Den lille skomakaren
| "The Little Shoemaker" | |
|---|---|
| -låt av The Gaylords | |
| Släppte | 1954 |
| Genre | pop sång |
| Märka | Mercury Records |
| Kompositör(er) | Francis Lemargue (franska originalspråk), REEngelsk version av Geoffrey Claremont Parsons och John Turner |
The Little Shoemaker " är en populär sång baserad på den franska sången, "Le petit cordonnier", av Rudi Revil. Den franska originaltexten skrevs av Francis Lemarque (sida på franska). Den engelska språktexten skrevs av Geoffrey Claremont Parsons , Nathan Korb (Francis Lemarque) och John Turner .
I USA spelades den bästsäljande versionen in av Gaylords , som gick på kartan 1954 . I Storbritannien var låten den första hitlistan för Petula Clark samma år.
Inspelningen av Gaylords, med refrängen sjungen på både engelska och italienska, släpptes av Mercury Records som katalognummer 70403. Den nådde först Billboard Magazines Best Seller-lista den 23 juni 1954 och varade i 19 veckor på topplistan. på #2.
Inspelningen av Hugo Winterhalter -orkestern den 25 maj 1954 släpptes av RCA Victor Records som katalognummer 20-5769. Den nådde först Billboard-tidningens Best Seller-lista den 7 juli 1954 och varade i 11 veckor på topplistan och nådde en topp på #9. Baksidan av den här inspelningen, "The Magic Tango", kartlade också och nådde #25. Eddie Fisher stod för sången men krediterades på etiketten bara som "en vän"!
Låten har också spelats in av Rosemary Clooney den 9 juli 1954, och sjöng en franskspråkig version av refrängen såväl som den engelskspråkiga refrängen.
I Australien släpptes en version av låten på Decca-etiketten, katalognummer Y 6605, av Frank Weir & His Saxophone And Orchestra, med sång av The Michael Twins, 1954.
Den har också spelats in av Alma Cogan och The Kordites med orkesterledning. av Frank Cordell i London den 7 april 1954. Hennes inspelning släpptes 1954 av EMI på His Master's Voice- etiketten som katalognummer B 10698 och 7M 219. Baksidan var "Chiqui Chaqui".
Eve Boswell var en annan som spelade in låten 1954.
Knud Pfeiffer skrev de danska texterna. Den danska titeln är "Den lille skomager". Raquel Rastenni , enl. Harry Felberts sextett, Cond.: Harry Felbert spelade in den i Köpenhamn 1954. Låten släpptes på His Master's Voice X 8211. Den arrangerades av Ole Mortensen.
Den svenska versionen "Den lille skomakaren" med text av Karl-Lennart är inspelad av Britt-Inger Dreilick (inspelad i Stockholm 3 september 1954) och den 15-åriga barnkonstnären Inger Axö.
