vet", "faktiskt", "i princip", " som ", "jag menar", "okej" och "så". Data visar att diskursmarkörer ofta kommer från olika ordklasser, såsom adverb ("jo") eller prepositionsfraser ("faktiskt"). Processen som leder från en fri konstruktion till en diskursmarkör kan spåras tillbaka genom grammatikaliseringsstudier och resurser. [ citat behövs ]

Traditionellt behandlades en del av de ord eller fraser som ansågs som diskursmarkörer som " fyllmedel " eller " uttrycksord ": ord eller fraser som inte hade någon funktion alls. Nu tilldelas de funktioner i olika analysnivåer: ämnesändringar, omformuleringar, diskursplanering, stress, hedging eller backchanneling .

Yael Maschler delade in diskursmarkörer i fyra breda kategorier: interpersonell , referens , strukturell och kognitiv .

  • Interpersonella markörer används för att indikera relationen mellan talaren och lyssnaren.
    • Perception : "titta", "tro mig"
    • Överenskommelse: "exakt", eller oenighet: "Jag är inte säker"
    • Förundran: "wow"
  • Referensmarkörer, vanligtvis konjunktioner , används för att indikera sekvensen, kausaliteten och koordinationen mellan påståenden.
    • Sekvens: "nu", "då"
    • Kausalitet: "för att"
    • Samordning: "och", eller icke-koordinering: "men"
  • Strukturella markörer indikerar hierarkin av samtalshandlingar vid den tidpunkt då de talas upp. Dessa markörer indikerar vilka uttalanden talaren anser vara viktigast eller minst viktigt.
    • Organisation: "först av allt"
    • Inledning: "så"
    • Sammanfattning: "i slutändan"
  • Kognitiva markörer avslöjar talarens tankeprocess
    • Bearbetar information: "uhh"
    • Insikt: "oh!"
    • Omformulering: "Jag menar"

Exempel på andra språk

Ett annat exempel på en interpersonell diskursmarkör är jiddischmarkören nu , som också används i modern hebreiska och andra språk, ofta för att förmedla otålighet eller för att uppmana lyssnaren att agera (jfr tyska cognate nun , som betyder "nu " i betydelsen "vid" ögonblicket som diskuteras," men kontrast latinsk etymologisk besläktad nunc , som betyder "nu" i betydelsen "i det ögonblick då diskussionen äger rum"; latin använde iam för "för närvarande diskuteras" (och många andra betydelser) och Tyska använder jetzt för "i det ögonblick då diskussionen pågår").

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Discourse_marker&oldid=1127557501 "