Chu Tʽien-wen
Chu Tʽien-wen | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Född |
24 augusti 1956 Taipei , Taiwan |
||||||||
| Språk | kinesiska | ||||||||
| Alma mater | Tamkang universitet | ||||||||
| Släktingar |
|
||||||||
| kinesiskt namn | |||||||||
| kinesiska | <a i=1><a i=2>朱天文 天文 | ||||||||
| |||||||||
Chu Tʻien-wen ( kinesiska : 朱天文 ; född 24 augusti 1956) är en taiwanesisk skönlitterär författare. Chu är kanske mest känd för att ha skrivit manus till de flesta Hou Hsiao-hsien- filmer. Hon är mottagare av 2015 års Newman-pris för kinesisk litteratur .
Hennes far Chu Hsi-ning och yngre syster Chu Tʻien-hsin är också kända författare.
Biografi
Chu Tʻien-wen föddes i Taipei , Taiwan . [ citat behövs ] Hon föddes till förmodligen den mest prestigefyllda litterära familjen i samtida Taiwan. Hon är dotter till Chu Hsi-ning och äldre syster till Chu Tʻien-hsin . Hennes lärare var Hu Lancheng, och hon var också mycket influerad av Eileen Chang. Chu väver en eklektisk gobeläng av kultur genom sin mentors personliga historia och funderingar. Chu publicerade sin första roman 1972. 1983 anpassade Chu den prisbelönta romanen "Growing Up" till ett manus för filmduken. Förutom att vinna priset för bästa anpassade manus av 20:e Golden Horse Award, var Chu också medproducerad av soundtracket. [ citat behövs ]
Under Tamkang University var Chu chefredaktör för The Threes journal (Sansan jikan 三三集刊), The Threes magazine (Sansan zazhi 三三雜誌), och grundade The Threes Bookstore Publisher (Sansan shufang 三丝) 書坊. hennes syster och vänner. 1985 skrev hon manuset " The Time to Live and the Time to Die " och vann priset för bästa originalmanus i den 22:a Taiwan Golden Horse Award. Några av hennes anmärkningsvärda romaner är Fin-de-Siècle Splendor (世紀末的華麗, 1990), Notes of a Desolate Man (荒人手記, 1994) och Witch's Brew ( 巫言, 2008). Hon skrev många av manusen till den berömda taiwanesiske regissören Hou Hsiao-hsien . Hennes manusförfattarskap inkluderar filmer som Taipei Story , The Puppetmaster , Goodbye South, Goodbye , Millennium Mambo , City of Sadness 悲情城市 (1989) och många fler.
Chu utsågs till vinnare av 2015 års Newman-pris för kinesisk litteratur för Fin-de-Siècle Splendor, vilket gör henne till den första kvinnliga författaren att vinna priset. När Chu kom till University of Oklahoma för att ta emot Newman-priset i början av mars 2015, deltog hon i Chinese Cinema Salon som finansierades av Presidential Dream Course on Chinese Cinema. Chu har tilldelats bästa manus vid den internationella filmfestivalen i Venedig och Tokyo International Film Festival.
Verk översatta till engelska
| År | Kinesisk titel | Översatt engelsk titel | Översättare |
|---|---|---|---|
| 1986 | 炎夏之都 | "Den långa varma sommaren" | Ellen Lai-shan Yeung |
| "En stad med varm sommar" | Michelle Yeh | ||
| 1988 | 柴師父 | "Mästare Chai" | |
| 1989 | 肉身菩薩 | "Boddhisattva inkarnerad" | Fran Martin |
| 1990 | 世紀末的華麗 | "Fin de Siècle Splendour" | Eva Hung |
| 1994 | 荒人手記 | Anteckningar om en ödslig man | Howard Goldblatt , Sylvia Li-chun Lin |
| 2006 | 巫言 | "Häxbrygd" | |
| 2015 | 我們有義務成為另一些人 | "Vi förvandlas alla till någon annan" | Ping Zhu |
Filmografi
Filmer
| År | Engelsk titel | Kinesisk titel | Direktör | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | Växa upp | 小畢的故事 | Chen Kunhou | skrev tillsammans med Hou Hsiao-hsien , Ding Yah-ming och Hsu Shu-chen |
| Pojkarna från Fengkuei | 風櫃來的人 | Hou Hsiao-hsien | ||
| 1984 | En sommar hos morfar | 冬冬的假期 | ||
| Out of the Blue | 小爸爸的天空 | Chen Kunhou | skrev tillsammans med Wu Nien-jen | |
| 1985 | Min favoritårstid | 最想念的季節 | skrev tillsammans med Hou Hsiao-hsien , Ding Yah-ming och Hsu Shu-chen | |
| Äktenskapet | 結婚 | skrev tillsammans med Ding Yah-ming och Hsu Shu-chen | ||
| Taipei berättelse | 青梅竹馬 | Edward Yang | skrev tillsammans med Hou Hsiao-hsien | |
| Tiden att leva och tiden att dö | 童年往事 | Hou Hsiao-hsien | ||
| 1986 | Damm i vinden | 戀戀風塵 | skrev tillsammans med Wu Nien-jen | |
| Drifters | 流浪少年路 | Chen Kunhou | skrev tillsammans med Ding Yah-ming och Hsu Shu-chen | |
| 1987 | Nilens dotter | 尼羅河女兒 | Hou Hsiao-hsien | |
| 1989 | En stad av sorg | 悲情城市 | skrev tillsammans med Wu Nien-jen | |
| 1993 | Dockmästaren | 戲夢人生 | skrev tillsammans med Wu Nien-jen | |
| 1995 | Bra män, bra kvinnor | 好男好女 | ||
| 1996 | Hejdå söder, hejdå | 南國再見，南國 | skrev tillsammans med Jack Kao och Lim Giong | |
| 1998 | Blommor i Shanghai | 海上花 | baserad på The Sing-song Girls of Shanghai | |
| 2001 | Millennium Mambo | 千禧曼波 | ||
| 2003 | Café Lumière | 咖啡時光 | ||
| 2005 | Tre gånger | 最好的時光 | ||
| 2015 | Mördaren | 刺客聶隱娘 | historisk film, skrev tillsammans med systerdottern Hsieh Hai-meng och Ah Cheng | |
| 2020 | Ouppfyllda drömmar | 願未央 | Chu T'ien-wen | Dokumentär |
TV-serie (ofullständig)
- 1982 Guarding Sunlight, Guarding You (守著陽光守著你)?
- 1989 Sweet Baby (甜蜜寶貝)
Filmpriser
| År | # | Tilldela | Kategori | Filma | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | 20:e | Golden Horse Awards | Bästa anpassade manus | Växa upp | Vann |
| 1984 | 21:a | En sommar hos morfar | Nominerad | ||
| 1985 | 22:a | Bästa originalmanus | Tiden att leva och tiden att dö | Vann | |
| 1989 | 26:e | En stad av sorg | Nominerad | ||
| 1995 | 32:a | Bästa anpassade manus | Bra män, bra kvinnor | Vann | |
| 2005 | 42:a | Bästa originalmanus | Tre gånger | Nominerad | |
| 2015 | 52:a | Bästa anpassade manus | Mördaren | Nominerad | |
| 2016 | 13:e | International Cinephile Society Awards | Bästa anpassade manus | Nominerad |
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Biografiska ordböcker | |
| Vetenskapliga databaser | |
| Övrig | |
