City Lights Pocket Poets Series

Howl and Other Poems publicerades hösten 1956 som nummer fyra i Pocket Poets Series från City Lights Books

City Lights Pocket Poets Series är en serie diktsamlingar publicerade av Lawrence Ferlinghetti och City Lights Books of San Francisco sedan augusti 1955.

Serien är mest anmärkningsvärd för publiceringen av Allen Ginsbergs litterära milstolpe " Howl ", vilket ledde till en obscenitetsanklagelse för förlagen som bekämpades med hjälp av ACLU .

Serien ges ut i ett litet, prisvärt pocketformat med en distinkt svartvit omslagsdesign. Denna design lånades från Kenneth Patchens An Astonished Eye Looks Out of the Air (1945), publicerad av Untide Press i Oregon .

Serien gav många läsare sin första introduktion till avantgardistisk poesi. Många av poeterna var medlemmar av Beat-generationen och San Francisco-renässansen , men volymerna inkluderade en mångfald poeter, inklusive författare översatta från spanska , tyska , ryska och holländska . Enligt Ferlinghetti, "Från början var målet att publicera över hela linjen, undvika det provinsiella och det akademiska... Jag hade snarare i tankarna en internationell, oliktänkande, upprorisk jäsning."

Lista över böcker i City Lights Pocket Poets Series

  1. Lawrence Ferlinghetti , Pictures of the Gone World , augusti 1955 (återutgiven och utökad, 1995; 60th Anniversary Edition, 2015)
  2. Kenneth Rexroth (översättare), Trettio spanska dikter om kärlek och exil, 1956
  3. Kenneth Patchen , Poems of Humor and Protest , 1956
  4. Allen Ginsberg , Howl and Other Poems , 1956 (inbunden 40th Anniversary Edition, 1996)
  5. Marie Ponsot , True Minds , 1956
  6. Denise Levertov , Här och nu , 1957
  7. William Carlos Williams , Kora i helvetet: improvisationer , 1957
  8. Gregory Corso , Gasoline , 1958 (återutgiven med The Vestal Lady on Brattle, 1978)
  9. Jacques Prévert , Paroles , 1958 (återutgiven tvåspråkigt, 1990)
  10. Robert Duncan , utvalda dikter , 1959
  11. Jerome Rothenberg (översättare), Nya unga tyska poeter , 1959
  12. Nicanor Parra , Antidikter , 1960
  13. Kenneth Patchen, Kenneth Patchens kärleksdikter , 1960
  14. Allen Ginsberg, Kaddish and Other Poems , 1961 (återutgiven 50th Anniversary Edition, 2010)
  15. Robert Nichols , Slow Newsreel of Man Riding Train , 1962
  16. Yevgeni Yevtuschenko , etc. , Anselm Hollo (översättare), Red Cats, 1962
  17. Malcolm Lowry , Selected Poems of Malcolm Lowry , 1962 (omredigerad och återutgiven, 2017)
  18. Allen Ginsberg, Reality Sandwiches , 1963
  19. Frank O'Hara , Lunch Poems , 1964 (återutgiven 50th Anniversary Edition, 2014)
  20. Philip Lamantia , utvalda dikter 1943-1966 , 1967
  21. Bob Kaufman , Golden Sardine , 1967
  22. Janine Pommy-Vega , Dikter till Fernando , 1968
  23. Allen Ginsberg, Planet News , 1961-1967, 1968
  24. Charles Upton , Panic Grass , 1968
  25. Pablo Picasso , Hunk of Skin , 1968
  26. Robert Bly , Tänderna-mamma äntligen nakna , 1970
  27. Diane DiPrima , Revolutionary Letters , 1971
  28. Jack Kerouac , Scattered Poems , 1971
  29. Andrei Voznesensky , Dogalypse , 1972
  30. Allen Ginsberg, The Fall of America, Poems of These States 1965-1971 , 1972
  31. Pete Winslow , A Daisy in the Memory of a Shark , 1973
  32. Harold Norse , Hotel Nirvana , 1974
  33. Anne Waldman , Fast Speaking Woman , 1975 (återutgiven och utökad, 1996)
  34. Jack Hirschman , Lyripol , 1976
  35. Allen Ginsberg, Mind Breaths , Poems 1972-1977 , 1977
  36. Stefan Brecht , Dikter , 1978
  37. Peter Orlovsky , rena rövhålsdikter och leende grönsakssånger, 1978
  38. Antler , Factory , 1980
  39. Philip Lamantia, Becoming Visible , 1981
  40. Allen Ginsberg, Plutonian Ode and Other Poems 1977-1980, 1982
  41. Pier Paolo Pasolini , Roman Poems , 1986 (återutgiven tvåspråkigt, 2005)
  42. Scott Rollins (redaktör), Nine Dutch Poets , 1982. Översättningar av dikter av Karel Appel , J. Bernlef , Remco Campert , Jules Deelder , Judith Herzberg , Lucebert , Hans Plomp, Bert Schierbeek och Simon Vinkenoog . Innehåller även en text av Anton Constandse .
  43. Ernesto Cardenal , Från Nicaragua med kärlek , 1986
  44. Antonio Porta , Kisses From Another Dream , 1987
  45. Adam Cornford , Animationer , 1988
  46. La Loca, Adventures on the Isle of Adolescence , 1989
  47. Vladimir Majakovskij , lyssna! , 1991
  48. Jack Kerouac, Pomes alla storlekar , 1992
  49. Daisy Zamora , Riverbed of Memory , 1992
  50. Rosario Murillo , Ängel i syndafloden , 1992
  51. Jack Kerouac, The Scripture of the Golden Eternity , 1994
  52. Alberto Blanco , Dawn of the Senses , 1995
  53. Julio Cortázar , Save Twilight: Selected Poems , 1997 (återutgiven i en utökad upplaga, 2016)
  54. Dino Campana , Orphic Songs , 1998
  55. Jack Hirschman, Front Lines: Selected Poems , 2002
  56. Semezdin Mehmedinovic , Nine Alexandrias , 2003
  57. Kamau Daaood, Saxofonernas språk , 2005
  58. Cristina Peri Rossi , exilstat , 2008
  59. Tau av Philip Lamantia och Journey to the End av John Hoffman, 2008
  60. David Meltzer , When I Was A Poet , 2011
  61. Tongo Eisen-Martin , Heaven Is All Goodbyes , 2017
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_Lights_Pocket_Poets_Series&oldid=1099914661 "