Danser på snön

Danser på snön

Första upplagan (ryska)
Författare	Sergei Lukyanenko (Сергей Лукьяненко)
Originaltitel	Tantsy na snegu, Танцы на снегу (ryska)
Land	Ryssland
Språk	ryska
Serier	Genom
Genre	Rymdoperan , science fiction -roman
Utgivare	AST (Ryssland)
Publiceringsdatum	2001 (rysk upplaga)
Mediatyp	Tryck ( inbunden )
ISBN	5-17-007792-0
OCLC	48492070
LC klass	PG3483.U498 T36 2001
Följd av	Genom [1999]

Danser på snön är en science fiction- roman skriven av den ryske sci-fi- och fantasyförfattaren Sergey Lukyanenko . Trots att romanen skrevs senare anses den vara en indirekt prequel till romanen Genom . Den utspelar sig i samma fiktiva universum som Genome , ungefär hundra år före romanens tidsram. Till skillnad från Genome behandlar Dances on the Snow knappast frågan om genteknik men berör frågan om kloning . Det största fokuset är dock problemen med fritt val och tankekontroll .

Komplott

Tikkirey "Tiki" Frost bor på planeten Quarry, dåligt anpassad för mänskligt liv och drabbad av fattigdom. På grund av planetens höga radioaktivitet tvingas invånarna i Quarry att bo i en skyddande kupol och betala för mat och luft, eller "socialt stöd". Arbetslöshet är ett stort problem på Quarry. Faktum är att ens förmåga att få ett jobb beror på kvaliteten på hans eller hennes neuroshuntimplantat, vilket möjliggör direkt anslutning mellan sinnet och maskinen. Tikkireys föräldrars neuroshunts har blivit föråldrade och de har inga pengar för en uppgradering. Hans pappa har varit arbetslös i flera år och hans mamma tjänar pengar. Tikkireys föräldrar är oförmögna att betala för sitt sociala stöd och tvingas åberopa sin "konstitutionella rätt att begå självmord ." För det förlängs Tikkireys sociala stöd med 7 år, under vilka han kan få utbildning och hitta ett jobb, eftersom hans neuroshunt ligger över den lokala standarden. Om hans föräldrar avstår från sin "konstitutionella rättighet" kommer hela familjen att vräkas från kupolen. Den förväntade livslängden utanför domen är 1–2 år.

Efter att ha förlorat sina föräldrar bestämmer sig Tikkirey för att lämna Quarry med alla nödvändiga medel. Som sådan registrerar han sig för en interstellär malmtransport som en "beräkningsmodul" - en våtgodsdator som används för komplexa beräkningar med snabbare hastigheter än ljuset , eftersom vanliga datorer inte fungerar. En beräkningsmodul förblir i suspenderad animering, för det mesta, medan en ström av data shuntas genom hans hjärna. Även om detta är en högt betald position, atrofierar kontinuerlig missbruk av hjärnan frontalloben, vilket gör att personen förlorar sin fria vilja. Efter utgången av standardkontraktet på fem år är 97 % av beräkningsmodulerna oförmögna att fatta sina egna beslut och fortsätter att flyga resten av livet. De övriga 3 % lyckas få ihop tillräckligt med viljestyrka för att lämna fartyget (2 %) eller avbryta kontraktet innan tiden är ute (1 %); men även de måste ägna flera år åt att lära sig om för att fatta även de enklaste besluten (t.ex. är ett enkelt val av läsk en extremt svår process för dem).

Efter att ha återfått medvetandet på den vackra och rika planeten New Kuwait , kräver Tikkirey att säga upp sitt kontrakt och lämna skeppet. Han får omedelbart reda på att en klausul i kontraktet hindrar honom från att göra just det, eftersom han måste betala av sin 150 000 kreditförsäkring, vilket kommer att kräva att Tikkirey tjänar ytterligare 1,5 år på fartyget. Kontraktet är specifikt skrivet för att förhindra att beräkningsmoduler använder fartyg som gratisturer. Lyckligtvis får Tikkirey reda på att besättningen förbarmade sig över pojken och bröt mot lagen genom att inte skaffa honom en försäkring. Han får sina intjänade poäng och lämnar skeppet. Han tar sedan en taxi och får ett rum på ett billigt hotell. Han stöter sedan på ett annat problem: hans pengar kommer bara att räcka till honom i ungefär en vecka. Nya Kuwaits lagar kräver lokal permanent uppehållstillstånd för anställning, men processen att få det tar minst sex månader.

På hotellet träffar Tikkirey Lion, en pojke i hans ålder, som föddes och växte upp på en rymdstation . Dagen efter möter Tikkirey och blir vän med en mystisk man vid namn kapten Stas, som visar sig vara en fag från planeten Avalon. Fager är riddarliknande medlemmar i en organisation vars mål är att befria imperiet från dess fiender. Till skillnad från de rationella människorna runt dem uppmuntras fager att lyssna med sina hjärtan. En fag är genetiskt modifierad för att vara starkare och snabbare än någon normal människa. Han är kapabel att använda något som kallas en "imperativ röst", vilket får de flesta människor att följa hans instruktioner utan att ifrågasätta (liknande Rösten från Frank Herberts roman Dune ). En fags valvapen är en multifunktionell semi-intelligent plasmapiska , vald inte för dess dödlighet utan för dess psykologiska effekt. Fagens uppdrag, förmågor och moraliska kod har gett dem smeknamnet " jedi ", som de tenderar att ogilla, eftersom det bagatellisera fagernas syfte.

Stas är på ett uppdrag för att undersöka den misstänkta aktiviteten på New Kuwait av agenter från planeten Iney ("frost" på ryska ). Iney har redan "fredligt" allierat sig med flera andra kejserliga världar och ökar i styrka, vilket hotar imperiets stabilitet. Innan Stas eller Tikkirey kan göra något somnar plötsligt de flesta av befolkningen i New Kuwait. Tikkirey och Stas är en av de få som fortfarande är vakna. Stas tar med sig pojken och, på Tikkireys begäran, det medvetslösa lejonet på sitt skepp. De kan starta innan befolkningen vaknar och tillkännager sin trohet med Iney. Med lite snabbt tänkande kopplar Tikkirey Lions hjärna till fartygets dataström och förvandlar honom tillfälligt till en beräkningsmodul. Planen fungerar, och Lion vaknar strax efter. Men hans fria vilja är borta. Stas tar med pojkarna till sin hemplanet Avalon, där fagernas högkvarter finns. Tikkirey anlitas av fagerna för att arbeta i stödrollen, medan han tar hand om Lion. I grund och botten är Tikkirey tvungen att säga åt Lion att göra nästan allt, i hopp om att han en dag kan bli bättre. Han blir också vän med sina grannar, en bror och en syster i lite yngre ålder. En dag blir Tikkirey ombedd av sin handledare att förstöra en defekt plasmapiska, som vägrar binda till någon fag. Till Tikkireys förvåning binder piskan sig till honom, och han vägrar att förstöra den halvlevande enheten. Samma dag bjuder hans grannar in honom och Lion att åka på camping vid en närliggande sjö. Eftersom det är vintertid i den delen av Avalon är sjön frusen. Tonåringarna (förutom Lion) börjar åka skridskor, men isen spricker under Tikkirey och han faller i vattnet. Han försöker ta sig ut genom att använda piskan men utan resultat. Överraskande nog kommer Lion ur sin förvirring och räddar Tikkirey. Stas kommer med ambulanspersonal och förklarar att piskan var ett lojalitetstest, vilket Tikkirey har misslyckats med. Tikkirey visar att piskan knöt sig till honom, vilket överraskar fagen, eftersom detta aldrig har hänt förut. Tikkirey och Lion förs till faghögkvarteret, där Lion får en ren hälsoräkning av en psykiater. Lion förklarar att han under den tid han sov har han levt ett helt liv som medborgare i Iney. Pojkarna får reda på att fagerna planerar att skicka tillbaka dem till New Kuwait för att göra en undersökning om hur Iney kontrollerar befolkningen.

Tikkirey och Lion tappas i en balja gjord av en speciell form av is, som smälter vid landning och lämnar inga spår. Men pojkarna fångas snabbt av ett team av flickor beväpnade med armborst . De eskorteras till sitt basläger, där Tikkirey möter en handikappad gammal man som han träffade när han flydde från Nya Kuwait. Flickorna är medlemmar i en före detta hiphop- danstrupp som har blivit gerillakämpar . De hjälper pojkarna att smyga in i staden, där Lion återförenas med sin familj, som alla beter sig som en stereotyp perfekt tv-familj. Tikkirey och Lion skickas till en internatskola "för att lära sig att tjäna samhället bättre." Allt verkar gå bra, förutom att pojkarna vet att de är under övervakning. En natt smyger den gamle mannens dotter Natasha in i deras rum och informerar dem om att Ineys kontraspionage följer deras varje steg. De bestämmer sig för att fly och gömma sig i en skola som ligger i ett fattigt distrikt. De kan för en tid förbli oupptäckta av Iney. Men en gång introducerar Natasha Tikkirey för en annan tjej, som påstår sig också vara en agent för fagerna. Hon informerar Tikkirey att en rik kejserlig industriman har anlänt till Nya Kuwait och att han i hemlighet arbetar med Iney mot imperiet. Flickan beordrar Tikkirey att avrätta industrimannen och hans tonårsdotter. Medan hon inte håller moraliskt med flickan, bestämmer sig Tikkirey för att gå igenom det. Tikkirey, Lion och Natasha smyger sig in i villan där industrimannen behandlas som en hedersgäst. Men när Tikkirey försöker lägga ett bakhåll för mannen och hans dotter blir Tikkirey förvånad över att få veta att industrimannen faktiskt är Stas i förklädnad. Hans "dotter" är en ung fag-i-utbildning klädd som en flicka. Den verklige industrimannen har fängslats av de kejserliga styrkorna, och fagerna har skickats i deras ställe. Stas inser omedelbart att flickan som gav avrättningsordern är en Iney-agent, vilket betyder att deras skydd är sprängt. Han bestämmer sig för att försöka smuggla Tikkirey, Lion och Natasha från Nya Kuwait i resväskor. Det finns dock ett problem - på grund av naturens egenhet är FTL-resor dödligt för mänskliga kvinnor (resonemanget bakom detta förklaras inte, även om det nämns att en Y-kromosom är nödvändig för att överleva ett FTL-hopp ) . Som sådan måste Natasha placeras i en kryogen pod. På grund av platsbristen på lyxtransporten bestämmer sig hamnarbetarna för att lämna Tikkireys resväska i lager för att skickas med nästa fartyg. En gammal kvinnlig hamnarbetare bestämmer sig för att titta in och hittar pojken. Istället för att anmäla honom matar den gamla damen honom och ber honom berätta vad som händer. Efter att ha hört hans historia ber Tikkirey henne att kontakta Stas och säga åt honom att frysa Natasha. När hon kommer tillbaka börjar damen förklara vissa okända fakta för Tikkirey. Hon förklarar att presidenten för Iney, en kvinna vid namn Inna Snow, i själva verket är en klon.

Vid en tidpunkt har ett genetiskt geni vid namn Edward Garlitsky bestämt sig för att fundamentalt förändra mänskligheten till det bättre. För detta ändamål klonade han sig in i en kvinna vid namn Ada Snezhinskaya, men deras syn på medlen för att uppnå förändringen var radikalt annorlunda: Edward ville agera bakom kulisserna (enligt romanen Genome blev han far till specifikationen ), medan Ada ville direkt ändra imperiets nuvarande sociala och politiska struktur. För det ändamålet skapade Ada tusentals kloner av sig själv och av Edward och spred dem över hela imperiet (på den tiden var det vanligt att föräldrar köpte foster). De kvinnliga klonernas förnamn var alltid fyra bokstäver långa med dubbelkonsonant i mitten, medan efternamnet på något sätt var relaterat till snö (t.ex. Inna Snow, Anna Neige). Förr eller senare spårades de flesta av klonerna upp och erbjöds att få det kollektiva minnet av klonerna präglade på dem. De flesta höll med. De började alla etablera sig i vissa politiska nyckelpositioner. Så småningom upptäckte Inna Snow ett sätt att använda neuroshuntar för att långsamt ladda ner ett vilande program till människors hjärnor. En viss signal skulle då utlösa programmet, vilket skulle göra det möjligt för de drabbade att leva ut hela livet i sina huvuden. Medan varje persons "drömliv" var olika, förblev flera konstanter desamma: Inna Snow och Iney är bra, imperiet och kejsaren är dåliga. Mediet för att implantera programmet valdes till att vara de många TV-serier som producerades på Iney och sågs i hela imperiet. Efter att ha hört detta inser Tikkirey att den gamla damen är Ada Snezhinskaya, som avslöjar att Tikkirey Frost själv är en klon av Edward Garlitsky.

Trots denna insikt försöker Tikkirey döda Ada med en piska, men han sårar henne bara och blir tillfångatagen av Iney-styrkorna. När Tikkirey befinner sig i en fängelsecell med Stas, fagen som tränar, Lion, Natasha och hennes farfar, ifrågasätter han Stas och får reda på att Stas visste att han var en klon. Gruppen förs sedan till en fabrik för att träffa Ada och Inna, där Stas, efter en verbal tornerspel, avslöjar att imperiet har påbörjat en massiv invasion av alla Iney-ockuperade världar, med hjälp av en modifierad version av Inna Snows program för att ta bort Ineys propaganda från de drabbade människornas sinnen. I ett sista försök att rädda sig själv och sin plan, använder Ada den imperativa rösten för att beordra Tikkirey och Natasha att hoppa från catwalken i en pöl med starkt lösningsmedel. Natashas farfar offrar sig själv för att rädda sitt barnbarn och trycka av både Ada och Inna från catwalken. Stas använder sin egen imperativa röst för att åsidosätta Adas order och befriar tonåringarna.

Med hotet om Iney borta och klonerna i förvar erbjuder Stas att ta Tikkirey tillbaka till Avalon. Men Tikkirey stannar först vid Quarry för att få bort två av sina vänner från den stenen. Som en sidoanteckning nämner han att ett genetiskt botemedel har hittats för att tillåta kvinnor att på ett säkert sätt korsa FTL-hyperkanaler utan användning av kryogenik.