Deportation av armeniska intellektuella den 24 april 1915

Deportation av armeniska intellektuella
En del av det armeniska folkmordet
Några av de armeniska intellektuella som fängslades, deporterades och dödades 1915: 1 :a raden : Krikor Zohrab , Daniel Varoujan , Rupen Zartarian , Ardashes Harutiunian , Siamanto 2nd Seöknrow , : Ruben Seöknrow , Diran Kelekian , Tlgadintsi och Erukhan
Plats	ottomanska riket
Datum	24 april 1915 (startdatum)
Mål	Notabiliteter från det armeniska samhället i Konstantinopel
Attack typ	Utvisning och eventuellt mord
Förövare	Kommittén för union och framsteg ( unga turkar )

Deportationen av armeniska intellektuella hålls konventionellt för att markera början på det armeniska folkmordet . Ledare för det armeniska samfundet i den ottomanska huvudstaden Konstantinopel (nu Istanbul ), och senare på andra platser, arresterades och flyttades till två interneringscenter nära Angora (nuvarande Ankara ). Ordern att göra det gavs av inrikesminister Talaat Pasha den 24 april 1915. Den natten arresterades den första vågen av 235 till 270 armeniska intellektuella från Konstantinopel. Med antagandet av Tehcir-lagen den 29 maj 1915 flyttades dessa fångar senare inom det osmanska riket ; de flesta av dem dödades till slut. Mer än 80 som Vrtanes Papazian , Aram Andonian och Komitas överlevde.

Händelsen har beskrivits av historiker som en halshuggningsstrejk , som var avsedd att beröva den armeniska befolkningen ledarskap och en chans till motstånd. För att fira minnet av offren för det armeniska folkmordet firas den 24 april som minnesdagen för det armeniska folkmordet . Första gången observerades 1919 på fjärdeårsdagen av händelserna i Konstantinopel, anses datumet i allmänhet vara det datum då folkmordet började. Det armeniska folkmordet har sedan dess uppmärksammats årligen på samma dag, som har blivit en nationell minnesdag i Armenien och Republiken Artsakh och uppmärksammas av den armeniska diasporan runt om i världen.

Deportation

Originalexemplar av inrikesministeriets instruktion den 24 april 1915

Kvarsittning

Den ottomanske inrikesministern Talaat Pasha gav häktningsordern den 24 april 1915. Operationen inleddes klockan 20.00. I Konstantinopel leddes aktionen av Bedri Bey, polischefen i Konstantinopel. Natten mellan den 24 och 25 april 1915 arresterades i en första våg 235 till 270 armeniska ledare i Konstantinopel, präster, läkare, redaktörer, journalister, advokater, lärare, politiker och andra på instruktion från inrikesministeriet. Skillnaderna i siffror kan förklaras av polisens osäkerhet då de fängslade personer med liknande namn.

Det skedde ytterligare utvisningar från huvudstaden. Den första uppgiften var att identifiera de fängslade. De hölls under en dag på en polisstation (ottomanska turkiska: Emniyeti Umumiye ) och centralfängelset. En andra våg förde siffran till mellan 500 och 600.

I slutet av augusti 1915 deporterades omkring 150 armenier med ryskt medborgarskap från Konstantinopel till vårdcentraler. Några få av de fängslade, inklusive författaren Alexander Panossian (1859–1919), släpptes samma helg innan de ens överfördes till Anatolien. Totalt uppskattas det att 2 345 armeniska notabiliteter fängslades och så småningom deporterades, varav de flesta inte var nationalister och inte hade någon politisk tillhörighet.

Holding centra

Çankırı

Ayaş

Konstantinopel

Deir ez-Zor

Diyarbakır

class=notpageimage|

Viktiga platser

Efter antagandet av Tehcir-lagen den 29 maj 1915, deporterades armenier som lämnats vid de två anläggningarna till det osmanska Syrien . De flesta av de arresterade överfördes från centralfängelset över Saray Burnu av ångbåt nr 67 från företaget Şirket till Haydarpaşas tågstation . Efter att ha väntat i tio timmar skickades de med specialtåg i riktning mot Angora ( Ankara ) dagen efter. Hela konvojen bestod av 220 armenier. En armenisk tågkonduktör fick en lista med namn på de deporterade. Den överlämnades till den armeniske patriarken av Konstantinopel, Zaven Der Yeghiayan , som omedelbart förgäves försökte rädda så många deporterade som möjligt. Den enda utländska ambassadören som hjälpte honom i hans ansträngningar var USA:s ambassadör Henry Morgenthau . Efter en tågresa på 20 timmar klev de deporterade av i Sincanköy (nära Angora) tisdag middag. På stationen gjorde Ibrahim, chefen för Centralfängelset i Konstantinopel, triage. De deporterade delades in i två grupper.

En grupp skickades till Çankırı (och Çorum mellan Çankırı och Amasya ) och den andra till Ayaş . De som separerades för Ayaş transporterades i vagnar ett par timmar vidare till Ayaş. Nästan alla av dem dödades flera månader senare i raviner nära Angora. Endast 10 (eller 13) deporterade från denna grupp fick tillstånd att återvända till Konstantinopel från Ayaş. En grupp på 20 försenade som arresterades den 24 april anlände till Çankırı omkring den 7 eller 8 maj 1915. Ungefär 150 politiska fångar hölls fängslade i Ayaş, och ytterligare 150 intellektuella fångar hölls i Çankırı.

Militärdomstol

Några notabiliteter som Dr. Nazaret Daghavarian och Sarkis Minassian avlägsnades den 5 maj från Ayaş-fängelset och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Harutiun Jangülian, Karekin Khajag och Rupen Zartarian för att inställa sig inför en krigsrätt. De mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır. Marzbed, en annan deporterad, skickades till Kayseri för att inställa sig inför en krigsrätt den 18 maj 1915.

De militanta som var ansvariga för morden ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Djemal Pasha i september 1915; incidenten blev senare föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet ledd av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare. Efter Marzbeds frigivning från hovet arbetade han under falsk ottomansk identitet för tyskarna i Intilli (Amanus järnvägstunnel). Han flydde till Nusaybin, där han föll från en häst och dog kort före vapenstilleståndet.

Släpp

"Den armeniske ledaren Papasian betraktar de sista resterna av de fruktansvärda morden i Deir ez-Zor 1915–1916."

Flera fångar släpptes med hjälp av olika inflytelserika personer som ingrep på deras vägnar. Fem deporterade från Çankırı frigavs efter ingripande av USA:s ambassadör Henry Morgenthau . Totalt fick 12 deporterade tillstånd att återvända till Konstantinopel från Çankırı. Dessa var Komitas , Piuzant Kechian, Dr. Vahram Torkomian, Dr. Parsegh Dinanian, Haig Hojasarian, Nshan Kalfayan, Yervant Tolayan, Aram Kalenderian, Noyig Der-Stepanian, Vrtanes Papazian , Karnik Injijian och Beylerian junior. Fyra deporterade fick tillstånd att komma tillbaka från Konya. Dessa var Apig Miubahejian, Atamian, Kherbekian och Nosrigian.

De återstående deporterade var under beskydd av guvernören i Angora Vilayet . Mazhar Bey trotsade ordern om utvisning från Talat Pasha, inrikesministern, och ersattes av centralkommittémedlemmen Atif Bey i slutet av juli 1915.

Överlevande

Efter vapenstilleståndet i Mudros (30 oktober 1918) kom flera överlevande armeniska intellektuella tillbaka till Konstantinopel, som var under en allierad ockupation . De startade en kort, men intensiv, litterär verksamhet som avslutades av den turkiska segern 1923. De som har skrivit memoarer och böcker om sina berättelser under deportationen inkluderar Grigoris Balakian , Aram Andonian , Yervant Odian , Teotig och Mikayel Shamtanchyan. Andra överlevande, som Komitas , utvecklade allvarliga fall av posttraumatisk stressyndrom . Komitas genomgick 20 års behandling på mentalsjukhus fram till sin död 1935.

minnesdagen

Huvudartikel: Minnesdagen för det armeniska folkmordet

En utställning tillägnad de deporterade intellektuella på folkmordsmuseet i Jerevan

Det officiella datumet för minnet av det armeniska folkmordet är den 24 april, dagen som markerade början på deportationen av armeniska intellektuella. Den första åminnelsen, organiserad av en grupp armeniska folkmordsöverlevande, hölls i Istanbul 1919 i den lokala St.Trinity Armenian Church. Många framstående personer i det armeniska samfundet deltog i åminnelsen. Efter dess första åminnelse 1919 blev datumet den årliga minnesdagen för det armeniska folkmordet.

Anmärkningsvärda deporterade

Nedan är en lista över framstående armeniska intellektuella, samhällsledare och andra offentliga personer som deporterades från Konstantinopel den 24 april 1915, den första vågen av deportationerna. Listan över namn är de som har tillhandahållits i det osmanska arkivet och olika armeniska källor:

namn	Födelsedatum och plats	Öde	Politisk tillhörighet	Ockupation	Utvisad till	Anteckningar
Sarkis Abo Սարգիս Ապօ		Dödad	Dashnak	Lärare	Ayaş	Armenier från Kaukasus, dödad i Angora (Ankara).
Levon Aghababian Լեւոն Աղապապեան	1887 från Bitlis	dog		Matematiker, rektor för gymnasieskolor i Kütahya och Akşehir (1908–14), ledde sin egen skola i Kütahya under tre år	Çankırı	Död 1915.
Hrant Aghajanian Հրանդ Աղաճանեան		Dödad			Çankırı	Fördes till galgen på Beyazıt-torget (Konstantinopel) den 18 januari 1916.
Mihran Aghajanian Միհրան Աղաճանեան		Dödad		Bankman	Ayaş	Återvände till Konstantinopel där han fördes till galgen.
Mihran Aghasyan Միհրան Աղասեան	1854 i Adrianople ( Edirne )	Dödad		Poet och musiker	Der Zor	Deporterad till Der Zor, där han dödades 1916.
Khachatur Malumian Խաչատուր Մալումեան	1865 i Zangezur	Dödad	Dashnak	Militant Dashnak, tidningsredaktör, spelade en roll i att organisera en styrkaförsamling i opposition till den osmanska sultanen, vilket resulterade i proklamationen av den osmanska konstitutionen 1908.	Ayaş	Togs bort från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Daghavarian, Jangülian, Khajag, Minassian och Zartarian för att inställa sig inför en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır . Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian, Aleppos ställföreträdare.
Dikran Ajemian Տիգրան Աճեմեան		Överlevde			Ayaş	Återvände till Konstantinopel ur en grupp på tio deporterade från Ayaş.
Dikran Allahverdi Տիգրան Ալլահվերտի		Överlevde		Medlem av olika patriarkala råd	Ayaş	Återvände till Konstantinopel.
Vahan Altunian Վահան Ալթունեան		Överlevde		Tandläkare	Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. Han lämnade Çankırı den 6 augusti 1915, fängslades i Angora, förflyttades till Tarson, anlände till Konstantinopel den 22 september 1915.
Vahram Altunian Վահրամ Ալթունեան		dog		Handlare	Çankırı
Aramiska Andonian Արամ Անտոնեան	1875 i Konstantinopel	Överlevde	Hunchak Հնչակեան Վերակազմ	Författare och journalist; medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, bröt benet, fängslades i Angora 20–24 augusti och rymde sedan efter sjukhusvistelse på Angoras sjukhus. Han gick med i en annan karavan av deporterade och återvände till Konstantinopel först efter Tarsus, Mardin, Der Zor, Haleb, han stannade i koncentrationsläger runt staden Meskene i öknen, publicerade sina upplevelser i sitt litterära verk . I dessa mörka dagar redigerade han en insamling av telegram , vars äkthet är ifrågasatt, innehållande Talat Pashas utrotningsorder; han övertog chefskapet för AGBU Nubar-biblioteket i Paris från 1928 till 1951.
V. Arabiska Վ. Արապեան				Patriot eller pedagog
Sarkis Armdantsi Սարգիս Արմտանցի		Dödad			Ayaş	Dödad i Angora.
K. Armuni Գ. Արմունի				Advokat
Asadur Arsenian Ասատուր Արսենեան		Dödad		Apotekare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat eller dog nära Der Zor.
Arslanian Արսլանեան				Handlare(?)	Çankırı
Artsruni Արծրունի		Dödad		Patriot eller pedagog	Çankırı
Baruyr Arzumanian Պարոյր Արզումանեան		Dödad			Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti, dödad på väg till Yozgat.
Vahram Asadurian Վահրամ Ասատուրեան	från Gedikpaşa	Överlevde		Apotekare	Çankırı	Deporterad till Meskene där han slutligen tjänstgjorde i armén som underläkare och hjälpte armeniska deporterade.
H. Asadurian Յ. Ասատուրեան		Överlevde		Tryckeriägare	Ayaş	Beviljas tillstånd att återvända.
Harutiun Asdurian Յարութիւն Աստուրեան		Dödad			Ayaş	Dödad i Angora.
Hrant Asdvadzadrian Հրանդ Աստուածատրեան		Överlevde			Ayaş	Återvände till Konstantinopel.
D. Ashkharuni Տ. Աշխարունի				Patriot eller pedagog
Atamian Ադամեան	från Erzurum	Överlevde		Handlare	Konya	Beviljas tillstånd att återvända.
Varteres Atanasian Վարդերես Աթանասեան	1874	dog	Hunchak	"Headman" (mukhtar) av Feriköy, köpman	Çankırı	Död 1916 (?)
Yeghise Kahanay Ayvazian Եղիսէ Քհնյ. Այվազեան	13 oktober 1870 i Bolu			Präst	Fängslad i Konstantinopel i två månader	Deporterad till Konya, Bey Shehir, Konya, Ulukshla, Ereyli (där han träffade många präster från Bardizag), Bozanti, Cardaklik, Tarsus. Han lämnade Tarsus den 15 oktober 1915 i riktning mot Osmaniye, Islahiye, Tahtaköprü till utkanten av Aleppo.
Azarik Ազարիք		dog		Apotekare	Çankırı	Död i Der Zor.
Grigoris Balakian Գրիգորիս Պալաքեան	1879 i Tokat	Överlevde		Präst	Çankırı	Rymde. Bodde i Manchester och Marseille efter kriget — publicerade sina exilmemoarer. Död i Marseille 1934.
Balassan Պալասան	muslim från Persien	Dödad	Antagen som barn av Dashnak	Dörrvakt och kaffepojke för redaktionen på Azadamard	Ayaş	Dödad trots ingripande från Persiska ambassaden.
Khachig Bardizbanian Խաչիկ Պարտիզպանեան		Dödad		Offentlig person	Ayaş	Dödad i Angora.
Levon Bardizbanian Լեւոն Պարտիզպանեան	1887 i Kharpert		Dashnak	Läkare och chef för Azadamard
Vaghinag Bardizbanian Վաղինակ Պարտիզպանեան		Överlevde		Tjänsteman för Khayrie navigationsföretag	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Zareh Bardizbanian Զարեհ Պարտիզպանեան		Överlevde		Tandläkare	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915.
Manuk Basmajian Մանուկ Պասմաճեան		Överlevde		Arkitekt och intellektuell	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Mkrtich Basmajian Մկրտիչ Պասմաճեան		Överlevde		Vapenhandlare	Çankırı	Skickades till İzmit för ytterligare förhör tillsammans med andra deporterade. Flydde till Konya. Deporterades igen, lyckades fly halvvägs till Der Zor och återvände till Konstantinopel.
D. Bazdikian Տ. Պազտիկեան				Patriot eller pedagog
Bedig Պետիկ				Författare, publicist
Movses Bedrosian Մովսէս Պետրոսեան			Dashnak	Lärare	Çankırı	Släpptes fri eftersom han var bulgarisk medborgare och återvände till Sofia.
G. Beylikjian Կ. Պէյլիքճեան				Handlare
Khachig Berberian Խաչիկ Պէրպէրեան		Överlevde		Lärare	Ayaş	Återvände till Konstantinopel.
E. Beyazian Ե. Պէյազեան				Patriot eller pedagog
Beylerian Պէյլերեան			Son till Hagop Beylerian		Çankırı
Hagop Beylerian Յակոբ Պէյլերեան	1843 från Kayseri(?)	Överlevde	Far till Beylerian son	Handlare	Çankırı	Tillåts att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915, dog 1921(?)
Artin Boghosian Արթին Պօղոսեան		Överlevde			Çankırı	"Nådad under förutsättning att inte återvända till Konstantinopel" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 i fråga om exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti.
Khachig Boghosian Խաչիկ Պօղոսեան		Överlevde		Läkare, psykolog, suppleant för den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Arresterad 24 april 1915, landsförvisad 3 maj 1915. Han anlände till Konstantinopel efter ytterligare deportation från Ayaş till Angora och Aleppo efter vapenstilleståndet. Bodde i Aleppo efter kriget. Grundade ett sjukhus. Publicerade sina exilmemoarer – d. 1955 i Aleppo .
Hampartsoum Boyadjian (Mourad) Համբարձում Պօյաճեան (Մուրատ)	1867 i Hadjin ( Saimbeyli idag)	Dödad	Hunchak	Doktor, med en lång och välkänd historia av politisk aktivitet och agitation, en av de första organisatörerna av Hunchak 1888 och en av dess ledare, huvudorganisatör av 1890 års Kumkapı-affaire, ledare för Sasun- revolten 1894–1895 , efter 1908 Armenisk nationalförsamlingsdelegat från Kumkapı och ersättare för det osmanska parlamentet från Adana . Mourad var hans nom de guerre .	Çankırı	Han leddes till Kayseri för att inställa sig inför krigsrätt och avrättades sedan där 1915.
Piuzant Bozajian Բիւզանդ Պօզաճեան		Överlevde		Medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Återvände till Konstantinopel.
Gh. Chplakian Ղ. Չպլաքեան		Överlevde			Konya	Deporterad till Konya, Tarsus, Kuşcular, Belemedik. Återvände till Konstantinopel efter vapenstilleståndet.
Yervant Chavushyan Երունդ Չաւուշեան	1867 Konstantinopel	dog	Hunchak	Armenisk vetenskapsman, lärare, chefredaktör för tidningen "Tzayn Hayrenyats".	Çankırı	Deporterad till Hama , Der Zor , där han dog av sjukdom. Han dog samtidigt i samma tält i en by nära Meskene som Husig A. Kahanay Katchouni.
Chebjie Ջպճը			Armenisk-katolsk	Arkitekt	Çankırı
Dikran Chökürian Տիգրան Չէօկիւրեան	1884 Gyumushkana	Dödad		Författare, publicist, lärare och chefredaktör för Vostan .	Ayaş	Dödad i Angora; bror till Chökürian nedan
Chökürian Չէօկիւրեան				Författare, publicist		Bror till Dikran Chökürian
Kaspar Cheraz Գասպար Չերազ	1850 i Hasköy	Överlevde		Advokat, offentlig person, bror till Minas Cheraz	Çankırı	Avgick från Çankırı på vintern efter sju månader och överlevde de följande tre åren som flykting i Uşak tillsammans med sina följeslagare Hovhan Vartaped Garabedian, Mikayel Shamtanchian, Vartan Kahanay Karagözian från Feriköy. Efter vapenstilleståndet återvände han till Konstantinopel. Han deporterades istället för sin bror Minas Cheraz som emigrerade till Frankrike, Kaspar Cheraz dog 1928 i Konstantinopel.
K. Chukhajian Գ. Չուհաճեան				Handlare
Aharon Dadurian Ահարոն Տատուրեան	1886 i Ovacik (nära İzmit)	Överlevde		Poet	Eregli	Återvände till Konstantinopel efter vapenstilleståndet. Efter en kort vistelse i Konstantinopel och Bulgarien fortsatte han sina studier i Prag (1923–28) och bosatte sig i Frankrike i slutet av 1920-talet. Han dog 1965.
Nazaret Daghavarian Նազարէթ Տաղաւարեան	1862 Sebastian	Dödad		Läkare, chef för Surp Prgitch Hospital, suppleant i det osmanska parlamentet, suppleant för Sivas i den armeniska nationalförsamlingen , grundare av Armenian General Benevolent Union .	Ayaş	Togs bort från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Agnouni, Jangülian, Khajag, Minassian och Zartarian för att inställa sig inför en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır , dödade på vägen till Urfa. Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
Danielian Դանիէլեան		Överlevde	Hunchak	Skräddare	Çankırı
Boghos Danielian Պօղոս Դանիէլեան		dog	Dashnak	Advokat	Çankırı	Död i Der Zor.
Garabed Deovletian Կարապետ Տէօվլեթեան		Överlevde		Myntverkets tjänsteman	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Nerses Der-Kaprielian (Shahnour) Ներսես Տէր-Գաբրիէլեան (Շահնուր)	från Kayseri	Dödad			Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat.
Noyig Der-Stepanian Նոյիկ Տէր-Ստեփանեան	från Erzincan	Överlevde		Kommissionär, köpman och bankman	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. Omkring 40 medlemmar av hans familj dog.
Parsegh Dinanian Բարսեղ Տինանեան		Överlevde		Läkare	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. En av arrangörerna av minnesceremonin den 24 april 1919.
K. Diratsvian Գ. Տիրացուեան				Författare, publicist
Khor. Dkhruni Խոր. Տխրունի				Författare, publicist
Krikor Djelal Գրիգոր Ճելալ		Överlevde	Hunchak		Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Missak Djevahirdjian Միսաք Ճէվահիրճեան	1858 från Kayseri	Överlevde		Läkare (gynekolog vid domstolen), ledamot av ett nämndemannaråd	Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel den 11 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915. Frigiven med hjälp av sin vän Pesin Omer Paşa, dog i 1924.
Armen Dorian (Hrachia Surenian) Արմէն Տօրեան (Հրաչեայ Սուրէնեան)	1892 Sinop	Dödad		Fransk-armenisk poet, redaktör för veckotidningen "Arene" (Paris), grundare av den panteistiska skolan.	Çankırı	Avslutade Sorbonne-universitetet 1914 och återvände till Konstantinopel . Deporterad till Çankırı, dödad i den anatoliska öknen; fängslades i Angora efter Çankırı och dödades enligt Nshan Kalfayan, dödad nära Angora.
Chris Fenerjian (Silvio Ricci)		Överlevde			Ayaş	Frigiven som bulgarisk medborgare och återvände till Bulgarien.
Parunak Ferukhan Բարունակ Ֆէրուխան	1884 i Konstantinopel	Dödad		Tjänsteman för Bakırköy (Makriköy) administration och violinist	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat.
Hovhan Vartaped Garabedian Յովհան Վրդ. Կարապետեան	22 juni 1888 i Brusa	Överlevde		Clergyman, MA vid University of Columbia , sekreterare för patriarken Zaven	Çankırı	Studerade i USA, kom tillbaka 1914 och vigdes till präst den 16 juni 1914 i Echmiadzin. Han reste från Çankırı på vintern efter sju månader och överlevde de följande tre åren som flykting i Uşak tillsammans med sina följeslagare Kaspar Cheraz, Mikayel Shamtanchian, Vartan Kahanay Karagözian från Feriköy. Efter vapenstilleståndet återvände han till Konstantinopel och blev präst i Gedikpaşa och Balat, medlem av det religiösa rådet. Från 20 juli 1919 – 5 augusti 1920 valdes han till primat i Izmir. Senare fick han en högre examen som celibatpräst (Ծ. Վրդ.). Den 8 januari 1921 reste han till Amerika och blev präst i St. Lusavorich-kyrkan i New York. Han överlevde och lämnade prästerskapet.
Mkrtich Garabedian Մկրտիչ Կարապետեան		Överlevde	Armenisk-katolsk		Ayaş	Beviljades tillstånd att återvända till kapitalet då han felaktigt satts i fängelse i stället för läraren med samma namn.
Ghazaros Ղազարոս			Dashnak		Çankırı	Deporterad i stället för Marzbed (Ghazar Ghazarian).
Ghonchegülian Ղոնչէկիւլեան		dog		Köpman från Akn	Çankırı	Död nära Meskene.
Krikor Torosian (Gigo) Գրիգոր Թորոսեան (Կիկօ)	1884 i Akn	Dödad		Redaktör för satirtidningen Gigo	Ayaş	Dödad i Angora.
Gülustanian Կիւլուստանեան		Dödade/överlevde		Tandläkare	Çankırı	"Tillåten att uppehålla sig fritt i Çankırı" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 om exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti. Dödad i en by som heter Tüney 1915, tillsammans med Ruben Sevak, Daniel Varoujan och Mağazacıyan i en grupp på fem.
Melkon Gülustanian Մելքոն Կիւլուստանեան		Överlevde			Ayaş	Släkting till hans namne i Çankırı; befriade och återvände till Konstantinopel.
Haig Goshgarian Հայկ Կօշկարեան		Överlevde		Redaktör för Odian och Gigo	Der Zor	Överlevde deportationen till Der Zor och återvände till Konstantinopel efter vapenstilleståndet.
Pastor Grigorian Սուրբ Հայր Գրիգորեան				Pastor och redaktör för Avetaper	Çankırı
Melkon Gülesserian Մելքոն Կիւլեսերեան		Överlevde			Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Mihrdat Haigazn Միհրդատ Հայկազն		Dödad	Dashnak	Patriot eller utbildare, medlem av den armeniska nationalförsamlingen , paraplyhandlare.	Ayaş	Förvisad ett par gånger och sedan dödad i Angora.
K. Hajian Գ. Հաճեան		Överlevde		Apotekare	Çankırı	Återvände från Çankırı efter vapenstilleståndet.
Hampartsum Hampartsumian Համբարձում Համբարձումեան	1890 i Konstantinopel	Dödad		Författare, publicist	Ayaş	Dödad i Angora.
Hovhannes Hanisian Յովհաննէս Հանիսեան		Överlevde			Çankırı	"Nådad på villkor att inte återvända till Konstantinopel" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 angående exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti.
Ardashes Harutiunian Արտաշէս Յարութիւնեան	1873 Malkara (nära Rodosto )	Dödad		Författare, publicist		Stannade i Üsküdar den 24 april 1915. Arresterad den 28 juli 1915 och svårt misshandlad vid Müdüriyet. När hans far kom för att träffa honom blev han också fängslad. Far och son deporterades tillsammans med 26 armenier till Nicomedia (moderna İzmit) och fängslades i den armeniska kyrkan omvandlad till ett fängelse. Till slut knivhöggs till döds tillsammans med sin far nära Derbent den 16 augusti 1915.
Abraham Hayrikian Աբրահամ Հայրիկեան		Dödad		Turkologist, chef för Ardi college, ledamot av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Dödad i Angora.
K. Hiusian Գ. Հիւսեան				Patriot eller pedagog
Haig Hojasarian Հայկ Խօճասարեան		Överlevde		Lärare, pedagog, rektor för Bezciyan-skolan (1901–1924), politiker i Ramgavar	Çankırı	Tillåten att återvända till Konstantinopel i mitten av juni 1915, blev vice i den armeniska nationalförsamlingen 1919 senare kansler för stiftet i Armenian Church of America.
Mkrtich Hovhannessian Մկրտիչ Յովհաննէսեան		Dödad	Dashnak	Lärare	Ayaş	Dödad i Angora.
Mkrtich Hovhannessian Մկրտիչ Յովհաննէսեան		Överlevde			Ayaş	Deporterad i stället för Dashnak-medlemmen Mkritch Hovhannessian, återvände till Konstantinopel.
Melkon Giurdjian (Hrant) Մելքոն Կիւրճեան (Հրանդ)	1859 i Palu	Dödad	Dashnak	Författare, publicist, armenolog, medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Dödad i Angora.
Krikor Hürmüz Գրիգոր Հիւրմիւզ		Dödad		Författare, publicist
Khachig Idarejian Խաչիկ Իտարէճեան		Dödad		Lärare	Ayaş	Dödad i Angora.
Karnik Injijian Գառնիկ Ինճիճեան		Överlevde		Handlare	Çankırı	Släpps på begäran.
Aris Israelian (Dkhruni) Արիս Իսրայէլեան (Տխրունի)	1885	dog	Dashnak	Lärare, författare	Çankırı	Var i Konya 1916, dog senare under okända omständigheter.
Apig Jambaz Աբիկ Ճամպազ	från Pera	dog	Armenisk-katolsk	Handlare	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Harutiun Jangülian Յարութիւն Ճանկիւլեան	1855 i Van	Dödad	Hunchak	En av organisatörerna av Kumkapı-affären 1890 , politisk aktivist, medlem av den armeniska nationalförsamlingen , publicerade sina memoarer 1913.	Ayaş	Skickades till Diyarbakir, men avrättades efter Aleppo mellan Urfa och Severek av Haci Tellal Hakimoglu (Haci Onbasi) – Borttagen från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Daghavarian , Agnouni, Khajag, Minassian och Zartarian för att dyka upp före en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet, och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır . Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
Aram Kalenderian Արամ Գալէնտէրեան		Överlevde		Tjänsteman för Ottoman Bank		Beviljas tillstånd att återvända.
Harutiun Kalfayan Յարութիւն Գալֆաեան	i Üsküdar	dog	Hunchak	Direktör för Arhanyan College	Çankırı	Död 1915. Inte att förväxla med sin namne, också en deporterad men en Dashnak-medlem, som var borgmästare i Bakırköy ( Makriköy ) kvarteret i Konstantinopel.
Harutiun Kalfayan Յարութիւն Գալֆաեան	1870 i Talas	Död i Angora	Dashnak	Advokat, borgmästare i Bakırköy (Makriköy)	Çankırı	Död 1915. Farbror till Nshan Kalfayan. Inte att förväxla med sin namne, också en deporterad men en Hunchak-medlem, som var skolmästare.
Nshan Kalfayan Նշան Գալֆաեան	16 april 1865 i Üsküdar	Överlevde		Agronom, lektor i jordbruk vid Berberyan skola	Çankırı	Tillåts att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. Flyttade till Grekland 1924. Bjöd in till Persien 1927 för att administrera shahens fastigheter. Var korrespondent för Académie française.
Kantaren Գանթարեն					Çankırı
Rafael Karagözian Ռաֆայէլ Գարակէօզեան		Överlevde			Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel genom ett telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915.
Takvor Karagözian (?) Թագւոր Գարակէօզեան				Handlare	Çankırı
Vartan Kahanay Karagözian Վարդան Քհնյ. Գարակէօզեան	15 juli 1877 i Kumkapı , Konstantinopel	Överlevde		Präst från Feriköy	Çankırı	Avgick från Çankırı på vintern efter sju månader och överlevde de följande tre åren som flykting i Uşak tillsammans med sina följeslagare Hovhan Vartaped Garabedian, Kaspar Cheraz, Mikayel Shamtanchian. Efter vapenstilleståndet återvände han till Konstantinopel.
Aristakes Kasparian Արիստակէս Գասպարեան	1861 i Adana	Dödad		Advokat, affärsman, ledamot av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Dödad i Angora.
Husig A. Kahanay Katchouni Յուսիկ Ա. Քհնյ. Քաջունի	1851 i Arapgir	dog	Dashnak	Präst	Çankırı	Deporterades vidare och dog av sjukdom i en by nära Meskene. Han dog samtidigt i samma tält som Yervant Chavushyan.
Kevork Kayekjian Գէորգ Գայըգճեան		Dödad		Handlare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat. Tre Kayekjian-bröder deporterades och dödades helt och hållet nära Angora.
Levon Kayekjian Լեւոն Գայըգճեան		Dödad		Handlare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat. Tre Kayekjian-bröder deporterades och dödades helt och hållet nära Angora.
Mihran Kayekjian Միհրան Գայըգճեան		Dödad		Handlare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat. Tre Kayekjian-bröder deporterades och dödades helt och hållet nära Angora.
Arshak Kahanay Kazazian Արշակ Քհնյ. Գազազեան		Överlevde		Präst	Çankırı
Piuzant Kechian Բիւզանդ Քէչեան	1859	Överlevde		Redaktör, ägare av den inflytelserika tidningen Piuzantion , historiker	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915. Återvände till Konstantinopel den 1 maj 1915 [ gammal kalender](?) och stannade i Plovdiv, Bulgarien, till slutet av kriget, dog 1927 eller 1928.
Vahan Kehiayan (Dökmeji Vahan) Վահան Քէհեաեան	1874 i Urfa	Dödad	Hunchak	Patriot eller pedagog och hantverkare	Çankırı	Dödad den 26 augusti 1915 tillsammans med Ruben Sevak, Daniel Varoujan, Onnik Maghazajian, Artin Kocho.
Diran Kelekian Տիրան Քէլէկեան	1862 Kayseri	Dödad	Ramgavar	Författare, universitetsprofessor, utgivare av en populär turkisk tidning, Sabah , frimurare , författare till en fransk-turkisk ordbok som fortfarande är en referens.	Çankırı	Tillåten att vistas med sin familj var som helst utanför Konstantinopel genom särskild order från Talat Pasha den 8 maj 1915, valde Smyrna , men togs under militär eskort till Çorum för att inställa sig inför krigsrätt och dödades den 20 oktober 1915 på väg till Sivas mellan Yozgat och Kayseri nära bron Cokgöz på Kizilirmak.
Akrig Kerestejian Ագրիկ Քերեսթեճեան	1855 i Kartal	dog		Trähandlare (sammanfaller med den bokstavliga betydelsen av hans namn)
Garabed Keropian Պատ. Կարապետ Քերոբեան	från Balıkesir	Överlevde		Pastor	Çankırı	Tillåts att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915. Han reste till Amerika.
Mirza Ketenjian Միրզա Քեթենենճեան		Överlevde	Dashnak
Karekin Khajag född som Karekin Chakalian Գարեգին Խաժակ (Գարեգին Չագալեան)	1867 i Alexandropol	Dödad	Dashnak	Tidningsredaktör, lärare.	Ayaş	Borttagen från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Daghavarian, Agnouni, Jangülian, Minassian och Zartarian för att inställa sig inför en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır . Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
A. Khazkhazian Ա. Խազխազեան				Handlare
Cherbekian Խերպէկեան	från Erzurum			Handlare	Konya	Beviljas tillstånd att återvända.
Hovhannes Kilijian Յովհաննէս Գըլըճեան		Dödad		Bokhandlare	Ayaş	Dödad i Angora.
Sarkis Kiljian (S. Srents) Սարգիս Գըլճեան (Ս. Սրենց)		Överlevde	Dashnak	Lärare, författare, publicist	Çankırı	Flydde från Çankırı till Konya och blev vice för den armeniska nationalförsamlingen 1919.
Hovhannes Kımpetyan (Kmpetian) Յովհաննէս Գմբէթեան	1894 i Sivas	Dödad		Armenisk poet och pedagog	Çankırı	Dödad under deportationen i Ras al-Ain.
Artin Kocho (Harutiun Pekmezian) Գոչօ Արթին (Յարութիւն Պէքմէզեան)		Dödad		Brödförsäljare i Ortaköy	Çankırı	Dödad av 12 çetes den 26 augusti 1915 6 timmar efter Çankırı nära han av Tüneh i en grupp om fem.
Kevork eller Hovhannes Köleyan Գէորգ կամ Յովհաննէս Քէօլէեան		Dödad			Çankırı	Dödad nära Angora.
Nerses (Der-) Kevorkian Ներսէս (Տէր-) Գէորգեան				Handlare	Çankırı	Blev förrådd av en konkurrent.
Komitas Կոմիտաս	1869 i Kütahya	Överlevde		Präst, kompositör, etnomusikolog , grundare av ett antal körer	Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om att de släpptes och lämnade Çankırı den 11 maj 1915 – utvecklade en allvarlig form av posttraumatisk stressyndrom och tillbringade tjugo år i virtuell tystnad på mentalsjukhus, dog 1935 i Paris.
Harutiun Konyalian Յարութիւն Գօնիալեան		Dödad		Skräddare	Ayaş	Dödad i Angora.
Hagop Korian Յակոբ Գորեան	från Akn, i sjuttioårsåldern	Överlevde		Köpman, ibland lärare	Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. Han lämnade Çankırı den 6 augusti 1915, fängslades i Angora, förflyttades till Tarson, anlände till Konstantinopel den 22 september 1915.
Kosmos Կոզմոս					Çankırı
Shavarsh Krissian Շաւարշ Քրիսեան	1886 i Konstantinopel	Dödad	Dashnak	Författare, publicist, lärare, redaktör för Osmanska rikets första sporttidning Marmnamarz	Ayaş	Han organiserade gymövningar i Ayaş. Tills de deporterade från Ayaş hade fått veta om de 20 hunchakiska galgarna den 15 juni 1915 insåg de inte allvaret i deras situation. Övningarna sågs av de turkiska vakterna med stor misstänksamhet. Shavarsh Krissian dödades i Angora.
M. Kundakjian Մ. Գունտագճեան				Advokat
Levon Larents (Kirishchiyan) Լեւոն Լարենց Քիրիշճեան	1882 i Konstantinopel	Dödad	Hunchak	Poet, översättare, professor i litteratur.	Ayaş	Dödad under deportationen i Angora.
Onnik Maghazajian Օննիկ Մաղազաճեան	1878 i Konstantinopel	Dödad	Ordförande i Kumkapı Progressive Society	Kartograf, bokhandlare	Çankırı	"Tillåten att uppehålla sig fritt i Çankırı" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 om exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti. Dödad i en by som heter Tüney 1915, tillsammans med Ruben Sevak, Daniel Varoujan och Gülistanian i en grupp på fem.
Asdvadzadur Manesian (maniassi) Աստուածատուր Մանեսեան		Överlevde		Handlare	Çankırı
Bedros Manikian Պետրոս Մանիկեան		Överlevde	Çankırı	Apotekare
Vrtanès Mardiguian Վրթանէս Մարտիկեան		Överlevde			Ayaş	Deporterades i en grupp på 50 personer till Angora den 5 maj 1915, skickades till Ayaş den 7 maj 1915, släpptes på fri fot i juli 1915, återvände till Konstantinopel.
Marzbed (Ghazar Ghazarian) Մարզպետ (Ղազար Ղազարեան)		dog	Dashnak	Lärare	Ayaş	Skickades runt den 18 maj 1915 till Kayseri för att inställa sig inför en krigsrätt, arbetade under falsk turkisk identitet för tyskarna i Intilli (Amanus järnvägstunnel), flydde till Nusaybin där han föll från en häst och dog strax före vapenstilleståndet.
AD Mateossian Ա. Տ. Մատթէոսեան				Advokat, författare
Melik Melikian Մելիք Մելիքեան		Dödad			Çankırı
Simon Melkonian Սիմոն Մելքոնեան	från Ortaköy	Överlevde		Arkitekt	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Theodoros Menzikian Թ. Մենծիկեան		Dödad		Handlare	Ayaş	Dödad i Angora.
Sarkis Minassian född som Aram Ashot Սարգիս Մինասեան	1873 i Çengiler, Yalova	Dödad	Dashnak	Chefredaktör för Droshak , redaktör för den armeniska tidningen i Boston till 1909, lärare, författare och politisk aktivist i den osmanska huvudstaden efter 1909; medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Togs bort från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Daghavarian, Agnouni, Jangülian, Khajag och Zartarian för att inställa sig inför en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır . Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
Krikor Miskjian Գրիգոր Միսքճեան	1865	Dödad	bror till Stepan Miskjian	Apotekare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat, dödad nära Angora.
Stepan Miskjian Ստեփան Միսքճեան	1852 i Konstantinopel	Dödad	bror till Krikor Miskjian	Läkare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat, dödad nära Angora.
Zareh Momjian Զարեհ Մոմճեան		Dödad		Översättare vid ryska konsulatet	Çankırı	"Nådad på villkor att inte återvända till Konstantinopel" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 angående exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti. Tillhörde den andra konvojen med endast två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat.
Apig Mübahejian Աբիկ Միւպահեաճեան		Överlevde		Publicist	Konya	Beviljas tillstånd att återvända.
Avedis Nakashian Աւետիս Նագաշեան		Överlevde		Läkare	Ayaş	Blev fri den 23 juli 1915, skickade sin familj till Bulgarien, tjänstgjorde i den osmanska armén som kapten på Gülhanesjukhuset vid tiden för Gallipoli-kampanjen och immigrerade till USA.
Nakulian Նագուլեան		Överlevde		Läkare	Ayaş	Exil 3 maj 1915. Tillåts flytta fritt i Ayaş. Återvände senare till Konstantinopel.
Hagop Nargilejian Յակոբ Նարկիլէճեան		Överlevde		Farmaceut i armén	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915.
Markos Natanian Մարկոս ​​Նաթանեան		Överlevde		Medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Çorum	Överlevde deportationen till Çorum och senare till Iskiliben, fick gå tillbaka.
Hrant Nazarian Հրանդ Նազարեան					Çankırı
Serovpe Noradungian Սերովբէ Նորատունկեան		Dödad	Dashnak	Lärare vid Sanassarian College och medlem av Armenian National Assembly	Ayaş	Dödad i Angora.
Nosrigian Նօսրիկեան	från Erzurum	Överlevde		Handlare	Konya	Beviljas tillstånd att återvända.
Nshan Նշան		Dödad		Tatuerare i Kumkapı	Ayaş	Dödad i Angora.
Nshan Odian Նշան Օտեան			Hunchak		Ayaş
Yervant Odian Երուանդ Օտեան	1869 i Konstantinopel	Överlevde		Författare	Ayaş	Utvisad augusti 1915. Medföljde Karekin Vrtd. Khatchaturian (prelat till Konia) från Tarson till Osmanieh. Islamiserades 1916 under namnet Aziz Nuri i Hama. Efter misslyckade försök att fly från Der Zor arbetade Odian i en fabrik för militäruniformer tillsammans med armeniska deporterade från Aintab. Strax därefter blev han översättare till militärbefälhavaren för Der Zor. Slutligen var han ordningsam till befälhavaren Edwal för den tyska garnisonen i Der Zor och redogjorde för dödandet av de sista deporterade från Konstantinopel i Der Zors fängelse så sent som i januari 1918 och beskrev att alla poliser och tjänstemän behöll armeniska kvinnor.
Aram Onnikian Արամ Օննիկեան		Överlevde		Köpman, kemist	Çankırı	Son till Krikor Onnikian
Hovhannes Onnikian Յովհաննէս Օննիկեան		dog		Handlare	Çankırı	Son till Krikor Onnikian; dog av sjukdom i Hajkiri nära Çankırı.
Krikor Onnikian Գրիգոր Օննիկեան	1840	dog		Handlare	Çankırı	Far till Aram, Hovhannes och Mkrtich Onnikian; dog av sjukdom i Çankırı.
Mkrtich Onnikian Մկրտիչ Օննիկեան		dog		Handlare	Çankırı	Son till Krikor Onnikian; dog i Der Zor.
Panaghogh Փանաղող				Författare, publicist
Shavars Panossian Շաւարշ Փանոսեան		Överlevde		Lärare från Pera.	Ayaş	Beviljas tillstånd att återvända.
Nerses Papazian ( Vartabed Mashtots) Ներսէս Փափազեան		Dödad	Dashnak	Redaktör för Azadamard , Patriot eller utbildare	Ayaş	Dödad i Angora.
Vrtanes Papazianska Վրթանէս Փափազեան		Överlevde		Skräddare	Çankırı	Felaktigt deporterad då han bar samma namn som romanförfattaren som rymde till Bulgarien och senare till Ryssland. Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Ardashes Parisian Արտաշես Փարիսեան		Överlevde		Handlare	Çankırı
Parseghian Բարսեղեան		Överlevde			Ayaş	Beviljas tillstånd att återvända.
Armenag Parseghian Արմենակ Բարսեղեան		Överlevde	Dashnak	Lärare, studerade filosofi i Berlin, bodde i Pera	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
H. Parseghian Յ. Բարսեղեան				Patriot eller pedagog
Kegham Parseghian Գեղամ Բարսեղեան	1883 i Konstantinopel	Dödad	Dashnak	Författare, publicist, redaktör, lärare	Ayaş	Dödad i Angora.
Sarkis Parseghian (Shamil) Սարգիս Բարսեղեան (Շամիլ)		Dödad		Patriot eller pedagog	Ayaş
Garabed Pashayan Khan Կարապետ Փաշայեան Խան	1864 i Konstantinopel	Dödad	Dashnak	Läkare, författare före detta suppleant i det osmanska parlamentet, ledamot av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Först torterad och sedan dödad i Angora.
M. Piosian Մ. Փիոսեան				Patriot eller pedagog
Smpad Piurad Der-Ghazaryants Սմբատ Բիւրատ Տէր-Ղազարեանց	1862 i Zeytun ( Süleymanlı idag)	dog		Romanförfattare, offentlig person, medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Dödad i Angora.
G. Reisian Կ. Րէյիսեան				Handlare
Rostom (Riustem Rostomiants) Րոստոմ (Րիւսթէմ Րոստոմեանց)		Dödad		Köpman och offentlig person	Ayaş	Dödad i Angora.
Vramshabuh Samueloff Վրամշապուհ Սամուէլօֆ		Dödad		Köpman Armenier från Ryssland, bankman	Ayaş	Dödad i Angora.
Sarafian Սարաֆեան					Çankırı
Garabed Sarafian Կարապետ Սարաֆեան		Dödad		Offentlig tjänsteman	Ayaş	Dödad i Angora.
Sato Սաթօ				Patriot eller pedagog
Jacques Sayabalian (Pailag) Ժագ Սայապալեան (Փայլակ)	1880 i Konya	Dödad	Armeniska nationalförsamlingen	Tolk för den brittiske konsuln i Konya mellan 1901 och 1905, sedan vicekonsul i ett och ett halvt år. Efter 1909 journalist i huvudstaden.	Çankırı	Dödad i Angora.
Margos Sefer Մարկոս ​​Սեֆեր		Överlevde		Advokat	Ayaş	Deporterades i stället för Markos Natanian och återvände till Konstantinopel.
Vartkes Serengülian Վարդգէս Սէրէնկիւլեան	1871 i Erzurum	Dödad		Suppleant i det osmanska parlamentet	Skickades till Diyarbakır för att inställa sig inför krigsrätt	Utvisad 21 maj 1915 eller 2 juni 1915. Samma öde som Krikor Zohrab . (Cherkes Ahmet och Halil leddes till Damaskus och avrättades där på order från Cemal Pasha , i samband med mordet på de två deputerade, den 30 september 1915, Nazım hade dött i ett slagsmål innan dess.)
Baghdasar Sarkisian Պաղտասար Սարգիսեան		Överlevde			Çankırı	"Nådad på villkor att inte återvända till Konstantinopel" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 angående exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti.
Margos Servet Effendi (Prudian) Մարկոս ​​Սէրվէթ		Överlevde		Advokat från Kartal	Ayaş	Beviljas tillstånd att återvända.
Ruben Sevak Ռուբէն Սեւակ	1885 i Silivri	Dödad		Läkare, framstående poet och författare, tidigare kapten i den osmanska armén under Balkankrigen	Çankırı	Deporterades 22 juni 1915 men fick "Tillåtelse att uppehålla sig fritt i Çankırı" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 om exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti. Dödad i en by som heter Tüney 1915, tillsammans med Gülistanyan, Daniel Varoujan och Mağazacıyan i en grupp på fem. Hans hus i Elmadağı , Konstantinopel är nu ett museum.
Shahbaz Շահպազ				Patriot eller pedagog
Parsegh Shahbaz Բարսեղ Շահպազ	1883 i Boyacıköy, Konstantinopel	Dödad	Dashnak	Advokat, journalist, krönikör	Çankırı	"Mördad på vägen Harput- Malatya ." Den 6 juli 1915, i ett brev till fröken Zaruhi Bahri och Evgine Khachigian, skrev Parsegh Shahbaz från Aintab att han på grund av sina sårade fötter och magvärk kommer att vila i 6–7 dagar tills han måste fortsätta resan på 8–10 dagar. till M. Aziz . Men han hade ingen aning om varför han skickades dit. Enligt Vahe-Haig (Վահէ-Հայկ), överlevande från massakern i Harput, fängslades Parsegh Shahbaz 8 dagar efter massakern i centralfängelset i Mezre. Parsegh Shahbaz förblev utan mat i en vecka och misshandlades allvarligt och dödades slutligen av gendarmer under muren till "fabriken".
A. Shahen Ա. Շահէն				Patriot eller pedagog
Yenovk Shahen Ենովք Շահէն	1881 i Bardizag (nära İzmit)	Dödad		Skådespelare	Ayaş	Dödad i Angora.
Sarkis Shahinian Սարգիս Շահինեան		Överlevde			Çankırı	"Nådad på villkor att inte återvända till Konstantinopel" enligt ett telegram från inrikesministeriet den 25 augusti 1915 angående exil som felaktigt var olistad i ett tidigare telegram den 3 augusti.
Harutiun Shahrigian (Adom) Յարութիւն Շահրիկեան (Ատոմ)	1860 i Shabin-Karahisar	Dödad	Dashnak	Dashnak-ledare, advokat, medlem av den armeniska nationalförsamlingen .	Ayaş	Först torterad och sedan dödad i Angora.
Levon Shamtanchian Լեւոն Շամտանճեան		Överlevde			Ayaş	Deporterad i stället för Mikayel Shamtanchian, återvände till Konstantinopel.
Mikayel Shamtanchian Միքայէլ Շամտանճեան	1874	Överlevde	Vän till Dikran Chökürian	Tidningsredaktör på Vostan , författare, föreläsare, ledare i den armeniska nationalförsamlingen	Çankırı	Avgick från Çankırı på vintern efter sju månader och överlevde de följande tre åren som flykting i Uşak tillsammans med sina följeslagare Hovhan Vartaped Garabedian, Kaspar Cheraz, Vartan Kahanay Karagözian från Feriköy. Efter vapenstilleståndet återvände han till Konstantinopel. Publicerade sina exilmemoarer efter kriget. – d. 1926
Levon Shashian Լեւոն Շաշեան		Dödad		Handlare		Dödad i Der Zor.
Siamanto (Adom Yerdjanian) Սիամանթօ (Ատոմ Եարճանեան)	1878 i Akn	Dödad	Dashnak	Poet, författare, medlem av den armeniska nationalförsamlingen		Dödad i Angora.
Krikor Siurmeian Գրիգոր Սիւրմէեան		Överlevde		Far till Artavazd V. Siurmeian.	Ayaş	Beviljas tillstånd att återvända till Konstantinopel.
Onnig Srabian (Onnig Jirayr) Օննիկ Սրապեան (Օննիկ Ժիրայր)	1878 i Erzincan	Dödad		Lärare	Ayaş	Dödad i Angora.
Yeghia Sughikian Եղիա Սուղիկեան				Författare, publicist		Träffade Yervant Odian och Aram Andonian i september 1915 när de arbetade i Arams och Ardashes Shalvarjians kvarn i Tarson (som dagligen förser 30 000 osmanska soldater med mjöl).
S. Svin Ս. Սուին				Patriot eller pedagog	24 april 1915
Mihran Tabakian Միհրան Թապագեան	1878 från Adapazar	Dödad	Dashnak	Lärare och författare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat.
Garabed Tashjian Կարապետ Թաշճեան		Dödad			Ayaş	Dödad i Angora.
Garabed Tashjian Կարապետ Թաշճեան		Överlevde		slaktare	Çankırı	Deporterades i stället för Garabed Tashjian fängslad i Ayaş, släpptes och återvände till Konstantinopel.
Stepan Tatarian Ստեփան Թաթարեան		Överlevde		Handlare	Çankırı	Skickades till Kayseri för att inställa sig inför en krigsrätt (där han var ögonvittne till avrättningar). Sällskap av en grupp på fyra från Ayaş i början av juli. Överlevde deportationen från Çankırı till Kayseri till Aleppo och återvände till Konstantinopel efter vapenstilleståndet.
Kevork Terjumanian Գէորգ Թէրճիմանեան		Dödad	Ayaş	Handlare		Dödad i Angora.
Ohannes Terlemezian Օհաննես Թէրլէմէզեան	från Van	Överlevde		Pengaväxlare	Çankırı	Tillåts att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. En av de sista som släpptes från Çankırı. Han lämnade Çankırı den 6 augusti 1915, fängslades i Angora, kom till Tarson, anlände till Konstantinopel den 22 september 1915.
Hagop Terzian Յակոբ Թէրզեան	1879 i Hadjin	Dödad	Hunchak	Apotekare	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat, dödad nära Angora.
Haig Tiriakian Հայկ Թիրեաքեան	ca 60 år gammal	Överlevde		Kassa i Phoenix	Ayaş	Deporterad istället för sin Dashnak-homoonym. Återvände till Konstantinopel.
Haig Tiriakian Հայկ Թիրեաքեան (Հրաչ)	1871 i Trabzon	Dödad	Dashnak	Medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Çankırı	Efter att ha fått veta att en annan Haig Tiriakian hade hållits fängslad i Ayaş krävde han sin namnes frigivning och sin egen överföring från Çankırı till Ayaş. Han dödades senare i Angora.
Yervant Tolayan Երուանդ Թօլայեան	1883	Överlevde		Teaterchef, dramatiker, redaktör för den satiriska tidskriften Gavroche	Çankırı	Tillåts att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915. Yervant Tolayan dog 1937.
Hagop Topjian Յակոբ Թօփճեան	1876	Överlevde	Ramgavar	Redaktör	Çankırı	Tillåten att återvända till Konstantinopel i mitten av juni 1915, dog 1951.
Torkom Թորգոմ				Patriot eller pedagog
Vahram Torkomian Վահրամ Թորգոմեան	20 april 1858 i Konstantinopel	Överlevde		Läkare, medicinsk historiker	Çankırı	Tillstånd att återvända till Konstantinopel genom ett särskilt telegram från Talat Pasha den 7 maj 1915. De åtta fångarna i denna grupp underrättades söndagen den 9 maj 1915 om deras frigivning och lämnade Çankırı den 11 maj 1915. Han flyttade till Frankrike 1922. Han publicerade en bok efter kriget (en lista över armeniska läkare) i Évreux , Frankrike 1922 och en studie om etiopiska Taenicide-Kosso i Antwerpen 1929. Han dog 11 augusti 1942 i Paris.
Samvel Tumajan (tomajanska) Սամուել Թումաճան (Թոմաճանեան)		dog	Hunchak		Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915. Samvel Tomajian/Թօմաճեան (!) dog enligt Alboyajian.
Daniel Varoujan Դանիէլ Վարուժան	1884 i Brgnik (nära Sivas )	Dödad		Poet	Çankırı	Dödades tillsammans med Ruben Sevak av 12 çetes den 26 augusti 1915 sex timmar efter Çankırı nära han av Tüneh i en grupp om fem.
Aram Yerchanik Արամ Երջանիկ	1865	dog		Restaurangägare	Çankırı	Deporterad eftersom många intellektuella regelbundet träffades på hans restaurang i Bahçekapı, dog 1915.
D. Yerganian Տ. Երկանեան				Advokat
Krikor Yesayan Գրիգոր Եսայեան	1883 från Van	Dödad	Dashnak	Franska och matematiklärare, översättare av Levon Shant 's Ancient Gods till franska	Çankırı	Tillhörde den andra konvojen med endast en eller två överlevande som lämnade Çankırı den 19 augusti 1915, fängslad i Angora 20–24 augusti dödad på väg till Yozgat.
Yeznik Եզնիկ				Yrke	Çankırı
Nerses Zakarian Ներսէս Զաքարեան		Dödad	Hunchak	Patriot eller utbildare, medlem av den armeniska nationalförsamlingen	Ayaş	Dödad i Angora.
Avedis Zarifian Աւետիս Զարիֆեան		Överlevde		Apotekare	Çankırı	Tillåtet att återvända till Konstantinopel strax efter den 11 maj 1915.
Rupen Zartarian Ռուբէն Զարդարեան	1874 i Kharpert	Dödad		Författare, poet, tidning ( Azadamard ) och läroboksredaktör, anses vara en pionjär inom armenisk landsbygdslitteratur. Översatte Victor Hugo, Maxim Gorki, Anatole France, Oscar Wilde till armeniska.	Ayaş	Togs bort från Ayaş-fängelset den 5 maj och fördes under militär eskort till Diyarbakır tillsammans med Daghavarian, Agnouni, Jangülian, Khajag och Minassian för att inställa sig inför en krigsrätt där och de mördades, till synes, av statligt sponsrade paramilitära grupper ledda av Cherkes Ahmet , och löjtnanterna Halil och Nazım, på en ort som heter Karacaören strax innan de anlände till Diyarbakır . Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en utredning 1916 av det osmanska parlamentet under ledning av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
Zenop Զենոբ					Çankırı
Krikor Zohrab Գրիգոր Զօհրապ	1861 i Konstantinopel	Dödad		Författare, jurist, suppleant i det osmanska parlamentet	Skickades till Diyarbakır för att inställa sig inför krigsrätt	Deporterades antingen 21 maj 1915 eller 2 juni 1915. Beordrade att inställa sig inför en krigsrätt i Diyarbakır , tillsammans med Vartkes Hovhannes Serengülyan, åkte båda till Aleppo med tåg, eskorterade av en gendarm, stannade i Aleppo i några veckor, väntade på resultatet av fruktlösa försök av den ottomanske guvernören i staden att få dem skickade tillbaka till Konstantinopel ( vissa källor nämner att Cemal Pasha själv ingrep för att de skulle återvända, men Talat Pasha insisterade på att de skulle skickas till krigsdomstolen), och skickades sedan till Urfa och blev kvar där under en tid i en turkisk biträdande väns hus, togs under poliseskort och ledde till Diyarbakır i bil - påstås frivilligt åtföljas av några anmärkningsvärda Urfa- armenier, och med många källor som bekräftar att de mördades av statligt sponsrade paramilitära grupper ledd av Cherkes Ahmet, Halil och Nazım, på en ort som heter Karaköprü eller Şeytanderesi i utkanten av Urfa , någon gång mellan 15 juli och 20 juli 1915. Mördarna ställdes inför rätta och avrättades i Damaskus av Cemal Pasha i september 1915, och morden blev föremål för en undersökning 1916 av det osmanska parlamentet ledd av Artin Boshgezenian , Aleppos ställföreträdare.
Partogh Zorian (Jirayr) Բարթող Զօրեան (Ժիրայր)	1879 i Tamzara	Dödad	Dashnak	Publicist	Ayaş	Dödad i Angora.

Bibliografi

•    Avagyan, Karine (2002). (Եղեռնահուշ մասունք կամ խոստովանողք եւ վկայք խաչի som lidit för trons skull och som led till trons skull och som led till deras kors eller deras namn i tron ​​enian). Jerevan: Zangak 97. ISBN 978-99930-2-436-1 . OCLC 62755097 .
•     Krikor Balakian Հայ Գողգոթան [Den armeniska Golgata] , Mechitaristenpresse Vienna 1922 (bd 1) och Paris 1956 (bd 2) (en ny upplaga på franska: Georges Balakian: Le Golgotha ​​lécritén d'écritén d'écritén d'écritien d'écritien d'écriténs Sous-Jouarre 2002 (vol. 1) ISBN 978-2-913564-08-4 , 2004 (vol. 2) ISBN 2-913564-13-5 )
•   Beledian, Krikor (2003). "Le retour de la Catastrophe". I Coquio, Catherine (red.). L'histoire trouée. Négation et témoignage (på franska). Nantes: éditions l'atalante. ISBN 978-2-84172-248-8 . [uppsats om överlevandelitteraturen 1918–23]
•   Kévorkian, Raymond (2006). Le Génocide des Arméniens [Det armeniska folkmordet] (på franska). Paris: Odile Jacob. ISBN 978-2-7381-1830-1 .
• Lapçinciyan, Teotoros (1921). Գողգոթա հայ հոգեւորականութեան [Armeniska prästerskapets Golgata] . Konstantinopel: H. Mateossianus. [Ger en redogörelse för över 1 500 deporterade präster över hela det osmanska riket med utvalda biografiska poster och listar 100 notabiliteter från den 24 april 1915 vid namn av totalt 270 och klassificerar dem ungefär i 9 yrkesgrupper]
• Lapçinciyan, Teotoros (1920). Ամէնուն Տարեցոյցը. Ժ-ԺԴ. Տարի. 1916–1920. [Allmännas almanacka. 10.-14. År. 1916–1920] . Konstantinopel: G. Keshishian Press.
•   Shamtanchian, Mikayel (2007). Den ödesdigra natten. En ögonvittnesskildring av utrotningen av armeniska intellektuella 1915 . Översatt av Jinbashian, Ishkhan. Studio City, Kalifornien: Manjikian Publications. ISBN 978-0-9791289-9-8 .
•     Kuyumjian, Rita Soulahian (2001). Galenskapens arkeologi. Komitas. Porträtt av en armenisk ikon . Princeton, New Jersey: Gomidas Institute Taderon Press. ISBN 978-0-9535191-7-0 . LCCN 2005551875 . OCLC 60664608 .
•     Der Yeghiayan, Zaven (2002). Mina patriarkala memoarer [Patriarkʻakan hushers] . Översatt av Ared Misirliyan, kopierad av Vatche Ghazarian. Barrington, Rhode Island: Mayreni. ISBN 978-1-931834-05-6 . LCCN 2002113804 . OCLC 51967085 .

Vidare läsning

• Galustyan, R. (2013). "Հայ մտավորականության ոչնչացումը Հայոց ցեղասպանըւն 915–1916 թթ.) [Utrotningen av den armeniska intelligensen under det armeniska folkmordet (1915–1916)]" . Patma-Banasirakan Handes (på armeniska). № 1 (1): 15–20.

externa länkar

• Armeniska folkmordsarkivet
• Media relaterade till deportation av armeniska notabiliteter 1915 på Wikimedia Commons