Crescentia (romantik)

Crescentia är en ridderromans för tidig medelhögtysk språk , inkluderad i Kaiserchronik omkring 1150. Andra versioner dök upp under trettonde och fjortonde århundradena, i prosa och vers.

Talrika romanser, som Le Bone Florence i Rom , klassificeras som tillhörande "Crescentia-cykeln" på grund av den gemensamma handlingen; det är den äldsta kända varianten av den.

Romantik

Crescentia blir kontaktad av sin svåger, i makens frånvaro, med erbjudanden om kärlek. Hon lurar honom till ett tornfängelse, men befriar honom från glädje över hennes mans nära förestående återkomst. Han anklagar henne för äktenskapsbrott mot sin bror, och hon kastas i Tibern av sin man och räddas av St. Peter. Hon finner en tillflyktsort i en domstol, där hon avvisar en annan älskare, som misstänks för mord på hennes fosterbarn med en blodig dolk, och hon kastas i vattnet igen. St Peter ger henne helande krafter. Hennes förföljare, drabbade av sjukdomar, kommer till henne; hon botar dem efter en fullständig bekännelse och drar sig tillbaka till ett kloster.

Cykel

Crescentia-cykeln presenterar kvinnor som lider av prövningar och olyckor, liknande de av Le Bone Florence i Rom , Emaré , Constance och Griselda , vanliga karaktärer i ridderlig romantik . Den utmärker sig bland dem genom att berättelsen inleds med att hennes svåger närmade sig henne med erbjudanden om kärlek och slutade med hennes berömmelse som en helare som sammanförde alla hennes förföljare; det finns mer än hundra versioner från tolfte till artonhundratalet. Ett sådant inslag i Gesta Romanorum . Många av dessa är starkt mirakulösa, vilket ledde till att de blev Jungfruns mirakel. Svågern, och hans motiv av motverkad kärlek, klassificerar detta bland de romanser som inte använder de typiska sagomotiven för sin förföljare, en elak svärmor, utan ett motiv som finns bland hjältinnor endast i romanser.

Själva berättelsen har spårats till fornengelskan The Wife's Lament ; men eftersom kvinnan själv bara klagar på illvilliga släktingar, inte den specifika svågern, är det omöjligt att bekräfta att det är källan. Liknande försök har till exempel gjorts för att koppla det till Constance-cykeln, och det passar sådana berättelser som Emare och Vitae Duorum Offarum lika bra som det gör Crescentia-cykeln.

Influenser

Crescentia verkar vara en av källorna till romansen Octavianus . Detta inkluderar både motiven av den förmodade älskaren, liknande Erl av Toulouse och avslutningen i samlingen av familjen.

I The Man of Law's Tale döms Constance för mord av en blodig dolk; detta verkar vara en direkt upplåning.

Klassificering

Inom folkloristik är berättelsen om Crescentia relaterad till en cykel av berättelser där en fru förtalas och anklagas för äktenskapsbrott med en svärförälder och/eller mord på sina barn. Sådana berättelser klassificeras i det internationella Aarne-Thompson-Uther Index som ATU typ 712, "Crescentia".

Se även