Denis Paradis
Denis Paradis
| |
---|---|
Ledamot av det kanadensiska parlamentet för Brome—Missisquoi | |
Tillträdde 19 oktober 2015 – 21 oktober 2019 |
|
Föregås av | Pierre Jacob |
Efterträdde av | Lyne Bessette |
Tillträdde 13 februari 1995 – 23 januari 2006 |
|
Föregås av | Gaston Péloquin |
Efterträdde av | Christian Ouellet |
Ordförande i Ständiga kommittén för officiella språk | |
I tjänst 17 februari 2016 – 11 september 2019 |
|
Föregås av | Michael Chong |
Efterträdde av | Emmanuel Dubourg |
Minister för finansiella institutioner | |
Tillträdde 12 december 2003 – 19 juni 2004 |
|
Föregås av | Kontoret etablerat |
Efterträdde av | Kontoret upphört |
Utrikesminister för Latinamerika och Afrika | |
Tillträdde 15 januari 2002 – 11 december 2003 |
|
Föregås av | David Kilgour |
Efterträdde av | Kontoret upphört |
Utrikesminister för La Francophonie | |
Tillträdde 15 januari 2002 – 11 december 2003 |
|
Föregås av | Ron Duhamel |
Efterträdde av | Denis Coderre |
Riksdagssekreterare till utrikesministern | |
Tillträdde 1 september 1999 – 12 september 2001 |
|
Föregås av | Julian Reed |
Efterträdde av | Aileen Carroll |
Parlamentssekreterare för ministern för internationellt samarbete | |
I tjänst 26 januari 1999 – 31 augusti 1999 |
|
Föregås av | Claudette Bradshaw |
Efterträdde av | Eugène Bellemare |
Personliga detaljer | |
Född |
1 april 1949 Saint-Jean-sur-Richelieu , Quebec |
Nationalitet | kanadensisk |
Politiskt parti | Liberal |
Yrke | advokat |
Denis Paradis PC (född 1 april 1949) är en kanadensisk politiker och advokat som tjänstgjorde som parlamentsledamot ( MP) för Brome—Missisquoi från 2015 till 2019 och tidigare från 1995 till 2006. Medlem av Kanadas liberala parti , Paradis var statsminister för finansiella institutioner från 2003 till 2004.
Hans bror, Pierre Paradis , är medlem av nationalförsamlingen i Quebec och en provinsminister. Bröderna Paradis är politiska allierade.
Tidigt liv och privat karriär
Paradis föddes i Saint-Jean-sur-Richelieu , Quebec . Han har en Bachelor of Commerce -examen (1970) och en Bachelor of Civil Law (1975) från University of Ottawa och antogs till Quebec Bar 1976. 1985 var han medförfattare till boken Régles de procédure devant les tribunaux administratifs .
Efter att ha arbetat som delägare i företaget Paradis-Poulin blev han ordförande för Quebec Advokatsamfundet 1993. I juni samma år kritiserade han det överfulla tillståndet i vissa provinsrättshus. Han äger en vingård i Saint-Armand, Quebec .
Första politiska ämbeten (1995–2002)
Paradis valdes först in i underhuset i Kanada i ett extraval 1995 , kallat efter att Gaston Péloquin , den sittande Bloc Québécois -medlemmen för Brome—Missisquoi , dödades i en bilolycka. Paradis försvarade den kanadensiska federalistiska saken i kampanjen och sa att hans val skulle bekräfta Brome-Missisquois plats i ett enat Kanada. Valet ansågs till en början vara för nära att utlysa, men Paradis vann med stor marginal. Hans seger sågs som att hjälpa den federalistiska orsaken i uppbyggnaden till folkomröstningen i Quebec 1995 om suveränitet .
Paradis kom in i parlamentet som backbänkanhängare av Jean Chrétiens regering. I slutet av 1995 hjälpte han till att starta ett sommararbete/studentutbytesprojekt som uppmuntrade eleverna att utveckla sina andraspråksfärdigheter. Han valdes till ordförande för det liberala partiets valmöte i Quebec i februari 1997.
Paradis återfördes till ett andra parlamentariskt mandat i det federala valet 1997 , och i slutet av 1997 var han medordförande för en särskild kommitté som rekommenderade att Quebecs skolor skulle delas på språkliga snarare än konfessionella linjer. Han utsågs till parlamentssekreterare för ministern för internationellt samarbete i januari 1999, och i september samma år befordrades han till parlamentssekreterare för utrikesministern . Han återfördes till parlamentet i det federala valet 2000 .
Minister (2002–2004)
Chrétiens regering
Paradis utsågs till utrikesminister för La Francophonie och till utrikesminister för Latinamerika och Afrika i Chrétiens regering den 15 januari 2002. Dessa var ministerposter men inte fullständiga regeringsportföljer.
- Afrika
Kort efter sin utnämning träffade Paradis nigerianska informationsministern Jerry Gana i ett försök att förhindra avrättningen av Safiya Hussaini . Han stödde senare Commonwealths beslut att stänga av Zimbabwe i ett år i efterdyningarna av landets omtvistade presidentval 2002 .
Paradis följde med Chrétien på en delegation till Afrika 2002 som inkluderade stopp i Marocko , Algeriet , Nigeria , Senegal , Etiopien och Sydafrika . Han stödde New Partnership for Africa's Development (NEPAD), och i oktober 2002 lovade han mer än två miljoner dollar för att främja säkerhet och gott styre i det fransktalande Afrika.
I mars 2003 meddelade Paradis att Kanada skulle tillhandahålla hundra miljoner dollar till Etiopien, Senegal, Ghana , Mali , Moçambique och Tanzania under Kanadafonden för Afrika . Den uttalade avsikten med denna finansiering var att erkänna förbättrade åtaganden för mänskliga rättigheter och demokrati. Senare samma år representerade Paradis Kanada vid Olusegun Obasanjos invigning för en andra mandatperiod som Nigerias president .
Paradis nominerade FN:s före detta generalsekreterare Boutros Boutros-Ghali att utses till Kanadas orden 2002. Boutros-Ghali fick äran 2004.
- Latinamerika
Paradis ledde en kanadensisk handelsdelegation till Kuba i november 2002. Detta besök markerade en förbättring av relationerna mellan länderna, som hade varit ansträngda i tre år på grund av kanadensisk oro över Kubas mänskliga rättigheter .
I januari 2003 stod Paradis värd för ett diplomatiskt evenemang kallat Ottawa-initiativet på Haiti . Vid detta möte diskuterade representanter från Kanada, Frankrike , Amerikas förenta stater och Organisationen för amerikanska stater Haitis politiska framtid. Inga representanter för den haitiska regeringen var närvarande. Några månader senare läckte journalisten Michel Vastel information om mötet som han sa att han fått av Paradis. Vastel skrev i L'Actualité och hävdade att delegaterna beslutade att Haitis president Jean-Bertrand Aristide skulle ersättas av ett FN- förtroendeskap inom ett år. Paradis har förnekat Vastels påstående.
- Francofonien
I december 2002 krävde Paradis skapandet av en vakthundsorganisation för att inrikta sig på kränkningar av mänskliga rättigheter i frankofoniernas länder.
Martins regering
Paradis var inte, under Jean Chrétiens tid som premiärminister, bland den grupp av liberala parlamentariker (MP) som stödde Paul Martins ledarskapsambitioner. Han stöttade ändå Martin vid det liberala partiets ledarskapskonvent 2003, som hölls för att välja Chrétiens efterträdare. Martin vann en jordskredsseger och blev premiärminister den 12 december 2003. När han bildade sitt första ministerium utsåg han Paradis till statsminister för finansiella institutioner .
Paradis ledde flera rundabordssamtal med företag, akademiska och sociala grupper under månader som följde, under uppbyggnaden av Martin-regeringens budget för 2004. Strax före budgetdagen sa han att regeringen skulle återgå till praxis att avsätta fyra miljarder dollar per år för att täcka akuta utgifter eller möjligheten till en ekonomisk nedgång.
Återgå till backbänkarna och tid från kontoret (2004–2015)
Paradis omvaldes knappt i det federala valet 2004 över blockutmanaren Christian Ouellet . Han utnämndes inte på nytt till ministeriet och återvände till regeringens bakbänkar. Han förlorade sin plats till Ouellet i valet 2006 , mitt i förluster för det liberala partiet över Quebec . [ citat behövs ]
Paradis stöttade Stéphane Dion i det liberala partiets ledarskapsval 2006 . Dion vann en upprörd seger i den här tävlingen och besegrade Michael Ignatieff vid den fjärde omröstningen. Paradis försökte återta sin plats i det federala valet 2008 men besegrades knappt av Ouellet i en revansch från 2006. [ citat behövs ]
Paradis ställde upp för omval i det federala valet 2011 men förlorade mot Pierre Jacob från New Democratic Party mitt i en stark provinsiell svängning till NDP.
Återgå till parlamentet (2015–2019)
Paradis kandiderade återigen som liberala partiets kandidat i Brome—Missisquoi under det federala valet 2015 och vann denna gång och slog den nya demokraten Catherine Lusson. Han kandiderade till kontoret som talman i Kanadas underhus och förlorade mot den liberala parlamentsmedlemmen Geoff Regan . Därefter valdes han till ordförande i Ständiga kommittén för officiella språk. Han ställde inte upp för omval i det kanadensiska federala valet 2019 .
Valrekord
2015 kanadensiska federala valet | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Liberal | Denis Paradis | 25,744 | 43,88 | +21,82 | – | |||
Ny demokratisk | Catherine Lusson | 14,383 | 24,51 | -18.13 | – | |||
Bloc Québécois | Patrick Melchior | 10 252 | 17.47 | -3,79 | – | |||
Konservativ | Charles Poulin | 6,724 | 11.46 | -0,45 | – | |||
Grön | Cindy Moynan | 1,377 | 2,35 | +0,22 | – | |||
Styrka i demokratin | Patrick Paine | 195 | 0,33 | – | – | |||
Totalt antal giltiga röster/kostnadsgräns | 58,675 | 100,0 | 222 301,16 USD | |||||
Totalt avvisade röstsedlar | 716 | – | – | |||||
Valdeltagande | 59,391 | – | – | |||||
Berättigade väljare | 85 201 | |||||||
Källa: Elections Canada |
2011 kanadensiska federala valet | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Ny demokratisk | Pierre Jacob | 22,407 | 42,64 | +33,59 | ||||
Liberal | Denis Paradis | 11 589 | 22.06 | -10,73 | ||||
Bloc Québécois | Christelle Bogosta | 11,173 | 21.26 | -13.95 | ||||
Konservativ | Nolan LeBlanc-Bauerle | 6,256 | 11,91 | -6,75 | ||||
Grön | Benoit Lambert | 1 120 | 2.13 | -1.45 | ||||
Totalt antal giltiga röster/kostnadsgräns | 52,545 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 588 | 1,05 | – | |||||
Valdeltagande | 53,133 | 66,30 | – | |||||
Berättigade väljare | 80,137 | – | – |
2008 kanadensiska federala valet : Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Bloc Québécois | Christian Ouellet | 17,561 | 35,21 | −3.12 | $75 915 | |||
Liberal | Denis Paradis | 16,357 | 32,79 | +4,82 | $66 462 | |||
Konservativ | Mark Quinlan | 9 309 | 18,66 | −1,69 | $78 614 | |||
Ny demokratisk | Christelle Bogosta | 4,514 | 9.05 | +3,20 | $4 678 | |||
Grön | Pierre Brassard | 1,784 | 3,58 | +0,03 | 126 USD | |||
Oberoende | David Marler | 354 | 0,71 | $16 915 | ||||
Totalt antal giltiga röster | 49,879 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 531 | |||||||
Valdeltagande | 50 410 | 65,78 | −0,46 | |||||
Elektorer på listorna | 76,636 |
2006 kanadensiska federala valet : Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Bloc Québécois | Christian Ouellet | 18 596 | 38,33 | −1,33 | $66 782 | |||
Liberal | Denis Paradis | 13 569 | 27,97 | −14.11 | $58 420 | |||
Konservativ | David Marler | 9,874 | 20.35 | +9.30 | $69 104 | |||
Ny demokratisk | Josianne Jetté | 2,839 | 5,85 | +3,19 | 2 722 USD | |||
Progressiv kanadensare | Heward Grafftey | 1 921 | 3,96 | $60 081 | ||||
Grön | Michel Champagne | 1,721 | 3,55 | −1.00 | 2 460 USD | |||
Totalt antal giltiga röster | 48,520 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 554 | |||||||
Valdeltagande | 49 074 | 66,24 | +3,61 | |||||
Elektorer på listorna | 74 088 | |||||||
Källor: Officiellt resultat, Val Kanada och ekonomisk avkastning, Val Kanada . |
2004 kanadensiska federala valet : Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Liberal | Denis Paradis | 18 609 | 42,08 | −7,50 | $56 708 | |||
Bloc Québécois | Christian Ouellet | 17 537 | 39,66 | +7,93 | $29 014 | |||
Konservativ | Peter Stastny | 4,888 | 11.05 | −6,50 | $14 318 | |||
Grön | Louise Martineau | 2 011 | 4,55 | ingen listad | ||||
Ny demokratisk | Piper Huggins | 1 177 | 2,66 | 5 USD | ||||
Totalt antal giltiga röster | 44,222 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 790 | |||||||
Valdeltagande | 45 012 | 62,63 | ||||||
Elektorer på listorna | 71,866 | |||||||
Procentuella förändringssiffror räknas in för omfördelning. Konservativa partis procentsatser kontrasteras med den kombinerade andelen Canadian Alliance och Progressive Conservative från 2000. | ||||||||
Källor: Officiellt resultat, Val Kanada och finansiell avkastning, Val Kanada . |
2000 kanadensiska federala valet : Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Liberal | Denis Paradis | 21 545 | 50,26 | +7,89 | $60 175 | |||
Bloc Québécois | André Leroux | 13,363 | 31.17 | +3,34 | $57 054 | |||
Progressiv konservativ | Heward Grafftey | 5,502 | 12,84 | −15.25 | 58 417 USD | |||
Allians | Jacques Loyer | 1 977 | 4,61 | 387 USD | ||||
Ny demokratisk | Jeff Itcush | 480 | 1.12 | −0,60 | ingen listad | |||
Totalt antal giltiga röster | 42,867 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 986 | |||||||
Valdeltagande | 43,853 | 65,72 | −10.33 | |||||
Elektorer på listorna | 66,730 | |||||||
Källor: Officiellt resultat, Val Kanada och ekonomisk avkastning, Val Kanada . |
1997 kanadensiska federala valet : Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Liberal | Denis Paradis | 19,261 | 42,37 | – | 54 531 USD | |||
Progressiv konservativ | Claude Boulard | 12,770 | 28.09 | $29 694 | ||||
Bloc Québécois | Noël Lacasse | 12 652 | 27,83 | $35 640 | ||||
Ny demokratisk | Nicole Guillemet | 781 | 1,72 | 572 $ | ||||
Totalt antal giltiga röster | 45,464 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 1 346 | |||||||
Valdeltagande | 46,810 | 76,05 | ||||||
Elektorer på listorna | 61,553 | |||||||
Källor: Officiellt resultat, Val Kanada och ekonomisk avkastning, Val Kanada . |
Kanadensiska federala extraval, 13 februari 1995: Brome—Missisquoi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fest | Kandidat | Röster | % | ±% | Utgifter | |||
Liberal | Denis Paradis | 19 078 | 51,02 | +14,36 | $54 562 | |||
Bloc Québécois | Jean-François Bertrand | 15,764 | 42,16 | +1,40 | $53 734 | |||
Progressiv konservativ | Guy Lever | 1 235 | 3.30 | −13.85 | $36 225 a | |||
Reformera | Linje Maheux | 517 | 1,38 | $21 755 | ||||
Nya demokratiska partiet | Paul Vachon | 371 | 0,99 | −0,27 | $9 325 | |||
Kristna arvet | Jean Blaquière | 126 | 0,34 | 2 321 USD | ||||
Icke-ansluten | Yvon V. Boulanger | 107 | 0,29 | $3 816 | ||||
Grön | Éric Ferland | 101 | 0,27 | 412 $ | ||||
Naturlag | Michel Champagne | 77 | 0,21 | −1.08 | $6 538 | |||
Abolitionist | John H. Long | 15 | 0,04 | −1,61 | 1 219 USD | |||
Totalt antal giltiga röster | 37,391 | 100,00 | ||||||
Totalt avvisade röstsedlar | 288 | |||||||
Valdeltagande | 37,679 | 64,32 | −12.32 | |||||
Elektorer på listorna | 58,579 | |||||||
a - Inkluderar inte obetalda fordringar. |
- ^ Coderre utsågs till minister med ansvar för frankofonien.
- ^ Tekniskt sett var denna position vakant under det kanadensiska federala valet 2000. Av bekvämlighetsskäl är Paradis tid i tjänst här listad som en sammanhängande mandatperiod.
- ^ Denna punkt är inte så självklar som den kan verka. Några framstående Quebec-syskon, framför allt Daniel Johnson, Jr. och Pierre-Marc Johnson , har varit politiska rivaler.
- ^ Kanada röster 2004: Brome-Missisquoi , Canadian Broadcasting Corporation , tillgänglig 2 december 2010.
- ^ Canada Votes 2008: Brome-Missisquoi, Candidate Profiles , tillgänglig 2 december 2010.
- ^ Anne McIlroy, "En sorts tidig folkomröstning," Hamilton Spectator , 11 februari 1995, A12.
- ^ "Tomhus väcker oro," Globe and Mail , 22 juni 1993, A9.
- ^ Barb Bellingham, "Det är en ordentlig stamp; Första druvskörden," Sherbrooke Record , 26 september 2007, sid. 8.
- ^ Paradis är från Brome—Missisquoi; han besegrade Daniel Mignault och Heather Keith-Ryan för det liberala partiets nominering. Se "Byelections Quebec är nyckelfrågan i omröstningen: Byelections to target suveränitet Conway Daly," Winnipeg Free Press , 29 december 1994. Mignault var en före detta industrikommissionär för Sherbrooke och Bromont och chef för industriell utveckling av Gaz Metropolitain . Se "Gaz Metropolitain Appointment," Globe and Mail , 18 oktober 1984, B11; Hubert Bauch, "Townships fever," Montreal Gazette , 10 april 1988, M26; Aaron Derfel, "Robillard lovar hård kamp," Montreal Gazette , 29 december 1994, A1.
- ^ Tu Thanh Ha, "Paradis vinner nickar i Quebec-ridning," Globe and Mail , 9 januari 1995, A4. Det noterades att flera medlemmar av Kanadas progressiva konservativa parti gick med i Brome—Missisquoi Liberal ridförening i detta extraval, på grund av deras eget partis försvagade status. Se Fred Langan, "En tvåvägsstrid i ridningen skulle på många sätt spegla folkomröstningen", Financial Post , 14 januari 1995, sid. 17.
- ^ Derek Ferguson, "Chrétiens låga profil irriterar Manning," Toronto Star , 10 februari 1995, A11.
- ^ "Minister Don Boudria lanserar den 3:e upplagan av Summer Work/Summer Exchange Project" [pressmeddelande], Canada NewsWire , 19 juni 1998, 11:28.
- ^ Graham Fraser, "Kommittén stöder språkliga skolstyrelser i Quebec," Globe and Mail , 8 november 1997, B12.
- ^ Parlamentsledamots profil: Denis Paradis , Kanadas parlament , tillgänglig 30 november 2010.
- ^ Guide till kanadensiska ministerier sedan konfederationen: Utrikesminister , Kanadas parlament , tillgänglig 13 januari 2011.
- ^ Isabelle Ducas, "Nigeriansk minister säger att Safiya Husaini inte kommer att stenas till döds," Canadian Press , 22 februari 2002, 20:13.
- ^ David Ljunggren, "Kanada applåderar när Commonwealth suspenderar Zimbabwe," Reuters News , 19 mars 2002, 17:56. Vissa oppositionsparlamentariker, inklusive Keith Martin , efterlyste hårdare sanktioner. Chrétien försvarade senare Commonwealths beslut i sin självbiografi och skrev att ett hårdare svar skulle ha varit kontraproduktivt.
- ^ Daniel Leblanc, "MPs valda för mångfald," Globe and Mail , 11 april 2002, A7; Gwynne Dyer , "The Enigma of Thabo Mbeki," Guelph Mercury , 11 april 2002, A9.
- ^ Denis Paradis, "Kanada möter Afrika-utmaningen: det nya partnerskapet," Canadian Speeches , 1 juli 2002, s. 17; "Chrétien säger att han är redo att prata om mänskliga rättigheter på frankofonmöte i Beirut," Canadian Press , 18 oktober 2002, 02:10.
- ^ Elizabeth Thompson, "Aid öronmärkt för sex afrikanska länder," Calgary Herald , 3 mars 2003, A4.
- ^ Glenn McKenzie, "Obasanjo inleder ny mandatperiod med löfte att agera mot fattigdom och korruption," Canadian Press , 29 maj 2003, 17:17.
- ^ Drew Fagan, "Hedra för Boutros-Ghali gnistor debatt," Globe and Mail , 6 maj 2004, A6.
- ^ Jeff Sallot, "Kanadas handelsuppdrag till Kuba signalerar tö," Globe and Mail , 2 november 2002, A6; "Kanada återupprättar normala band med Kuba," Toronto Star , 2 november 2002, A06.
- ^ Engler, Yves; Fenton, Anthony (augusti 2005). Kanada i Haiti: För krig mot den fattiga majoriteten . Sampublicerat: RED Publishing, Fernwood Publishing . ISBN 1-55266-168-7 . , sidan 43. Varken Vastel eller L'Actualité drog tillbaka historien. Journalisten Anthony Fenton anklagade senare Paradis och andra kanadensiska tjänstemän för att vara inblandade i den haitiska statskupp 2004 som störtade Aristide. Se Anthony Fenton, "Canadian crimes in Haiti: beyond complicity," Canadian Dimension , 1 september 2004, sid. 6.
- ^ David Ljunggren, "Kanada vill ha Francophonie Human Rights Watchdog," Reuters News , 10 december 2002, 13:23.
- ^ "Utrikesminister Denis Paradis ger sitt stöd till Paul Martin i det liberala partiets ledarskap," Canada NewsWire , 4 maj 2003.
- ^ "Lista över det nya kanadensiska kabinettet," Reuters News , 12 december 2003, 10:37.
- ^ Se till exempel "Den federala finansministern Ralph Goodale tar sina rundabordssamtal före budget till PEI och New Brunswick i dag," Broadcast News , 23 januari 2004, 04:38; "Canada NewsWire Daybook för torsdagen 29 januari 2004," Canada Newswire 29 januari 2004, 07:01; "CP News Agenda för fredagen den 13 februari," Canadian Press , 13 februari 2004, 03:10.
- ^ Heather Scoffield, ""Prudence" i budget kommer att stävja utgifterna," Globe and Mail , 8 mars 2004, B1.
- ^ Susan Delacourt och Les Whittington, "New-look kabinett," Toronto Star , 20 juli 2004, A01.
- ^ Philip Authier, "Fd Quebec minister snubs Dion," National Post , 28 september 2006, A6. Artikeltiteln syftar på Liza Frulla , inte Paradis.
- ^ "Brome-Missisquoi – Le Parti libéral va élire son exécutif" Arkiverad 2010-12-06 på Wayback Machine , farnham.enregion.ca , 12 november 2010, tillgänglig 8 december 2010.
- ^ Val Kanada – Bekräftade kandidater till Brome—Missisquoi, 30 september 2015
- ^ Val Kanada – Preliminära valkostnadsgränser för kandidater Arkiverade 15 augusti 2015 på Wayback Machine
- ^ "Résultats du soir d'élection - Circonscriptions" .
- 1949 födslar
- franska quebecer
- Advokater i Quebec
- Det kanadensiska liberala partiets parlamentsledamöter
- Levande människor
- Medlemmar av det 26:e kanadensiska ministeriet
- Medlemmar av det 27:e kanadensiska ministeriet
- Medlemmar av Kanadas underhus från Quebec
- Medlemmar av King's Privy Council för Kanada
- Folk från Saint-Jean-sur-Richelieu
- University of Ottawa alumner