Den 100:e kärleken med dig

The 100th Love with You
The 100th Love with You poster.jpg
Biopremiäraffisch
Japanskt namn
Kanji 君と100回目の恋
Transkriptioner
Reviderad Hepburn Kimi till 100 Kaime no Koi
Regisserad av Sho Tsukikawa
Skriven av Satomi Oshima
Medverkande
Miwa Kentaro Sakaguchi
Musik av Goro Ito
Levererad av Asmik Ace
Utgivningsdatum
  • 4 februari 2017 ( 2017-02-04 )
Körtid
116 minuter
Land Japan
Språk japanska

Den 100:e kärleken med dig ( japanska : 君と100回目の恋 , Hepburn : Kimi till 100 Kaime no Koi ) är en japansk romantisk fantasyfilm med Miwa och Kentaro Sakaguchi i huvudrollerna , med originalmanus av Satomi Oshima och regi av Sho Tsukikawa . Den hade premiär i Japan den 4 februari 2017 och släpptes även i andra territorier, inklusive Kina och Sydkorea.

Extern video
video icon The 100th Love with You Trailer

Synopsis

Den 31 juli råkade universitetsstudenten Aoi Hinata ( Miwa ) ut för en trafikolycka. När hon vaknar upp befinner sig Aoi Hinata i ett klassrum en vecka innan. Hennes barndomsvän Riku Hasegawa ( Kentaro Sakaguchi ) säger sedan till henne att han kan vrida tillbaka tiden.

Komplott

Filmen börjar med en ung Aoi Hinata som sitter på en bänk, upprörd över det brutna rekordet i hennes händer. En ung Riku dyker plötsligt upp och hävdar att han kan fixa rekordet. Det är genast i dag och universitetsstudenten Aoi Hinata ( Miwa ) tappar boken hon håller i och vaknar till, vilket stör klassen. Det här är sommaren innan Aois utlandsstudier till London. Förutom skolan spelar Aoi i ett band med sina vänner, Naoya, Tetta och hennes barndomsvän Riku ( Kentaro Sakaguchi ) . Rina är inte med i bandet, men går på träningar. Aoi och Riku verkar hysa en viss tillgivenhet för varandra. Övningen går smidigt efter det och Riku meddelar snabbt att han har andra saker att göra, till bandmedlemmarnas förvirring och förvirring. Besättningen förundras över att han är en perfekt man och frågar Aoi om Riku har några svagheter. Hon kan inte komma på en enda.

Som förberedelse för sin konsert söndagen den 31 juli satte besättningen upp flygblad och målade skyltar. När Aoi och Rina målar blir Aoi bestört över Rikus avstånd, men hävdar att hon är nöjd med att vara vän med Riku hela sommaren. Riku drar nonchalant bort tavlan de målar och säger att den kommer att bli smutsig. Sekunder senare duschar ett sprucket rör vatten över alla vänner. Alla utom Riku är helt genomblöta. När bandet är helt packat och redo, drar Naoya Riku åt sidan och berättar att han planerar att bekänna för Aoi vid helgedomarna. Medan besättningen äter sushi, går Naoyas plan att erkänna för Aoi fel när han inte kan bjuda in henne till helgedomarna, vilket leder till att han avslöjar sin bekännelse inför besättningen. Aoi känner sig besvärlig eftersom hon har känslor för Riku och vet inte vad hon ska säga. Senare besöker hon Rikus hus för att arbeta med deras låt. I väntan på honom utforskar hon hans rum och snubblar över en skiva och skivspelare i hans garderob. Riku dyker plötsligt upp och säger åt henne att inte röra skivan, lägger försiktigt tillbaka skivan och döljer den och säger att vissa saker inte ska ses. Paret jobbar på sin nya låt och blir besvärliga med sina känslor när de jämför händer. Från ingenstans säger Riku till Aoi att om han någonsin försvinner någonstans så borde hon vara nöjd med Naoya. Aoi samlar hastigt ihop bitarna av deras nya låt och säger åt honom att glömma den. Dagen för konserten anländer och Aoi känner sig fortfarande i konflikt med gårdagens händelser. Kan inte koncentrera sig, bandet presterar fruktansvärt. Ytterligare upprörd över konserten stormar Aoi iväg. Gråtande och gående drar hon fram sin näsduk för att torka tårarna, men låter en bit av låttexten falla ut. När hon jagar papperet ut på gatan märker hon inte att lastbilen springer mot henne. Skärmen vänds tillbaka.

Aoi vaknar upp i samma klass som tidigare, helt förvirrad och desorienterad. Dagen upprepas som tidigare, med varumärkespraktik och Riku ett steg före alla andra. Aoi bryter ut i frustration och säger åt sina vänner att sluta låtsas, till deras förvirring. Nu när hon vet att Rina gillar Naoya, bekräftar Aoi häftigt sin vänskap med Rina till tårar. Rina accepterar sin passion med förvirring. När samma rör spricker flyger Aoi fram till Riku, som tittar på henne i chock och frågar henne varför hon flyttade. När hon berättar att det är för att samma sak hände för en vecka sedan skrattar han åt henne. Aoi tror att Riku hånar henne och stormar iväg. Senare sitter de två framför en solnedgång, där Riku avslöjar att han vet hur Aoi dog den dagen. Han avslöjar sin hemlighet: han har fuskat med sin livsskivspelare, vilket ger honom möjligheten att gå tillbaka i tiden. Aoi tror inte på honom först. Han säger att han inte heller gjorde det innan han styrde Aois hand till nålen och placerade den på ett spår och hon vaknar upp igen i samma klassrum som tidigare, denna gång medveten om tiden bakåt.

Aoi springer ut ur klassen för att leta efter Riku, som berättar att han sa det till henne. Hon frågar honom vad han menar med att fuska och han frågar henne om hon kommer ihåg första gången han spelade gitarr för henne. Den dagen hade det varit unge Aois födelsedag. Hon hade slagit sin bortgångne fars rekord och gick till Rikus farbrors butik för att fråga om han kunde fixa. När han säger att det inte är möjligt går hon därifrån synligt tömd. Riku, som avlyssnar hela tiden, tar saken i egna händer och vrider tillbaka tiden en dag. Från och med då ber han sin farbror att lära ut gitarr och fortsätter att vrida tillbaka tiden tills han kan spela låten på skivan för Aoi. Efter att ha gett henne serenad säger han åt henne att inte gråta och att han kommer att fira hennes födelsedag tills hon är 100. En annan gång reser han i tiden så att han har en månad på sig att förbereda en chokladskiva för Aoi med låten "Happy Birthday" på. . Aoi berättar för honom att hon alltid undrat varför han var så lugn och samlad, men förstår varför nu. Riku säger tyst att det är för att han ville se cool ut framför henne. Aoi frågar om Riku gillar henne, men han undviker frågan. Aoi hoppar på toppen av en bro med Riku på marken bredvid henne. Hon påminner honom om att han hade sagt åt henne att vara med Naoya och han skämtar och frågar om hon var säker på att det inte var en dröm. Efter en stunds tystnad erkänner Riku att han alltid har gillat Aoi från det ögonblick de träffades. Aoi påpekar att det är ett slöseri som de båda erkände så sent, eftersom hon studerar utomlands så snart. Riku hjälper Aoi ner från bron och när de två håller om varandra frågar han om hon vill börja om. De två springer iväg och ett montage börjar av deras förhållande. Paret två går ut offentligt med sin nyfunna kärlek inför sina vänner på den årliga sommarfestivalen och skapar roliga nya minnen tillsammans som ett par.

Monteringen avslutas precis runt helgerna när Aoi beundrar snön. Riku kommer upp bakom henne och överraskar henne med ett halsband för att fira deras förhållande. Det lyckliga paret omfamnar. Tiden går snabbt och Aoi är fortfarande på väg att studera utomlands efter sommaren. Dagen innan konserten rullar runt och Riku är uppenbart orolig och orolig, medan Aoi antar att han är upprörd över att hon åkte till London. På en konsert förnyar Aoi och Riku sitt engagemang för varandra och Aoi utbrister att de alltid kommer att vara tillsammans. Dagen för konserten anländer och bandets framträdande är en dundersuccé. Medan laget skämtar inser Riku snabbt att Aoi är borta. Han letar frenetiskt efter henne, tills han ser ambulansen och hennes döda kropp. Skärmen skärs till svart.

Aoi sitter i klassen igen, den här gången uppmärksam. Riku brister i mitten av föreläsningen och kramar Aoi. Senare hoppar Riku över bandträningen och ses frenetiskt be en professor om hjälp. Senare på kvällen, medan de två skriver den nya låten, känner Aoi inte igen några av texterna och inser att Riku har hoppat över tiden. Hon är sårad över att Riku tiden reste utan henne. Efter att konsekvent hoppa över träningen hamnar Riku i ett slagsmål med resten av bandmedlemmarna och går därifrån. Aoi är misstänksam och petar runt i sitt rum. Hon går till professorn som hon såg honom prata med tidigare och får reda på att han har ställt frågor om tid. När hon öppnar hans anteckningsbok inser hon att han har återupplevt hennes dödsdag många, många gånger. Traumatiserad tar Aoi en lugn promenad tillbaka. Riku sätter sig ner med sin farbror och avslöjar att oavsett vad han har gjort så skulle han aldrig kunna rädda Aoi. Men av allt han har försökt verkade bara en sak förändra deras öden: när han bytte ut sitt liv mot hennes. Aoi hör deras samtal och inser att anledningen till att hon kunde minnas den ena gången hon dog var för att Riku hade offrat sitt liv för hennes. Rikus farbror påpekar att den dagen hade Riku dött när han inte borde ha gjort det, varför tiden har vänts tillbaka. Istället för att ändra ödet hade Riku helt enkelt släpat in Aoi i röran med honom. Riku frågar upprörd hur han var så säker. Hans farbror svarar att det är för att han gjorde exakt samma sak. Aoi kan inte fokusera nästa dag och springer ut till havet. Riku hittar henne och påminner henne försiktigt om att de borde avsluta sin låt.

När de två är på tå runt frågan berättar Aoi äntligen för Riku att han kan sluta låtsas nu. Hon konfronterar honom och frågar hur många gånger han har sett henne dö. Riku lovar att hon inte kommer att dö och säger att de har förmågan att gå tillbaka vart de vill, hur många gånger de vill. När Riku är på väg att resa i tiden minns Aoi deras livliga sommar tillsammans och tar livets rekord och knäpper det på mitten. Riku ser Aois beslut som att hon ger upp; Aoi vill inte se Riku lida genom sin död om och om igen. Även när Aoi betonar hur hon njöt av deras år tillsammans, är Riku beslutsam på att fixa rekordet. Medan Aoi tar tid på sig att helt acceptera att hennes sista dag närmar sig, stannar Rikus farbror vid hans dörr för att berätta sin historia: hans fru hade fått diagnosen cancer och hade känt att hennes man hade varit avlägsen på sistone, helt omedveten om att han reste i tiden . Rikus farbror påminner Riku om att han inte kan fixa brutna rekord och att tiden i nuet är mycket viktigare. Riku ber om ursäkt till Naoya och Tetta för att de har tjatat mot dem och ber dem att lära sig Aois nya låt. Han följer med Rina för att tigga fyrverkerimannen om hans hjälp. Till slut springer han över för att hitta Aoi. Aoi står på toppen av en kulle och funderar högt över sin oro. Riku drar henne nära och försäkrar att han alltid kommer att finnas där för henne och att han vill spendera sin tid med att leva livet med Aoi. Med nyvunnen beslutsamhet springer paret tillbaka till festivalen och klarar det precis i tid. Bandet framför Aois nya låt och Riku sjunger äntligen en del av den. När låten är slut, avfyras fyrverkeriet som Aoi hade funderat på för länge sedan och hon beundrar hur vackra de är. Aoi tackar Riku med tårar i ögonen och säger att av hennes 100 födelsedagar var detta den bästa. Scenen bleknar till svart.

Mot havet står besättningen, klä sig i helsvart, längs kanten, ett tomt utrymme som indikerar att Aoi har gått bort. När Riku återvänder till skivaffären spelar hans farbror upp Aois sista meddelande till Riku på en skivspelare. Aois röst får Riku till uppmärksamhet. Hon tröstar Riku och uppmuntrar honom att vara stark och gå framåt, att leva ett levande liv. Hon utbrister att detta är hans 100-årspresent och spelar sin sista låt för honom och tackar honom för att han älskade henne och för deras värdefulla minnen. Vid ljudet av hennes röst brister Riku i tårar och bryter ihop. När Aois låt fortsätter att spelas i bakgrunden börjar Riku gå vidare med sitt liv. Han organiserar om sitt rum, går till klass med sina vänner, skojar med dem, driver skivaffären och spelar i bandet med sina vänner. Sitter på bänken minns han sina fina stunder med Aoi och går därifrån med ett leende. Kameran dröjer kvar på den tomma bänken mot havet och bleknar till svart.

Kasta

Main

Stödjande

  • Ryo Ryusei som Naoya Matsuda
  • Erina Mano som Rina Sagara
  • Yuki Izumisawa som Tetta Nakamura
  • Rina Ohta som Kaoru Obara, doktorand i fysik
  • Keiko Horiuchi som Keiko Hinata, Aois mamma
  • Goro Oishsi som professor
  • Seiichi Tanabe som Shuntaro Hasegawa, Rikus farbror och fosterförälder.

Original soundtrack

Filmens soundtrack fanns på Oricon Albums Chart i sex veckor och nådde sin topp på #25.


Den 100:e kärleken med dig ( 君と100回目の恋 , Kimi till 100 Kaime no Koi ) Originalsoundtrack
Soundtrack album av
Blandade artister
Släppte 25 januari 2017
Genre Soundtrack , Ballad , Pop
Märka Sony Music Japan
Producent Naoki Yoshitake

Valda spår

  • "Den 100:e kärleken med dig" ( 君と100回目の恋 , "Kimi till Hyakkaime no Koi" ) av Miwa
  • "Aiokuri" ( アイオクリ ) av The STROBOSCORP
  • "Simple Feelings" ( 単純な感情 , "Tanjun na Kanjo") av The STROBOSCORP
  • "Birthday Morning" av Andōzu
  • "BGM" av Androp
  • "27" av Super Beaver

Hemmedia

Filmens Blu-ray (Limited Edition) BD+BD (SRXW-2/3), Blu-ray (SRXW-4), DVD (Limited Edition) DVD + DVD (SRBW-41/42), DVD (SRBW-43 ) släpptes den 23 juni 2017 av Asmik Ace

Reception

Biljettkassan

Filmen hade premiär på 190 skärmar och öppnade som nummer 5 i biljettkassan med 73 352 insläpp. Filmen hade tjänat 95 miljoner yen (0,851 miljoner dollar).

Reception

Den rankades som nummer 1 i PIA Corporations undersökning om publiktillfredsställelse.

Anpassning

Manga

    En manga-anpassning i tre volymer ( ISBN 978-4-08-890577-8 , ISBN 978-4-08-890578-5 , ISBN 978-4-08-890596-9 ) av Yoshiduki Kumichi "Kimi släpptes på Young Jumpi Serier, Shueisha

Roman

   Två romaner, av Orange Bunko ( ISBN 978-4-08-680114-0 ) och Mirai Bunko ( ISBN 978-4-08-680114-0 ) släpptes

Nyinspelning

I juli 2017 förvärvade Linekong Pictures Corporation rättigheterna till filmen för en kinesiskspråkig anpassning.

Biprodukt

  Kimi to Ikkaime no Koi i en volym ( 君と1回目の恋 , The 1st Love with You ) , ISBN 978-4-08-745564-9 , som en spin-off av filmen

externa länkar