De lever om natten

För albumet av The Hamsters, se They Live by Night (album) .
They Live by Night
They Live By Night (1948) poster.jpg
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av Nicholas Ray
Manus av
Charles Schnee Nicholas Ray
Baserat på
Thieves Like Us av Edward Anderson
Producerad av John Houseman
Medverkande

Cathy O'Donnell Farley Granger Howard Da Silva
Filmkonst George E. Diskant
Redigerad av Sherman Todd
Musik av Leigh Harline

Produktionsbolag _
Levererad av RKO Radio Bilder
Lanseringsdatum
  • Augusti 1948 ( 1948-08 ) (London)
  • 5 november 1949 ( 1949-11-05 ) (USA)
Körtid
 95 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk

They Live by Night är en amerikansk film noir från 1948 i regi av Nicholas Ray , i hans regidebut, och med Cathy O'Donnell och Farley Granger i huvudrollerna . Baserad på Edward Andersons roman från depressionstiden Thieves Like Us , följer filmen en ung straffånge på flykt som blir kär i en kvinna och försöker börja ett liv med henne.

Filmen hade biopremiär i London i augusti 1948 under titeln The Twisted Road , innan den släpptes i USA av RKO Radio Pictures som They Live by Night i november 1949. Även om den fick positiva recensioner från filmkritiker, var den en låda -kontorsmisslyckande , förlora studion $445 000.

Även om filmen av många anses vara prototypen för genren "par på flykt" och allmänt ses som föregångaren till filmen Bonnie and Clyde , var det första berättandet av historien faktiskt 1939 Personer i gömmer sig , baserad på J. Edgar Hoovers memoarer med samma titel.

Robert Altman regisserade en annan anpassning av romanen med den ursprungliga titeln på romanen, Thieves Like Us (1974).

Komplott

Arthur "Bowie" Bowers, en 23-åring som avtjänar ett fängelsestraff för ett mord som han påstås ha hjälpt till vid 16 års ålder, flyr från fängelset med två äldre bankrånare , Chicamaw och T-Dub. De tre tar skydd hos Chicamaws bror, som driver en bensinstation, och systerdotter, Catherine "Keechie" Mobley, som arbetar där. I hopp om att också befria sin fängslade bror Richard, skapar Chicamaw en plan för att råna en bank och använda pengarna för att anlita en advokat för att bevisa en felaktig fällande dom .

Rånet går smidigt. Men kort därefter kraschar Bowie med sin bil, och Chicamaw dödar sedan en polis som anländer till platsen. Chicamaw lämnar en skadad Bowie i Keechies vård och går med T-Dub i en annan stad. Den fåraktiga Keechie blir snabbt förtjust i Bowie, som också är blyg. De två binder samman över sin brist på erfarenhet i världen och utvecklar snart en romans. Samtidigt rapporterar pressen tungt om Bowie, som felaktigt fastställer honom som huvudmannen för rånet. Bowie och Keechie bestämmer sig för att springa tillsammans och resa med buss genom flera städer. Sent en kväll stöter de på ett kapell som förrättar snabba äktenskap för 20 dollar. Bowie ber Keechie att gifta sig med honom, vilket hon går med på. Hawkins, den lokala fredsdomaren , genomför ceremonin och säljer paret en cabrioletbil.

Paret reser till en avlägsen bergsresort där Keechie en gång bodde under sin barndom och hyr en stuga där och drömmer om att kunna leva öppet tillsammans. Vid jultid anländer Chicamaw till resorten, efter att ha spårat paret där; han har spelat bort sina pengar och vill att Bowie ska hjälpa honom och T-Dub att begå ytterligare ett rån. Bowie går motvilligt med, även om Keechie, eftersom han är rädd att Bowie inte kommer att klara sig levande, ger honom sin julklapp tidigt: ett armbandsur. De tre männen begår ytterligare ett rån, men T-Dub dödas under det. Bowie och Chicamaw flyr från platsen i bil. Under körning får Bowie veta av en berusad Chicamaw att han är avundsjuk på all pressuppmärksamhet Bowie och Keechie har fått. Bowie tvingar så småningom Chicamaw ut ur bilen under pistolhot.

När Bowie återvänder till resorten får han veta av Keechie att Chicamaw dödades i ett spritbutiksrån. I radiosändningar beskrivs Bowie återigen som rånets huvudledare. I ett hett samtal avslöjar Keechie att hon är gravid. Paret lämnar orten och beger sig österut och reser främst på natten för att inte synas. De släpper sitt hemlighetsmakeri och bestämmer sig för att tillbringa en lugn tid offentligt, besöka en park och sedan en nattklubb. I klubben blir Bowie igenkänd av en gangster, vilket får paret att fly igen. Bowie föreslår att de flyr till Mexiko, vilket Keechie går med på.

På vägen blir Keechie sjuk och paret söker skydd på ett motell som ägs av Mattie, T-Dubs svägerska. Mattie låter dem motvilligt stanna. Bowie besöker Hawkins i hopp om att han kan hjälpa honom och Keechie att ta sig över gränsen, medan Mattie gör ett avtal med polisen att hon ska överlämna Bowie i utbyte mot Richards frigivning. När Hawkins berättar för Bowie att han inte kan hjälpa honom, återvänder en berörd Bowie till motellet och informerar Mattie om att han kommer att gå själv för att garantera säkerheten för Keechie och deras ofödda barn. Mattie uppmuntrar Bowie att säga ett sista hejdå till Keechie. Han går med på det och skriver ett avskedsbrev att ta med till henne. När han är på väg att gå in i stugan kommer polisen oväntat ner på platsen och provocerar Bowie att dra en pistol. Polisen skjuter honom till döds. Keechie, på knä över Bowies döda kropp, läser avskedsbrevet han skrev till henne.

Kasta

Produktion

Utveckling

Romanen Thieves Like Us av Edward Anderson hade köpts av RKO 1941 för 10 000 dollar. Efter att många författare försökt göra ett manus av det blev det inget av det. Enligt producenten John Houseman , "Jag hittade boken och gav den till Nick att läsa, och han blev galet kär i den - precis som jag gjorde, men särskilt Nick var mycket bekant med det området. Han hade varit där när han arbetade med Lomaxes, han hade varit där när han arbetade för jordbruksdepartementet, och så vidare. Och hela depressionsgrejen var hemskt hans grej. Så han satte sig ner och skrev behandlingen. Jag kom hem på natten och vi skulle gå igenom det, jag skulle redigera det lite, det är allt, och det var väldigt, väldigt bra." Houseman skulle upprepade gånger skicka in behandlingar, fronting för novisen Ray. Houseman, som hade stor auktoritet som producent, var medveten om Rays passion för projektet och det rådde aldrig någon tvekan om att Ray skulle regissera filmen.

Till Rays och Housemans bestörtning såg RKO inget kommersiellt värde i berättelsen, särskilt för att Ray inte hade någon erfarenhet av filmregi. I början av 1947 blev producenten Dore Schary produktionschef över RKO med hopp om att förvandla den till Hollywoods mest äventyrliga studio. Schary blev känd för sina liberala värderingar och för att ge nybörjarregissörer chansen att göra sina debuter. Schary läste Rays behandling och den 10 februari skrev Ray på ett kontrakt med RKO med en anteckning av Schary som specificerade att "Det är meningen att han ska regissera sitt första projekt Thieves Like Us ."

Houseman anlitade Charles Schnee för att skriva manus men han var orolig för att han inte skulle ändra Rays behandling. Ray och Schnee arbetade tillsammans för att göra behandlingen till ett äkta manus utan problem och ett färdigt manus lämnades in till RKO i maj 1947.

Gjutning

Farley Granger berättade att han var hemma hos Saul och Ethel Chaplin för en fest. Ray hade också blivit inbjuden och bara satt och drack och stirrade på Granger. Granger frågade Ethel Chaplin om Rays beteende, och hon svarade att Ray var mitt uppe i castingen av sin första film och hade intresserat sig för Granger professionellt. Houseman ordnade så att Granger testade RKO, vilket gick väldigt bra; Ray var fast besluten att han hade hittat sin Bowie och frågade sedan Granger om det fanns en skådespelerska som han kände sig bekväm med. Granger svarade med Cathy O'Donnell , som också togs in för att göra ett test.

Både Granger och O'Donnell var under kontrakt med Samuel Goldwyn och hade begränsad skådespelarerfarenhet bakom sig, Granger hade varit med i två filmer innan han draftades för andra världskriget medan O'Donnell precis hade gjort klassikern The Best Years of Our Lives (1946 ) ) men Ray var häftigt lojal och kämpade för dem båda. Granger sa senare att "[Ray] och John Houseman var bland de få personer som kämpade för mig i min karriär. De sa nej, vi kommer inte göra filmen utan honom. När Nick trodde på dig var han väldigt lojal." I sin självbiografi listar Granger They Live by Night som en av sina två eller tre favoritfilmer.

Många av birollerna och mindre karaktärer spelades av vänner till Houseman och Ray, även om RKO-kontraktsspelaren Robert Mitchum uttryckte intresse för att spela Chicamaw, och sa att han precis som Ray visste allt om depressionstidens söder och en gång hade varit i ett kedjegäng. . Mitchum gick så långt att han rakade sitt huvud och färgade det svart för rollen (i originalromanen Chicamaw är en indian), men eftersom Mitchum var en stigande stjärna och nyligen hade mottagit en Oscarsnominering ansågs rollen som en bankrånare. olämplig för honom. Det slutade med att han och Ray arbetade tillsammans på projekt, inklusive The Lusty Men . Rollen som Chicamaw gick till Howard Da Silva , som hade gjort intryck i Marc Blitzsteins musikal The Cradle Will Rock (1937), producerad av Houseman. När han porträtterar Chicamaw bär De Silva ett vitt ögonskydd för att ge intrycket att han är blind på sitt högra öga. Chicamaws blinda öga finns inte i Andersons roman. Andra mindre roller spelades av personer som Ray kände från sin tid på teatern i New York, inklusive Marie Bryant från Beggar's Holiday ( nattklubbssångaren som sjunger Your Red Wagon ), Curt Conway (mannen i smoking på nattklubben) och Will Lee (juveleraren). Byron Foulger framstår som ägaren till stugan där paret försöker gömma sig.

Filmning

Den 23 juni 1947 började Ray spela in sin första film. Den första scenbilden var öppningsscenen, en spårningsbild av Bowie, T-Dub och Chickamaw som flyr från fängelset i en stulen bil. Ray bestämde sig för att använda en helikopter, som tidigare hade använts för att skapa bilder av landskap, men aldrig tidigare hade den använts för att skjuta action. Den här filmen anses ibland vara den första att använda en helikopter för detta ändamål och föregår James Wong Howes hyllade sista tagning för Picnic med åtta år. Fyra tagningar krävdes, med den andra i final cut.

Under resten av dagen använde Ray helikoptern för andra scener i filmen. Making They Live by Night under Housemans och Scharys vägledning förblev förmodligen den enda gången i Rays karriär då han hade fullständig kreativ kontroll och inte olikt Orson Welles debut Citizen Kane (1941), även gjord på RKO för Houseman, experimenterade Ray med ljud och filmkonst. Rays biograf noterar att "Bara Welles försökte på liknande sätt definiera akustiska och till och med verbala texturer lika mycket som det visuella." Den berömda filmredaktören Sherman Todd uppmanade också Ray att experimentera och bryta mot regler. Exteriörer filmades både på plats och på RKO :s filmranch i Encino men Todd blandade ihop sekvenser så bra att publiken inte märkte skillnaden.

Inspelningen avslutades i oktober 1947. Trots en utmärkt förhandsvisning visste inte studion hur filmen skulle marknadsföras och Howard Hughes övertagande av RKO förvärrade situationen. Hughes lade filmen på hyllan i två år, innan han släppte den på en enda teater i Storbritannien till entusiastiska recensioner (en sådan strålande recension kom från Gavin Lambert , som så småningom blev manusförfattare för Ray) och den släpptes slutligen i USA i november 1949 under titeln They Live by Night, efter att ha ändrats från Thieves Like Us (källromanens namn), The Twisted Road , I'm a Stranger Here Myself och Your Red Wagon. Titeln, vald från en publikundersökning, favoriserades av Hughes.

Under dessa två år hade många förmögna personer involverade i underhållningsindustrin i Hollywood visningsrum och såg filmen, vilket ledde till ytterligare anställning av dess rollbesättning och besättning, Alfred Hitchcock castade Farley Granger i Rope (1948) efter att ha sett denna film och Humphrey Bogart , mycket imponerad av Rays regi, anlitade honom för att regissera hans oberoende produktion Knock on Any Door (1949) på Columbia Pictures .

John Houseman såg senare tillbaka på filmen med tillgivenhet: "Nu [1973] håller den på att återupptäckas och kallas alla möjliga vackra saker, men vid den tiden dog den en fruktansvärd död...Jag hade stora framgångar i Hollywood, men på något sätt du har alltid en speciell känsla för dina sjuka barn - i mitt fall "De lever om natten" och "Alla faller ner".

Släpp

Biljettkassan

Filmen spelade in en förlust på 445 000 dollar.

Kritisk respons

När filmen släpptes gav filmkritikern Bosley Crowther filmen en positiv recension och skrev: "En vanlig liten berättelse om en ung förrymd fång "på lammet" och hans romans med en trevlig tjej som han plockar upp och gifter sig med berättas med bildlig uppriktighet och ovanlig känslomässig dragning i RKO:s senaste artikel, They Live by Night, at the Criterion. Även om den – liksom andra – är missriktad i sina sympatier för en ungdomlig skurk, har denna brotts- och medkänsla-melodrama kraften och återhållsamheten. ... They Live by Night har misslyckandet med att bli sentimental över brott, men den lyckas skapa intresse med sina skarpa dramatiska rörelser och tydliga typer."

Hemmedia

Filmen gavs ut på Blu-ray och DVD av Criterion Collection i augusti 2017.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=They_Live_by_Night&oldid=1138862479 "